อ่าน 3 นาที
อักษรอาหรับในยูนิโค้ด
สคริปต์ จำนวนมาก ใน Unicode เช่นภาษาอาหรับมีกฎการเขียน พิเศษ ที่กำหนดให้ต้องรวมตัวอักษรบางรูปแบบเข้าด้วยกันเพื่อสร้างรูปแบบตัวเชื่อม พิเศษ ในภาษาอังกฤษ เครื่องหมายแอมเปอร์แซนด์ (&)
อักษรอาหรับในยูนิโค้ด
สคริปต์ จำนวนมาก ใน Unicode เช่นภาษาอาหรับมีกฎการเขียน พิเศษ ที่กำหนดให้ต้องรวมตัวอักษรบางรูปแบบเข้าด้วยกันเพื่อสร้างรูปแบบตัวเชื่อม พิเศษ ในภาษาอังกฤษ เครื่องหมายแอมเปอร์แซนด์ (&) ทั่วไปพัฒนามาจากตัวเชื่อมที่รวมตัวอักษรละตินที่เขียนด้วยมือeและt (สะกดว่าetซึ่งเป็นภาษาละตินแปลว่าและ ) เข้าด้วยกัน[ 1 ]
ตามUnicode 17.0 สคริปต์ภาษาอาหรับจะบรรจุอยู่ในบล็อก ต่อไปนี้ : [ 2 ]
- ภาษาอาหรับ (0600–06FF, 256 ตัวอักษร)
- เอกสารเพิ่มเติมภาษาอาหรับ (0750–077F, 48 ตัวอักษร)
- ภาษาอาหรับ Extended-B (0870–089F, 43 ตัวอักษร)
- ภาษาอาหรับแบบขยาย A (08A0–08FF, 96 ตัวอักษร)
- แบบฟอร์มการนำเสนอภาษาอาหรับ-A (FB50–FDFF, 656 ตัวอักษร)
- แบบฟอร์มการนำเสนอภาษาอาหรับ-B (FE70–FEFF, 141 ตัวอักษร)
- สัญลักษณ์ตัวเลขรูมี (10E60–10E7F, 31 ตัวอักษร)
- อักษรอาหรับแบบ Extended-C (10EC0–10EFF, 21 ตัวอักษร)
- หมายเลข Siyaq ของอินเดีย (1EC70–1ECBF, 68 ตัวอักษร)
- หมายเลข Siyaq ของจักรวรรดิออตโตมัน (1ED00–1ED4F, 61 ตัวอักษร)
- อักษรสัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์ภาษาอาหรับ (1EE00–1EEFF, 143 ตัวอักษร)
ชุดรหัสภาษาอาหรับพื้นฐานเข้ารหัสตัวอักษรและเครื่องหมายกำกับเสียงมาตรฐาน แต่ไม่ได้เข้ารหัสรูปแบบตามบริบท (U+0621–U+0652 อิงโดยตรงจากISO 8859-6 ) และยังรวมถึงเครื่องหมายกำกับเสียงและ ตัวเลขอาหรับ-อินเดียที่ใช้กันทั่วไปด้วยชุดรหัสภาษาอาหรับเสริมเข้ารหัสตัวอักษรแบบต่างๆ ที่ส่วนใหญ่ใช้ในการเขียนภาษาแอฟริกัน (ที่ไม่ใช่ภาษาอาหรับ) ชุดรหัสภาษาอาหรับขยาย-B และภาษาอาหรับขยาย-A เข้ารหัสคำอธิบายประกอบอัลกุรอานเพิ่มเติมและตัวอักษรแบบต่างๆ ที่ใช้สำหรับภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอาหรับต่างๆ ชุดรหัสรูปแบบการนำเสนอภาษาอาหรับ-A เข้ารหัสรูปแบบตามบริบทและการเชื่อมตัวอักษรแบบต่างๆ ที่จำเป็นสำหรับภาษาเปอร์เซีย อูร์ดู สินธี และภาษาเอเชียกลาง ชุดรหัสรูปแบบการนำเสนอภาษาอาหรับ-B เข้ารหัสรูปแบบการเว้นวรรคของเครื่องหมายกำกับเสียงภาษาอาหรับ และรูปแบบตัวอักษรตามบริบทเพิ่มเติม รูปแบบการนำเสนอมีอยู่เพื่อความเข้ากันได้กับมาตรฐานเก่าเท่านั้น และปัจจุบันยังไม่จำเป็นสำหรับการเข้ารหัสข้อความ[ 3 ] บล็อกสัญลักษณ์ตัวอักษรคณิตศาสตร์ภาษาอาหรับเข้ารหัสอักขระที่ใช้ในนิพจน์คณิตศาสตร์ภาษาอาหรับ บล็อกตัวเลข Siyaq ของอินเดียประกอบด้วยชุดย่อยเฉพาะของอักษรอาหรับที่ใช้สำหรับการบัญชีในอินเดียภายใต้จักรวรรดิมุกลในศตวรรษที่ 17 จนถึงกลางศตวรรษที่ 20 [ 4 ] [ 5 ] บล็อกตัวเลข Siyaq ของออตโตมันประกอบด้วยชุดย่อยเฉพาะของอักษรอาหรับ หรือที่รู้จักกันในชื่อ ตัวเลข Siyakatซึ่งใช้สำหรับการบัญชีในเอกสารตุรกีออตโตมัน[ 5 ]
รูปแบบตามบริบท
ด้านล่างนี้คือการสาธิตตัวอักษรพื้นฐานที่ใช้ในภาษาอาหรับมาตรฐานสมัยใหม่ซึ่งแสดงให้เห็นว่าตัวอักษรอาหรับควรปรากฏในบริบทต่างๆ อย่างไร รหัสที่ระบุว่าเป็นรูปแบบตามบริบท " ไม่ ควร ใช้ในการแลกเปลี่ยนทั่วไป" [ 3 ] Unicode มีวิธีการเข้ารหัสความแตกต่างอื่นๆ หากจำเป็น เช่นZero-width joiner
| ยูนิโค้ด ทั่วไป | รูปแบบตามบริบท | ชื่อ | |||
|---|---|---|---|---|---|
| โดดเดี่ยว | สุดท้าย (จบ) | ตรงกลาง (มีเดียล) | เบื้องต้น (เริ่มต้น) | ||
| 0627 ا | FE8D ﺍ | FE8E ﺎ | อะลิฟ | ||
| 0628 บ | FE8F ﺏ | FE90 ﺐ | FE92 ﺒ | FE91 ﺑ | bāʾ |
| 062A ت | FE95 ﺕ | FE96 ﺖ | FE98 ﺘ | FE97 ﺗ | tāʾ |
| 062B ث | FE99 ﺙ | FE9A ﺚ | FE9C ﺜ | FE9B ﺛ | ṯāʾ |
| 062C ج | FE9D ﺝ | FE9E ﺞ | FEA0 ﺠ | FE9F ﺟ | ǧīm |
| 062D ح | FEA1 ﺡ | FEA2 ﺢ | FEA4 ﺤ | FEA3 ﺣ | ḥāʾ |
| 062E خ | FEA5 ﺥ | FEA6 ﺦ | FEA8 ﺨ | FEA7 ﺧ | ḫāʾ |
| 062F ด | FEA9 ﺩ | FEAA ﺪ | ดาล | ||
| 0630 น. | FEAB ﺫ | FEAC ﺬ | ḏāl | ||
| 0631 ร | FEAD ﺭ | FEAE ﺮ | ราอ์ | ||
| 0632 ز | FEAF ﺯ | 0ก.พ. | zayn/zāy | ||
| 0633 ส | 1ก.พ. | 2ก.พ. | 4ก.พ. | 3ก.พ. | บาป |
| 0634 น. | 5 ก.พ. ﺵ | 6 ก.พ. ﺶ | 8 ก.พ. | 7 ก.พ. ﺷ | บาป |
| 0635 น. | 9 ก.พ. | FEBA ﺺ | FEBC ﺼ | กุมภาพันธ์ﺻ | ṣād |
| 0636 ض | FEBD ﺽ | เฟเบﺾ | FEC0 ﻀ | กุมภาพันธ์ﺿ | พ่อ |
| 0637 ต. | FEC1 ﻁ | FEC2 ﻂ | FEC4 ﻄ | FEC3 ﻃ | ṭāʾ |
| 0638 ظ | เอฟอีซี5 ﻅ | FEC6 ﻆ | FEC8 ﻈ | FEC7 ﻇ | ẓāʾ |
| 0639 ع | FEC9 ﻉ | เฟกาﻊ | FECC ﻌ | FECB ﻋ | ʿayn |
| 063A غ | FECD ﻍ | FECE ﻎ | FED0 ﻐ | เอฟอีซีเอฟﻏ | ไกน์ |
| 0641 ฟ | เอฟดี1 ﻑ | เอฟดี2 ﻒ | เอฟอีดี4 ﻔ | เอฟดี3 ﻓ | ฟาอ์ |
| 0642 ق | เอฟดี5 ﻕ | เอฟดี6 ﻖ | เอฟดี8 ﻘ | เอฟอีดี7 ﻗ | qāf |
| 0643 ك | เอฟดี9 ﻙ | เฟดาﻚ | FEDC ﻜ | FEDB ﻛ | kāf |
| 0644 ل | เฟดดีﻝ | เฟเดﻞ | ค่าธรรมเนียม0 ﻠ | FEDF ﻟ | ลัม |
| 06:45 น. | ค่าธรรมเนียม 1 ﻡ | ค่าธรรมเนียม 2 ﻢ | ค่าธรรมเนียม 4 ﻤ | ค่าธรรมเนียม 3 ﻣ | ม |
| 0646 น | ค่าธรรมเนียม 5 ﻥ | ค่าธรรมเนียม 6 ﻦ | ค่าธรรมเนียม 8 ﻨ | ค่าธรรมเนียม 7 ﻧ | นูน |
| 0647 ه | ค่าธรรมเนียม 9 ﻩ | FEEA ﻪ | FEEC ﻬ | FEEB ﻫ | hāʾ |
| 0648 และ | ฟีดﻭ | ค่าธรรมเนียม | ว้าว | ||
| 064A ي | FEF1 ﻱ | FEF2 ﻲ | FEF4 ﻴ | เอฟเอฟ3 ﻳ | yāʾ |
| 0622 آ | FE81 ﺁ | FE82 ﺂ | อะลิฟ มัดดาห์ | ||
| 0629 ة | FE93 ﺓ | FE94 ﺔ | — | — | Tāʾ marbūṭah |
| 0649 ى | ค่าธรรมเนียมﻯ | FEF0 ﻰ | — | — | ʾalif maqṣūrah |
เครื่องหมายวรรคตอนและเครื่องประดับ
ในการพิมพ์ตัวเลขภาษาอาหรับทั่วไป จะใช้เพียงเครื่องหมายคำถาม ⟨ ؟ ⟩ และเครื่องหมายจุลภาค ⟨ ، ⟩ เท่านั้น และเครื่องหมายจุลภาคนี้มักถูกใช้แทนเครื่องหมายจุลภาคในอักษรละติน ⟨ , ⟩ ซึ่งใช้เป็นตัวคั่นทศนิยมเมื่อใช้ตัวเลขอาหรับแบบตะวันออก (เช่น ⟨100.6⟩ เมื่อเทียบกับ ⟨ ١٠٠,٦ ⟩)
