อาร์กแห่งทาบริซ
| อาร์กแห่งทาบริซ | |
|---|---|
ارگ تبريز | |
| ใกล้เมืองทาบริซในอิหร่าน | |
อาร์กแห่งทาบริซ, 2022 | |
| ข้อมูลเว็บไซต์ | |
| พิมพ์ |
|
| เงื่อนไข | อยู่ในสภาพทรุดโทรมบางส่วน |
| ที่ตั้ง | |
ที่ตั้งของอาร์กในอิหร่าน | |
![]() | |
| พิกัด | 38°04′20″N 46°17′20″E / 38.07236°N 46.28881°E / 38.07236; 46.28881 |
| ประวัติเว็บไซต์ | |
| สร้าง | 710 อาห์ ( ค.ศ. 1310/1311 )–720 อาห์( ค.ศ. 1320/1321) |
| วัสดุ | อิฐ |
| โชคชะตา | อนุสาวรีย์ |
| มัสยิดจามีแห่งอาลี ชาห์ | |
|---|---|
มัสยิดพร้อมหอคอยมินาเร็ต ในปี 2017 | |
| ศาสนา | |
| สังกัด | ศาสนาอิสลามนิกายซุนนี(เดิม) |
| สุสานและมัสยิด(ศตวรรษที่ 14–1641) | |
| สถานะ | ไม่ทำงาน(อยู่ในสภาพชำรุดบางส่วน) |
| ที่ตั้ง | |
| ที่ตั้ง | เมืองทาบริซจังหวัด อาเซอร์ ไบจานตะวันออก |
| ประเทศ | อิหร่าน |
| พิกัด | 38°04′20″N 46°17′20″E / 38.07236°N 46.28881°E / 38.07236; 46.28881 |
| สถาปัตยกรรม | |
| สถาปนิก | ฟาลาคิ ทาบริซี |
| พิมพ์ | สถาปัตยกรรมมัสยิด |
| สไตล์ | อิลคานาเต |
| ผู้ก่อตั้ง | อาลี ชาห์ |
| สมบูรณ์ | 710 อาห์ ( ค.ศ. 1310/1311 )–720 อาห์( ค.ศ. 1320/1321) |
| รื้อถอน | ค.ศ. 1641 (พังทลายบางส่วนเนื่องจากแผ่นดินไหวที่เมืองทาบริซ ) |
| ข้อกำหนด | |
| หอคอยมินาเร็ต | สองหลัง(ถูกทำลายไปแล้ว) |
ความสูงของหอคอยมัสยิด | 61 เมตร (200 ฟุต) |
| วัสดุ | อิฐ หินอ่อน กระเบื้อง |
ชื่อทางการ | มัสยิดอาลิชาห์ |
| พิมพ์ | สร้าง |
| กำหนดให้ | 1932 |
| หมายเลข อ้างอิง | 170 |
องค์กรอนุรักษ์ | องค์การมรดกทางวัฒนธรรม งานหัตถกรรม และการท่องเที่ยวแห่งอิหร่าน |
| [ 1 ] [ 2 ] | |
อาร์กแห่งทาบริซ ( เปอร์เซีย: ارگ تبريز , โรมันไนซ์ : Arg-e Tabriz ) หรือที่รู้จักกันในชื่ออาร์ก-เอ อาลีชาห์ , ซุ้มประตูแห่งอาลีชาห์ , ป้อม ปราการอาร์กและมัสยิดอาลี-ชาห์คือซากปรักหักพังของป้อมปราการบนเนินเขา ขนาดใหญ่ (ซึ่งเป็นที่มาของชื่ออาร์กหรืออา ร์กบวกกับคำ ว่าโพลิส ) กำแพงเมือง และมัสยิดตั้งอยู่ในใจกลางเมืองทาบริซในจังหวัด อาเซอร์ไบ จานตะวันออก ประเทศอิหร่านโครงสร้างของป้อมปราการนี้สามารถมองเห็นได้จากระยะไกลในเมืองทาบริซมานานแล้ว แต่ในช่วงหลังมานี้ถูกบดบังบางส่วนด้วยอาคารที่สร้างขึ้นใหม่
