โคมุซ

โคมุซคีร์กีซ
เครื่องดนตรีประเภทสาย
ชื่ออื่นๆ	โกมัส โกปุซ (อาเซอร์ไบจาน) huobusi火不思 (จีน) hebisi和必斯 (จีน) hunbusi渾不似 (จีน) โคปุซ (ตุรกี) sugudu苏古笃 (ชาวนาซี ประเทศจีน)
การจำแนกประเภท	สตริง
เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง
เครื่องดนตรีประเภทสาย อื่นๆของชาวเติร์ก ได้แก่ลูท , คานบุส , และฮูบูซี สมัยใหม่

โคมุซหรือโคมุซ ( คีร์กี ซ : комуз การออกเสียงคีร์กีซ: [qoˈmuz] , ตุรกี : Kopuz , อาเซอร์ไบ จาน : Qopuz ) เป็นเครื่องดนตรีสายไร้เฟร็ต โบราณ ที่ใช้ในดนตรีเอเชียกลางเกี่ยวข้องกับเครื่องดนตรีสายเตอร์กิก อื่นๆ บางชนิด ทอฟชูร์ของมองโกลและลูท^{[ 1 ]}

เครื่องดนตรีชนิดนี้พบได้ในกลุ่มชาติพันธุ์เตอร์กิก ตั้งแต่จีนไปจนถึงตุรกี ในประเทศจีน ชาวนาซี ใช้เครื่องดนตรีรูปแบบต่างๆ ที่เรียกว่า หั่วปูซี (Huobusi) , เหอปูซี (Hebisi ) และฮุนปูซี (Hunbusi )

โคมุซ เป็นเครื่องดนตรีประจำชาติที่รู้จักกันดีที่สุดและเป็น สัญลักษณ์ประจำชาติ คีร์กีซ ที่รู้จักกันดีอย่างหนึ่ง โดยทั่วไปแล้วโคมุซทำจากไม้ชิ้นเดียว (มักเป็นไม้แอปริคอตหรือไม้สนจูนิเปอร์ ) และมีสายสามสาย ซึ่งตามประเพณีดั้งเดิมทำจากลำไส้สัตว์ และในสมัยปัจจุบันมักใช้สายเบ็ดตกปลา

ใน การตั้งสายกีตาร์แบบทั่วไปสายกลางจะมีระดับเสียงสูง ที่สุด

นักดนตรีฝีมือเยี่ยมมักเล่นโคมุซในท่าทางต่างๆ กัน เช่น วางไว้บนไหล่ ระหว่างเข่า และกลับหัว

ด้านหลังของธนบัตรหนึ่งซอม มีภาพประกอบของโคมุซ อยู่

เครื่องดนตรีโคมุซสามารถใช้เป็นเครื่องดนตรีประกอบหรือเครื่องดนตรีหลักก็ได้ และใช้ใน ดนตรีหลากหลายรูป แบบ รวมถึงเพลงอายติช (การแข่งขันร้องเพลงระหว่างชาวอากิน ) และการท่องมหากาพย์ โดยทั่วไปจะเล่นในท่านั่ง ถือในแนวนอน และอาจดีดหรือดีดเป็นจังหวะก็ได้

ชิ้นงานหนึ่ง("mash botoy") ประกอบด้วยทำนอง ง่ายๆ ที่เล่นซ้ำหลายครั้ง โดยแต่ละครั้งจะมีการเปลี่ยนจังหวะการตีกลอง เพื่อเป็นการทดสอบทักษะและความคิดสร้างสรรค์ของผู้แสดง

เครื่องดนตรีโคมุซมีการปรับแต่งเสียง ได้หลายแบบ ชื่อของการปรับแต่งเสียงจะสอดคล้องกับรูปแบบดนตรีต่างๆ ดังนี้^{[ 2 ]}

คำว่าkomuzมีรากศัพท์เดียวกันกับชื่อเครื่องดนตรีอื่นๆ ในดนตรีของเอเชียกลางรวมถึงkobyzของคาซัค ( qo'biz ของ อุซเบก ) ( เครื่องดนตรีประเภทสี ) และxomus ของตูวาและซาคาหรือยาคุท( พิณปาก )