- U+060C ، ARABIC COMMA
- U+060D ؍ ตัวคั่นวันที่ แบบอาหรับ
- U+060E ؎ สัญลักษณ์บทกวี อาหรับ
- U+060F ؏ ARABIC SIGN MISRA
- U+061B ؛ ARABIC SEMICOLON
- U+061E ؞ เครื่องหมายวรรคตอนจุดสามจุด ภาษาอาหรับ
- U+061F ؟ เครื่องหมายคำถาม ภาษาอาหรับ
- U+066D ٭ ดาวห้าแฉกอาหรับ
- U+06D4 ۔ ARABIC FULL STOP
- U+06DD ภาษาอาหรับ จบอายะห์
- U+06DE ۞ ARABIC START OF RUB EL HIZB
- U+06E9 ۩ สถานที่แห่งการสุญูดในภาษา อาหรับ
- U+06FD ۽ เครื่องหมาย อาหรับ
- U+FD3E ﴾ วงเล็บซ้ายประดับประดาแบบอาหรับ
- U+FD3F ﴿ วงเล็บขวาประดับประดาแบบอาหรับ
การเชื่อมคำ
รูปแบบการนำเสนอภาษาอาหรับ-A มีอักขระบางตัวที่กำหนดให้เป็น "ตัวเชื่อมคำ" สำหรับคำที่ใช้บ่อยในสำนวนสำเร็จรูปในภาษาอาหรับ อักขระเหล่านี้ไม่ค่อยได้ใช้ในงานพิมพ์นอกเหนือจากงานพิมพ์ทางศาสนาโดยเฉพาะ และโดยปกติแล้วอักษร Rial จะเขียนแบบเต็ม ไม่ได้ใช้ตัวเชื่อมคำ
- U+FDF0 ﷰ อักษร อาหรับ ( صلى , เขียนเป็น صلے )
- U+FDF1 ﷱ อักษร อาหรับ ( قلى , เขียนเป็น قلے )
- U+FDF2 ﷲ อักษรมัด ตัวอัล ( الله )
- U+FDF3 ﷳ ARABIC LIGATURE AKBAR รูปแบบแยก ( اكبر ) ดังในวลี الله اكبر Allāhu akbar
- U+FDF4 ﷴ อักษรมัด อาหรับ ( محمد )
- U+FDF5 ﷵ ARABIC LIGATURE SALAM ISOLATED FORM ( صلعم , ตัวย่อของ صلى الله عليه وسلم "สันติภาพจงมีแด่เขา")
- U+FDF6 ﷶ มัด อาหรับ ( رسول )
- U+FDF7 ﷷ มัด อาหรับ ( عليه )
- U+FDF8 ﷸ อักษรมัด อาหรับ ( وسلم )
- U+FDF9 ﷹ อักษรมัด อาหรับ ( صلى )
- U+FDFA ﷺ อักษร อาหรับ ( صلى الله عليه وسلم "ขอความสันติสุขจงมีแด่พระองค์")
- U+FDFB ﷻ มัด อาหรับ JALLAJALOUHOU ( جل جلاله )
- U+FDFC ﷼ RIAL SIGN ( ريال )
- U+FDFD ﷽ อักษรอาหรับ บิส มิ ( بسم الله الرحمن الرحيم บิสม์-อิ ลลาห์-อิ ร-เราะห์มาน-อิ ร-เราะฮีม )
บล็อกโค้ด
ภาษาอาหรับ
ตารางตัวละคร
| รหัส | ผลลัพธ์ | ชื่อยูนิโค้ด |
|---|---|---|
| ยู+0600 | | เครื่องหมายตัวเลข อาหรับ |
| ยู+0601 | | ป้ายภาษาอาหรับ ซานาห์ |
| ยู+0602 | | เครื่องหมายเชิงอรรถภาษาอาหรับ |
| ยู+0603 | | อักษรอาหรับซาฟฮา |
| ยู+0604 | | อักษรอาหรับ Samvat ใช้สำหรับเขียนวันที่ในคริสต์ศักราชสัมวัตในภาษาอูร์ดู |
| ยู+0605 | | เครื่องหมายตัวเลขอาหรับด้านบน อาจใช้ร่วมกับหมายเลข Epact ของคอปติกได้ |
| ยู+0606 | ؆ | รากที่สามของภาษาอาหรับ-อินเดีย → U+221B ∛ รากที่สาม |
| ยู+0607 | ؇ | รากที่สี่ของภาษาอาหรับ-อินเดีย → U+221C ∜ รากที่สี่ |
| ยู+0608 | ؈ | รังสีอาหรับ |
| ยู+0609 | ؉ | สัญลักษณ์ Per Mille ภาษาอาหรับ-อินเดีย → U+2030 ‰ Per Mille Sign |
| ยู+060เอ | ؊ | ภาษาอาหรับ-อินเดีย ต่อหมื่น สัญลักษณ์ → U+2031‱ ต่อหมื่นป้าย |
| ยู+060บี | ؋ | สัญลักษณ์อัฟกานี |
| ยู+060ซี | ، | เครื่องหมายจุลภาคภาษาอาหรับ นอกจากนี้ยังใช้ร่วมกับภาษาธาอานาและภาษาซีเรียคในข้อความสมัยใหม่ด้วย → U+002C , คอมมา → U+2E32 ⸲ Turned Comma → U+2E41 ⹁ เครื่องหมายจุลภาคกลับหัว |
| ยู+060ดี | ؍ | ตัวคั่นวันที่แบบอาหรับ |
| ยู+060อี | ؎ | สัญลักษณ์บทกวีภาษาอาหรับ |
| ยู+060เอฟ | ؏ | ป้ายภาษาอาหรับมิสรา |
| ยู+0610 | ؐ | เครื่องหมายภาษาอาหรับ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิ วัสสัลลัม หมายถึง ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม "ขอความสันติและพรจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน" |
| ยู+0611 | ؑ | อักษรอาหรับ อะลัยฮ์ อัสซาลาม หมายถึง "ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่าน" |
| ยู+0612 | ؒ | เครื่องหมายภาษาอาหรับ เราะห์มาตุลลอฮฺ อะลัยฮี เป็นตัวแทนของ rahmatullah alayhe "ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา" |
| ยู+0613 | ؓ | อักษรอาหรับ Radi Allahou Anhu เป็นตัวแทนของ radi allahu 'anhu "ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยเขา" |
| ยู+0614 | ؔ | ป้ายภาษาอาหรับ Takhallus เครื่องหมายที่วางไว้เหนือชื่อหรือนามปากกาของกวี หรือในงานเขียนบางประเภทใช้เพื่อระบุชื่อเฉพาะทั้งหมด |
| ยู+0615 | ؕ | ภาษาอาหรับ เล็ก สูง ทาห์ เครื่องหมายนี้เป็นตำแหน่งหยุดพักที่แนะนำในคัมภีร์อัลกุรอานบางเล่มที่ตีพิมพ์ในอิหร่านและปากีสถาน ไม่ควรสับสนกับเครื่องหมาย TAH ขนาดเล็กที่ใช้เป็นเครื่องหมายกำกับเสียงสำหรับตัวอักษรบางตัว เช่น 0679 |
| ยู+0616 | ؖ | อักษรอาหรับตัวเล็กสูงเชื่อมติดกัน อเลฟ กับ ลาม กับ เยห์ เปอร์เซียยุคต้น อักษรอาหรับตัวเล็กแบบเชื่อมติดกัน Alef พร้อม Yeh Barree |
| ยู+0617 | ؗ | ภาษาอาหรับ เล็ก สูง ซาอิน |
| ยู+0618 | ؘ | ภาษาอาหรับ ฟัตฮะฮ์เล็ก ไม่ควรสับสนกับ 064E Fatha |
| ยู+0619 | ؙ | ดัมมาเล็กภาษาอาหรับ ไม่ควรสับสนกับ 064F Damma |
| ยู+061เอ | ؚ | คาสราเล็กแบบอาหรับ ไม่ควรสับสนกับ 0650 กัสรา |
| ยู+061บี | ؛ | เครื่องหมายอัฒภาคภาษาอาหรับ นอกจากนี้ยังใช้กับ Thaana และ Syriac ในข้อความสมัยใหม่ → U+003B ; เครื่องหมายอัฒภาค → U+204F ⁏ เครื่องหมายอัฒภาคกลับด้าน → U+2E35 ⸵ เครื่องหมายอัฒภาคกลับด้าน |
| ยู+061ซี | | เครื่องหมายอักษรอาหรับ (อัลม) |
| ยู+061D | ؝ | เครื่องหมายสิ้นสุดข้อความภาษาอาหรับ |
| ยู+061E | ؞ | เครื่องหมายวรรคตอนจุดสามจุดในภาษาอาหรับ |
| ยู+061เอฟ | ؟ | เครื่องหมายคำถามภาษาอาหรับ นอกจากนี้ยังใช้กับภาษาธาอานาและภาษาซีเรียคในข้อความสมัยใหม่ → U+003F ? เครื่องหมายคำถาม → U+2E2E ⸮ เครื่องหมายคำถามกลับด้าน |
| ยู+0620 | ؠ | อักษรอาหรับ Kashmiri Yeh |
| ยู+0621 | ء | อักษรอาหรับฮัมซา → U+02BE ʾ อักษรดัดแปลง วงแหวนครึ่งวงขวา |
| ยู+0622 | آ | อักษรอาหรับ อเลฟ พร้อมมัดดะอยู่ด้านบน ≡ آ U+0627 U+0653 |
| ยู+0623 | أ | อักษรอาหรับ อเลฟ พร้อมฮัมซาอยู่ด้านบน ≡ أ U+0627 U+0654 |
| ยู+0624 | ؤ | อักษรอาหรับ วาว พร้อมฮัมซาอยู่ด้านบน ≡ ؤ U+0648 U+0654 |
| ยู+0625 | إ | อักษรอาหรับ อเลฟ พร้อมฮัมซาอยู่ด้านล่าง ≡ إ U+0627 U+0655 |
| ยู+0626 | ئ | อักษรอาหรับ Yeh พร้อม Hamza อยู่ด้านบน ในภาษาคีร์กีซ ฮัมซาจะอยู่ทางด้านบนขวาเสมอ ทั้งในรูปแบบแยกเดี่ยวและรูปแบบสุดท้าย ≡ ئ U+064A U+0654 |
| ยู+0627 | ا | อักษรอาหรับ อเลฟ |
| ยู+0628 | ب | อักษรอาหรับ เบห์ |
| ยู+0629 | ة | อักษรอาหรับ Teh Marbuta |
| ยู+062เอ | ต | อักษรอาหรับ Teh |
| ยู+062บี | ث | อักษรอาหรับ |
| ยู+062ซี | ج | อักษรอาหรับ Jeem |
| ยู+062D | ح | อักษรอาหรับ ฮา |
| ยู+062อี | خ | อักษรอาหรับ คาห์ |
| ยู+062เอฟ | ด | อักษรอาหรับ Dal |
| U+0630 | ذ | อักษรอาหรับ Thal |
| ยู+0631 | ร | อักษรอาหรับ เรห์ |
| ยู+0632 | ز | อักษรอาหรับ Zain |
| ยู+0633 | ส | ตัวอักษรอาหรับที่เห็น |
| ยู+0634 | ช | อักษรอาหรับ ชีน |
| ยู+0635 | ص | อักษรอาหรับเศร้า |
| ยู+0636 | ض | อักษรอาหรับ พ่อ |
| ยู+0637 | ط | อักษรอาหรับ ทาห์ |
| ยู+0638 | ظ | อักษรอาหรับ Zah |
| ยู+0639 | ع | อักษรอาหรับ Ain → U+01B9 ƹ อักษรละตินตัวเล็ก Ezh กลับด้าน → U+02BF ʿ อักษรดัดแปลง วงแหวนครึ่งซ้าย |
| ยู+063เอ | غ | อักษรอาหรับ Ghain |
| ยู+063บี | ػ | อักษรอาหรับ เคเฮะ มีจุดสองจุดอยู่ด้านบน |
| ยู+063ซี | ؼ | อักษรอาหรับ เคเฮะห์ มีจุดสามจุดอยู่ด้านล่าง |
| ยู+063D | ؽ | อักษรอาหรับ Farsi Yeh รูปตัววีคว่ำ อาเซอร์ไบจาน |
| ยู+063อี | ؾ | อักษรอาหรับ (ภาษาเปอร์เซีย) เยห์ มีจุดสองจุดอยู่ด้านบน |
| ยู+063เอฟ | ؿ | อักษรอาหรับ (ฟาร์ซี) เยห์ มีจุดสามจุดอยู่ด้านบน |
| ยู+0640 | ـ | ทัตวีลภาษาอาหรับ แทรกเพื่อยืดตัวอักษรหรือเพื่อใส่เครื่องหมายทาชกิลโดยไม่มีตัวอักษรพื้นฐาน ใช้กับภาษาอาดลัม ฮานิฟี โรฮิงยา มันไดก์ มานิเคียน พซาลเตอร์ ปาห์ลาวี โซกเดียน และซีเรียค = คาชิดา |
| ยู+0641 | ฟ | อักษรอาหรับ เฟห์ |
| ยู+0642 | ق | อักษรอาหรับ Qaf |
| ยู+0643 | ك | อักษรอาหรับ Kaf |
| ยู+0644 | ل | อักษรอาหรับ Lam |
| ยู+0645 | ม | อักษรอาหรับ Meem ชาวสินธีใช้รูปทรงที่มีหางสั้น |
| ยู+0646 | น | อักษรอาหรับ เที่ยง |
| ยู+0647 | ه | อักษรอาหรับ เฮ |
| ยู+0648 | และ | อักษรอาหรับ วาว |
| ยู+0649 | ى | อักษรอาหรับ อเลฟ มักซูรา แสดงถึงอักษรเยห์ (YEH) ที่เชื่อมต่อกันสองทางโดยไม่มีจุดในรูปแบบตำแหน่งใดๆ ไม่ได้มีไว้สำหรับใช้ร่วมกับ 0654 → U+0626 ئ อักษรอาหรับ เยห์ พร้อมฮัมซา (Hamza) อยู่ด้านบน |
| ยู+064เอ | ي | อักษรอาหรับ เยห์ จะไม่มีจุดเมื่อใช้ร่วมกับ 0654 และจะมีจุดเมื่อใช้ร่วมกับเครื่องหมายรวมอื่นๆ → U+08A8 ࢨ อักษรอาหรับ Yeh มีจุดสองจุดด้านล่างและ Hamza ด้านบน |
| ยู+064บี | ً | ภาษาอาหรับ ฟาธาตัน |
| ยู+064ซี | ٌ | ดัมมาตันอาหรับ → รูปแบบลายมือ / คัมภีร์อัลกุรอาน: U+08F1 ࣱ รูปแบบอื่นเขียนได้เป็นดัมมาสองตัวที่พันกัน โดยตัวหนึ่งหมุนไป 180 องศา U+08E8 ࣨ |
| ยู+064ดี | ٍ | อาหรับ กัสราตัน |
| ยู+064อี | َ | ฟัตฮาภาษาอาหรับ |
| ยู+064เอฟ | ُ | ดัมมาอาหรับ |
| ยู+0650 | ِ | กัศราอาหรับ |
| ยู+0651 | ّ | ชะดดาอาหรับ |
| ยู+0652 | ْ | ภาษาอาหรับ สุกุน เครื่องหมายที่ไม่มีสระหลังพยัญชนะฐานสามารถมีรูปร่างได้หลากหลาย รวมถึงรูปวงกลมและรูปร่างที่ดูเหมือน '06E1' → U+06E1 ۡ Arabic Small High Dotless Head Of Khah |
| ยู+0653 | ٓ | มัดดะห์อาหรับด้านบน ใช้สำหรับ madd jaa'iz ในระบบการเขียนของเอเชียใต้และชาวอินโดนีเซีย → U+089C ࢜ ภาษาอาหรับ มัดดา วาจิบ → U+089E ࢞ มัดดา คู่ภาษาอาหรับ → U+089F ࢟ ภาษาอาหรับ ครึ่ง Madda เหนือ Madda |
| ยู+0654 | ٔ | ฮัมซาอาหรับด้านบน ความหมายจำกัดเฉพาะฮัมซาและอีซาเฟ ไม่ได้ใช้เป็นเครื่องหมายกำกับเสียงเพื่อสร้างตัวอักษรใหม่ |
| ยู+0655 | ٕ | ฮัมซาอาหรับด้านล่าง |
| ยู+0656 | ٖ | อักษรอาหรับตัวห้อยอะเลฟ |
| ยู+0657 | ٗ | ดัมมากลับหัวแบบอาหรับ แคชเมียร์, อูรดู, สวาฮีลี, โซมาเลีย |
| ยู+0658 | ٘ | มาร์คอาหรับ นูน กุนนา บาลูชี หมายถึงการออกเสียงขึ้นจมูกในภาษาอูร์ดู |
| ยู+0659 | ٙ | อาหรับ ซวารากาย ปัชโต |
| ยู+065เอ | ٚ | เครื่องหมายสระภาษาอาหรับ ตัว V เล็ก ด้านบน ภาษาแอฟริกัน |
| ยู+065บี | ٛ | เครื่องหมายสระภาษาอาหรับ ตัววีเล็กกลับหัวอยู่ด้านบน ภาษาแอฟริกัน |
| ยู+065ซี | ٜ | จุดใต้เครื่องหมายสระภาษาอาหรับ ภาษาแอฟริกันก็ถูกนำมาใช้ในคัมภีร์อัลกุรอานทั้งในรูปแบบการเขียนของชาวแอฟริกันและภาษาอื่นๆ ด้วย |
| ยู+065ดี | ٝ | ดัมมาแบบกลับด้านภาษาอาหรับ ภาษาแอฟริกัน |
| ยู+065อี | ٞ | อักษรฟัตฮาภาษาอาหรับที่มีจุดสองจุด คาลามิ |
| ยู+065F | ٟ | ฮัมซาชาวอาหรับหยักศกด้านล่าง แคชเมียร์ |
| ยู+0660 | ٠ | เลขศูนย์ภาษาอาหรับ-อินเดีย |
| ยู+0661 | 1 | เลขหนึ่งภาษาอาหรับ-อินเดีย |
| ยู+0662 | 2 | เลขสองภาษาอาหรับ-อินเดีย |
| ยู+0663 | 3 | เลขสามภาษาอาหรับ-อินเดีย |
| ยู+0664 | 4 | เลขสี่ภาษาอาหรับ-อินเดีย |
| ยู+0665 | 5 | เลขห้าแบบอาหรับ-อินเดีย |
| ยู+0666 | 6 | เลขหกภาษาอาหรับ-อินเดีย |
| ยู+0667 | ٧ | เลขเจ็ดภาษาอาหรับ-อินเดีย |
| U+0668 | ٨ | เลขแปดภาษาอาหรับ-อินเดีย |
| ยู+0669 | ٩ | เลขเก้าแบบอาหรับ-อินเดีย |
| ยู+066เอ | ٪ | เครื่องหมายเปอร์เซ็นต์ภาษาอาหรับ → U+0025 % เครื่องหมายเปอร์เซ็นต์ |
| ยู+066บี | ٫ | ตัวคั่นทศนิยมภาษาอาหรับ โดยทั่วไปมักใช้เครื่องหมายจุลภาคแทน → U+002C , คอมมา |
| ยู+066ซี | ٬ | ตัวคั่นหลักพันภาษาอาหรับ โดยทั่วไปแล้วจะใช้เครื่องหมายจุลภาคในภาษาอาหรับแทน → U+060C ، Arabic Comma → U+0027 ' เครื่องหมายอะพอสโทรฟี → U+2019 ' เครื่องหมายอัญประกาศเดี่ยวขวา |
| ยู+066ดี | ٭ | ดาวห้าแฉกภาษาอาหรับ ลักษณะที่ปรากฏค่อนข้างแปรผันได้ → U+002A * เครื่องหมายดอกจัน |
| ยู+066อี | ٮ | อักษรอาหรับไม่มีจุด Beh |
| ยู+066เอฟ | ٯ | อักษรอาหรับไร้จุด Qaf |
| ยู+0670 | ٰ | อักษรอาหรับตัวยก อเลฟ |
| U+0671 | ٱ | อักษรอาหรับ อเลฟ วัสลา ภาษาอาหรับในคัมภีร์อัลกุรอาน |
| ยู+0672 | ٲ | อักษรอาหรับ อเลฟ พร้อมอักษรฮัมซาแบบหยักอยู่ด้านบน บาลูชี, แคชเมียร์ |
| ยู+0673 | ٳ | อักษรอาหรับ อเลฟ พร้อมฮัมซาหยักด้านล่าง (เลิกใช้แล้ว) [ 6 ]แคชเมียร์ อักขระนี้เลิกใช้แล้วและไม่แนะนำให้ใช้อย่างยิ่ง ควรใช้ลำดับ 0627 065F เป็นวิธีการเข้ารหัสอักขระที่แนะนำมากกว่า |
| ยู+0674 | ٴ | อักษรอาหรับ ฮัมซา สูง ภาษาคาซัคและภาษาจาวีสร้างอักษรคู่ |
| ยู+0675 | ٵ | อักษรอาหรับสูง ฮัมซา อเลฟ การสะกดที่ถูกต้องคือ ٴا U+0674 U+0627 |
| ยู+0676 | ٶ | อักษรอาหรับสูง ฮัมซา วาว การสะกดที่ถูกต้องคือ ٴو U+0674 U+0648 |
| ยู+0677 | ٷ | อักษรอาหรับตัว U พร้อมฮัมซาอยู่ด้านบน การสะกดที่ถูกต้องคือ ٴۇ U+0674 U+06C7 |
| U+0678 | ٸ | อักษรอาหรับ ฮัมซา เยห์ การสะกดที่ถูกต้องคือ ٴی U+0674 06CC |
| ยู+0679 | ٹ | อักษรอาหรับ Tteh ภาษาอูร์ดู |
| ยู+067เอ | ٺ | อักษรอาหรับ Tteheh สินธี |
| ยู+067บี | ٻ | อักษรอาหรับ บีห์ สินธี |
| ยู+067ซี | ټ | อักษรอาหรับ Teh พร้อมแหวน ปัชโต |
| ยู+067ดี | ٽ | อักษรอาหรับ Teh ที่มีจุดสามจุดอยู่ด้านบนและชี้ลงด้านล่าง สินธี |
| ยู+067อี | ป | อักษรอาหรับ Peh ภาษาเปอร์เซีย ภาษาอูร์ดู ... |
| U+067F | ٿ | อักษรอาหรับ Teheh สินธี |
| ยู+0680 | ڀ | อักษรอาหรับ เบเฮห์ สินธี |
| U+0681 | ځ | อักษรอาหรับ ฮาห์ พร้อมฮัมซาอยู่ด้านบน Pashto, Sarikoli แทนหน่วยเสียง /dz/ |
| U+0682 | ڂ | อักษรอาหรับ ฮา มีจุดสองจุดแนวตั้งอยู่ด้านบน ไม่ได้ใช้ในภาษาปัชโตสมัยใหม่ |
| U+0683 | ڃ | อักษรอาหรับ Nyeh สินธี |
| ยู+0684 | ڄ | อักษรอาหรับ Dyeh สินธี ซึ่งในอดีตมีเชื้อสายบอสเนีย |
| ยู+0685 | څ | อักษรอาหรับ ฮาห์ มีจุดสามจุดอยู่ด้านบน ภาษา Pashto, Khwarazmian, Sarikoli แทนหน่วยเสียง /ts/ ในภาษา Pashto |
| ยู+0686 | چ | อักษรอาหรับ Tcheh ภาษาเปอร์เซีย ภาษาอูร์ดู ... |
| U+0687 | ڇ | อักษรอาหรับ Tcheheh สินธี |
| U+0688 | ڈ | อักษรอาหรับ ดดัล ภาษาอูร์ดู |
| ยู+0689 | ډ | อักษรอาหรับ Dal พร้อมแหวน ปัชโต |
| ยู+068เอ | ڊ | อักษรอาหรับ Dal ที่มีจุดอยู่ด้านล่าง ซินธี, เปอร์เซียตอนต้น, เปกอน, มาลากาซี |
| ยู+068บี | ڋ | อักษรอาหรับ Dal มีจุดอยู่ด้านล่างและตัวอักษร Tah เล็ก ลาห์นดา |
| ยู+068ซี | ڌ | อักษรอาหรับ ดาฮาล สินธี |
| ยู+068ดี | ڍ | อักษรอาหรับ ดดาฮาล สินธี |
| ยู+068อี | ڎ | อักษรอาหรับ ดุล รูปแบบเก่าของ DUL ซึ่งปัจจุบันล้าสมัยแล้วในภาษาสินธี Burushaski |
| U+068F | ڏ | อักษรอาหรับ Dal ที่มีจุดสามจุดอยู่ด้านบนและชี้ลงด้านล่าง รูปทรงปัจจุบันของชาวสินธีที่ใช้สำหรับ DUL |
| ยู+0690 | ڐ | อักษรอาหรับ Dal ที่มีจุดสี่จุดอยู่ด้านบน ภาษาอูร์ดูโบราณ ซึ่งไม่ได้ใช้ในปัจจุบันแล้ว |
| ยู+0691 | ڑ | อักษรอาหรับ รเรห์ ภาษาอูร์ดู |
| ยู+0692 | ڒ | อักษรอาหรับ Reh ที่มีตัว V เล็ก ชาวเคิร์ด |
| ยู+0693 | ړ | อักษรอาหรับ Reh พร้อมห่วง ปัชโต |
| ยู+0694 | ڔ | อักษรอาหรับ Reh มีจุดอยู่ด้านล่าง ชาวเคิร์ด, เปอร์เซียยุคต้น |
| ยู+0695 | ڕ | อักษรอาหรับ Reh ที่มีตัว V เล็กอยู่ด้านล่าง ชาวเคิร์ด |
| ยู+0696 | ږ | อักษรอาหรับ Reh ที่มีจุดอยู่ด้านล่างและจุดอยู่ด้านบน ปัชโต |
| ยู+0697 | ڗ | อักษรอาหรับ เรห์ มีจุดสองจุดอยู่ด้านบน ดาร์กวา |
| ยู+0698 | ژ | อักษรอาหรับ Jeh ภาษาเปอร์เซีย ภาษาอูร์ดู ... |
| ยู+0699 | ڙ | อักษรอาหรับ เรห์ มีจุดสี่จุดอยู่ด้านบน สินธี |
| ยู+069เอ | ښ | อักษรอาหรับที่มีจุดอยู่ด้านล่างและจุดอยู่ด้านบน ปัชโต |
| ยู+069บี | ڛ | อักษรอาหรับที่มีจุดสามจุดอยู่ด้านล่าง เปอร์เซียยุคต้น |
| ยู+069ซี | ڜ | อักษรอาหรับที่มีจุดสามจุดอยู่ด้านล่างและสามจุดอยู่ด้านบน ภาษาอาหรับโมร็อกโก |
| ยู+069ดี | ڝ | อักษรอาหรับ "เศร้า" ที่มีจุดสองจุดอยู่ด้านล่าง ชาวเติร์ก |
| ยู+069อี | ڞ | อักษรอาหรับ "ซาด" ที่มีจุดสามจุดอยู่ด้านบน เบอร์เบอร์, บูรูชาสกี |
| ยู+069เอฟ | ڟ | อักษรอาหรับ "ทาห์" ที่มีจุดสามจุดอยู่ด้านบน เฮาซ่าเก่า |
| ยู+06เอ0 | ڠ | อักษรอาหรับ "Ain" มีจุดสามจุดอยู่ด้านบน จาวี |
| ยู+06เอ1 | ڡ | อักษรอาหรับไม่มีจุด Feh อาดิเก |
| ยู+06เอ2 | ڢ | อักษรอาหรับ เฟห์ ที่มีจุดเลื่อนลงมาด้านล่าง ภาษาอาหรับมัฆริบ |
| ยู+06เอ3 | ڣ | อักษรอาหรับ เฟห์ มีจุดอยู่ด้านล่าง อิงกุช |
| ยู+06เอ4 | ڤ | อักษรอาหรับ เวห์ ภาษาอาหรับตะวันออกกลางสำหรับคำต่างประเทศ เช่น ภาษาเคิร์ด ภาษาคาวาเรซเมียน ภาษาเปอร์เซียโบราณ และอักษรยาวี |
| ยู+06เอ5 | ڥ | อักษรอาหรับ เฟห์ มีจุดสามจุดอยู่ด้านล่าง ภาษาอาหรับแอฟริกาเหนือสำหรับคำต่างประเทศ |
| U+06A6 | ڦ | อักษรอาหรับ Peheh สินธี |
| U+06A7 | ڧ | อักษรอาหรับ Qaf มีจุดอยู่ด้านบน ภาษาอาหรับมาฆริบ, อุยกูร์ |
| U+06A8 | ڨ | อักษรอาหรับ Qaf มีจุดสามจุดอยู่ด้านบน ภาษาอาหรับตูนิเซียและแอลจีเรีย |
| ยู+06A9 | ک | อักษรอาหรับ เคเฮ เปอร์เซีย, อูรดู, ซินธี, ...= คาฟ มาชกุลา |
| ยู+06เอเอ | ڪ | ตัวอักษรอาหรับแบบสวอช คาฟ แสดงถึงตัวอักษรที่แตกต่างจากตัวอักษร KAF (0643) ในภาษาอาหรับในภาษาสินธี |
| ยู+06เอบี | ګ | อักษรอาหรับ Kaf พร้อมแหวน ตัวอักษรปัชโตอาจปรากฏคล้ายกับตัวอักษรอาหรับ KAF (0643) ที่มีวงแหวนอยู่ใต้ฐาน |
| ยู+06เอซี | ก | อักษรอาหรับ Kaf มีจุดอยู่ด้านบน ไม่แนะนำให้ใช้ตัวอักษรจาวีแกฟ (Jawi gaf) แม้ว่าอาจจะพบได้ในข้อมูลข้อความบางส่วนก็ตาม ตัวอักษรที่แนะนำสำหรับจาวีแกฟคือ 0762 → U+0762 ݢ อักษรอาหรับ เคเฮะ มีจุดอยู่ด้านบน |
| U+06AD | ڭ | อักษรอาหรับ Ng ภาษาอุยกูร์ ภาษาคาซัค ภาษาอาหรับโมร็อกโก อักษรยาวีโบราณ ภาษาเปอร์เซียโบราณ ... |
| U+06AE | ڮ | อักษรอาหรับ Kaf พร้อมจุดสามจุดด้านล่าง เบอร์เบอร์, เพกอนเปอร์เซียยุคต้น ทางเลือกสำหรับ 08B4 |
| U+06AF | ก | อักษรอาหรับ Gaf ภาษาเปอร์เซีย ภาษาอูร์ดู ... |
| ยู+06บี0 | ڰ | อักษรอาหรับ Gaf พร้อมแหวน ลาห์นดา |
| ยู+06บี1 | ڱ | อักษรอาหรับ Ngoeh สินธี |
| ยู+06บี2 | ڲ | อักษรอาหรับ Gaf ที่มีจุดสองจุดอยู่ด้านล่าง ไม่ได้ใช้ในภาษาสินธี |
| ยู+06บี3 | ڳ | อักษรอาหรับ Gueh สินธี, ซาราอิกิ |
| ยู+06บี4 | ڴ | อักษรอาหรับ Gaf ที่มีจุดสามจุดอยู่ด้านบน ไม่ได้ใช้ในภาษาสินธี, คารากัลปัก |
| ยู+06บี5 | ڵ | อักษรอาหรับ Lam ที่มีตัว V เล็ก ชาวเคิร์ด ในอดีตเป็นชาวบอสเนีย |
| U+06B6 | ڶ | อักษรอาหรับ Lam มีจุดอยู่ด้านบน ชาวเคิร์ด |
| ยู+06บี7 | ڷ | อักษรอาหรับ Lam ที่มีจุดสามจุดอยู่ด้านบน ชาวเคิร์ด |
| U+06B8 | ڸ | อักษรอาหรับ Lam ที่มีจุดสามจุดอยู่ด้านล่าง อาวาร์, โซโกตรี |
| ยู+06บี9 | ڹ | อักษรอาหรับ เที่ยง มีจุดอยู่ด้านล่าง |
| ยู+06บีเอ | ں | อักษรอาหรับ นูน ฆุนนา ภาษาอูร์ดู ภาษาอาหรับโบราณที่ไม่มีจุดในบริบททั้งสี่ |
| ยู+06บีบี | ڻ | อักษรอาหรับ รนูน ไม่มีจุดในบริบททั้งสี่ของภาษาสินธี |
| U+06BC | ڼ | อักษรอาหรับ เที่ยง พร้อมวงแหวน ปัชโต |
| U+06BD | ڽ | อักษรอาหรับ เที่ยง มีจุดสามจุดอยู่ด้านบน ในอักษรยาวี จุดสามจุดในอักษรตัวแรกและอักษรกลางจะอยู่ใต้ตัวอักษรและกลับหัว คล้ายกับ پ |
| ยู+06บีอี | ھ | อักษรอาหรับ เฮห์ โดอาชมี ในภาษาอูร์ดูและภาษาอื่นๆ ในเอเชียใต้ จะสร้างเสียงพยัญชนะควบที่มีลมหายใจ ซึ่งแสดงถึงเสียงเสียดแทรกเส้นเสียง /h/ ในภาษาอุยกูร์ |
| ยู+06บีเอฟ | ڿ | อักษรอาหรับ Tcheh มีจุดอยู่ด้านบน |
| ยู+06C0 | ۀ | อักษรอาหรับ เฮ (Heh) ที่มี เย (Yeh) อยู่ด้านบน สำหรับ ezafe ให้ใช้ 0654 เหนือตัวอักษรพื้นฐานที่เหมาะสมกับภาษา ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นอักษรเชื่อม ไม่ใช่ตัวอักษรอิสระ ตัวอักษรอาหรับ hamzah บน ha (1.0) ≡ ۀ U+06D5 U+0654 |
| U+06C1 | ہ | อักษรอาหรับ เฮห์ เป้าหมาย ภาษาอูร์ดู |
| ยู+06ซี2 | ۂ | อักษรอาหรับ Heh เป้าหมายพร้อมฮัมซาอยู่ด้านบน จริงๆ แล้ว Urdu เป็นอักษรเชื่อม ไม่ใช่อักษรเดี่ยว ≡ ۂ U+06C1 U+0654 |
| ยู+06ซี3 | ۃ | ตัวอักษรอารบิก Teh Marbuta Goal ภาษาอูร์ดู |
| ยู+06ซี4 | ۄ | อักษรอาหรับ วาว พร้อมแหวน แคชเมียร์ |
| U+06C5 | ۅ | อักษรอาหรับ Kirghiz Oe ภาษาคีร์กีซมีรูปแบบอักษรที่แตกต่างออกไป โดยส่วนหางที่เป็นห่วงจะถูกแทนที่ด้วยเส้นแนวนอนที่ลากผ่านส่วนหาง |
| U+06C6 | ۆ | อักษรอาหรับ Oe ชาวอุยกูร์ ชาวเคิร์ด ชาวคาซัค ชาวอาเซอร์ไบจาน และในอดีตเคยเป็นชาวบอสเนีย |
| U+06C7 | ۇ | อักษรอาหรับ U อาเซอร์ไบจาน, คาซัค, คีร์กีซ, อุยกูร์ |
| U+06C8 | ۈ | อักษรอาหรับ ยู อุยกูร์ |
| ยู+06ซี9 | ۉ | อักษรอาหรับ Kirghiz Yu ชาวคาซัคสถาน ชาวคีร์กีซ และในอดีตเคยเป็นชาวบอสเนีย |
| ยู+06ซีเอ | ۊ | อักษรอาหรับ วาว มีจุดสองจุดอยู่ด้านบน ชาวเคิร์ด |
| U+06CB | ۋ | อักษรอาหรับ Ve อุยกูร์, คาซัค |
| ยู+06ซีซี | ی | อักษรอาหรับ ฟาร์ซี เยห์ ภาษาอาหรับ เปอร์เซีย อูร์ดู แคชเมียร์ ... รูปแบบเริ่มต้นและตรงกลางของตัวอักษรนี้มีจุด → U+0649 ى อักษรอาหรับ อเลฟ มักซูรา → U+064A ي อักษรอาหรับ เยห์ |
| ยู+06ซีดี | ۍ | อักษรอาหรับ Yeh ที่มีหาง ปัชโต, สินธี |
| U+06CE | ێ | อักษรอาหรับ Yeh ที่มีตัว V เล็ก ชาวเคิร์ด |
| ยู+06ซีเอฟ | ۏ | อักษรอาหรับ วาว มีจุดอยู่ด้านบน จาวี |
| ยู+06D0 | ې | อักษรอาหรับ E ภาษาปัชโตและภาษาอุยกูร์ถูกใช้เป็นตัวอักษร bbeh ในภาษาสินธี |
| U+06D1 | ۑ | อักษรอาหรับ "เยห์" ที่มีจุดสามจุดอยู่ด้านล่าง ภาษาเมนเด, ภาษาเฮาซา |
| U+06D2 | ے | อักษรอาหรับ Yeh Barree ภาษาอูร์ดู |
| ยู+06D3 | ۓ | อักษรอาหรับ Yeh Barree พร้อม Hamza อยู่ด้านบน ภาษาอูร์ดู |
| U+06D4 | ۔ | จุดภาษาอาหรับ ภาษาอูร์ดู |
| U+06D5 | ە | อักษรอาหรับ เอ อุยกูร์, คาซัค, คีร์กีซ |
| U+06D6 | ۖ | อักษรอาหรับตัวเล็กแบบเชื่อมติดกัน (Sad) พร้อมตัวอักษร Lam และ Alef Maksura |
| U+06D7 | ۗ | อักษรอาหรับตัวเล็กสูง Qaf พร้อม Lam พร้อม Alef Maksura |
| U+06D8 | ۘ | แบบฟอร์มเริ่มต้นภาษาอาหรับขนาดเล็กสูง |
| U+06D9 | ۙ | ภาษาอาหรับ เล็ก สูง แกะ อเลฟ |
| ยู+06ดา | ۚ | อาหรับ เล็ก ไฮ จีม |
| U+06DB | ۛ | ภาษาอาหรับ จุดสามจุดเล็กสูง |
| ยู+06ดีซี | ۜ | ภาษาอาหรับ ขนาดเล็ก สูง มองเห็นได้ |
| ยู+06ดีดี | | จบอายะ ห์ภาษาอาหรับ |
| U+06DE | ۞ | ภาษาอาหรับ จุดเริ่มต้นของRub El Hizb |
| U+06DF | ۟ | เลขศูนย์กลมเล็กสูงแบบอาหรับ เล็กกว่ารูปวงกลมทั่วไปที่ใช้สำหรับ 0652 ใช้ในคัมภีร์อัลกุรอานบางเล่มเพื่อทำเครื่องหมายสระเสียงยาวที่ถูกละเว้น |
| U+06E0 | ۠ | เลขศูนย์ อาหรับ เล็ก สูง ตั้งตรง สี่เหลี่ยมผืนผ้า คำว่า "เลขศูนย์สี่เหลี่ยมผืนผ้า" เป็นคำแปลจากชื่อภาษาอาหรับของสัญลักษณ์นี้ |
| U+06E1 | ۡ | แบบอักษรภาษาอาหรับขนาดเล็กสูงไม่มีจุดหัวตัวอักษร Khahรูปแบบการนำเสนอ 0652 โดยใช้เทคโนโลยีแบบอักษรในการเลือกรูปแบบที่ต้องการ ใช้ในคัมภีร์อัลกุรอานบางเล่มเพื่อบ่งบอกว่าไม่มีสระ = ภาษาอาหรับ jazm → U+0652 ْ ภาษาอาหรับ Sukun |
| ยู+06E2 | ۢ | รูปแบบแยกเดี่ยวขนาดเล็กภาษาอาหรับที่มีคุณธรรมสูง |
| U+06E3 | ۣ | ภาษาอาหรับ ขนาดเล็ก มองเห็นได้ต่ำ |
| U+06E4 | ۤ | ภาษาอาหรับ ขนาดเล็ก สูง มัดดา โดยทั่วไปจะใช้ร่วมกับ 06E5, 06E6, 06E7 และ 08F3 |
| U+06E5 | ۥ | ภาษาอาหรับ เล็ก ๆ วาว → U+08D3 ࣓ ภาษาอาหรับ ตัวเล็ก ต่ำ → U+08F3 ࣳ ภาษาอาหรับ ตัวเล็ก สูง |
| U+06E6 | ۦ | เยห์เล็ก ๆ ภาษาอาหรับ |
| U+06E7 | ۧ | ภาษาอาหรับ เล็ก สูง เยห์ |