เดิมทีโครงสร้างนี้เป็นกลุ่มอาคารขนาดใหญ่ ประกอบด้วยมัสยิดขนาดใหญ่ที่มีหลังคาโค้ง ห้องละหมาดและห้องสมุดที่อยู่ติดกัน ลานกว้างที่มีสระน้ำสะท้อนแสงขนาดมหึมา และสุสาน ซึ่งทั้งหมดล้อมรอบด้วยกำแพง สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 ในสมัยอาณาจักรอิลคานาเตจุดเด่นของอาคารนี้คือหลังคา โค้ง ที่ใหญ่กว่าหลังคาโค้งที่มีชื่อเสียงของโคสโรว์ /คิสรา หรือตัก กัสราที่เมืองซีเทซิฟอน /มาดาอิน อย่างไรก็ตาม ด้วยการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของผู้ว่าการเมือง และปัญหาในการก่อสร้างอาคารที่มีหลังคาโดยไม่มีเสาสำหรับกลุ่มอาคารขนาดใหญ่เช่นนี้ โครงสร้างสุสานจึงสร้างไม่เสร็จสมบูรณ์
ในศตวรรษที่ 19 เมื่อความตึงเครียดระหว่างอิหร่านและรัสเซียเพิ่มสูงขึ้น โครงสร้างนี้จึงกลายเป็นป้อมปราการของเมืองอย่างรวดเร็ว และมีการเพิ่มสิ่งปลูกสร้างทางทหารเพิ่มเติม เช่น ค่ายทหารและโรงหล่อปืนใหญ่ เข้าไปในโครงสร้างเดิม ในช่วงศตวรรษที่ 20 สิ่งอำนวยความสะดวกทางทหารถูกรื้อถอนออกจากโครงสร้างเดิม และบริเวณรอบป้อมถูกเปลี่ยนเป็นสวนสาธารณะ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 มีการสร้างมัสยิดขนาดใหญ่ขึ้นถัดจากป้อมปราการ
มัสยิดเดิมแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกแห่งชาติของอิหร่านในปี 1932 โดยอยู่ภายใต้การดูแลขององค์การมรดกทางวัฒนธรรม งานหัตถกรรม และการท่องเที่ยวของอิหร่าน
ประวัติศาสตร์
มัสยิดอาลีชาห์
การก่อสร้างมัสยิดดั้งเดิมนั้นเกิดขึ้นระหว่าง ปี 710 ฮิจเราะห์ศักราช( ค.ศ. 1310/1311 )และ720 ฮิจเราะห์ศักราช(ค.ศ. 1320/1321 )ใน ยุค อิลคานาเตโดยอาลี ชาห์เสนาบดีชาว อิหร่าน ในรัชสมัยของโอลเจตูและอบู ซาอิดมัสยิดอาลี ชาห์ สร้างขึ้นโดยมี อิวัน (ซุ้มประตู) สี่ ด้าน และหันหน้าไปทางกิบลัต มีลานภายใน รูป สี่เหลี่ยมผืนผ้า ปู ด้วยหินอ่อน กว้าง286 เมตร (938 ฟุต) ยาว 229 เมตร (751 ฟุต)ทางเข้าเป็นพิชตัก (ช่องประตู ) มี มิห์ราบ (แท่นบูชา ) ที่มองเห็นได้ตรงกลางกำแพงกิบลัตที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียว มีซุ้มโค้งสามซุ้มอยู่ด้านบน และด้านข้างของมิห์ราบมีหน้าต่างสองบานอยู่สูงจากพื้นดิน ลานภายในล้อมรอบด้วยกำแพงอิฐเรียบขนาดใหญ่ทั้งสี่ด้านมีน้ำพุรูปแปดเหลี่ยมพร้อมอนุสาวรีย์สิงโตหินสี่ตัวที่พ่นน้ำออกมา และมีต้นไม้ล้อมรอบกำแพงถูกแบ่งออกเพียงแค่ส่วนโค้งของมุมกิบลัตและป้อมปราการทรงกลมด้านหลังช่องมิห์ราบ เท่านั้น
