แอช วิลเลียมส์
ตัวละครจาก Evil Dead
บรูซ แคมป์เบลรับบทเป็น แอช วิลเลียมส์ ในภาพยนตร์เรื่องAsh vs Evil Dead
ปรากฏตัวครั้งแรก	ดิ อีวิล เดด (1981)
สร้างโดย	แซม ไรมี่
แสดงโดย	บรูซ แคมป์เบล โดนัล ทอมส์-แคปเปลโล ( ห้องหลบหนีอย่างเป็นทางการของเกม Evil Dead 2 )
ให้เสียงโดย	บรูซ แคมป์เบลล์แดนนี่ เว็บเบอร์ ( โป๊กเกอร์ไนท์ 2 )
ลักษณะที่ปรากฏ	ภาพยนตร์: ความตายอันชั่วร้าย อีวิลเดด 2 กองทัพแห่งความมืด อีวิลเดด อีวิลเดดไรส์ (เสียงพากย์) โทรทัศน์: แอช ปะทะ อีวิล เดด วิดีโอเกม: ความตายอันชั่วร้าย อีวิล เดด: ไชโย ทู เดอะ คิง อีวิลเดด: หมัดบูมสติ๊ก อีวิลเดด: รีเจนเนอเรชั่น กองทัพแห่งความมืด: การป้องกัน โป๊กเกอร์ไนท์ 2 วางกำลังและทำลาย แฟมิลี่กาย: การตามหาสิ่งของ รวยเละเทะ! อีวิลเดด 2 เดดบายเดย์ไลท์ ห้องผีสิง เกมอีวิลเดด: เดอะเกม ฟอร์ทไนท์ Call of Duty: Modern Warfare II / Call of Duty: Warzone 2.0 RetroRealms: Ash vs Evil Dead [ 1 ] RetroRealms: Halloween (ครอสโอเวอร์) [ 1 ]
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเต็ม	แอชลีย์ โจแอนนา วิลเลียมส์[ 2 ]
ชื่อเรียกอื่น	หนึ่งเดียว[ 3 ]เอล Jefe [ 4 ] Ashy Slashy [ 5 ]
ชื่อเล่น	เถ้า
เพศ	ชาย
อาชีพ	ภาพยนตร์ไตรภาค : พนักงานขายที่เอส-มาร์ท แอช ปะทะ อีวิล เดด : พนักงานจัดสินค้าที่ Value Stop (อดีต) เจ้าของร้านขายอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์และร้านขายของเล่นทางเพศ Ashy Slashy's
ตระกูล	เชอริล วิลเลียมส์ (น้องสาว; เสียชีวิตแล้ว) บร็อก วิลเลียมส์ (บิดา; เสียชีวิตแล้ว) แคโรไลน์ วิลเลียมส์ (มารดา; เสียชีวิตแล้ว)
คู่สมรส	ชีล่า วิลเลียมส์ ( แอช แอนด์ เดอะ อาร์มี ออฟ ดาร์กเนส ) แคนเดซ "แคนดี้" บาร์ (ภรรยาตามกฎหมาย; เสียชีวิตแล้ว)
บุคคลสำคัญอื่นๆ	ลินดา ลินดา เบตส์ เจนนี่ อแมนด้า ฟิชเชอร์ บร็อก แซมสัน
เด็ก	แบรนดี้ บาร์ (ลูกสาว; แอช ปะทะ อีวิล เดด ) ลูกอีกคน (ไม่ระบุชื่อ) (กับชีล่า; คอมิกส์ กองทัพแห่งความมืดและโป๊กเกอร์ไนท์ 2 )
วันเกิด	8 เมษายน พ.ศ. 2490 [ 6 ]
เพื่อน	สกอตต์ เชลลี่ ลินดา เชต คามินสกี้ ปาโบล ซิมอน โบลิวาร์ เคลลี่ แม็กซ์เวลล์ ดัลตัน
บ้านเกิด	เอลก์โกรฟรัฐมิชิแกนสหรัฐอเมริกา[ 5 ]
สถานะ	มีชีวิตอยู่

