อาร์ธิงตัน
ศาลาประชาคมอาร์ธิงตัน
อาร์ธิงตัน แสดงแผนที่เมืองลีดส์ อาร์ธิงตัน ตั้งอยู่ในเขตเวสต์ยอร์กเชียร์ แสดงแผนที่ของเวสต์ยอร์กเชียร์
ประชากร	532 (สำมะโนประชากรปี 2554)
พิกัดกริด OS	SE273447
เขตปกครองพลเรือน	อาร์ธิงตัน
เขตมหานคร	เมืองลีดส์
เขตมหานคร	เวสต์ยอร์กเชียร์
ภูมิภาค	ยอร์กเชียร์และฮัมเบอร์
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ออตลีย์
เขตไปรษณีย์	LS21
รหัสโทรศัพท์	0113
ตำรวจ	เวสต์ยอร์กเชียร์
ไฟ	เวสต์ยอร์กเชียร์
รถพยาบาล	ยอร์คเชียร์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ลีดส์ตะวันตกเฉียงเหนือ

อาร์ธิงตันเป็นหมู่บ้านแนวยาวในวาร์ฟเดลใน เขต มหานครเมืองลีดส์ ในเวสต์ยอร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ เป็นตำบลซึ่งตามสำมะโนประชากรปี 2011 มีประชากร 532 คน^{[ 1 ]}ตั้งอยู่ในเขตอาเดลและวาร์ฟเดลของเมืองลีดส์^{[ 2 ]}และเขตเลือกตั้งรัฐสภา ลีดส์ตะวันตกเฉียงเหนือ

หมู่บ้านนี้เป็นกลุ่มบ้านเรือนและฟาร์มขนาดเล็กที่เรียงรายอยู่ตามถนน A659 (Arthington Lane) ซึ่งทอดยาวจากPool-in-WharfedaleทางทิศตะวันตกไปยังHarewoodทางทิศตะวันออก และอยู่ทางใต้ของแม่น้ำ Wharfe บางส่วน^{[ 3 ]}ขึ้นไปตามถนน Black Hill ทางทิศใต้มีเหมืองหินที่ยังดำเนินการอยู่^{[ 4 ]}

ชื่อArthingtonปรากฏครั้งแรกในDomesday BookในรูปแบบHardinctone , ArdintonaและArdintonองค์ประกอบแรกของชื่อมาจากชื่อบุคคลภาษาอังกฤษโบราณEardซึ่งเป็นชื่อเล่นของชื่อที่ยาวกว่า เช่นEardwulfองค์ประกอบเชื่อมต่อ-ing-ใช้เพื่อบ่งบอกถึงความเกี่ยวข้องของ Eard กับสถานที่ และคำว่าtūn ('ฟาร์ม, ที่ดิน') ดังนั้นชื่อนี้จึงหมายถึง 'ที่ดินของ Eard' การสะกดด้วยthแทนdปรากฏขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่สิบสองเป็นต้นไป และเชื่อกันว่าแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของ การออกเสียงภาษา นอร์สโบราณที่มีต่อชื่อ^{[ 5 ]}

อาร์ธิงตันเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินของอลูอาร์ดแห่งนอร์ธัมเบรีย ร่วมกับอาเดลเบอร์ดันคุกริดจ์และเอคคัพจนกระทั่งการพิชิตอังกฤษของชาวนอร์ มัน ที่ดิน นี้จึงถูกมอบให้แก่เคานต์แห่งมอร์เทน (น้องชายต่างมารดาของวิลเลียมผู้พิชิต ) อย่างไรก็ตาม มูลค่าของที่ดินนี้ลดลงอย่างมากในช่วงการพิชิต โดยลดลงจาก 30 ชิลลิงเหลือเพียง 5 ชิลลิง และพื้นที่ส่วนใหญ่ถูกอธิบายว่าเป็นพื้นที่รกร้าง^{[ 6 ]}

ในศตวรรษที่ 12 ชื่อสกุล Arthington (หรือ Ardington) ได้ก่อตั้งขึ้นในฐานะข้าราชบริพารของผู้เช่าที่ดินรายใหญ่ คือตระกูล Paynel และต่อมาคือตระกูล Luterel ปีเตอร์ เดอ อาร์ธิงตัน ได้บริจาคที่ดินที่อาร์ธิงตันให้กับอารามเคิร์กสตอลซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งสำนักชีที่รู้จักกันในชื่อArthington Prioryปัจจุบันเชื่อกันว่าสถานที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของ Nunnery Farm โดยมีบ้านหลังหลักที่สร้างขึ้นในปี 1585 จากซากปรักหักพัง^{[ 7 ]} ในช่วงเวลานี้ ภูมิภาคนี้ได้รับการพัฒนาขึ้น มีพื้นที่ทำการเกษตรมากขึ้น และมีประชากรมากขึ้น^{[ 6 ]}

หมู่บ้านส่วนใหญ่ทอดยาวจากผับ Wharfedale ทางฝั่งตะวันตกไปจนถึงโบสถ์ประจำตำบลเดิมของเซนต์ปีเตอร์ทางฝั่งตะวันออก โบสถ์นี้สร้างขึ้นในปี 1864 ^{[ 7 ]}และเป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ 2 เช่นเดียวกับอาคารอื่นๆ ในหมู่บ้าน โบสถ์นี้ไม่ได้ใช้งานแล้วเนื่องจากมีผู้มาประกอบพิธีกรรมทางศาสนาน้อย และในปี 2007 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นโบสถ์เซนต์แมรีและเซนต์อะบานูบ ซึ่งเป็นโบสถ์คอปติกออร์โธดอก ซ์ ^{[ 8 ]}ให้บริการแก่ผู้มาประกอบพิธีกรรมทางศาสนาที่อาศัยอยู่ในเวสต์ นอร์ท และอีสต์ยอร์กเชอร์^{[ 9 ]}

อาร์ธิงตันฮอลล์เป็นบ้านของตระกูลอาร์ธิงตันตั้งแต่สมัยนอร์มันจนถึงศตวรรษที่ 18 เมื่อตระกูลชีปแชงค์เข้าครอบครองและสร้างใหม่ใน สไตล์ อิตาเลียนและยังจ่ายเงินสำหรับโบสถ์อีกด้วย^{[ 7 ]}สถานที่แห่งนี้ถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำซีรีส์โทรทัศน์ของอังกฤษเรื่องHeartbeat [ ^{10 ]}ทางทิศตะวันตกของหมู่บ้านคือเครสเคลด์ฮอลล์ซึ่ง^เป็นคฤหาสน์เก่า^{[ 7 ]}ซึ่งถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำฉากภายนอกของโฮมฟาร์มในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องEmmerdale ^{[ 11 ]}

หมู่บ้านนี้เคยเป็นที่ตั้งของอารามอาร์ธิงตัน ซึ่งเป็นหนึ่งในอารามของแม่ชีคลูนี แอคเพียงสองแห่งในอังกฤษ อีกแห่งหนึ่งอยู่ที่อารามเดลาเพรใน นอร์ ทแธมป์ตัน [ ^{12 ] ปัจจุบัน}เชื่อกันว่าสถานที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของฟาร์มนันเนอรี โดยบ้านหลังหลักสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1585 จากซากปรักหักพัง^{[ 7 ]}

เดิมทีมีจุดเชื่อมต่อทางรถไฟ (ดูสถานีรถไฟอาร์ธิงตัน ) ^{[ 13 ]}ซึ่งเส้นทาง (ที่ปิดไปแล้ว) ไป ยัง สถานีพูล-อิน-วาร์ฟเดล สถานีออต ลีย์ สถานีอิลค์ลีย์และต่อไปยังสถานีสคิปตัน เชื่อมต่อกับ เส้นทางฮาร์โรเกตที่ยังเปิดอยู่จากลีดส์ไปยังสถานีฮาร์โรเกตสถานีอาร์ธิงตันปิดตัวลงอย่างสมบูรณ์ในปี 1965 แต่มีการรณรงค์เพื่อเปิดสถานีและเส้นทางออตลีย์เดิมอีกครั้ง^{[ 14 ] [ 15 ]}

หมู่บ้านตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของอุโมงค์ Bramhopeจากนั้นทางรถไฟจะข้ามสะพานหินArthington Viaduct ที่สวยงาม เหนือแม่น้ำ Wharfe ไปยังCastleyทางด้านเหนือของหุบเขา งานArthington Showจัดขึ้นที่บริเวณใน Castley ^{[ 16 ]}

• 
  เดอะ วาร์ฟเดล
• 
  โบสถ์
• 
  บ้านพักตากอากาศ
• 
  สะพานรถไฟ
• 
  สะพานอาร์ธิงตัน

• อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในเมืองอาร์ธิงตัน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอาร์ธิงตัน

• เขตแพริชโบราณแห่งอาเดล : ข้อมูลทางประวัติศาสตร์และลำดับวงศ์ตระกูลที่GENUKI  (อาร์ธิงตันอยู่ในเขตแพริชนี้)
• พิกัดกริดSE273447
• อาร์ธิงตันในหนังสือโดมส์เดย์บุ๊ก