| U+06E8 | ۨ | อาหรับ เล็ก เที่ยงวัน |
| U+06E9 | ۩ | สถานที่ สุญูดในภาษาอาหรับ มีสัญลักษณ์หลายแบบที่ยอมรับได้สำหรับตัวอักษรนี้ |
| U+06EA | ۪ | ภาษาอาหรับ ศูนย์กลางว่างเปล่า หยุดต่ำ |
| U+06EB | ۫ | ภาษาอาหรับ ศูนย์กลางว่างเปล่า หยุดสูง |
| ยู+06อีซี | ۬ | จุดหยุดสูงแบบกลมสไตล์อาหรับที่มีจุดศูนย์กลางเติมเต็ม นอกจากนี้ยังใช้ในข้อความอัลกุรอานในระบบการเขียนของแอฟริกาและระบบการเขียนอื่นๆ เพื่อแทนคำว่า wasla, ikhtilas เป็นต้น |
| ยู+06เอ็ด | ۭ | ภาษาอาหรับ เล็ก ต่ำ มีม |
| U+06EE | ۮ | อักษรอาหรับ Dal ที่มีลักษณะเป็นตัววีคว่ำ |
| U+06EF | ۯ | อักษรอาหรับ Reh ที่มีรูปตัว V กลับหัว นอกจากนี้ยังใช้ในภาษาเปอร์เซียยุคต้นด้วย |
| ยู+06F0 | ۰ | เลขศูนย์แบบขยายของภาษาอาหรับ-อินเดีย |
| ยู+06F1 | ۱ | เลขหนึ่งภาษาอาหรับ-อินเดียแบบขยาย |
| ยู+06F2 | 2 | เลขสองภาษาอาหรับ-อินเดียแบบขยาย |
| ยู+06F3 | ۳ | เลขสามแบบขยายภาษาอาหรับ-อินเดีย |
| ยู+06เอฟ4 | ۴ | เลขสี่แบบขยายภาษาอาหรับ-อินเดีย ภาษาเปอร์เซียมีอักษรที่แตกต่างจากภาษาสินธีและภาษาอูร์ดู |
| ยู+06F5 | ۵ | เลขห้าแบบขยายภาษาอาหรับ-อินเดีย ภาษาเปอร์เซีย ภาษาสินธี และภาษาอูร์ดู มีอักษรที่แตกต่างจากภาษาอาหรับ |
| ยู+06เอฟ6 | ۶ | เลขหกแบบขยายภาษาอาหรับ-อินเดีย ภาษาเปอร์เซีย ภาษาสินธี และภาษาอูร์ดู มีอักษรภาพที่แตกต่างจากภาษาอาหรับ |
| ยู+06เอฟ7 | ۷ | เลขเจ็ดแบบขยายภาษาอาหรับ-อินเดีย ภาษาอูร์ดูและภาษาสินธีมีอักษรที่แตกต่างจากภาษาอาหรับ |
| ยู+06F8 | 8 | เลขแปดภาษาอาหรับ-อินเดียแบบขยาย |
| ยู+06เอฟ9 | 9 | เลขเก้าแบบขยายภาษาอาหรับ-อินเดีย |
| ยู+06เอฟเอ | ۺ | ตัวอักษรอาหรับแวววาวพร้อมจุดด้านล่าง |
| U+06FB | ۻ | อักษรอาหรับ "พ่อ" มีจุดอยู่ด้านล่าง |
| ยู+06เอฟซี | ۼ | อักษรอาหรับ Ghain ที่มีจุดอยู่ด้านล่าง |
| U+06FD | ۽ | เครื่องหมายภาษาอาหรับ เครื่องหมายแอมเปอร์แซนด์แบบสินธี |
| U+06FE | ۾ | ป้ายภาษาอาหรับ สินธี บุพบทผู้ชาย |
| U+06FF | ۿ | อักษรอาหรับ เฮ (Heh) รูปตัววีคว่ำ |
โต๊ะขนาดกะทัดรัด
| ภาษาอาหรับ[1] [2]แผนภูมิรหัส Unicode Consortium อย่างเป็นทางการ (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | เอ | บี | ซี | ดี | อี | เอฟ | |
| ยู+060x | | | | | | | ؆ | ؇ | ؈ | ؉ | ؊ | ؋ | ، | ؍ | ؎ | ؏ |
| ยู+061x | ؐ | ؑ | ؒ | ؓ | ؔ | ؕ | ؖ | ؗ | ؘ | ؙ | ؚ | ؛ | เอแอลเอ็ม | ؝ | ؞ | ? |
| ยู+062x | ؠ | ء | آ | أ | ؤ | إ | ئ | อะ | บี | ة | ต | ث | ج | ح | خ | ด |
| ยู+063x | ذ | ร | ز | ส | ช | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ػ | ؼ | ؽ | ؾ | ؿ |
| ยู+064x | ـ | ฟ | ق | ك | ล | ม | น | ه | และ | ى | ي | ً | ٌ | ٍ | َ | ُ |
| ยู+065x | ِ | ّ | ْ | ٓ | ٔ | ٕ | ٖ | ٗ | ٘ | ٙ | ٚ | ٛ | ٜ | ٝ | ٞ | ٟ |
| ยู+066x | ٠ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ٧ | ٨ | ٩ | ٪ | ٫ | ٬ | ٭ | ٮ | ٯ |
| ยู+067x | ٰ | ٱ | ٲ | ٳ | ٴ | ٵ | ٶ | ٷ | ٸ | ٹ | ٺ | ٻ | ټ | ٽ | ป | ٿ |
| ยู+068x | ڀ | ځ | ڂ | ڃ | ڄ | څ | چ | ڇ | ڈ | ډ | ڊ | ڋ | ڌ | ڍ | ڎ | ڏ |
| ยู+069x | ڐ | ڑ | ก | ړ | ڔ | ڕ | ږ | ڗ | ژ | ڙ | ښ | ڛ | ڜ | ڝ | ڞ | ก |
| ยู+06แอกซ์ | ڠ | ڡ | ڢ | ڣ | ڤ | ڥ | ڦ | ڧ | ڨ | ک | ڪ | ګ | ก | ڭ | ڮ | ก |
| ยู+06บีเอ็กซ์ | ڰ | ڱ | ڲ | ڳ | ڴ | ڵ | ڶ | ڷ | ڸ | ڹ | ں | ڻ | ڼ | ڽ | ھ | ڿ |
| U+06Cx | ۀ | ہ | ۂ | ۃ | ۄ | ۅ | ۆ | ۇ | ۈ | ۉ | ۊ | ۋ | ی | ۍ | ێ | ۏ |
| ยู+06Dx | ې | ۑ | ے | ۓ | ۔ | ە | ۖ | ۗ | ۘ | ۙ | ۚ | ۛ | ۜ | | ۞ | ۟ |
| ยู+06เอ็กซ์ | ۠ | ۡ | ۢ | ۣ | ۤ | ۥ | ۦ | ۧ | ۨ | ۩ | ۪ | ۫ | ۬ | ۭ | ۮ | ۯ |
| ยู+06เอฟเอ็กซ์ | ۰ | 1 | 2 | ۳ | 4 | ۵ | ۶ | ۷ | 8 | 9 | ۺ | ۻ | ۼ | ۽ | ۾ | ۿ |
| หมายเหตุ | ||||||||||||||||
ภาคผนวกภาษาอาหรับ
| ภาคผนวกภาษาอาหรับ[1]แผนภูมิรหัส Unicode Consortium อย่างเป็นทางการ (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | เอ | บี | ซี | ดี | อี | เอฟ | |
| ยู+075x | ݐ | ݑ | ݒ | ݓ | ݔ | ݕ | ݖ | ݗ | ݘ | ݙ | ݚ | ݛ | ݜ | ݝ | ݞ | ݟ |
| ยู+076x | ݠ | ݡ | ݢ | ݣ | ݤ | ݥ | ݦ | ݧ | ݨ | ݩ | ݪ | ݫ | ݬ | ݭ | ݮ | ݯ |
| ยู+077x | ݰ | ݱ | ݲ | ݳ | ݴ | ݵ | ݶ | ݷ | ݸ | ݹ | ݺ | ݻ | ݼ | ݽ | ݾ | ݿ |
หมายเหตุ
| ||||||||||||||||
ภาษาอาหรับแบบขยาย-บี
| แผนภูมิรหัส Arabic Extended-B [1] [2]แผนภูมิรหัส Unicode Consortium อย่างเป็นทางการ (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | เอ | บี | ซี | ดี | อี | เอฟ | |
| ยู+087x | ࡰ | ࡱ | ࡲ | ࡳ | ࡴ | ࡵ | ࡶ | ࡷ | ࡸ | ࡹ | ࡺ | ࡻ | ࡼ | ࡽ | ࡾ | ࡿ |
| ยู+088x | ࢀ | ࢁ | ࢂ | ࢃ | ࢄ | ࢅ | ࢆ | ࢇ | ࢈ | ࢉ | ࢊ | ࢋ | ࢌ | ࢍ | ࢎ | |
| ยู+089x | | | | ࢘ | ࢙ | ࢚ | ࢛ | ࢜ | ࢝ | ࢞ | ࢟ | |||||
| หมายเหตุ | ||||||||||||||||
ภาษาอาหรับแบบขยาย-เอ
| แผนภูมิรหัสArabic Extended-A [1] อย่างเป็นทางการของ Unicode Consortium (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | เอ | บี | ซี | ดี | อี | เอฟ | |
| ยู+08แอกซ์ | ࢠ | ࢡ | ࢢ | ࢣ | ࢤ | ࢥ | ࢦ | ࢧ | ࢨ | ࢩ | ࢪ | ࢫ | ࢬ | ࢭ | ࢮ | ࢯ |
| ยู+08บีเอ็กซ์ | ࢰ | ࢱ | ࢲ | ࢳ | ࢴ | ࢵ | ࢶ | ࢷ | ࢸ | ࢹ | ࢺ | ࢻ | ࢼ | ࢽ | ࢾ | ࢿ |
| ยู+08ซีเอ็กซ์ | ࣀ | ࣁ | ࣂ | ࣃ | ࣄ | ࣅ | ࣆ | ࣇ | ࣈ | ࣉ | ࣊ | ࣋ | ࣌ | ࣍ | ࣎ | ࣏ |
| ยู+08Dx | ࣐ | ࣑ | ࣒ | ࣓ | ࣔ | ࣕ | ࣖ | ࣗ | ࣘ | ࣙ | ࣚ | ࣛ | ࣜ | ࣝ | ࣞ | ࣟ |
| ยู+08เอ็กซ์ | ࣠ | ࣡ | | ࣣ | ࣤ | ࣥ | ࣦ | ࣧ | ࣨ | ࣩ | ࣪ | ࣫ | ࣬ | ࣭ | ࣮ | ࣯ |
| ยู+08เอฟเอ็กซ์ | ࣰ | ࣱ | ࣲ | ࣳ | ࣴ | ࣵ | ࣶ | ࣷ | ࣸ | ࣹ | ࣺ | ࣻ | ࣼ | ࣽ | ࣾ | ࣿ |
หมายเหตุ
| ||||||||||||||||
แบบฟอร์มการนำเสนอภาษาอาหรับ A
ส่วนใหญ่เป็นอักษรเชื่อมที่สามารถสร้างได้จากตัวอักษรในแผนภูมิก่อนหน้า ยกเว้นอักษรที่คล้ายวงเล็บ﴾ ﴿และบางส่วนเป็นอักษรเชื่อมของวลีทางศาสนาทั่วไป
| รูปแบบการนำเสนอภาษาอาหรับ-A [1] [2]แผนภูมิรหัส Unicode Consortium อย่างเป็นทางการ (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | เอ | บี | ซี | ดี | อี | เอฟ | |
| ยู+เอฟบี5เอ็กซ์ | ﭐ | ﭑ | ﭒ | ﭓ | ﭔ | ﭕ | ﭖ | ﭗ | ﭘ | ﭙ | ﭚ | ﭛ | ﭜ | ﭝ | ﭞ | ﭟ |
| ยู+เอฟบี6เอ็กซ์ | ﭠ | ﭡ | ﭢ | ﭣ | ﭤ | ﭥ | ﭦ | ﭧ | ﭨ | ﭩ | ﭪ | ﭫ | ﭬ | ﭭ | ﭮ | ﭯ |
| ยู+เอฟบี7เอ็กซ์ | ﭰ | ﭱ | ﭲ | ﭳ | ﭴ | ﭵ | ﭶ | ﭷ | ﭸ | ﭹ | ﭺ | ﭻ | ﭼ | ﭽ | ﭾ | ﭿ |
| ยู+เอฟบี8เอ็กซ์ | ﮀ | ﮁ | ﮂ | ﮃ | ﮄ | ﮅ | ﮆ | ﮇ | ﮈ | ﮉ | ﮊ | ﮋ | ﮌ | ﮍ | ﮎ | ﮏ |
| ยู+เอฟบี9เอ็กซ์ | ﮐ | ﮑ | ﮒ | ﮓ | ﮔ | ﮕ | ﮖ | ﮗ | ﮘ | ﮙ | ﮚ | ﮛ | ﮜ | ﮝ | ﮞ | ﮟ |
| ยู+เอฟบีเอเอ็กซ์ | ﮠ | ﮡ | ﮢ | ﮣ | ﮤ | ﮥ | ﮦ | ﮧ | ﮨ | ﮩ | ﮪ | ﮫ | ﮬ | ﮭ | ﮮ | ﮯ |
| ยู+เอฟบีบีเอ็กซ์ | ﮰ | ﮱ | ﮲ | ﮳ | ﮴ | ﮵ | ﮶ | ﮷ | ﮸ | ﮹ | ﮺ | ﮻ | ﮼ | ﮽ | ﮾ | ﮿ |
| ยู+เอฟบีซีเอ็กซ์ | ﯀ | ﯁ | ﯂ | | | | | | | | | | | | | |
| ยู+เอฟบีดีเอ็กซ์ | | | | ﯓ | ﯔ | ﯕ | ﯖ | ﯗ | ﯘ | ﯙ | ﯚ | ﯛ | ﯜ | ﯝ | ﯞ | ﯟ |
| ยู+เอฟบีเอ็กซ์ | ﯠ | ﯡ | ﯢ | ﯣ | ﯤ | ﯥ | ﯦ | ﯧ | ﯨ | ﯩ | ﯪ | ﯫ | ﯬ | ﯭ | ﯮ | ﯯ |
| ยู+เอฟบีเอฟเอ็กซ์ | ﯰ | ﯱ | ﯲ | ﯳ | ﯴ | ﯵ | ﯶ | ﯷ | ﯸ | ﯹ | ﯺ | ﯻ | ﯼ | ﯽ | ﯾ | ﯿ |
| ยู+เอฟซี0เอ็กซ์ | ﰀ | ﰁ | ﰂ | ﰃ | ﰄ | ﰅ | ﰆ | ﰇ | พี | ﰉ | ﰊ | ﰋ | ﰌ | ﰍ | ﰎ | ﰏ |
| ยู+เอฟซี1เอ็กซ์ | 0 | 0 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 0 | 0 | ﰚ | ﰛ | 0 | ﰝ | ﰞ | ﰟ |
| ยู+เอฟซี2เอ็กซ์ | ﰠ | อะ | บ | ﰣ | ด | เย | ﰦ | ﰧ | ﰨ | 1 | 2 | ﰫ | ﰬ | ﰭ | ﰮ | 3 |
| ยู+เอฟซี3เอ็กซ์ | พี | ﰱ | 2 | 3 | 4 | ﰵ | ﰶ | ว | 8 | 0 | ﰺ | 3 | พี | ﰽ | ﰾ | ﰿ |
| ยู+เอฟซี4เอ็กซ์ | ﱀ | ﱁ | ﱂ | ﱃ | ﱄ | ﱅ | ﱆ | ﱇ | ﱈ | ﱉ | ﱊ | ﱋ | ﱌ | ﱍ | ﱎ | ﱏ |
| ยู+เอฟซี5เอ็กซ์ | ﱐ | 1 | 3 | 3 | ﱔ | 5 | 6 | 1 | ﱘ | 1 | 1 | ﱛ | ﱜ | ﱝ | ﱞ | ﱟ |
| ยู+เอฟซี6เอ็กซ์ | ﱠ | อะ | ﱢ | ﱣ | ﱤ | ﱥ | ﱦ | ﱧ | ﱨ | ﱩ | ﱪ | ﱫ | ﱬ | ﱭ | ﱮ | ﱯ |
| ยู+เอฟซี7เอ็กซ์ | ﱰ | 1 | ﱲ | ﱳ | ﱴ | ﱵ | ﱶ | ﱷ | ﱸ | ﱹ | ﱺ | ﱻ | ﱼ | ﱽ | ﱾ | ﱿ |
| ยู+เอฟซี8เอ็กซ์ | ﲀ | ﲁ | ﲂ | ﲃ | ﲄ | ﲅ | ﲆ | ﲇ | ﲈ | ﲉ | ﲊ | ﲋ | ﲌ | ﲍ | ﲎ | ﲏ |
| ยู+เอฟซี9เอ็กซ์ | ﲐ | ﲑ | 2 | 3 | 3 | 5 | 6 | 7 | ﲘ | ﲙ | ﲚ | ﲛ | ﲜ | ﲝ | ﲞ | ﲟ |
| ยู+เอฟซีเอเอ็กซ์ | ﲠ | ﲡ | ﲢ | ﲣ | ﲤ | ﲥ | ﲦ | ﲧ | ﲨ | ﲩ | ﲪ | ﲫ | ﲬ | ม. | ﲮ | ﲯ |
| ยู+เอฟซีบีเอ็กซ์ | ﲰ | ﲱ | ﲲ | ﲳ | ﲴ | ﲵ | ﲶ | วี | ﲸ | ﲹ | ﲺ | ﲻ | ﲼ | ﲽ | ﲾ | ﲿ |
| ยู+เอฟซีซีเอ็กซ์ | 3 | ﳁ | ﳂ | 3 | ﳄ | ﳅ | ﳆ | ﳇ | 3 | ﳉ | ﳊ | ﳋ | ﳌ | ﳍ | ﳎ | ﳏ |
| ยู+เอฟซีดีเอ็กซ์ | 3 | ﳑ | 3 | 3 | 4 | 4 | 6 | 6 | ﳘ | 9 | 3 | 3 | 3 | 4 | ﳞ | ﳟ |
| ยู+เอฟซีเอ็กซ์ | ﳠ | อะ | s | 3 | ﳤ | ﳥ | ﳦ | ﳧ | ﳨ | 3 | ﳪ | ﳫ | ﳬ | ﳭ | วี | ﳯ |
| ยู+เอฟซีเอฟเอ็กซ์ | 3 | 3 | ﳲ | 3 | 3 | 3 | 6 | ซ. | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | ﳾ | ﳿ |
| ยู+เอฟดี0เอ็กซ์ | ﴀ | ﴁ | ﴂ | ﴃ | ﴄ | ﴅ | ﴆ | ﴇ | ﴈ | ﴉ | ﴊ | ﴋ | ﴌ | ﴍ | ﴎ | ﴏ |
| ยู+เอฟดี1เอ็กซ์ | ﴐ | ﴑ | ﴒ | ﴓ | ﴔ | ﴕ | ﴖ | ﴗ | ﴘ | ﴙ | ﴚ | ﴛ | 4 | ﴝ | ﴞ | ﴟ |
| ยู+เอฟดี2เอ็กซ์ | ﴠ | ﴡ | ﴢ | ﴣ | ﴤ | ﴥ | ﴦ | ﴧ | ﴨ | ﴩ | ﴪ | ﴫ | ﴬ | ﴭ | ﴮ | ﴯ |
| ยู+เอฟดี3เอ็กซ์ | ﴰ | ﴱ | ﴲ | ﴳ | ﴴ | ﴵ | ﴶ | ﴷ | ﴸ | ﴹ | ﴺ | ﴻ | ﴼ | ﴽ | ﴾ | ﴿ |
| ยู+เอฟดี4เอ็กซ์ | ﵀ | ﵁ | ﵂ | ﵃ | ﵄ | ﵅ | ﵆ | ﵇ | ﵈ | ﵉ | ﵊ | ﵋ | ﵌ | ﵍ | ﵎ | ﵏ |
| ยู+เอฟดี5เอ็กซ์ | ﵐ | ﵑ | ﵒ | ﵓ | ﵔ | ﵕ | ﵖ | ﵗ | ﵘ | ﵙ | ﵚ | ﵛ | ﵜ | ﵝ | ﵞ | ﵟ |
| ยู+เอฟดี6เอ็กซ์ | ﵠ | ﵡ | ﵢ | ﵣ | ﵤ | ﵥ | ﵦ | ﵧ | ﵨ | ﵩ | ﵪ | ﵫ | ﵬ | ﵭ | ﵮ | ﵯ |
| ยู+เอฟดี7เอ็กซ์ | ﵰ | ﵱ | ﵲ | ﵳ | ﵴ | ﵵ | ﵶ | ﵷ | ﵸ | ﵹ | ﵺ | ﵻ | ﵼ | ﵽ | ﵾ | ﵿ |
| ยู+เอฟดี8เอ็กซ์ | ﶀ | ﶁ | ﶂ | ﶃ | ﶄ | ﶅ | ﶆ | ﶇ | ﶈ | ﶉ | ﶊ | ﶋ | ﶌ | ﶍ | ﶎ | ﶏ |
| ยู+เอฟดี9เอ็กซ์ | | | ﶒ | ﶓ | ﶔ | ﶕ | ﶖ | ﶗ | ﶘ | ﶙ | ﶚ | ﶛ | ﶜ | ﶝ | ﶞ | ﶟ |
| ยู+เอฟดีเอ็กซ์ | ﶠ | ﶡ | ﶢ | ﶣ | ﶤ | ﶥ | ﶦ | ﶧ | ﶨ | ﶩ | ﶪ | ﶫ | ﶬ | ﶭ | ﶮ | ﶯ |
| ยู+เอฟดีบีเอ็กซ์ | ﶰ | ﶱ | ﶲ | ﶳ | ﶴ | ﶵ | ﶶ | ﶷ | ﶸ | ﶹ | ﶺ | ﶻ | ﶼ | ﶽ | ﶾ | ﶿ |
| ยู+เอฟดีซีเอ็กซ์ | ﷀ | ﷁ | ﷂ | ﷃ | ﷄ | ﷅ | ﷆ | ﷇ | | | | | | | | ﷏ |
| ยู+เอฟดีดีเอ็กซ์ | ||||||||||||||||
| ยู+เอฟดีเอ็กซ์ | ||||||||||||||||
| ยู+เอฟดีเอฟเอ็กซ์ | ﷰ | ﷱ | ﷲ | ﷳ | ﷴ | ﷵ | ﷶ | ﷷ | ﷸ | ﷹ | ﷺ | ﷻ | ﷼ | ﷽ | ﷾ | ﷿ |
หมายเหตุ
| ||||||||||||||||
แบบฟอร์มการนำเสนอภาษาอาหรับ B
สิ่งเหล่านี้ทั้งหมดสามารถสร้างขึ้นได้จากตัวอักษรในแผนภูมิพื้นฐาน
| รูปแบบการนำเสนอภาษาอาหรับ-B [1] [2]แผนภูมิรหัส Unicode Consortium อย่างเป็นทางการ (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | เอ | บี | ซี | ดี | อี | เอฟ | |
| ยู+เอฟอี7เอ็กซ์ | ﹰ | 1 | ﹲ | ﹳ | ﹴ | ﹶ | ﹷ | ﹸ | ﹹ | ﹺ | ﹻ | ﹼ | ﹽ | ﹾ | ﹿ | |
| ยู+เอฟอี8เอ็กซ์ | ﺀ | ﺁ | ﺂ | ﺃ | ﺄ | ﺅ | ﺆ | ﺇ | ﺈ | ﺉ | ﺊ | ﺋ | ﺌ | ﺍ | ﺎ | ﺏ |
| ยู+เอฟอี9เอ็กซ์ | ﺐ | ﺑ | ﺒ | ﺓ | ﺔ | ﺕ | ﺖ | ﺗ | ﺘ | ﺙ | ﺚ | ﺛ | ﺜ | ﺝ | ﺞ | ﺟ |
| ยู+เอฟเอเอ็กซ์ | ﺠ | ﺡ | ﺢ | ﺣ | ﺤ | ﺥ | ﺦ | ﺧ | ﺨ | ﺩ | ﺪ | ﺫ | ﺬ | ﺭ | ﺮ | ﺯ |
| ยู+เอฟบีเอ็กซ์ | ﺰ | ﺱ | ﺲ | ﺳ | ﺴ | ﺵ | ﺶ | ﺷ | ﺸ | ﺹ | ﺺ | ﺻ | ﺼ | ﺽ | ﺾ | ﺿ |
| ยู+เอฟอีซีเอ็กซ์ | ﻀ | ﻁ | ﻂ | ﻃ | ﻄ | ﻅ | ﻆ | ﻇ | ﻈ | ﻉ | ﻊ | ﻋ | ﻌ | ﻍ | ﻎ | ﻏ |
| ยู+เอฟดีเอ็กซ์ | ﻐ | ﻑ | ﻒ | ﻓ | ﻔ | ﻕ | ﻖ | ﻗ | ﻘ | ﻙ | ﻚ | ﻛ | ﻜ | ﻝ | ﻞ | ﻟ |
| ยู+เอฟอีเอ็กซ์ | ﻠ | ﻡ | ﻢ | ﻣ | ﻤ | ﻥ | ﻦ | ﻧ | ﻨ | ﻩ | ﻪ | ﻫ | ﻬ | ﻭ | ﻮ | ﻯ |
| ยู+เอฟเอฟเอ็กซ์ | ﻰ | ﻱ | ﻲ | ﻳ | ﻴ | ﻵ | ﻶ | ﻷ | ﻸ | ﻹ | ﻺ | ﻻ | ﻼ | ZW NBSP | ||
| หมายเหตุ | ||||||||||||||||