แอชลีย์ โจแอนนา " แอช " วิลเลียมส์^{[ 2 ]}เป็นตัวละครสมมติและตัวเอกของ แฟรนไชส์ ​​Evil Deadสร้างโดยแซม ไรมี่ รับบทโดยบรูซ แคมป์เบลและเป็นตัวละครเพียงตัวเดียวที่ปรากฏในทุกภาคของซีรีส์ รวมถึงการปรากฏตัวสั้นๆ หลังเครดิต ในภาพยนตร์ปี 2013และการปรากฏตัวสั้นๆ ทางเสียงในภาพยนตร์ปี 2023ตลอดทั้งซีรีส์ แอชต้องเผชิญหน้ากับ " เดดไดท์ " สิ่งมีชีวิตที่ถูกครอบงำโดยปีศาจแคนดาเรียนโบราณ นับตั้งแต่เปิดตัว แอชได้รับการยกย่องให้เป็นไอคอนทางวัฒนธรรมและวีรบุรุษสยองขวัญ ในปี 2008 นิตยสาร Empire เลือกแอช ให้เป็นตัวละครภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 24 ^{[ 7 ]} และในปี 2013 Empireโหวตให้เขาเป็น ตัวละคร ภาพยนตร์สยองขวัญ ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ตลอดกาล^{[ 8 ]}

แอชและลินดาแฟนสาวของเขา เชอริลน้องสาว และสก็อตและเชลลี่เพื่อนของเขาพักอยู่ในกระท่อมไม้ในป่า ซึ่งพวกเขาพบ"Naturom Demonto" (เปลี่ยนชื่อหรืออาจแปลเป็นNecronomicon Ex-Mortisในภาคต่อ) หนังสือแห่งความตายของ ชาวสุเมเรียน พร้อมกับเครื่องบันทึกเทป เทปนั้นเป็นการบันทึกของศาสตราจารย์โนว์บี้ เจ้าของกระท่อม ซึ่งกำลังแปลข้อความจากหนังสือ เมื่อเปิดเทป กลุ่มคนเหล่านั้นปลุกปีศาจ Kandarian (ปีศาจ "Evil Dead" ในชื่อเรื่อง) โดยไม่รู้ตัว ซึ่งสามารถเข้าสิงร่างคนเป็นได้ พวกเขาถูกสิงและถูกฆ่าทีละคน จนเหลือเพียงแอชคนเดียว ในที่สุดเขาก็ทำลายหนังสือแห่งความตายโดยการโยนมันลงในเตาผิง และการกระทำนั้นทำให้ร่างที่ถูกสิงของสก็อตและเชอริลเน่าเปื่อยและ "ตาย" อย่างรวดเร็ว ภาพยนตร์จบลงด้วยการที่แอชถูกโจมตีโดยพลังชั่วร้ายอย่างกะทันหัน (เดิมทีตั้งใจจะแสดงให้เห็นถึงความตายของเขา) ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ในฉากสรุปอีกแบบของภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้า มีเพียงแอชและลินดาเท่านั้นที่ปรากฏตัวในทริปไปที่กระท่อม โดยเริ่มจากตอนจบของภาพยนตร์เรื่องแรก แอชถูกพลังปีศาจลักพาตัวไปและถูกครอบงำชั่วครู่ ก่อนจะหลุดพ้นจากอำนาจของปีศาจเมื่อแสงอรุณรุ่งส่องถึงและเขาก็หมดสติไป เมื่อพยายามจะออกจากกระท่อม แอชพบว่าสะพานเพียงแห่งเดียวถูกทำลายจนหมดสิ้น เขาจึงต้องค้างคืนที่กระท่อมอีกคืนหนึ่ง ขณะที่พลังชั่วร้ายเล่นงานจิตใจของแอช มือขวาของเขาก็ถูกครอบงำและเขาใช้เลื่อยไฟฟ้าตัดข้อมือตัวเองขาด

