อาร์ชี
ปกนิตยสารArchieฉบับที่ 117 (มีนาคม 1961) นำเสนอเรื่องราวรักสามเส้าของตัวละครเอกอย่างArchie , BettyและVeronica
ข้อมูลการตีพิมพ์
สำนักพิมพ์	อาร์ชี่ คอมิกส์
กำหนดการ	รายเดือน
รูปแบบ	ซีรีส์ที่กำลังดำเนินอยู่
วันที่เผยแพร่	(เล่ม 1)ฤดูหนาว 1942 – มิถุนายน 2015 (เล่ม 2)กรกฎาคม 2015 – กันยายน 2018 (เล่ม 1 ต่อ)ตุลาคม 2018 – กันยายน 2020
จำนวนฉบับ	(ฉบับที่ 1) 666 (#1–666) (ฉบับที่ 2) 32 (#1–32) (ฉบับที่ 1 ต่อ) 15 (#699–713)
ตัวละครหลัก	อาร์ชี แอนดรูว์ส เบ็ตตีคูเปอร์ เวโรนิกา ลอดจ์จั๊กเฮด โจนส์ เรจจี แมนเทิล
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดย	(เล่ม 1)ต่างๆ(เล่ม 2) มาร์ค เวด(เล่ม 1 ต่อ)เอียน ฟลินน์ (#699) นิค สเปนเซอร์ (#700 ตัวอย่างเบื้องต้นเป็นต้นไป)
ศิลปิน	(เล่ม 1)ต่างๆ(เล่ม 2) Fiona Staples (#1–3) Annie Wu (#4) Veronica Fish (#5–10) Thomas Pitilli และ Ryan Jampole (#11–12) Joe Eisma (#13–17) Pete Woods (#18–22) Audrey Mok และ Kelly Fitzpatrick (#23–32) (เล่ม 1 ต่อ) Fiona Staples, Annie Wu, Veronica Fish, Thomas Pitilli และ Ryan Jampole, Joe Eisma, Pete Woods, Audrey Mok และ Kelly Fitzpatrick (#699) Marguerite Sauvage (#700 ตัวอย่างเบื้องต้นเป็นต้นไป)

อาร์ชี (หรือที่รู้จักกันในชื่ออาร์ชี คอมิกส์ ) เป็น ซีรี่ส์ หนังสือการ์ตูน (ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1942 ถึง 2020 ในสองเล่ม) ที่นำเสนอตัวละครอาร์ชี แอนดรูว์ส จากการ์ตูนเรื่อง อาร์ชี คอมิกส์ตัวละครนี้ปรากฏตัวครั้งแรกใน Pep Comics #22 (ฉบับเดือนธันวาคม 1941) อาร์ชีได้รับความนิยมมากพอที่จะมีซีรี่ส์หนังสือการ์ตูนของตัวเองในชื่อเดียวกัน ซึ่งเริ่มตีพิมพ์ในฤดูหนาวปี 1942 ฉบับสุดท้ายของซีรี่ส์แรกตีพิมพ์ในเดือนมิถุนายน 2015

ซีรีส์ที่สองเริ่มตีพิมพ์ในเดือนกรกฎาคม 2015 (โดยตีพิมพ์แทนซีรีส์แรกชั่วคราว) นำเสนอเรื่องราวของ จักรวาล อาร์ชี ในรูป แบบใหม่ ด้วยการออกแบบตัวละครที่สวยงามขึ้น รูปแบบเรื่องราวและบทที่เข้มข้นขึ้น เหมาะสำหรับผู้อ่านวัยรุ่นและคนหนุ่มสาวในยุคปัจจุบัน ซีรีส์นี้ตีพิมพ์ต่อเนื่องจนถึงเดือนกันยายน 2018 จากนั้น Archie Comics ก็กลับมาตีพิมพ์ซีรีส์แรกอีกครั้งในเดือนตุลาคม 2018 และจบลงในเดือนกันยายน 2020

