อาร์บอร์ฟิลด์ ครอส
วงเวียนที่อาร์บอร์ฟิลด์ครอส ถนนเอเวอร์สลีย์ ทางข้ามลำธารบนลำธารบาร์คแฮม ร้านค้าในหมู่บ้านบนถนนเอเวอร์สลีย์ อนุสรณ์สถานสงคราม
อาร์บอร์ฟิลด์ ครอส ตั้งอยู่ในเขตเบิร์กเชียร์
พื้นที่	0.2664 ตารางกิโลเมตร( 0.1029 ตารางไมล์)
ประชากร	763 (สำมะโนประชากรปี 2021)
•  ความหนาแน่น	2,864/ตร.กม. ( 7,420/ตร.ไมล์)
พิกัดกริด OS	SU761670
เขตปกครองพลเรือน	อาร์บอร์ฟิลด์และนิวแลนด์
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	โวกิงแฮม
เขตพิธีการ	เบิร์กเชียร์
ภูมิภาค	ตะวันออกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
ตำรวจ	หุบเขาเทมส์
ไฟ	รอยัลเบิร์กเชียร์
รถพยาบาล	เซาท์เซ็นทรัล

Arborfield Crossเป็นหมู่บ้านในเขตการปกครอง Arborfield และ Newlandในเขต WokinghamในมณฑลBerkshireประเทศอังกฤษ ในปี 2021 มีประชากร 763 คน^{[ 1 ]}

ภายใน Arborfield Cross การขุดค้นทางโบราณคดีพบหลักฐานกิจกรรมของมนุษย์ในพื้นที่ซึ่งย้อนกลับไปถึงยุคเหล็กตอนปลายในปี 2019 การขุดค้นเผยให้เห็นฟาร์มในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช พร้อมด้วยฐานรากของบ้านทรงกลม ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 20 เมตร หลักฐานดังกล่าวชี้ให้เห็นถึงชุมชนเกษตรกรรมที่พึ่งพาตนเองได้ วัตถุโบราณจากยุคโรมันบ่งชี้ว่าสถานที่แห่งนี้ถูกใช้ตลอดช่วงต้นยุคโรมัน^{[ 2 ]}

มี การบันทึกว่าการตั้งถิ่นฐานสมัยใหม่สามารถสืบย้อนไปถึงยุคแองโกล-แซกซอนได้ เดิมทีรู้จักกันในชื่อ Edburgefeld ซึ่งหมายถึงทุ่งของ Edburga ซึ่งเป็นพื้นที่โล่งริมป่า Windsor ^{[ 3 ]}ในDomesday Bookระบุว่า Arborfield เป็นของบิชอปแห่ง Sonning และเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครอง Sonning มีชื่อเสียงในด้านการผลิตปลาไหลจากการทำประมง โบสถ์น้อยที่อุทิศให้กับนักบุญบาร์โธโลมิวซึ่งกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1220 ได้ถูกสร้างขึ้นเป็นโบสถ์แห่งแรกของหมู่บ้านในช่วงยุคกลางโบสถ์น้อยได้รับการสร้างใหม่ในปี 1256 โดยเปลี่ยนส่วนหน้าอาคารที่เป็นไม้เป็นหินปูนและหินเหล็กไฟ แต่ยังคงหอคอยไม้ไว้^{[ 4 ]} Arborfield เป็นหมู่บ้านเกษตรกรรมในช่วงเวลานั้น โดยมีประชากร 171 คนในปี 1377 และมีบ้านเรือน 29 หลัง สถานการณ์เหล่านี้ไม่ได้เปลี่ยนแปลงมากนักจนถึงศตวรรษที่ 18 ^{[ 5 ]}

Arborfield Cross กลายเป็นจุดตัดระหว่างArborfield , Swallowfieldและ Newland ซึ่งอำนวยความสะดวกในการค้าขาย จากข้อมูลสำมะโนประชากร หมู่บ้านมีประชากรเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 550 คนในปี พ.ศ. 2383 ซึ่งเชื่อมโยงกับการทำฟาร์มและงานบริการในครัวเรือน ประชากรของหมู่บ้านคงที่จนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ^{[ 6 ]}