ต่อมา แอนนี่ โนว์บี้ ลูกสาวเจ้าของกระท่อม และคนอื่นๆ อีกสามคนก็เดินทางมาถึงและพบว่าเกิดอะไรขึ้นกับศาสตราจารย์โนว์บี้ แม้จะรวมตัวกันเพื่อพยายามเอาชีวิตรอด แต่คนอื่นๆ ก็ถูกฆ่าตายหมด เหลือเพียงแอชและแอนนี่เท่านั้น เพื่อต่อสู้กับเหล่าปีศาจได้ดีขึ้น แอชจึงติดเลื่อยไฟฟ้าแทนมือขวาของเขาและใช้ " ปืนลูกซอง " เป็นอาวุธคู่กาย แอนนี่อ่านข้อความจากเนโครโนมิคอนเพื่อบังคับให้ปีศาจคันดาเรียนปรากฏตัวออกมา จากนั้นจึงเปิดวังวนแห่งกาลเวลาเพื่อขับไล่วิญญาณปีศาจที่ตอนนี้มีรูปร่างแล้ว อย่างไรก็ตาม แอนนี่ถูกแทงด้วยมือที่ไร้ร่างของแอชที่ถูกปีศาจสิง ทำให้เธอเสียชีวิตจากบาดแผล และไม่สามารถปิดวังวนได้หลังจากที่วิญญาณนั้นถูกดูดเข้าไป แอชถูกดูดเข้าไปในวังวนตามวิญญาณนั้นและถูกส่งย้อนเวลากลับไปในยุโรปยุค 1300 หลังจากช่วยกลุ่มอัศวินจากการโจมตีของเหล่าปีศาจ เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษ "ผู้มาจากท้องฟ้า" แอชทำได้เพียงกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดกับสถานการณ์ของเขา^{[ 11 ]}

หลังจากถูกส่งไปยังยุโรปยุคกลาง โดยบังเอิญ แอชต้องไปเอา เนโครโนมิคอน คืน เพื่อที่จะได้กลับบ้าน ด้วยความรู้ด้านเทคโนโลยีสมัยใหม่ แอชจึงสร้างมือเทียมกลไกขึ้นจากถุงมือเกราะ แต่เนื่องจากเขาพลาดในการร่ายมนตร์ที่จะทำให้เขาไปเอาเนโครโนมิคอนได้อย่างปลอดภัย แอชจึงปลดปล่อยกองทัพซอมบี้ที่นำโดยร่างจำลองปีศาจของเขา "แบด แอช" หลังจากนำทหารยุคกลางไปสู่ชัยชนะ แอชได้รับยาที่จะทำให้เขานอนหลับจนถึงเวลาของตัวเอง เมื่อกลับมายังปัจจุบัน แอชกลับไปทำงานเป็นพนักงานขายที่เอส-มาร์ท เมื่อร้านถูกโจมตีโดยซอมบี้ เขาได้ฆ่ามันและได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษอีกครั้ง

ในตอนจบดั้งเดิม แอชที่เสียสมาธิได้ดื่มยามากเกินไปหนึ่งหยด ทำให้เขาตื่นขึ้นมาในลอนดอน หลังวันสิ้นโลก จากนั้นภาพยนตร์ก็ตัดเป็นสีดำพร้อมกับได้ยินเสียงหัวเราะอย่างบ้าคลั่งของเขา^{[ 3 ]}

แอชปรากฏตัวในฉากหลังเครดิตโดยเขาพูดวลีเด็ดประจำตัวว่า "Groovy"

ในปี 2023 บรูซ แคมป์เบลปรากฏตัวในEvil Dead Riseในบทบาทรับเชิญเป็นบาทหลวงที่ได้ยินกำลังแปลNecronomicon Ex-Mortisจากแผ่นเสียงไวนิล (บันทึกในปี 1923) ที่แดนนี่ค้นพบ ซึ่งนำไปสู่การที่เอลลี่ถูกครอบงำ^{[ 12 ]} ในเดือนเมษายน 2023 ลี โครนินผู้กำกับภาพยนตร์กล่าวว่าตัวละครของแคมป์เบลในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นตัวละคร "ที่อาจจะเป็นแอช วิลเลียมส์" ที่หลงยุค^{[ 13 ]}ต่อมาโครนินได้ชี้แจงว่าเป็นแอชจริง ๆ แต่ไม่ได้อธิบายเพิ่มเติมว่าเขามาอยู่ในปี 1923 ได้อย่างไรหรือเพราะเหตุใด

ในปี 2015 แอชที่โตขึ้นปรากฏตัวเป็นตัวละครหลักในAsh vs Evil Deadซีรีส์แนวตลกสยองขวัญสำหรับStarzในการสัมภาษณ์กับEntertainment Weeklyแคมป์เบลกล่าวว่า "แอชมีความรู้สึกผิดที่รอดชีวิตมาได้ คุณอาจจะสนุกกับPTSD ของเขา ได้ เขาเป็นทหารผ่านศึก เขาไม่อยากพูดถึงเรื่องนี้ และเขาจะโกหกเกี่ยวกับตอที่มือของเขาเพื่อสร้างความประทับใจให้ผู้หญิง นี่คือผู้ชายที่มีปัญหาบางอย่าง เขาเติบโตทางอารมณ์ช้า แต่เขาคือคนที่คุณอยากให้อยู่ข้างๆ คุณ ใน หลุมหลบภัย " ^{[ 14 ]}