เพดานโค้งทรงกระบอกหลักของอิวานมี ความกว้าง 30.5 เมตร (100 ฟุต)และลึก48 เมตร (157 ฟุต) โดยมีระยะห่างรวม 65.5 เมตร (215 ฟุต)ระหว่างทางเข้าและมิห์ราบ ความสูงทั้งหมดของเพดานโค้งสูงกว่า45.7 เมตร (150 ฟุต)สูงขึ้น21.7 เมตร (71 ฟุต)จาก ฐานที่สูง 24 เมตร (79 ฟุต)ระหว่างการก่อสร้าง เพดานโค้งทรงกระบอกหลักพังทลายลง และการก่อสร้างจึงหยุดลงหลังจากนั้น[ 1 ]หอคอยมินาเร็ต สองแห่ง ก็ตั้งอยู่บนฐานที่สูง 24 เมตร ( 79 ฟุต )เช่นกันโดยสูงขึ้นไปอีก35.4 เมตร (116 ฟุต)จนมีความสูงรวม61 เมตร (200 ฟุต) นอกจากนี้ยังมี มาดราซาและคานกาติดอยู่กับกำแพงอิวานทั้งสองด้านไม่ค่อยมีใครรู้ข้อมูลเกี่ยวกับโครงสร้างทั้งสองนี้ เนื่องจากทั้งสองพังทลายลงอย่างสมบูรณ์แล้ว[ 1 ]
แผ่นดินไหวในปี ค.ศ. 1641สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงและทำให้อนุสาวรีย์พังทลายลง[ 3 ]หลายศตวรรษต่อมา ระหว่างการปะทุของสงครามรัสเซีย-เปอร์เซีย (ค.ศ. 1804–1813)และสงครามรัสเซีย-เปอร์เซีย (ค.ศ. 1826–1828)บริเวณนี้ได้รับการบูรณะอย่างรวดเร็วให้เป็นค่ายทหาร ในระหว่างการบูรณะค่ายทหารอาร์ก โรงงานหล่อโลหะสำหรับการผลิตปืนใหญ่ให้กับกองทัพอิหร่านถูกสร้างขึ้น เช่นเดียวกับกองบัญชาการทหาร ค่ายทหาร และพระราชวังขนาดเล็ก[ 4 ]ซัมซัน มาคินเซฟ (หรือที่รู้จักกันดีในชื่อซัมซัน ข่าน ) นายพลชาวอิหร่านสมัยราชวงศ์กาจาร์ เชื้อสาย รัสเซียอาศัยอยู่ภายในป้อมปราการเป็นเวลาหลายปีร่วมกับภรรยาของเขา ซึ่งเป็นธิดาของเจ้าชายอเล็กซานเดอร์แห่งจอร์เจีย[ 5 ]
- ซากปรักหักพังของเรืออาร์กแห่งทาบริซ ในภาพวาดเมืองทาบริซของฌอง ชาร์ดิน ปี 1673
- ซากปรักหักพังของอาร์ก, เออแฌน ฟลองแดง 1840
- ธงชาติสหรัฐอเมริกาโบกสะบัดอยู่เหนือสถานกงสุลสหรัฐฯ ใกล้กับอาร์กในช่วงการปฏิวัติรัฐธรรมนูญของเปอร์เซีย
การยิงปืนใหญ่ใส่เมืองอาร์กโดยกองทัพรัสเซีย ปี 1911
ระหว่างการรุกรานเมืองทาบริซของรัสเซียในปี 1911กองทัพรัสเซียได้ระดมยิงปืนใหญ่ใส่ป้อมอาร์กในการโจมตีครั้งแรก เมื่อยึดเมืองได้แล้ว พวกเขาก็ใช้ป้อมอาร์กเป็นศูนย์บัญชาการกลาง ในระหว่างการยึดครอง เนื่องจากความประมาทเลินเล่อ ปืนใหญ่ที่พวกเขาใช้จึงทำให้บางส่วนของป้อมอาร์กเกิดไฟไหม้
- ธงชาติรัสเซียเหนือแม่น้ำอาร์ก ระหว่างการรุกรานของรัสเซีย ในปี 1911
- เกิดเพลิงไหม้ในอาร์กเนื่องจากการใช้งานปืนใหญ่อย่างไม่ระมัดระวังของทหารรัสเซีย
ความเสียหายในช่วงยุคปาห์ลาวี
ในช่วงยุคปาห์ลาวีส่วนต่างๆ ของอาร์ก ซึ่งสันนิษฐานว่าสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 ในสมัยราชวงศ์กาจาร์ ถูกทำลาย ในกระบวนการนี้ ซากปรักหักพังของอิลคานิดและซาฟาวิดเก่าส่วนใหญ่ก็ถูกทำลายไปโดยไม่ได้ตั้งใจ เหลือเพียงส่วนเล็กๆ ของกำแพงด้านหลังที่มีมิห์ราบอยู่เท่านั้นที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ การทำลายนี้มีจุดประสงค์เพื่อคงไว้เพียงโครงสร้างอาร์กดั้งเดิม โดยกำจัดส่วนต่อเติมและการก่อสร้างในภายหลังออกไป อาคารดั้งเดิมส่วนใหญ่สูญหายไปในกระบวนการนี้ ส่วนทางใต้ของอาร์กถูกเปลี่ยนเป็นสวนสาธารณะ "สวนเมลลัต" (แปลว่าสวนของประชาชน ) ก่อนการปฏิวัติอิหร่านในปี 1979 [ 4 ]
- แผนการฟื้นฟูพื้นที่โดยรอบอาร์กก่อนการปฏิวัติปี 1979
- สวนเมลลาท ทางใต้ของอาร์ค ก่อนการปฏิวัติปี 1979
การทำลายล้างโดยกลุ่มปฏิวัติ ต้นทศวรรษ 1980
ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 หลังจากการปราบปรามการลุกฮือของผู้สนับสนุนพรรคสาธารณรัฐประชาชนมุสลิมต่อต้านการจัดตั้งใหม่ที่ผสมผสานศาสนากับรัฐและการละเลยชนกลุ่มน้อยชาวอาเซอร์ไบจาน มุสลิม มาลาคูติได้เลือกจูมาแห่งทาบริซเป็นอิหม่ามคนใหม่ ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งในทาบริซ จูมาได้เริ่มทำลายกำแพงส่วนต่อเติมสมัยราชวงศ์กาจาร์ของอาร์ก สถาบันทางวัฒนธรรม และโรงละครอาร์กและสร้างมัสยิดใหม่ขึ้นมาแทนที่เพื่อใช้ในการละหมาดวันศุกร์ บางคนเชื่อว่าการทำลายมรดกท้องถิ่นนี้เป็นการทำลายอัตลักษณ์ท้องถิ่นของชาวอาเซอร์ไบจานอย่างเป็นระบบ[ 6 ]
ปรับปรุงใหม่เมื่อเร็วๆ นี้ ตั้งแต่ปี 1990 จนถึงปัจจุบัน
ในช่วงทศวรรษ 1990 และ 2000 องค์กรอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของอิหร่านได้ดำเนินโครงการฟื้นฟูและปรับปรุงใหม่อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการฟื้นฟูนี้ สิ่งก่อสร้างในยุคราชวงศ์กาจาร์ที่เหลืออยู่ทั้งหมดจากป้อมปราการอาร์กถูกทำลายในช่วงเวลาเดียวกันนั้น มัสยิดขนาดใหญ่แห่งใหม่ถูกสร้างขึ้นถัดจากป้อมปราการอาร์ก โครงสร้างของมัสยิดใหม่นี้ทำลายสถาปัตยกรรมของป้อมปราการอาร์ก[ 4 ]แม้จะมีข้อกำหนดขององค์กรอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของอิหร่านและการพิจารณาคดีในศาลหลายครั้ง การก่อสร้างโครงสร้างใหม่ก็เสร็จสมบูรณ์