อาร์บอร์ฟิลด์กลายเป็นสถานที่ทางทหารที่สำคัญในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 หลังจากการก่อตั้งคลังเก็บม้าอาร์บอร์ฟิลด์ในปี 1904 คลังแห่งนี้จัดหาและฝึกม้าให้กับกองทัพอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่ 1สถานที่แห่งนี้ปิดตัวลงในปี 1937 โดยโรงม้าอาร์บอร์ฟิลด์อินเฟอร์มารีเป็นสิ่งก่อสร้างเดียวที่ยังคงเหลืออยู่^{[ 7 ]}ซึ่งต่อมาได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ [ ^{8 ] ใน}ปี 1938 สถานที่แห่งนี้ถูกปรับเปลี่ยนเพื่อเปิดค่ายทหารอาร์บอร์ฟิลด์ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงเรียนเทคนิคกองทัพบกตั้งแต่ปี 1939 ^{[ 9 ]}หน่วยRoyal Observer Corpsดำเนินการสถานีรายงานเครื่องบินเหนือพื้นดินซึ่งใช้ตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 [ ^{10 ] ภายใน}ปี 1940 กิจกรรมทั้งหมดของหมู่บ้านอุทิศให้กับการช่วยเหลือในสงคราม ระหว่างปี 1940 ถึง 1942 หมู่บ้านถูกโจมตีทางอากาศใกล้กับเดอะบูลและอาร์บอร์ฟิลด์คอร์ท^{[ 11 ]}ในปี พ.ศ. 2485 ค่ายทหารแห่งนี้กลายเป็นที่ตั้งของหน่วยวิศวกรไฟฟ้าและเครื่องกลหลวง (REME) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 หมู่บ้านแห่งนี้มีความสำคัญต่อการบำรุงรักษายานพาหนะทางทหารและการกู้คืนยานพาหนะเหล่านั้น เมื่อใกล้สิ้นสุดสงคราม อาร์บอร์ฟิลด์ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางการแพทย์และที่พักสำหรับกองกำลังพันธมิตร โดยเฉพาะอย่างยิ่งการช่วยเหลือในการเตรียมการสำหรับการยกพลขึ้นบกในวันดีเดย์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2487 ^{[ 12 ]}หลังสงคราม หมู่บ้านแห่งนี้กลายเป็นศูนย์ฝึกอบรมสำหรับ REME และพิพิธภัณฑ์ REME ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2491 ^{[ 13 ]}

ตั้งอยู่บริเวณที่เคยเป็นทางแยกแต่ปัจจุบันเป็นวงเวียนบนถนน A327 ห่างจากเมืองเรดดิ้ง ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 3 ไมล์ ห่างจาก เมืองโวกิงแฮม ไปทางทิศตะวันตก 3 ไมล์ และห่างจากหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อ อาร์บอร์ฟิลด์ไปทางทิศตะวันออกครึ่งไมล์เมื่อไม่นานมานี้ ทั้งอาร์บอร์ฟิลด์และอาร์บอร์ฟิลด์ครอสได้ถูกเรียกรวมกันว่าอาร์บอร์ฟิลด์ โดยไม่มีป้ายใดๆ ที่ระบุขอบเขตของอาร์บอร์ฟิลด์ครอส