ในซีซั่นแรก ระหว่างที่พยายามสร้างความประทับใจให้คู่เดท แอชบังเอิญปลดปล่อยปีศาจคันดาเรียนออกมาโดยการอ่านหนังสือเนโครโนมิคอนขณะมึนเมาอดีตเพื่อนร่วมงานของเขา ปาโบล โบลิวาร์ และเคลลี่ แม็กซ์เวลล์ จึงร่วมมือกับเขาหลังจากที่พวกเขาเผชิญหน้ากับเหล่าปีศาจร้าย แอชค้นพบในที่สุดว่ากุญแจสำคัญในการขับไล่ปีศาจคือการนำหนังสือเล่มนั้นกลับไปที่กระท่อมและฝังมันไว้ในบริเวณนั้น

ที่กระท่อม กลุ่มของแอชได้เผชิญหน้ากับรูบี้ สิ่งมีชีวิตโบราณและผู้ประพันธ์คัมภีร์เนโครโนมิคอนฉบับดั้งเดิม รูบี้เสนอข้อตกลงกับแอชว่า หากเขาอนุญาตให้เธอปล่อยเหล่าลูกปีศาจของเธอออกมาและปกครองพวกมัน เธอจะไม่เพียงแต่ไว้ชีวิตพาโบลและเคลลี่เท่านั้น แต่ยังจะทำให้ความฝันของเขาที่จะได้ใช้ชีวิตอย่างปกติสุขกับเพื่อนๆ ในแจ็กสันวิลล์ รัฐฟลอริดาเป็นจริง แอชยอมรับด้วยความยินดีกับความคิดที่จะได้ใช้ชีวิตที่เงียบสงบและเป็นปกติสุขเสียที ขณะที่ทั้งสามคนขับรถออกไป การออกอากาศทางวิทยุเผยให้เห็นว่าหลุมยุบปริศนากำลังปะทุขึ้นทั่วประเทศ

ในซีซั่น 2 งานปาร์ตี้ของแอชในแจ็กสันวิลล์ต้องหยุดชะงักลงเมื่อเหล่าเดดไดท์ปรากฏตัวขึ้น โดยหนึ่งในนั้นประกาศว่ารูบี้เป็นคนส่งพวกเขามา และเรียกเขาว่า "แอชชี่ สแลชชี่" มีการเปิดเผยว่าหลังจากหนีออกจากกระท่อม แอชได้กลับบ้าน แต่ไม่มีใครเชื่อเขาเกี่ยวกับเดดไดท์ พวกเขากลับเชื่อว่าแอชเป็นคนฆ่าน้องสาวและเพื่อนๆ ของเขา จึงตั้งฉายาให้เขาว่า "แอชชี่ สแลชชี่" และขับไล่เขาออกจากเมือง^{[ 5 ]}เมื่อกลับไปที่เอลก์โกรฟเพื่อตามหารูบี้ แอชก็ได้กลับมาพบกับบร็อก พ่อที่ห่างเหินกันไปนาน ซึ่งตัดขาดความสัมพันธ์กับเขาหลังจากเชอริลเสียชีวิต

รูบี้เปิดเผยว่าลูกๆ ของเธอทรยศเธอและพยายามยึดครองหนังสือเล่มนั้นด้วยตนเองเพื่ออัญเชิญปีศาจที่รู้จักกันในชื่อบาอัล แอชและเพื่อนๆ จึงร่วมมือกับรูบี้เพื่อชิงหนังสือเนโครโนมิคอนคืนและส่งปีศาจกลับไปยังนรก เมื่อพวกเขานำหนังสือกลับคืนมาและโยนมันลงไปในประตูสู่นรก กลุ่มคนเหล่านั้นกลับเปิดโอกาสให้บาอัลเข้ามาในโลกมนุษย์โดยไม่รู้ตัว