อาร์ชีปรากฏตัวครั้งแรกในPep Comics #22 ในปี 1941 และในไม่ช้าก็กลายเป็นตัวละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ ด้วยความนิยมของเขา เขาจึงมีซีรีส์เป็นของตัวเองซึ่งเปิดตัวในฤดูหนาวปี 1942 ในชื่อArchie Comicsเริ่มตั้งแต่ฉบับที่ 114 ชื่อเรื่องถูกย่อเหลือเพียงArchieซีรีส์นี้จบลงในฉบับที่ 666 (มิถุนายน 2015) เพื่อเปิดทางให้กับซีรีส์ใหม่ที่ดำเนินเรื่องใน "New Riverdale" ของ Archie Comics

หนังสือการ์ตูนArchie เล่มใหม่ วางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคม 2015 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตัวRiverdale ฉบับใหม่^{[ 1 ] [ 2 ]}เขียนโดยMark WaidและวาดภาพประกอบโดยFiona Staples Jon Goldwater ผู้จัดพิมพ์/ซีอีโอของ Archie Comics กล่าวว่าซีรีส์ใหม่นี้จะย้อนกลับไปสู่รากฐานของหนังสือการ์ตูน โดยนำเสนอเรื่องราวที่สนุกสนานและมีอารมณ์ขันมากขึ้น รวมถึงนำเสนอต้นกำเนิดของตัวละครและเพื่อนๆ ของเขา ตลอดจนจุดเริ่มต้นของรักสามเส้า อันโด่งดัง ระหว่าง Archie, BettyและVeronica ^{[ 3 ]}

Fiona Staples ออกจากซีรีส์หลังจากฉบับที่ 3 ในขณะที่Annie Wuเป็นผู้วาดภาพประกอบสำหรับฉบับที่ 4 ^{[ 4 ] [ 5 ]} Veronica Fishเป็นศิลปินรับเชิญสำหรับฉบับที่ 5 และ 6 ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นศิลปินประจำของซีรีส์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2016 ^{[ 6 ]} Fish ออกจากซีรีส์หลังจากฉบับที่ 10 แต่ยังคงวาดภาพประกอบปกเป็นประจำจนถึงฉบับที่ 12 Thomas Pitilli และ Ryan Jampole เป็นผู้วาดภาพประกอบรับเชิญสำหรับฉบับที่ 11 และ 12 โดย Joe Eisma ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นศิลปินประจำคนใหม่เริ่มตั้งแต่ฉบับที่ 13 ^{[ 7 ]} Pete Woodsเข้ามารับหน้าที่เป็นศิลปินประจำซีรีส์ตั้งแต่ฉบับที่ 18 ในเดือนมีนาคม 2017 ^{[ 8 ]} Woods ทำหน้าที่เป็นศิลปินจนถึงฉบับที่ 22 ในเดือนกรกฎาคม 2017 Audrey Mok และ Kelly Fitzpatrick เป็นผู้วาดภาพประกอบตั้งแต่ฉบับที่ 23 เป็นต้นไปในเดือนสิงหาคม 2017

• #429 (ศึกแห่งความรัก ตอนที่ 1)

ฉบับที่ 429 เป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวที่โด่งดังที่สุดเรื่องหนึ่งของ Archie Comics นั่นคือ " Love Showdown"ซึ่งอาร์ชีได้รับจดหมายรักทางไปรษณีย์ และเบ็ตตี้กับเวโรนิกาต่างก็สาบานว่าไม่ใช่จดหมายจากพวกเธอ เรื่องราวนี้ดำเนินต่อใน Betty #19, Betty and Veronica #82 และจบลงใน Veronica #39

• #600–606 (อาร์ชีแต่งงานกับเวโรนิกา/อาร์ชีแต่งงานกับเบ็ตตี้)

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2552 Archie Comics ได้เปิดเผยแผนการสำหรับสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า "เรื่องราวของอาร์ชีแห่งศตวรรษ" และประกาศว่าอาร์ชี แอนดรูว์สจะขอเวโรนิกา ลอดจ์แต่งงานใน Archie Comics ฉบับที่ 600 ^{[ 9 ]}ซึ่งเป็นฉบับแรกของเรื่องราว 6 ตอนที่จะเล่ารายละเอียดเกี่ยวกับการหมั้น การแต่งงาน และชีวิตร่วมกันของพวกเขา ผู้จัดพิมพ์ของ Archie Comics ไม่ได้คาดหวังถึงการตอบรับที่พวกเขาได้รับจากผู้อ่านและแฟนๆ ที่ติดตามมานานซึ่งบอกพวกเขาว่าพวกเขาเลือกอาร์ชีผิดพลาด ต่อมา นิวยอร์กไทมส์ได้เปิดเผยว่าเรื่องราวทั้งหมดเป็นเพียงจินตนาการ และครึ่งแรกของเรื่องจะแสดงชีวิตของอาร์ชีกับเวโรนิกา และครึ่งหลังจะแสดงชีวิตของเขากับเบ็ตตี้^{[ 10 ]}

• #608–609 (The Archies & Josie and the Pussycats)

เนื้อเรื่องสองตอนนี้ติดตามเรื่องราวของอาร์ชี แอนดรูว์สและวาเลอรี สมิธที่ตกหลุมรักกันเมื่อวงดนตรีของทั้งสองออกทัวร์ด้วยกัน นี่เป็นความสัมพันธ์ข้ามเชื้อชาติครั้งแรกของ Archie Comics ^{[ 11 ]}

• #631–634 (อาร์ชีแต่งงานกับวาเลอรี)

เนื้อเรื่องสี่ตอนติดตามอนาคตที่เป็นไปได้ที่อาร์ชีแต่งงานกับวาเลอรี สมิธ และมีลูกสาวด้วยกันชื่อสตาร์ คล้ายกับเนื้อเรื่องอาร์ชีแต่งงานกับเวโรนิกา/อาร์ชีแต่งงานกับเบ็ตตี้ตอนที่ 634 กล่าวถึงอนาคตที่เป็นไปได้หลายอย่างที่อาร์ชีอาจแต่งงานกับเชอริล บลอสซัม ซาบ ริ นาสเปลล์แมนหรือเอเธล มักส์^{[ 12 ] [ 13 ]}

• #641–644 (อาร์ชีพบกับกลี)

อาร์ชีและเพื่อนๆ ของเขาได้พบกับนักแสดงจากGleeเนื่องจากการทดลองวิทยาศาสตร์ของดิลตัน ที่ผิดพลาด ^{[ 14 ]}

• #656 (ฮาร์เปอร์มาแล้ว!)

นำเสนอการปรากฏตัวครั้งแรกของฮาร์เปอร์ ลูกพี่ลูกน้องของเวโรนิกา ซึ่งพิการทางร่างกายและต้องใช้รถเข็นในการเดินทาง^{[ 15 ]}

ฉบับแรกๆ ของArchieได้ถูกรวบรวมไว้ในหนังสือปกแข็ง 'Archive Editions' โดยDark Horse Comics ^{[ 16 ]}ซึ่งรวมถึงหน้าเกมและโฆษณาต้นฉบับIDWได้ตีพิมพ์หนังสือปกแข็งฉบับเก็บถาวรชื่อArchie's Americana ซึ่งรวบรวมฉบับสำคัญจากแต่ละทศวรรษตั้งแต่ปี 1940 เป็นต้นมา หนังสือปกแข็งที่คล้ายกันนี้ได้ถูกผลิตขึ้นเพื่อแสดงผลงานของ นักสร้าง Archieที่เป็นที่ชื่นชอบ

เรื่องราวสำคัญบางส่วนของอาร์ชี ได้รับการรวบรวมไว้ ใน รูป แบบหนังสือปกอ่อน ด้วยเช่นกัน

ประเด็นแรกมุ่งเน้นไปที่การเลิกรากันของอาร์ชีกับเบ็ตตี้ คูเปอร์เนื่องจาก "เหตุการณ์ลิปสติก" ที่ทุกคนกำลังซุบซิบกันเพื่อหาว่ามันคืออะไร นอกจากนี้ยังเป็นการปูทางไปสู่การก่อตั้งวงThe Archiesและการมาถึงของเวโรนิกา ลอดจ์^{[ 17 ] [ 18 ]}

IGNให้คะแนนฉบับแรก 9.5 เต็ม 10 โดยกล่าวว่า "เป็นความสุขในทุกแง่มุมของคำ เป็นหนังสือที่ทำให้คุณรู้สึกอบอุ่น ทุกครั้งที่พลิกหน้าจะมอบความอบอุ่นและความอบอุ่นใจให้กับตัวละคร" และยังเรียกมันว่า "หนึ่งในผลงานเปิดตัวใหม่ที่ดีที่สุดที่วางจำหน่ายในปีนี้" ^{[ 19 ]} Comic Book Resourcesกล่าวว่า "สำนักพิมพ์ [Archie Comics] ได้สร้างหนังสือที่ดีที่สุดในรอบหลายปี" และ "เป็นหนังสือการ์ตูนที่ต้องอ่านสำหรับทุกคนที่กำลังมองหาความสนุกสนาน ตัวละครที่น่าสนใจ และสไตล์การวาดภาพที่สวยงามและทันสมัย" ^{[ 20 ]}ในขณะเดียวกันDen of Geekให้คะแนนห้าดาว โดยเรียกงานศิลปะของ Fiona Staples ว่า "งดงาม" และกล่าวว่า Mark Waid "สร้าง Riverdale ที่ให้ความรู้สึกทันสมัยและสมจริงได้อย่างน่าประทับใจ" ^{[ 18 ]}

ปัจจุบันซีรีส์นี้ได้ถูกรวบรวมไว้เป็นชุดต่างๆ ดังต่อไปนี้:

Archieมีอายุการออกอากาศยาวนานเกือบแปดทศวรรษ และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมป๊อปอเมริกัน^{[ 21 ] [ 22 ]}ซีรีส์นี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นต้นแบบของตัวละครหลายแบบที่พบในสื่อสำหรับวัยรุ่นและวัยหนุ่มสาวในเวลาต่อมา เช่นสาวข้างบ้านสาวร้าย นักกีฬาที่ได้รับความนิยม และที่สำคัญที่สุดคือรักสามเส้า [ ^{23 ] [ 24 ] พลวัตระหว่างเบ็ต ตี้}เวโรนิกา และอาร์ชี อาจเป็นตัวอย่างที่ถูกอ้างอิงและล้อเลียนมากที่สุดของรูปแบบนี้ในสื่อ^{[ 25 ]}

อาร์ชีถูกล้อเลียนหลายครั้งในซีรีส์การ์ตูนแอนิเมชั่นสต็อปโมชั่นเรื่องRobot Chickenทางช่องAdult Swim ของอเมริกา เริ่มต้นด้วยตอนหนึ่งในชื่อ "Veggies for Sloth" ซึ่งตัวละครถูกฆ่าอย่างโหดเหี้ยมทีละตัวในลักษณะล้อเลียนภาพยนตร์เรื่องFinal Destinationนอกจากนี้ การ์ตูนเรื่องนี้ยังเป็นหัวข้อของตอนพิเศษที่ 11 ของซีรีส์เรื่องThe Bleepin' Robot Chicken Archie Comics Special โดย มีนักพากย์เสียงได้แก่เฟร็ด อาร์มิเซน รับบท เป็น อาร์ชี, เอมี เซดาริส รับ บทเป็น เบ็ตตี้, เบ็ตตี้ กิลพิน รับบทเป็น เวโรนิกา, เจสัน แมนต์ซูคัส รับบทเป็น จั๊กเฮด, ไร อัน ฟิลลิปป์ รับ บท เป็นเรจจี้, จาเร็ด แฮร์ริส รับ บท เป็น มิสเตอร์ เวเธอร์บี และเจน ลินช์ รับบทเป็น มิส กรันดี ตอนพิเศษนี้ยังนำเสนอตัวละครจากเรื่องอื่นๆ ของอาร์ชี คอมิกส์ เช่นซาบรินา แม่มดวัยรุ่น (พากย์เสียงโดยแคลร์ แกรนท์ ) และโจซี่ แอนด์ เดอะ พุสซี่แคทส์ โดย ราเชล ลีห์ คุกพากย์เสียง โจซี่ แมคคอยกลับมารับบทเดิมจากภาพยนตร์ดัดแปลงปี 2001

เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2017 Riverdaleซีรีส์โทรทัศน์ดราม่าวัยรุ่นอเมริกันที่สร้างจากหนังสือ การ์ตูน Archie ได้ ออกอากาศตอนแรกทางช่องThe CWนักแสดงประกอบด้วยKJ Apaรับบทเป็น Archie, Lili Reinhartรับบทเป็น Betty, Camila Mendes รับ บทเป็น Veronica, Cole Sprouseรับบทเป็น Jughead และMadelaine Petschรับบทเป็น Cheryl Blossom ซีรีส์นี้ใช้ตัวละครและสถานที่จากหนังสือการ์ตูน แต่ปรับปรุงเทคโนโลยี เนื้อเรื่อง ภาษา และการนำเสนอคนผิวสีและกลุ่มคนชายขอบอื่นๆ ให้เข้ากับผู้ชมยุคใหม่ บรรยากาศที่มืดมนและดุดันกว่าเดิมนั้นแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากโทนที่เบาๆ ของหนังสือการ์ตูน โดยมีปริศนาเกี่ยวกับการฆาตกรรม Jason Blossom เป็นจุดสำคัญของเรื่องราวในซีซั่นแรก เมื่อมีการประกาศRiverdaleก็ได้รับการตอบรับที่แตกต่างกันจากสาธารณชนทั่วไป หลายคนไม่เห็นความน่าสนใจของรายการที่ดีงามและเป็นมิตรกับครอบครัวที่ได้รับการปฏิบัติแบบ "แหวกแนว" ^{[ 26 ]}

อย่างไรก็ตาม รายการนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ในช่วงสองสามฤดูกาลแรก และแนะนำอาร์ชีและตัวละครต่างๆ ให้กับคนรุ่นใหม่ทั้งหมด ความชื่นชมต่อรายการลดลงเมื่อเวลาผ่านไป เนื่องจากทั้งผู้ชมและสื่อต่างงุนงงกับเนื้อเรื่องที่เข้าใจยากและคุณภาพโดยรวมที่ลดลงใน ฤดูกาลหลังๆ ตอนจบของซีรีส์ "Chapter One Hundred Thirty Seven: Goodbye Riverdale" ออกอากาศเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2023 ซึ่งเป็นการปิดฉากการออกอากาศเจ็ดฤดูกาล การจบลงของรายการ ประกอบกับรายการอื่นๆ อีกหลายรายการในเครือข่ายที่ถูกยกเลิกในปีนั้น ทำให้ Alex Zalben จากDecider แสดงความเสียใจว่า "...เป็นการจบลงที่น่าเศร้าของหนึ่งในสถานที่ที่จริงใจและครอบคลุมที่สุดในโทรทัศน์ และเป็นไปได้ว่าเราอาจจะไม่มีวันได้พบเจออะไรแบบนี้อีก" ^{[ 27 ]}

ความสำเร็จของRiverdale นำไปสู่การสร้าง Chilling Adventures of Sabrinaซีรีส์ภาคต่อที่อิงจากหนังสือการ์ตูนชื่อเดียวกัน โดยมี Kiernan Shipkaรับบทเป็นตัวละครหลัก ซีรีส์นี้ออกฉายครั้งแรกทางNetflixเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2018 และฉายไปสองซีซั่นก่อนจะถูกยกเลิกในปี 2020 เนื่องจากการระบาดของ COVID-19 Shipka กลับมารับบท Sabrina อีกครั้งในตอน "Chapter Ninety-Nine: the Witching Hour(s)" ของซีซั่นที่ 6 ของ Riverdale ส่วนซีรีส์ภาค แยกอีกเรื่องคือKaty Keeneออกฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2020 และถูกยกเลิกหลังจากฉายไปเพียงหนึ่งซีซั่น