การก่อสร้างมัสยิดได้ทำลายรากฐานโบราณของอาร์ก (ศาลากลาง) เดิมที่อยู่ใต้ดินอย่างสิ้นเชิง ซึ่งรากฐานเหล่านั้นจะถูกนำไปใช้ในการบูรณะในช่วงปลายยุคปาห์ลาวี ดังนั้น ระบอบอิสลามใหม่จึงขจัดโอกาสในการบูรณะอย่างเป็นระบบโดยการทำลายรากฐานที่เหลืออยู่ของอาร์กในขณะเดียวกัน ห้องละหมาดหลักของมัสยิดโบราณถูกเปลี่ยนเป็นที่จอดรถ ซึ่งเป็นการละเมิดคำสั่งของคัมภีร์อัลกุรอานโดยตรง ที่ถือว่าพื้นที่ของมัสยิดเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และไม่อาจล่วงละเมิดได้ตราบใดที่ยังมีร่องรอยของมันอยู่ เห็นได้ชัดเจนว่าที่จอดรถใหม่ถูกสร้างขึ้นบนซากปรักหักพังของห้องละหมาดหลักของมัสยิดใหญ่ที่มีอายุ 700 ปี
แกลเลอรี่
- อาร์ก วิวทางทิศใต้
- วิวของเกาะอาร์กในเวลากลางคืน วิวทางทิศใต้
- การบูรณะภูเขาอาร์ก ด้านทิศเหนือ
ดูเพิ่มเติม
- ศาสนาอิสลามในอิหร่าน
- รายชื่อมัสยิดในอิหร่าน
- รายชื่อปราสาทของอิหร่าน
- สถาปัตยกรรมอิหร่าน
อ่านเพิ่มเติม
- ฮิลเลนแบรนด์, โรเบิร์ต (2000). สถาปัตยกรรมอิสลาม: รูปแบบ หน้าที่ และความหมาย . เอดินบะระ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. หน้า 107, 424, 491.
- โอ'เคน, เบอร์นาร์ด (1995). การศึกษาศิลปะและสถาปัตยกรรมเปอร์เซีย . ไคโร: มหาวิทยาลัยอเมริกันแห่งไคโร. หน้า125–126 .
- Pope, Arthur Upham (1965). สถาปัตยกรรมเปอร์เซีย: ชัยชนะแห่งรูปทรงและสีสัน . นิวยอร์ก: George Braziller, Inc. หน้า177–179 , 231.
- วิลเบอร์, โดนัลด์ เอ็น. (1955). สถาปัตยกรรมของอิหร่านในยุคอิสลาม: สมัยราชวงศ์อิลข่าน . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์กรีนวูด. หน้า146–149 .
ลิงก์ภายนอก
- อัฟซาร์ เค. (15 ธันวาคม 2529). "ARG-E 'ALĪŠĀH " สารานุกรมอิหร่าน . ฉบับที่ ฉัน(4) หน้า396– 397 . สืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2555 .
- แบลร์, ชีลา เอส. (2008). "Arg-i ʿAlī Shāh"ในมาเดลุง, วิลเฟิร์ด ; ดาฟทารี, ฟาร์ฮัด (บรรณาธิการ). สารานุกรมอิสลามออนไลน์ . บริลล์ออนไลน์. ISSN 1875-9831 .
- Qarabagli, Vahid (31 มกราคม 2022). "เรื่องราวอันวุ่นวายของหีบพันธสัญญาแห่งทาบริซ – มีความหมายที่ลึกซึ้งกว่านั้นซ่อนอยู่เบื้องหลังความไม่ใส่ใจทางโบราณคดีหรือไม่" . The Caspian Post .
- Shishvan, S. Niroumand (2016). "การรับรอง Arg-e Ali Shah หรือที่รู้จักกันในชื่อ Arg-e Tabriz (แท่นบูชาของมัสยิดจามาแห่งทาบริซที่สร้างขึ้นในสมัยอิลคานาเตที่ 1)" (PDF)วารสารศิลปะและสถาปัตยกรรมศึกษา 5 ( 1): 1– 12. ISSN 2383-1553 สืบค้นเมื่อ22มีนาคม2025
- "อาร์กแห่งทาบริซ: หลักฐานแห่งความรุ่งเรืองของอาณาจักรอิลคานาเต" . เตหะรานไทมส์ . 21 มิถุนายน 2024 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2025 .