สัญลักษณ์ตัวเลขของรูมิ
| สัญลักษณ์ตัวเลขรูมิ[1] [2]แผนภูมิรหัส Unicode Consortium อย่างเป็นทางการ (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | เอ | บี | ซี | ดี | อี | เอฟ | |
| ยู+10อี6เอ็กซ์ | 𐹠 | 𐹡 | 𐹢 | 𐹣 | 𐹤 | 𐹥 | 𐹦 | 𐹧 | 𐹨 | 𐹩 | 𐹪 | 𐹫 | 𐹬 | 𐹭 | 𐹮 | 𐹯 |
| ยู+10E7x | 𐹰 | 𐹱 | 𐹲 | 𐹳 | 𐹴 | 𐹵 | 𐹶 | 𐹷 | 𐹸 | 𐹹 | 𐹺 | 𐹻 | 𐹼 | 𐹽 | 𐹾 | |
| หมายเหตุ | ||||||||||||||||
ภาษาอาหรับแบบขยายซี
| แผนภูมิรหัส Extended-C ภาษาอาหรับ[1] [2]แผนภูมิรหัส Unicode Consortium อย่างเป็นทางการ (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | เอ | บี | ซี | ดี | อี | เอฟ | |
| ยู+10ECx | | | | | | | ||||||||||
| ยู+10อีดีเอ็กซ์ | | | | | | | | | | |||||||
| ยู+10อีเอ็กซ์ | ||||||||||||||||
| ยู+10เอฟเอ็กซ์ | | | | 𐻽 | 𐻾 | 𐻿 | ||||||||||
| หมายเหตุ | ||||||||||||||||
หมายเลข Siyaq ของอินเดีย
| หมายเลข Siyaq ของอินเดีย[1] [2]แผนภูมิรหัส Unicode Consortium อย่างเป็นทางการ (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | เอ | บี | ซี | ดี | อี | เอฟ | |
| ยู+1EC7x | 𞱱 | 𞱲 | 𞱳 | 𞱴 | 𞱵 | 𞱶 | 𞱷 | 𞱸 | 𞱹 | 𞱺 | 𞱻 | 𞱼 | 𞱽 | 𞱾 | 𞱿 | |
| ยู+1EC8x | 𞲀 | 𞲁 | 𞲂 | 𞲃 | 𞲄 | 𞲅 | 𞲆 | 𞲇 | 𞲈 | 𞲉 | 𞲊 | 𞲋 | 𞲌 | 𞲍 | 𞲎 | 𞲏 |
| ยู+1EC9x | 𞲐 | 𞲑 | 𞲒 | 𞲓 | 𞲔 | 𞲕 | 𞲖 | 𞲗 | 𞲘 | 𞲙 | 𞲚 | 𞲛 | 𞲜 | 𞲝 | 𞲞 | 𞲟 |
| ยู+1อีซีเอเอ็กซ์ | 𞲠 | 𞲡 | 𞲢 | 𞲣 | 𞲤 | 𞲥 | 𞲦 | 𞲧 | 𞲨 | 𞲩 | 𞲪 | 𞲫 | 𞲬 | 𞲭 | 𞲮 | 𞲯 |
| ยู+1อีซีบีเอ็กซ์ | 𞲰 | 𞲱 | 𞲲 | 𞲳 | 𞲴 | |||||||||||
| หมายเหตุ | ||||||||||||||||
หมายเลข Siyaq ของออตโตมัน
| หมายเลข Siyaq ของออตโตมัน[1] [2]แผนภูมิรหัส Unicode Consortium อย่างเป็นทางการ (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | เอ | บี | ซี | ดี | อี | เอฟ | |
| ยู+1ED0x | 𞴁 | 𞴂 | 𞴃 | 𞴄 | 𞴅 | 𞴆 | 𞴇 | 𞴈 | 𞴉 | 𞴊 | 𞴋 | 𞴌 | 𞴍 | 𞴎 | 𞴏 | |
| ยู+1อีดี1เอ็กซ์ | 𞴐 | 𞴑 | 𞴒 | 𞴓 | 𞴔 | 𞴕 | 𞴖 | 𞴗 | 𞴘 | 𞴙 | 𞴚 | 𞴛 | 𞴜 | 𞴝 | 𞴞 | 𞴟 |
| ยู+1ED2x | 𞴠 | 𞴡 | 𞴢 | 𞴣 | 𞴤 | 𞴥 | 𞴦 | 𞴧 | 𞴨 | 𞴩 | 𞴪 | 𞴫 | 𞴬 | 𞴭 | 𞴮 | 𞴯 |
| ยู+1ED3x | 𞴰 | 𞴱 | 𞴲 | 𞴳 | 𞴴 | 𞴵 | 𞴶 | 𞴷 | 𞴸 | 𞴹 | 𞴺 | 𞴻 | 𞴼 | 𞴽 | ||
| ยู+1อีดี4เอ็กซ์ | ||||||||||||||||
| หมายเหตุ | ||||||||||||||||
สัญลักษณ์ตัวอักษรทางคณิตศาสตร์ของภาษาอาหรับ
| สัญลักษณ์ตัวอักษรคณิตศาสตร์ภาษาอาหรับ[1] [2]แผนภูมิรหัส Unicode Consortium อย่างเป็นทางการ (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | เอ | บี | ซี | ดี | อี | เอฟ | |
| ยู+1อี0x | 𞸀 | 𞸁 | 𞸂 | 𞸃 | 𞸅 | 𞸆 | 𞸇 | 𞸈 | 𞸉 | 𞸊 | 𞸋 | 𞸌 | 𞸍 | 𞸎 | 𞸏 | |
| U+1EE1x | 𞸐 | 𞸑 | 𞸒 | 𞸓 | 𞸔 | 𞸕 | 𞸖 | 𞸗 | 𞸘 | 𞸙 | 𞸚 | 𞸛 | 𞸜 | 𞸝 | 𞸞 | 𞸟 |
| ยู+1อี2เอ็กซ์ | 𞸡 | 𞸢 | 𞸤 | 𞸧 | 𞸩 | 𞸪 | 𞸫 | 𞸬 | 𞸭 | 𞸮 | 𞸯 | |||||
| U+1EE3x | 𞸰 | 𞸱 | 𞸲 | 𞸴 | 𞸵 | 𞸶 | 𞸷 | 𞸹 | 𞸻 | |||||||
| ยู+1อีอี4x | 𞹂 | 𞹇 | 𞹉 | 𞹋 | 𞹍 | 𞹎 | 𞹏 | |||||||||
| U+1EE5x | 𞹑 | 𞹒 | 𞹔 | 𞹗 | 𞹙 | 𞹛 | 𞹝 | 𞹟 | ||||||||
| U+1EE6x | 𞹡 | 𞹢 | 𞹤 | 𞹧 | 𞹨 | 𞹩 | 𞹪 | 𞹬 | 𞹭 | 𞹮 | 𞹯 | |||||
| U+1EE7x | 𞹰 | 𞹱 | 𞹲 | 𞹴 | 𞹵 | 𞹶 | 𞹷 | 𞹹 | 𞹺 | 𞹻 | 𞹼 | 𞹾 | ||||
| U+1EE8x | 𞺀 | 𞺁 | 𞺂 | 𞺃 | 𞺄 | 𞺅 | 𞺆 | 𞺇 | 𞺈 | 𞺉 | 𞺋 | 𞺌 | 𞺍 | 𞺎 | 𞺏 | |
| ยู+1อี9x | 𞺐 | 𞺑 | 𞺒 | 𞺓 | 𞺔 | 𞺕 | 𞺖 | 𞺗 | 𞺘 | 𞺙 | 𞺚 | 𞺛 | ||||
| U+1EEAx | 𞺡 | 𞺢 | 𞺣 | 𞺥 | 𞺦 | 𞺧 | 𞺨 | 𞺩 | 𞺫 | 𞺬 | 𞺭 | 𞺮 | 𞺯 | |||
| ยู+1อีบีเอ็กซ์ | 𞺰 | 𞺱 | 𞺲 | 𞺳 | 𞺴 | 𞺵 | 𞺶 | 𞺷 | 𞺸 | 𞺹 | 𞺺 | 𞺻 | ||||
| U+1EECx | ||||||||||||||||
| U+1EEDx | ||||||||||||||||
| U+1EEEx | ||||||||||||||||
| ยู+1อีเอฟเอ็กซ์ | 𞻰 | 𞻱 | ||||||||||||||
| หมายเหตุ | ||||||||||||||||
ลิงก์ภายนอก
- Oibane. "ปัญหาเกี่ยวกับ Unicode" . ภาษาอาหรับบน Linux . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2008-02-03.
- Arabunic. "Arabunic : unicode <-> glyphs, ตัวแปลงสองทาง"แอปเพล็ต Java ที่แปลง glyphs เป็น unicode (และ unicode เป็น glyphs) โดยคำนึงถึงการเชื่อมตัวอักษร, lam-alif, เครื่องหมายกำกับเสียงฯลฯ
- ScheherazadeหรือScheherazade Newเป็นแบบอักษรอาหรับแบบขยายที่ออกแบบโดยSIL Internationalและเผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาตแบบอักษรเปิดของ SIL (OFL)
- Harmattanเป็นแบบอักษรภาษาอาหรับแบบขยายที่ออกแบบโดยSIL Internationalสำหรับแอฟริกาตะวันตก และเผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาตแบบอักษรเปิดของ SIL (OFL)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อักษรอาหรับในยูนิโค้ด
สคริปต์ จำนวนมาก ใน Unicode เช่นภาษาอาหรับมีกฎการเขียน พิเศษ ที่กำหนดให้ต้องรวมตัวอักษรบางรูปแบบเข้าด้วยกันเพื่อสร้างรูปแบบตัวเชื่อม พิเศษ ในภาษาอังกฤษ เครื่องหมายแอมเปอร์แซนด์ (&)
รูปแบบตามบริบท
ด้านล่างนี้คือการสาธิตตัวอักษรพื้นฐานที่ใช้ใน ภาษาอาหรับมาตรฐานสมัยใหม่ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าตัวอักษรอาหรับควรปรากฏในบริบทต่างๆ อย่างไร รหัสที่ระบุว่าเป็นรูปแบบตามบริบท " ไม่ ควร ใช้ในการแลกเปลี่ยนทั่วไป" [ 3 ] Unicode มีวิธีการเข้ารหัสความแตกต่างอื่นๆ หากจำเป็น...
เครื่องหมายวรรคตอนและเครื่องประดับ
ในการพิมพ์ตัวเลขภาษาอาหรับทั่วไป จะใช้เพียงเครื่องหมายคำถาม ⟨ ؟ ⟩ และเครื่องหมายจุลภาค ⟨ ، ⟩ เท่านั้น และเครื่องหมายจุลภาคนี้มักถูกใช้แทนเครื่องหมายจุลภาคในอักษรละติน ⟨ , ⟩ ซึ่งใช้เป็น ตัวคั่นทศนิยม เมื่อใช้ ตัวเลขอาหรับแบบตะวันออก (เช่น ⟨100.
การเชื่อมคำ
รูปแบบการนำเสนอภาษาอาหรับ-A มีอักขระบางตัวที่กำหนดให้เป็น "ตัวเชื่อมคำ" สำหรับคำที่ใช้บ่อยในสำนวนสำเร็จรูปในภาษาอาหรับ อักขระเหล่านี้ไม่ค่อยได้ใช้ในงานพิมพ์นอกเหนือจากงานพิมพ์ทางศาสนาโดยเฉพาะ และโดยปกติแล้วอักษร Rial จะเขียนแบบเต็ม ไม่ได้ใช้ตัวเชื่อมคำ