ควรทราบว่าเครื่องดนตรีคีร์กีซที่เรียกว่าооз комуз ( [oːz qoˈmuz] , แปลตรงตัวว่า "โคมุซปาก") หรืออีกชื่อหนึ่งคือтемир комуз ( [temir qoˈmuz] , แปลตรงตัวว่า "โคมุซโลหะ" หรือ "โคมุซเหล็ก") นั้นเป็นเครื่องดนตรีประเภทฮาร์โมนิกาและในฐานะเครื่องดนตรีแล้ว ไม่มีความเกี่ยวข้องกับโคมุซแต่อย่างใด

เครื่องดนตรีคล้ายโคมุซที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 4 แม้ว่า โกปุซ ของอาเซอร์ไบจาน ที่เกี่ยวข้องนั้น เชื่อกันว่ามีอายุย้อนไปถึง 6000 ปีก่อนคริสตกาล หลังจากการค้นพบทางโบราณคดีของแผ่นดินเหนียวที่แสดงภาพผู้เล่นโกปุซ ในช่วงทศวรรษ 1960 นักโบราณคดี ชาวอเมริกัน ที่ทำงานในเทือกเขาชูชดากห์ใกล้เมืองโบราณจีกามิชในอาเซอร์ไบจานของอิหร่าน ได้ค้นพบแผ่นดินเหนียวหายากจำนวนหนึ่งซึ่งมีอายุย้อนไปถึงประมาณ6000 ปีก่อนคริสตกาลซึ่งแสดงภาพนักดนตรีในการประชุม โดยถือเครื่องดนตรีคล้ายโคมุซไว้ที่หน้าอก^{[ 4 ]}

ชื่อเรียกส่วนต่างๆ ของเครื่องดนตรีโคมุซ มักเป็นการอ้างอิงถึงส่วนต่างๆ ของร่างกาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งม้า ตัวอย่างเช่นคอเรียกว่า[mojun] "คอ" ลูกบิดปรับเสียงเรียกว่า[qulɑq]หรือ "หู" คำในภาษาคีร์กีซ кыл/qyl หมายถึง " สายของเครื่องดนตรี" หรือ "ขนม้า"

เช่นเดียวกับ ลูทชนิดอื่นๆโคมุซโบราณโดยทั่วไปจะมีสายสองหรือสามสาย

กิล โกปุซหรือ"อิกลิก"ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีสองสายถูกใช้ใน ที่ราบ อัลไตในบางส่วนของเติร์กเมนิสถานและในดินแดนของจีนที่ชาวอุยกูร์อาศัย อยู่

โกลชาโกปุซสามสายเป็นที่นิยมมากกว่าในอาเซอร์ไบ จาน และอนาโตเลีย โบราณ มีการกล่าวถึงในมหากาพย์เรื่องเดเด คอร์คุท^{[ 5 ]}

เครื่องดนตรี ชิ้นนี้ทำจากหนังหุ้มประมาณสองในสามของพื้นผิว และอีกหนึ่งในสามที่เหลือหุ้มด้วยไม้บางๆ รวมถึงแผ่นเสียง ด้วย ความยาวทั้งหมดของเครื่องดนตรีคือ 810 มม. โดยตัวเครื่องยาว 410 มม. ความกว้าง 240 มม. และความสูงหรือความกว้างเพียง 20 มม.

ในช่วง ยุค โซเวียตเครื่องดนตรีชนิดนี้เสื่อมความนิยมลง มันถูกเยาะเย้ยว่าเป็นเครื่องดนตรีพื้นฐาน และมีการพยายามทำให้มันคล้ายกับบาลาไลกาของรัสเซีย มากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเพิ่มเฟร็ตหลังจากได้รับเอกราชโคมุซก็กลับมาสอนในวิทยาลัยดนตรี อีกครั้ง แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในยุคโซเวียตจะยังคงอยู่ก็ตาม

ในศตวรรษที่ 20 นักเล่นดุตาร์ ชาว อิหร่าน ผู้ล่วงลับ Haj Ghorban Soleimaniได้คิดค้นรูปแบบใหม่ของ komuz ซึ่งได้รับความนิยมในระดับหนึ่ง^{[ 6 ]}