หมู่บ้านนี้มีสถาปัตยกรรมที่อยู่อาศัยหลากหลายรูปแบบ ตั้งแต่กระท่อมสวยงามในศตวรรษที่ 15 ไปจนถึงบ้านสมัยใหม่^{[ 5 ]}รวมถึงอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน 5 แห่ง ซึ่งรวมถึง Arborfield Court ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ 2 ^{[ 14 ]} Swan Innซึ่งเคยเป็นผับประจำ ท้องถิ่น ปิดตัวลงในปี 2019 ^{[ 15 ]}สถานประกอบการที่โดดเด่นอีกแห่งในหมู่บ้านคือ Bull Inn ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ 2 ^{[ 16 ]}ตั้งอยู่ใกล้กับสวนฟาร์ม สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติม ได้แก่ ร้านค้าในหมู่บ้านและอู่ซ่อมรถที่ผู้ขับขี่สามารถนำรถมาล้างได้ ในอดีต หมู่บ้านนี้เคยจัดงานดนตรีการกุศลประจำปี Rock in the Rec ซึ่งจัดขึ้นทุกฤดูร้อนในวันเสาร์ จนกระทั่งยุติลงในปี 2010 ^{[ 17 ]}สวนสาธารณะเป็นที่ตั้งของสโมสรฟุตบอล Arborfield ทางตอนใต้ของหมู่บ้านเป็นที่ตั้งของ สโมสร Royal British Legion ในขณะที่ศูนย์สวน Henry Street ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตก โรงเรียนประถมศึกษา Coombes ให้บริการด้านการศึกษาซึ่งตั้งอยู่ติดกับป่า Coombes

มีไม้กางเขนอนุสรณ์สงครามที่ระลึกถึงผู้คน 31 คนจากอาร์บอร์ฟิลด์ นิวแลนด์และบาร์คแฮมที่เสียชีวิตหรือสูญหายในสงครามโลกทั้งสองครั้ง^{[ 18 ]}

ในปี 2019 มีการค้นพบ ซากสงครามเย็นใกล้หมู่บ้านสถานีตรวจสอบใต้ดินถูกขุดพบระหว่างการขุดค้นทางโบราณคดี เชื่อกันว่าสร้างขึ้นในปี 1961 เป็นส่วนหนึ่งขององค์การเตือนภัยและตรวจสอบของสหราชอาณาจักรและดำเนินการจนถึงปี 1968 สถานีสังเกตการณ์เหนือพื้นดินมีต้นกำเนิดย้อนไปถึงปี 1936 ^{[ 19 ]}

บริษัท Reading Busesให้บริการรถโดยสารใน Arborfield Cross หมู่บ้านนี้เชื่อมต่อกับเมืองWokinghamและReading ในท้องถิ่น ด้วยบริการรถโดยสาร Leopard 3 ^{[ 20 ]}บริษัท Horseman Coaches ให้บริการรถโดยสารสองสายที่ไม่บ่อยนัก คือสาย 145 และ 244 ซึ่งเชื่อมต่อ Arborfield กับWinnersh ^{[ 21 ]}

ในฤดูหนาวปี 1924 เจ้าชายแห่งเวลส์ (ต่อมาคือพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 และดยุคแห่งวินด์เซอร์) ทรงประสบอุบัติเหตุตกจากม้าอย่างรุนแรงที่รั้วแรกของการแข่งขันชิงถ้วยลอร์ดคาแวนที่สนามแข่งม้าอาร์บอร์ฟิลด์ครอส เจ้าชายซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องการขี่ม้าผาดโผน ซึ่งเป็นสิ่งที่พระบิดาของพระองค์ พระเจ้าจอร์จที่ 5ทรงพยายามห้ามปราม ทรงมีอาการกระทบกระเทือนทางสมองเป็นเวลาประมาณครึ่งชั่วโมง เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดคำถามขึ้นในสภาสามัญชนเกี่ยวกับความปลอดภัยของเจ้าชาย และนายกรัฐมนตรีได้เขียนจดหมายถึงเจ้าชายเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 1924 ขอร้องให้เจ้าชายทรงเลิกการแข่งขันขี่ม้า จดหมายฉบับต่อมาถึงเจ้าชายจากพระบิดาของพระองค์ ลงวันที่ 30 มีนาคม 1924 ได้ขอร้องในทำนองเดียวกัน แต่ยืนยันว่าเจ้าชายยังคงสามารถสนุกกับการล่าสัตว์และเล่นโปโลได้^{[ 22 ]}

สื่อที่เกี่ยวข้องกับArborfield Crossใน Wikimedia Commons

บทความเกี่ยวกับสถานที่ในเบิร์กเชียร์นี้ ยัง ไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี