อ่าน 8 นาที
พื้นที่ 88
Area 88 ( エリア88 , Eria Hachijū-Hachi ) เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น โดย คาโอรุ ชินทานิ ตี พิมพ์ต่อเนื่อง ระหว่างปี 1979 ถึง 1986 เรื่องราวเกี่ยวกับนักบินหนุ่มชื่อ ชิน คาซามะ...
พื้นที่ 88
| พื้นที่ 88 | |
 ปกเล่มแรกของมังงะ นำเสนอชิน คาซามะ | |
| エリア88 (เอเรีย ฮาจิจู-ฮาจิ) | |
|---|---|
| ประเภท | แอ็คชั่น , ทหาร , ชีวิตประจำวัน |
| มังงะ | |
| เขียนโดย | คาโอรุ ชินทานิ |
| เผยแพร่โดย | โชงาคุคัง |
| สำนักพิมพ์อังกฤษ | |
| นิตยสาร | การ์ตูนโชเน็นขนาดใหญ่ |
| การผลิตครั้งแรก | พ.ศ. 2522 – 2529 |
| เล่ม | 23 |
| แอนิเมชั่นวิดีโอต้นฉบับ | |
| กำกับโดย | ฮิซายูกิ โทริอุมิ |
| ผลิตโดย | ยูจิ นูโนกาวะ |
| เขียนโดย | อากิโยชิ ซากาอิ |
| เพลงโดย | อิจิโระ นิตตะ |
| สตูดิโอ | สตูดิโอ เพียร์โรต์ |
| ได้รับอนุญาตจาก | |
| ปล่อยแล้ว | 5 กุมภาพันธ์ 2528 – 15 สิงหาคม 2529 |
| เวลาทำงาน | 200 นาที(รวมทั้งหมด)
|
| ตอนต่างๆ | 3 ( ฉบับภาษา ญี่ปุ่น ) 2 ( ฉบับ สากล ) [ก] |
| อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ | |
| กำกับโดย | อิซามุ อิมาคาเกะ |
| ผลิตโดย | เรียวสุเกะ ทาคาฮาชิ |
| เขียนโดย | ฮิโรชิ โอโนกิ |
| เพลงโดย | คาซูโนริ มิยาเกะ |
| สตูดิโอ | กลุ่ม TAC |
| ได้รับอนุญาตจาก |
|
| เครือข่ายดั้งเดิม | ทีวี อาซาฮี , อานิแม็กซ์ |
| เครือข่ายภาษาอังกฤษ | |
| การผลิตครั้งแรก | 8 มกราคม 2547 – 25 มีนาคม 2547 |
| ตอนต่างๆ | 12 |
Area 88 (エリア88 , Eria Hachijū-Hachi )เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น โดยคาโอรุ ชินทานิ ตีพิมพ์ต่อเนื่องระหว่างปี 1979 ถึง 1986 เรื่องราวเกี่ยวกับนักบินหนุ่มชื่อ ชิน คาซามะ และประสบการณ์ของเขาที่ Area 88 ฐานทัพอากาศรับจ้างที่ตั้งอยู่โดดเดี่ยวในทะเลทรายในประเทศสมมติชื่อ อัสลาน ชินเปลี่ยนจากนักเรียนที่เรียนเก่งที่สุดในโรงเรียนการบินที่มีชื่อเสียงระดับโลก คบหากับลูกสาวคนสวยของประธานสายการบิน มาเป็นนักบินรบรับจ้างที่ถูกผูกมัดกับ Area 88 ด้วยสัญญา 3 ปีที่เขาถูกหลอกให้เซ็นโดยเพื่อนสมัยเด็กที่อิจฉาและชอบแข่งขันกับเขา เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะหาเงิน 1.5 ล้านดอลลาร์เพื่อปลดเปลื้องภาระผูกพันและกลับบ้าน และการฆ่ากลายเป็นเรื่องปกติสำหรับเขาเมื่อเขาก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดในพื้นที่ 88 อย่างรวดเร็ว ด้วยความอับอายและเกลียดชังตัวเองในสิ่งที่เขาเป็น ชินเริ่มตั้งคำถามว่าเขายังคงต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด หรือเพื่อความตื่นเต้นและมิตรภาพของการต่อสู้เหมือนกับทหารรับจ้างคนอื่นๆ
Area 88เป็นหนึ่งในมังงะสามเรื่องแรกที่ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษและตีพิมพ์ในอเมริกาเหนือ[ 1 ]ได้รับการดัดแปลงเป็นOVAในปี 1985 [ 2 ] [ 3 ]เกมวิดีโอในปี 1989 (วางจำหน่ายในอเมริกาเหนือในชื่อUN Squadron ) และอนิเมะโทรทัศน์ 12 ตอนในปี 2004 นอกจากนี้ยังเป็นแบรนด์ของโมเดลเครื่องบินในญี่ปุ่นอีกด้วย แม้ว่าจะดึงดูดแฟนๆ การบินด้วยภาพจำลองที่สมจริงของเครื่องบินและการต่อสู้ทางอากาศ แต่ก็ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ในด้านการพัฒนาตัวละครที่แข็งแกร่งและการเล่าเรื่องที่น่าประทับใจของชินทานิ ซึ่งผสมผสานแอ็คชั่น โศกนาฏกรรม โรแมนติก และตลกขบขัน ในปี 1984 มังงะเรื่องนี้ได้รับรางวัล Shogakukan Manga Awardสาขา shōnen [ 4 ]
เรื่องราว
Area 88ตั้งอยู่ในอาณาจักรสมมติในตะวันออกกลางชื่อ Aslan [ 5 ] ( หรือเขียนอีกแบบว่า "Asran") [ 6 ]รัฐบาลใช้ทหารรับจ้างนักบินรบที่ประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศในทะเลทราย Area 88 เพื่อทำสงครามและจ่ายเงินให้พวกเขาสำหรับเครื่องบินข้าศึกแต่ละลำที่ถูกยิงตก สัญญาของนักบินแต่ละคนมีระยะเวลาสามปี การยกเลิกก่อนกำหนดมีค่าใช้จ่าย 1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 5 ]การหนีออกจาก Area 88 ถือเป็นความผิดร้ายแรงที่ต้องโทษประหารชีวิต
เรื่องราวติดตามชิน คาซามะ นักบินฝีมือฉกาจ ที่พยายามทำตามสัญญาเพื่อกลับไปหาคู่หมั้นของเขาในญี่ปุ่น ขณะที่สงครามดำเนินไป ชินต้องเผชิญกับการยอมรับความรุนแรงที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวันของเขาที่ค่อยๆ เปลี่ยนไป เพื่อนร่วมรบของเขาที่ฐาน 88 ได้แก่ มิกกี้ ไซมอน อดีต ทหาร เรือสหรัฐฯที่เคยร่วมรบในสงครามเวียดนาม ; แมคคอย พ่อค้าอาวุธโลภมากที่ขายทุกอย่างที่นักบินต้องการ; โก "ร็อคกี้" มุตสึกิ ช่างภาพข่าว (มาโกโตะ ชินโจ ในซีรีส์โทรทัศน์); เกร็ก เกตส์ นักบินชาวเดนมาร์ก; และพันโท ซากิ วาชตาร์ สมาชิกราชวงศ์แห่งอัสลานและผู้บัญชาการฐาน 88
เรื่องราวในอดีตของชินถูกเล่าผ่านฉากย้อนอดีต เขาและซาโตรุ คันซากิ เพื่อนสนิทของเขา เป็นนักบินดาวรุ่งของสายการบินยามาโตะ และชินได้เริ่มต้นความสัมพันธ์กับเรียวโกะ สึมิโมะ ลูกสาวของซีอีโอ ด้วยความอิจฉาความสำเร็จของชิน ซาโตรุจึงหลอกให้เขาเซ็นสัญญาที่ทำให้เขาต้องไปอยู่ในพื้นที่ 88 ในขณะที่ชินต่อสู้ในสงครามอันนองเลือด ซาโตรุก็จีบเรียวโกะและไต่เต้าขึ้นสู่ตำแหน่งสูงในสายการบินยามาโตะ เรียวโกะค้นพบว่าชินยังมีชีวิตอยู่จากรูปถ่ายรูปหนึ่งของโก/มาโคโตะ และตั้งใจที่จะตามหาเขา
ตอนจบ
แม้ว่า Area 88แต่ละเวอร์ชันจะมีโครงเรื่องพื้นฐานและโครงเรื่องบางส่วนที่เหมือนกัน แต่ก็มีความแตกต่างที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนจบ
ตอนจบของมังงะต้นฉบับแสดงให้เห็นว่าชินกลับไปญี่ปุ่น แต่สูญเสียความทรงจำทั้งหมดเกี่ยวกับพื้นที่ 88 ส่วนฉบับภาษาอังกฤษที่ตีพิมพ์โดยEclipse Comicsนั้นจบลงไม่สมบูรณ์ ในอนิเมะ OVA สามตอนปี 1985 ชินถูกปลดประจำการเพื่อคุ้มกันกษัตริย์แห่งอัสลานไปยังปารีสในฐานะผู้ลี้ภัย แม้จะเป็นอิสระและติดต่อกับเรียวโกะได้แล้ว ชินก็บินกลับไปยังอัสลาน โดยเปลี่ยนแปลงไปในช่วงเวลาที่อยู่ในพื้นที่ 88 ชะตากรรมสุดท้ายของเขายังไม่เป็นที่แน่ชัด ซีรีส์โทรทัศน์ปี 2004 ตัดทอนเรื่องราวลงเหลือเพียงหลังจากที่ชินสูญเสียเครื่องบิน F-5E ในเวอร์ชั่นนี้ มาโคโตะ ช่างภาพข่าว ถูกส่งไปยังพื้นที่ 88 โดยซาโตรุเพื่อถ่ายภาพชินขณะกำลังจะตายเพื่อพิสูจน์การตายของเขาให้เรียวโกะเห็น ชินรอดชีวิตจากเหตุการณ์ในซีรีส์ และมาโคโตะซึ่งถูกชักจูงให้ช่วยเหลือชิน กลับไปญี่ปุ่นและขัดขวางแผนการของซาโตรุที่จะแต่งงานกับเรียวโกะ
อากาศยาน
ซีรีส์นี้มีเครื่องบินจริงหลายประเภทปรากฏอยู่ รวมถึงเครื่องบินรบ เครื่องบินพลเรือน และเครื่องบินทดลอง
- ผู้โจมตี
- เอ-1 สกายเรเดอร์
- A-4E/F สกายฮอว์ก
- RA-5C Vigilante
- ผู้บุกรุก A-6E
- เอ-7อี คอร์แซร์ 2
- เอ-10เอ ธันเดอร์โบลต์ II
- OV-10A บรองโก
- ซีแฮริเออร์ FRS Mk.1
- AV-8A แฮริเออร์ II
- เซเปแคทจากัวร์
- แบล็คเบิร์น บัคคาเนียร์
- ยาค-38 ฟอร์เจอร์
- เครื่องบินขนส่งสินค้า
- เครื่องบินขับไล่และเครื่องบินสกัดกั้น
- ดัสโซลต์ มิราจ เอฟ1
- ดัสโซลต์ มิราจ 2000
- สายฟ้าแลบแบบอังกฤษ
- F-4J/E แฟนทอม II
- F-5A/E Freedom Fighter/Tiger II
- เอฟ-8อี ครูเซเดอร์
- เอฟ-14เอ ทอมแคท
- เอฟ-15เอ อีเกิล
- เอฟ-16เอ ไฟท์ติ้ง ฟอลคอน
- เอฟ-20เอ ไทเกอร์ชาร์ค
- เครื่องบินรบ F-104G สตาร์ไฟเตอร์
- เอฟ-105ดี ธันเดอร์ชีฟ
- เอฟ-100ดี ซูเปอร์เซเบอร์
- RF-101C วูดู
- เอฟ-111 อาร์ดวาร์ค
- เอฟ/เอ-18เอ ฮอร์เน็ต
- เฟียต จี.91
- ไอไอ คฟีร์
- เจ35เอฟ ดราเคน
- ซู-33 แฟลงเกอร์
- MiG-17 Fresco
- ชาวนา MiG-19
- MiG-21 ฟิชเบด
- มิจี-23 ฟล็อกเกอร์
- MiG-27D Flogger
- กรัมแมน X-29
- เครื่องบินลาดตระเวน
- ผู้ฝึกสอน
- เครื่องบินทิ้งระเบิด
- พลเรือน
- เฮลิคอปเตอร์
สื่อ
มังงะ
มังงะต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นของArea 88ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่อง 23 เล่ม ระหว่างปี 1979 ถึง 1986 โดยShogakukan [ 7 ] แต่ละเล่มเป็นขาวดำ มีปกสี และประกอบด้วยเรื่องสั้นหลายเรื่องที่เรียกว่า "ภารกิจ" โดยรวมแล้วมีภารกิจดังกล่าว 172 ภารกิจใน 23 เล่ม ต่อมา Shōnen Sundayได้นำมังงะทั้ง 23 เล่มมาจัดพิมพ์ใหม่เป็นหนังสือหนา 10 เล่ม ภายใต้กลุ่มผลิตภัณฑ์ Wide Volume ของตน
Area 88พร้อมกับMai, the Psychic GirlและThe Legend of Kamuiเป็นหนึ่งในมังงะสามเรื่องแรกที่ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษและตีพิมพ์ในอเมริกาเหนือโดยEclipse ComicsและVIZ Mediaในเดือนพฤษภาคม 1987 [ 1 ]มังงะเรื่องนี้ตีพิมพ์ทุกสองสัปดาห์ โดยแต่ละฉบับจะมีภารกิจเดียว ซึ่งบรรณาธิการวางแผนที่จะตีพิมพ์ทั้งหมด 172 ภารกิจ 28 ฉบับแรกมีปกที่มาจากมังงะต้นฉบับและภาพวาดต้นฉบับบางส่วนโดย Shintani แต่เนื่องจากทรัพยากรมีจำกัด ปกของฉบับที่ 29–36 จึงมีภาพนิ่งจากภาพยนตร์ OVA เมื่อถึงฉบับที่ 37 ในเดือนธันวาคม 1988 VIZ Media ก็ได้เข้ามารับช่วงต่อซีรีส์ และนอกจากจะใช้ภาพถ่ายเครื่องบินรบจริงบนปกแล้ว การตีพิมพ์ยังเปลี่ยนจากรายสองสัปดาห์เป็นรายเดือน และราคาก็เปลี่ยนจาก 1.50 ดอลลาร์เป็น 1.75 ดอลลาร์ ซีรีส์นี้ปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ได้ไม่ดีนัก และในฉบับที่ 42 ในเดือนพฤษภาคม 1989 ก็ถูกยกเลิกไปโดยที่เนื้อเรื่องยังไม่คลี่คลาย ต่อมาได้มีการตีพิมพ์เป็นตอนหนึ่งใน นิตยสาร Animerica ของ Viz (เล่ม 1 ฉบับที่ 8 – เล่ม 3 ฉบับที่ 2) แต่ก็ตีพิมพ์ได้เพียงจนถึงเดือนมกราคม 1995 โดยที่ซีรีส์ยังไม่จบ
- โชกาคุคัง ( Shonen Big Comics , 1979–1986)
| เล่มที่ | วันวางจำหน่ายในญี่ปุ่น | ISBN ของญี่ปุ่น |
|---|---|---|
| 01 | 5 พฤศจิกายน 2522 | 978-4091501318 |
| 02 | 5 กุมภาพันธ์ 2523 | 978-4091501325 |
| 03 | 5 มิถุนายน 2523 | 978-4091501332 |
| 04 | 5 กันยายน 2523 | 978-4091501349 |
| 05 | 5 ธันวาคม พ.ศ. 2523 | 978-4091501356 |
| 06 | 5 มิถุนายน 2524 | 978-4091501363 |
| 07 | 5 กันยายน 2524 | 978-4091501370 |
| 08 | 5 มกราคม 2525 | 978-4091501387 |
| 09 | 5 เมษายน 2525 | 978-4091501394 |
| 10 | 5 สิงหาคม 2525 | 978-4091501400 |
| 11 | 5 พฤศจิกายน 2525 | 978-4091503312 |
| 12 | 5 เมษายน 2526 | 978-4091503329 |
| 13 | 5 สิงหาคม 2526 | 978-4091503336 |
| 14 | 5 ธันวาคม พ.ศ. 2526 | 978-4091503343 |
| 15 | 5 พฤษภาคม 2527 | 978-4091503350 |
| 16 | 5 กันยายน 2527 | 978-4091503367 |
| 17 | 5 ธันวาคม พ.ศ. 2527 | 978-4091503374 |
| 18 | 5 เมษายน 2528 | 978-4091503381 |
| 19 | 5 กรกฎาคม 2528 | 978-4091503398 |
| 20 | 5 ตุลาคม 2528 | 978-4091503404 |
| 21 | 5 มกราคม 2529 | 978-4091506115 |
| 22 | 5 สิงหาคม 2529 | 978-4091506122 |
| 23 | 5 กันยายน 2529 | 978-4091506139 |
- โชงาคุคัง ( สำนักพิมพ์การ์ตูนโชเน็นขนาดใหญ่ 1979–1986)
| เล่มที่ | วันวางจำหน่ายในญี่ปุ่น | ISBN ของญี่ปุ่น |
|---|---|---|
| 01 | วันที่ 16 เมษายน 2535 | 978-4091237118 |
| 02 | 16 มิถุนายน 2535 | 978-4091237125 |
| 03 | 8 สิงหาคม 2535 | 978-4091237132 |
| 04 | ตุลาคม พ.ศ. 2535 | 978-4091237149 |
| 05 | วันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2535 | 978-4091237156 |
| 06 | วันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536 | 978-4091237163 |
| 07 | เมษายน พ.ศ. 2536 | 9784091237170 |
| 08 | 16 มิถุนายน 2536 | 978-4091237187 |
| 09 | 9 สิงหาคม 2536 | 9784091237194 |
| 10 | วันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2536 | 9784091237200 |
- สโคล่า ( Scola Manga Bunko , 1994)
| เล่มที่ | วันวางจำหน่ายในญี่ปุ่น | ISBN ของญี่ปุ่น |
|---|---|---|
| 01 | กันยายน 1994 | 978-4796201940 |
| 02 | กันยายน 1994 | 978-4796201957 |
| 03 | กันยายน 1994 | 978-4796201964 |
| 04 | กันยายน 1994 | 978-4796201971 |
| 05 | กันยายน 1994 | 978-4796201988 |
| 06 | กันยายน 1994 | 978-4796201995 |
| 07 | กันยายน 1994 | 978-4796202008 |
| 08 | พฤศจิกายน 2537 | 978-4796202312 |
| 09 | พฤศจิกายน 2537 | 978-4796202329 |
| 10 | พฤศจิกายน 2537 | 9784796202336 |
| 11 | พฤศจิกายน 2537 | 978-4796202343 |
| 12 | พฤศจิกายน 2537 | 978-4796202350 |
| 13 | พฤศจิกายน 2537 | 978-4796202367 |
- มีเดียแฟคทอรี่ ( MF Bunko , 1999–2000)
| เล่มที่ | วันวางจำหน่ายในญี่ปุ่น | ISBN ของญี่ปุ่น |
|---|---|---|
| 01 | พฤศจิกายน 2542 | 978-4889919585 |
| 02 | พฤศจิกายน 2542 | 978-4889919592 |
| 03 | พฤศจิกายน 2542 | 978-4889919608 |
| 04 | พฤศจิกายน 2542 | 978-4889919615 |
| 05 | ธันวาคม พ.ศ. 2542 | 978-4889919875 |
| 06 | ธันวาคม พ.ศ. 2542 | 978-4889919882 |
| 07 | ธันวาคม พ.ศ. 2542 | 978-4889919899 |
| 08 | มกราคม พ.ศ. 2543 | 978-4840100113 |
| 09 | มกราคม พ.ศ. 2543 | 978-4840100120 |
| 10 | มกราคม พ.ศ. 2543 | 978-4840100137 |
| 11 | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 | 978-4840100328 |
| 12 | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 | 978-4840100335 |
| 13 | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 | 978-4840100342 |
- Kadokawa/Media Factory ( MF Comics , 2003–2004)
| เล่มที่ | วันวางจำหน่ายในญี่ปุ่น | ISBN ของญี่ปุ่น |
|---|---|---|
| 01 | 30 กันยายน 2546 | 978-4889919585 |
| 02 | 30 กันยายน 2546 | 978-4040682495 |
| 03 | 23 ตุลาคม 2546 | 978-4040685014 |
| 04 | 23 ตุลาคม 2546 | 978-4040685021 |
| 05 | 22 พฤศจิกายน 2546 | 978-4040685038 |
| 06 | 22 พฤศจิกายน 2546 | 978-4040685045 |
| 07 | 22 ธันวาคม พ.ศ. 2546 | 978-4040685212 |
| 08 | 22 ธันวาคม พ.ศ. 2546 | 978-4040685229 |
| 09 | 23 มกราคม 2547 | 978-4040685236 |
| 10 | 23 มกราคม 2547 | 978-4040685243 |
| 11 | 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 | 978-4040685571 |
| 12 | 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 | 978-4040685588 |
| 13 | 23 มีนาคม 2547 | 978-4040685595 |
ภาพยนตร์ OVA
ระหว่างวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 ถึง 15 สิงหาคม พ.ศ. 2529 [ 8 ] [ 9 ]สตูดิโอ Pierrotได้ผลิตภาพยนตร์แอนิเมชั่นไตรภาคแบบส่งตรงลงวิดีโอ ในรูปแบบVHSและเลเซอร์ดิสก์ในปี พ.ศ. 2535 US Manga CorpsของCentral Park Mediaได้วางจำหน่ายซีรีส์ OVA พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือในรูปแบบ VHS และเลเซอร์ดิสก์ และวางจำหน่ายเล่มแรกอีกครั้งในรูปแบบ DVD เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2543
หลังจากสัญญาอนุญาตฉายภาพยนตร์ของ Central Park Media หมดอายุลงADV Filmsได้เผยแพร่ฉบับตัดต่อสำหรับฉายในโรงภาพยนตร์จำนวนสองตอนของไตรภาค OVA ในรูปแบบ DVD เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2549 แม้ว่าจะมีจำนวนตอนน้อยลงหนึ่งตอน แต่ตัวตอนเองกลับยาวขึ้น โดยได้มีการตัดต่อใหม่เพื่อแบ่งองก์ที่สองออกเป็นส่วนๆ และเพิ่มเข้าไปในตอนแรกและตอนสุดท้ายตามลำดับ ดังนั้นจึงไม่มีอะไรขาดหายไปจากชุดสะสมของ ADV แม้ว่าจะมีจำนวนตอนน้อยลงก็ตาม ชุดสะสมของ ADV ปี 2549 เป็นชุด DVD สองแผ่น และมีทั้งเสียงประกอบภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับและเสียงพากย์ภาษาอังกฤษ ซึ่งพากย์โดยนักพากย์ชุดเดียวกับที่พากย์เสียงภาษาอังกฤษในซีรีส์โทรทัศน์ เนื้อหาใน DVD ยังรวมถึงบทสัมภาษณ์กับ Kaoru Shintani และการแนะนำเครื่องบินรบที่ปรากฏในซีรีส์อีกด้วย[ 10 ]
Discotek Mediaได้นำซีรีส์ OVA กลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2561
สื่อ
- Area 88: Act I: Blue Skies of Betrayal (1985, VHS/LD; 1992, VHS; 14 กรกฎาคม 2000, DVD)
- Area 88: Act II: The Requirements of Wolves (1985, VHS/LD; 1992, VHS)
- Area 88: Act III: Burning Mirage (1986, VHS/LD; 1992, VHS)
- Area 88: ซีรีส์ OVA ต้นฉบับ (25 กรกฎาคม 2549, DVD)
อนิเมะทีวี
อนิเมะทีวีซีรีส์ฉบับปรับปรุงใหม่ 12 ตอน พร้อมกราฟิก CGผลิตโดยTV Asahi , Animax , Group TACและMedia Factoryเริ่มการผลิตในปี 2546 และออกอากาศครั้งแรกทั่วประเทศญี่ปุ่นทางTV Asahiและเครือข่ายโทรทัศน์ดาวเทียม อนิ เมะ Animaxตั้งแต่วันที่ 8 มกราคม 2547 ถึง 5 มีนาคม 2547 ซึ่งต่อมาได้ออกอากาศซีรีส์นี้ในเครือข่ายอื่นๆ ทั่วโลก รวมถึงฮ่องกง เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เอเชียใต้ เกาหลีใต้ ไต้หวันและภูมิภาคอื่นๆซีรีส์นี้ได้นำเสนอผลงานของ ศิลปิน เพลง Trance ร่วมสมัยชื่อดังหลายคน ในฉากต่อสู้ เช่นRank 1 , DJ TiëstoและSvenson & Gielen โดยเอกสารทางการระบุว่าฉากเหล่านี้เป็น "ไฮไลท์ของผลงาน" [ 11 ] ADV Filmsได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้สำหรับ การจัดจำหน่าย ในอเมริกาเหนือโดยวางจำหน่ายซีรีส์นี้ทั่วภูมิภาค โดยแผ่น DVD ชุดแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2548 [ 12 ]และชุดสุดท้ายวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2549 [ 13 ]แผ่น DVD ชุดนี้ได้ตัดเพลงประกอบที่มีลิขสิทธิ์ออกไป และแทนที่ด้วยเพลงประกอบดั้งเดิมจำนวนหนึ่งที่แต่งโดย Miyake Kazunori ซึ่งนำมาใช้ซ้ำในซีรีส์ทั้งหมด สำหรับการวางจำหน่ายเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ ทีม ADR ของ ADV Films ได้ขอความช่วยเหลือจากกัปตัน Kevin "Dumpster" Divers เจ้าหน้าที่กองทัพอากาศสหรัฐฯ เพื่อให้แน่ใจว่าบทสนทนามีศัพท์เฉพาะของกองทัพอากาศที่ถูกต้อง[ 14 ]
วิดีโอเกม
เกมยิงต่อสู้ ( shoot 'em up)จากบริษัท Capcomวางจำหน่ายในตู้เกมอาร์เคดในปี 1989 และวางจำหน่ายในฝั่งตะวันตกในชื่อUN Squadron นอกจาก นี้ยังมีการพอร์ตลงเครื่องเกมอื่นๆ เช่นAmiga , Amstrad CPC , Atari ST , Commodore 64 , Super NESและZX Spectrumด้วย
ในเกม ผู้เล่นสามารถเลือกเล่นเป็นชิน มิกกี้ หรือเกร็กได้ แต่ละคนจะมีเครื่องบินที่แตกต่างกันและข้อได้เปรียบต่างๆ ตัวอย่างเช่น มิกกี้เก่งในการต่อสู้ทางอากาศ ในขณะที่เกร็กเชี่ยวชาญการโจมตีภาคพื้นดิน นักบินแต่ละคนยังมีทักษะพิเศษ ชินเชี่ยวชาญอาวุธปกติด้วยความเร็วสูงสุด มิกกี้สร้างความเสียหายเพิ่มเติมด้วยอาวุธของเขา และเกร็กฟื้นตัวจากการโจมตีได้เกือบจะก่อนที่จะเกิดขึ้น เกมเวอร์ชัน Super NES มีเครื่องบินรบให้เลือก 6 แบบ โดยมี F-8 Crusader เป็นเครื่องบินเริ่มต้น เกมนี้ยังรวมเอาองค์ประกอบต่างๆ จากซีรีส์ เช่น เรือบรรทุกเครื่องบินภาคพื้นดินด้วย
ในปี 1995 Family Soft ได้ผลิตเกม Area 88สองเกมสำหรับเครื่อง PC- 9801
ในเดือนตุลาคม 2014 ได้มีการจัดกิจกรรมครอสโอเวอร์ในเกมAce Combat Infinityโดยมีการเพิ่มเครื่องบินและตราสัญลักษณ์ที่ตัวละครหลักจากArea 88ใช้เข้ามาในเกม ซึ่งได้แก่ F-5 และ F-20 ของชิน, F-14 ของมิกกี้, A-10 ของเกร็ก และ AV-8 ของคิม
เกมกระดาน
เกมกระดานพิเศษสองเกมที่อิงจากแฟรนไชส์นี้ถูกวางจำหน่ายในช่วงทศวรรษ 1980 แต่เป็นเกมที่เรียกว่า "Coterie" ซึ่งเป็นรุ่นสั่งจองล่วงหน้าและวางจำหน่ายในจำนวนจำกัดเฉพาะที่งานแสดงสินค้าเกม Game Market ในญี่ปุ่นเท่านั้น เกม Area 88 in Desert War and Peace in the Aslan Kingdom มีกลไกการเล่นที่อิงจากเกมกระดาน Imperium ของ GDW โดยมีตัวเดินเกมคำแนะนำ และแผนที่การรบ (ภาพจำลองของคาบสมุทรไซนาย ) พิมพ์บนกระดาษธรรมดา ผู้เล่นจะต้องตัดตัวเดินเกมและติดแผนที่ลงบนกระดาษแข็งด้วย ตนเอง
ของเล่น/ชุดโมเดล
นอกจากนี้ยังมีการผลิตชุดโมเดลเครื่องบิน Area 88 ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นเครื่องบินที่ทาสีตามที่ปรากฏในซีรีส์ Takara ได้วางจำหน่ายชุดโมเดลเครื่องบินขนาด 1/100 พร้อมฟิกเกอร์นักบินขนาด 1/24 ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เพื่อให้สอดคล้องกับเรื่องราวในมังงะต้นฉบับ ชุดโมเดลประกอบด้วย Crusader ของชิน, F-5G Tiger II และ F-20 Tigershark, F-100 และ F-14 ของมิกกี้, Kfir ของซากิ, A-10 ของเกร็ก และเครื่องบินสองลำจากกองทัพอากาศต่อต้านรัฐบาล ได้แก่ Yak-36 Forger และ MiG-27 Flogger-D
ชุดโมเดลเครื่องบินขนาด 1/144 ชุดแรกที่ Hasegawa วางจำหน่ายในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ประกอบด้วย F-14 ของ Mickey, F-8 และ F-5 ของ Shin, Harrier ของ Seilane Balnock และ Kfir ของ Saki Vashtar โดยแต่ละชุดจะมีฟิกเกอร์นักบินขนาด 1/12 ทำจากเรซิน ในขณะที่ตัวโมเดลเครื่องบินขนาด 1/144 ทำจากพลาสติกสไตรีนที่ผลิตโดย Dragon Models ในฮ่องกง ชุดโมเดลชุดที่สามที่ Hasegawa วางจำหน่ายในปี 1996 เป็นชุดโมเดลขนาด 1/72 ของเครื่องบินรุ่นเดียวกัน แต่คราวนี้ใช้แม่พิมพ์ของ Hasegawa เอง ประกอบด้วย Kfir ของ Saki, A-10 ของ Gregg, F-8, F-20, X-29 และ Draken ของ Shin และ F-14 ของ Mickey นอกจากนี้ Hasegawa ยังผลิตชุดสองชิ้นขนาด 1/48 ที่สอดคล้องกับซีรีส์ทีวีปี 2004 ซึ่งประกอบด้วย F-8 ของ Shin และ F-14 ของ Mickey รวมถึง DVD ด้วย[ 15 ]
ระหว่างเดือนมกราคม 2547 ถึงธันวาคม 2548 บริษัท The Other Corp ซึ่งเป็นบริษัทผลิตฟิกเกอร์ ได้วางจำหน่ายฟิกเกอร์กาชาปองขนาด 1/144 ของเครื่องบินรบสมัยใหม่ต่างๆ ที่ลงสีตามลักษณะที่ปรากฏจริงในซีรีส์ แม้ว่าหนึ่งในนั้น—Su -47 Berkut—จะไม่เคยปรากฏในซีรีส์เลยก็ตาม
เพลงประกอบภาพยนตร์
- เพลงเปิดเกม Area 88: Mission - Fuga
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "ภารกิจ (FUGA) (ขนาดทีวี)" | |
| 2. | "การตื่นรู้" | |
| 3. | "รุ่งอรุณ" | |
| 4. | "ดินแดนชายแดน" | |
| 5. | "แห้ง" | |
| 6. | "ต่อสู้" | |
| 7. | "ความเครียด" | |
| 8. | "เพลงชาติ 2003" | |
| 9. | "ราตรีแห่งทะเลทราย" | |
| 10. | "ดาวทะเลทราย" | |
| 11. | "ดวงอาทิตย์แห่งทะเลทราย" | |
| 12. | "พระอาทิตย์ตกในทะเลทราย" | |
| 13. | "มาโคโตะตัวจริง" | |
| 14. | "ความเหงา" | |
| 15. | "ความทะเยอทะยาน" | |
| 16. | "พิธีมอบปริญญา" | |
| 17. | "การประชุมวางแผนกลยุทธ์" | |
| 18. | "เที่ยว" | |
| 19. | "Out of the Blue (Mauro Picotto Remix)" | |
| 20. | "ดอกไม้แห่งวงล้อเดียว" | |
| 21. | "สะเทือนใจ" | |
| 22. | "เท็นชิ" | |
| 23. | "ความเร็วเสียง" | |
| 24. | "ถูกทิ้งระเบิด" | |
| 25. | "การโต้กลับ" | |
| 26. | "ซิมโซนิก (เสียงร้อง)" | |
| 27. | "เรียวโกะ" | |
| 28. | "รอยยิ้ม" | |
| 29. | "อบอุ่น" | |
| 30. | "ห่อ" | |
| 31. | "ไกล" | |
| 32. | "ดวงอาทิตย์ก็ขึ้นเช่นกัน" | |
| 33. | "ปีก" | |
| 34. | "Angels Theme (G-Aria) (TV size)" | |
| 35. | "เต้นรำในสนามรบ (ขนาดทีวี)" |
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "พล็อต" | |
| 2. | "ความทะเยอทะยาน" | |
| 3. | "โชคชะตา" | |
| 4. | "กับดัก" | |
| 5. | "ทำได้ดีมาก" | |
| 6. | "นักเต้น" | |
| 7. | "On the Move (DuMonde Remix)" | |
| 8. | "การต่อสู้ของสุนัข" | |
| 9. | "การล่อลวง" | |
| 10. | "นรกบนโลก" | |
| 11. | "เตรียมพร้อม" | |
| 12. | "ล็อกออน" | |
| 13. | "กางปีกของคุณ" | |
| 14. | "ทีละขั้นตอน" | |
| 15. | "บาป" | |
| 16. | "วันครีษมายัน" | |
| 17. | "เรียวโกะ #1" | |
| 18. | "เรียวโกะ #2" | |
| 19. | "เรียวโกะ #3" | |
| 20. | "ความทรงจำ" | |
| 21. | "ความสงบ" | |
| 22. | "ความสงบ" | |
| 23. | "แสงสว่าง" | |
| 24. | "เรารู้ว่าคุณทำอะไร" | |
| 25. | "บาปที่แท้จริง" | |
| 26. | "Dance in the Battlefield (English Version)" |
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "Mission (FUGA) (Original Extended Mix)" | |
| 2. | "การตื่นรู้" | |
| 3. | "เพลงชาติ 2003" | |
| 4. | "Out of the Blue (Mauro Picotto Remix)" | |
| 5. | "ซิมโซนิก (เสียงร้อง)" | |
| 6. | "เท็นชิ" | |
| 7. | "การจราจร" | |
| 8. | "การล่อลวง" | |
| 9. | "Angels Theme (G-Aria) (Wippenberg Dub)" | |
| 10. | "วันครีษมายัน" | |
| 11. | "เรารู้ว่าคุณทำอะไร" | |
| 12. | "ความหลงใหล" | |
| 13. | "On the Move (DuMonde Remix)" | |
| 14. | "กางปีกของคุณ" | |
| 15. | "ภารกิจ (ฟูกา) (ร็อกอินเฮฟเวน มิกซ์)" | |
| 16. | "Angels Theme (G-Aria) (Cyber Trance Mix)" |
แผนกต้อนรับ
Martin A. Stever ได้วิจารณ์ ภาพยนตร์ Area 88สำหรับSpace Gamer/Fantasy Gamerฉบับที่ 83 [ 19 ] Stever แสดงความคิดเห็นว่า "งานศิลปะน่าประทับใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสามารถในการแสดงภาพเครื่องบินเจ็ทที่กำลังเคลื่อนที่ สมจริงตามสงครามจริง ตัวละครถูกฆ่าเป็นประจำ แต่ก็ไม่ได้ปราศจากความสำนึกผิด" [ 19 ]
Anime News Networkชื่นชม การพากย์เสียงภาษาอังกฤษ ของArea 88ที่เผยแพร่โดย ADV โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่ส่วนใหญ่ทำขึ้นด้วยความช่วยเหลือจากที่ปรึกษาจากกองทัพอากาศสหรัฐฯ[ 20 ] Freetype ให้คะแนนซีรีส์นี้ 7.0 จาก 10 โดยอ้างถึง "ฉากต่อสู้ทางอากาศที่เข้มข้น รวดเร็ว และเร้าใจ" ในขณะเดียวกันก็วิจารณ์ว่ามันค่อนข้างแบนราบเนื่องจากขาดการพัฒนาตัวละครบางส่วน ขาดการเน้นย้ำในเรื่องแอ็คชั่นโดยที่ศีลธรรมและดราม่าถูกลดทอนลง[ 6 ]
หมายเหตุ
- ^ในเวอร์ชันสากล ตอนที่ 1 และ 2 ถูกรวมเข้าเป็นภาพยนตร์เรื่องเดียวความยาว 100 นาที
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ Area 88 จากสถานีโทรทัศน์อาซาฮี(ภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์ Area 88 จาก ADV Films
- Area 88 (มังงะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พื้นที่ 88
Area 88 ( エリア88 , Eria Hachijū-Hachi ) เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น โดย คาโอรุ ชินทานิ ตี พิมพ์ต่อเนื่อง ระหว่างปี 1979 ถึง 1986 เรื่องราวเกี่ยวกับนักบินหนุ่มชื่อ ชิน คาซามะ...
เรื่องราว
Area 88 ตั้งอยู่ในอาณาจักรสมมติในตะวันออกกลางชื่อ Aslan [ 5 ] ( หรือเขียนอีกแบบ ว่า "Asran") [ 6 ] รัฐบาลใช้ทหารรับจ้างนักบินรบที่ประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศในทะเลทราย Area 88 เพื่อทำสงครามและจ่ายเงินให้พวกเขาสำหรับเครื่องบินข้าศึกแต่ละลำที่ถูกยิงตก...
ตอนจบ
แม้ว่า Area 88 แต่ละเวอร์ชันจะมีโครงเรื่องพื้นฐานและโครงเรื่องบางส่วนที่เหมือนกัน แต่ก็มีความแตกต่างที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนจบ
อากาศยาน
ซีรีส์นี้มีเครื่องบินจริงหลายประเภทปรากฏอยู่ รวมถึงเครื่องบินรบ เครื่องบินพลเรือน และเครื่องบินทดลอง