อากีน
อากินหรืออาคิน ( คาซัค : ақын , คีร์กีซ : акын , ออกเสียงว่า[ɑˈqɯn] ; ทั้งสองภาษาเขียนแทนด้วยaqınหรือاقىن ) คือกวีนักร้องและผู้ถ่ายทอดเรื่องราวด้วยวาจาแบบด้นสด ใน วัฒนธรรม คาซัคและคีร์กีซอากินแตกต่างจากซีราอุสหรือมานาชีสซึ่งเป็นนักแสดงเพลงหรือนักเล่าเรื่อง มหากาพย์
ในการแข่งขันร้องเพลงที่เรียกว่าaytıs หรือ aytyshนั้น aqyns จะด้นสดในรูปแบบของการขับร้องแบบบรรยายโดยปกติจะมีเครื่องดนตรีประกอบคือdombra (ในหมู่ชาวคาซัค ) หรือkomuz (ในหมู่ชาวคีร์กีซ ) ในบริบทของ วิถีชีวิต แบบเร่ร่อนและการไม่รู้หนังสือ ของประชากร ชนบทส่วนใหญ่ในเอเชียกลางในยุคก่อนโซเวียต akyns มีบทบาทสำคัญในการแสดงออกถึงความคิดและความรู้สึกของผู้คน เปิดเผยความชั่วร้ายทางสังคม และเชิดชูวีรบุรุษ ในยุคโซเวียต บทเพลงของพวกเขารวมถึงเพลงสรรเสริญเลนินด้วย[ 1 ]
ศิลปินร่วมสมัยอาจเผยแพร่เนื้อเพลงและบทกวีต้นฉบับของตนเองด้วยเช่นกัน
นิรุกติศาสตร์
โดยทั่วไปยอมรับกันว่า คำว่าaqınมาจากชื่อทางศาสนาของเปอร์เซียakhundซึ่งเข้ามาในภาษาคาซัคและคีร์กีซในศตวรรษที่ 19 อันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงทางสังคมอย่างกว้างขวางที่เกิดขึ้นในเวลานั้น หรืออีกทางหนึ่ง นักวิชาการชาวคาซัคบางคนพยายามเชื่อมโยงกับคำภาษาคาซัคağınซึ่งหมายถึง "การไหล" ซึ่งย้อนกลับไปถึงภาษาโปรโตเติร์ก* akïn [ 2 ]
คาซัคอากินส์
ประวัติศาสตร์คาซัคอาคินที่มีชื่อเสียง ได้แก่ Zhanak Kambaruluy (1760–1857), Makhambet Otemisuly (1804–1846), Suyunbai Aronuly (1815–1898), Shernyz Zharylgasov (1817–1881), Birzhan-Sal Khodgulov (1834–1897), Ziaus Baizhanov (1835–1929), Akan Sery Corramsauluy (1843–1913), Zhambyl Zhabayuly (1846–1945), Gaziz Firesoll (mind 1930), Kenen Azerbaev (1884–1976) และ Aktan Kereiuly
อะคินมักจะด้นสดอย่างเต็มที่ ตอบสนองต่อปรากฏการณ์ใดๆ ในสังคมหรือสถานการณ์ต่างๆ ในวันหยุดราชการ ฯลฯ ในวันหยุด มักจะมีการจัดการแข่งขันอะคินขึ้น ในระหว่างการแข่งขันอะคิน พวกเขาจะสนุกสนาน สลับกันแต่งบทกวี พยายามล้อเลียนกัน หรือเลือกหัวข้อใดๆ ก็ได้ตามอำเภอใจ บางครั้ง เจ้าหน้าที่ก็พยายามควบคุมอะคินด้วยการเซ็นเซอร์ เมื่อพูดถึงอำนาจของทรัพย์สินหรือนักการเมือง[ 3 ]
วิถีชีวิตแบบเร่ร่อนและความไม่คงทนของงานศิลปะของชาวอากินส์ ทำให้ในอดีตเป็นไปไม่ได้ที่จะบันทึกและเก็บรักษางานของพวกเขาลงบนกระดาษ ส่งผลให้งานส่วนใหญ่สูญหายไป
อากินส์คีร์กีซ
อะคิน (Aqyn) ที่มีชื่อเสียงของคีร์กีซ ได้แก่ Qalygul, Arstanbek, Soltonbay, Toqtogul Satylganov , Togoloq Moldo , Qylychty, Naymanbay, Qalmyrza, Eshmanbet และ Beknazar บางครั้ง มานาชี (Manaschy) ก็ถูกจัดเป็นประเภทการเล่าเรื่องอีกแบบหนึ่งของอะคินด้วย
วรรณกรรม
- นูร์มาคาน, Zhanash: Kazaktyn 5000 Akyn-zhyrauy . อัลมาตี 2008. ISBN 9965-742-70-7(ในภาษาคาซัค)
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- "อัลปามิช"ที่หอจดหมายเหตุเรื่องเล่าปากเปล่าของตุรกี อูยซัล-วอล์คเกอร์มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค
- อัตลักษณ์เอเชียกลางภายใต้การปกครองของรัสเซีย