ในตำนานเล่าว่า เดเด คอร์คุท เป็นผู้ประดิษฐ์โคปุซ ในหนังสือเดเด คอร์คุทความผูกพันพิเศษของเขากับโคปุซไม่ได้จำกัดอยู่แค่การแสดงในฐานะนักกวีเท่านั้น ที่สำคัญอย่างยิ่งคือ มีตอนหนึ่งในเรื่องราวเกี่ยวกับพี่น้องเอเกรกและเซเกรก เมื่อเซเกรกต้องการโจมตีเอเกรก เพราะคิดว่ากำลังเผชิญหน้ากับคนนอกศาสนา เขาจึงพูดว่า:

เฮ้ เจ้าคนนอกศาสนา ด้วยความเคารพต่อพิณของเดเด คอร์คุท ข้าจึงไม่ลงมือ ถ้าเจ้าไม่มีพิณอยู่ในมือ ข้าจะฟันเจ้าเป็นสองท่อนเพื่อพี่ชายของข้า

ดังนั้นพิณแบบสุ่มจึงเชื่อมโยงโดยตรงกับ Dede Korkut ที่นี่ ซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นการอ้างอิงถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเป็นผู้ประดิษฐ์ที่นั่น^{[ 7 ]}

รูปแบบต่างๆ ของ komuz แพร่กระจายไปยังหลายประเทศในยุโรปตะวันออก เช่นยูเครนโปแลนด์และฮังการีในช่วงศตวรรษที่ 4-5 หลังคริสต์ศักราช ระหว่างการอพยพครั้งใหญ่ของชาวฮั่นเข้ามาในภูมิภาคนี้ ที่นั่นพวกมันเป็นที่รู้จักกันในชื่อที่คล้ายคลึงกัน (ดู: kobza )

ในดาเกสถาน (สาธารณรัฐของรัสเซียที่ตั้งอยู่ระหว่างเชชเนียและทะเลแคสเปียนทางตะวันออกของจอร์เจียในเทือกเขาคอเคซัส ) มีเครื่องดนตรีชนิดพิเศษที่กล่าวถึงในหนังสือ Atlas SSSR ของ Vertkov และในหนังสือของ Buchner เรียกว่าagach komusหรือ temur โดย ชาว อาวาร์ดูเหมือนจะเป็นกีตาร์ ทรงเพรียวบาง ที่มี 3 สาย ตัวเครื่อง (แกะสลักจากไม้ชิ้นเดียว) มีรูปร่างคล้ายพลั่ว และมีเดือยคล้ายตรีศูลอยู่ที่ปลายด้านล่าง

Sachs เชื่อว่า Qanbūs ของคาบสมุทรอาหรับและมาลายาได้รับชื่อมาจาก komuz ^{[ 8 ]} เชื่อกัน ว่า kopuz ห้าสายได้กลายมาเป็นเครื่องดนตรีหกสายที่รู้จักกันในชื่อ sestar หรือ seshane โดยRumi นักปรัชญาในศตวรรษที่ 13 คำว่า "sestar" ถูกกล่าวถึงในบทกวีของYunus Emreกวี ในศตวรรษที่ 14 Evliya Çelebiอธิบายว่า kopuz เป็น seshane เวอร์ชันที่เล็กกว่า

แม้ว่าคำว่า huobosi ยังคงใช้เรียกเครื่องดนตรีแบบดั้งเดิมอยู่ แต่ในประเทศจีนได้มีการพัฒนาเครื่องดนตรีชนิดใหม่ขึ้นจากเครื่องดนตรีแบบเก่า มีลักษณะคล้ายกีตาร์ และเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า Huobosi

• วิดีโอของปรมาจารย์โคมุซ
• วิดีโอของผู้เล่น Komuz
• การแสดงเพลงพื้นเมืองคีร์กีซที่บ้าน โดยใช้เครื่องดนตรีโคมุซ
• Salamat Sadyqova แสดง Alymqan บนโคมุซ

• บทความเรื่อง 'Komuz and Creation' ในนิตยสาร Spektator ฉบับที่ 15 ( เก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2020 ที่Wayback Machine)