หลังจากตื่นขึ้นมาในโรงพยาบาลบ้า แอชก็ถูกเผชิญหน้ากับหมอคนหนึ่ง (บาอัลปลอมตัวมา) ที่พยายามโน้มน้าวแอชว่าไม่มีปีศาจอยู่จริง แต่เป็นเพียง "ภาพลวงตา" เมื่อเวลาผ่านไป แอชดูเหมือนจะยอมจำนนต่อความพยายามของบาอัล โดยทำตามคำสั่งเพื่อจับกุมอดีตพันธมิตรของเขา อย่างไรก็ตาม ในที่สุดก็เปิดเผยว่าแอชเพียงแค่แกล้งทำเพื่อรวบรวมกลุ่มคนเพื่อส่งบาอัลกลับนรก พวกเขาทำสำเร็จ แต่ปาโบลถูกฆ่าตายในระหว่างนั้น

จากการหวนนึกถึงการผจญภัยครั้งก่อนๆผ่านการเดินทางข้ามเวลา แอชตั้งทฤษฎีว่าอาจเป็นไปได้ที่จะชุบชีวิตพาโบลขึ้นมาใหม่โดยการย้อนเวลากลับไปที่กระท่อมและป้องกันไม่ให้พาโบลในวัยเด็กค้นพบเนโครโนมิคอน เมื่อรูบี้พาพวกเขาย้อนเวลากลับไปในอดีต กลุ่มของพวกเขาก็เผชิญหน้ากับบาอัลและรูบี้ในวัยเด็ก เมื่อแอชเอาชนะบาอัลได้ในที่สุด กระท่อมก็ถูกไฟไหม้และจมลงสู่ก้นบึ้งของนรก ทั้งสามคนกลับมายังปัจจุบันและชาวเมืองเอลก์โกรฟจัดขบวนแห่เพื่อเป็นเกียรติแก่แอช ในสุนทรพจน์แสดงความขอบคุณ แอชประกาศว่าเขาต้องการอยู่ที่เอลก์โกรฟและปกป้องเมืองหากความชั่วร้ายกลับมาอีกครั้ง ฉากหลังเครดิตเผยให้เห็นเนโครโนมิคอนที่แอชทิ้งไว้ในบริเวณกระท่อม

ในซีซั่นที่ 3 หลังจากที่คัมภีร์เนโครโนมิคอนถูกค้นพบและอ่านอีกครั้ง เหล่าปีศาจก็กลับมายังเอลก์โกรฟ แอชได้กลับมาพบกับแคนเดซ บาร์ อดีตคนรัก และได้รู้ว่าเขามีลูกสาวชื่อแบรนดี้ แอช พาโบล และเคลลี่ร่วมมือกันต่อสู้กับรูบี้คนน้องที่วางแผนจะฆ่าแอชและทำให้ลูกสาวที่พลัดพรากกันมานานหันมาต่อต้านเขา นอกจากนี้ยังมีการแนะนำอัศวินแห่งสุเมเรีย กลุ่มอัศวินโบราณที่อุทิศตนเพื่อปราบปีศาจที่บูชาแอชและชะตากรรมของเขาในการช่วยมนุษยชาติ

เหล่าปีศาจแห่งความมืดได้เดินทางผ่านรอยแยกมิติเพื่อแก้แค้นรูบี้ที่เคยจองจำพวกมันเมื่อหลายพันปีก่อน และทวงคืนคัมภีร์เนโครโนมิคอน เมื่อเหล่าปีศาจแห่งความมืดเข้ามาอยู่ในโลกมนุษย์แล้ว เหล่าวิญญาณชั่วร้ายก็ถูกอัญเชิญไปทั่วโลก และสัตว์ร้ายขนาดมหึมา คันดาร์ ผู้ทำลายล้าง ก็ถูกปลดปล่อยออกมา ในเมืองเอลก์โกรฟ ขณะที่กองกำลังทหารกำลังอพยพประชาชน แอชตัดสินใจอยู่ต่อเพื่อทำตามชะตากรรมของเขาให้สำเร็จ นั่นคือการกำจัดความชั่วร้าย หลังจากกล่าวคำอำลาอย่างสุดซึ้งกับเพื่อนๆ และลูกสาว แอชก็ยึดรถถังที่ถูกทิ้งร้างและยิงมีดสั้นคันดาเรียนเข้าที่หัวของคันดาร์ ทำลายความชั่วร้ายและช่วยโลกไว้ได้

เมื่อแอชฟื้นจากอาการโคม่าในอนาคตอันไกลโพ้นที่เทคโนโลยีล้ำหน้า เขาได้รับแจ้งว่าเหล่าปีศาจกำลังเคลื่อนไหว ซีรีส์จบลงด้วยคำพูดอันเป็นเอกลักษณ์ของแอชว่า "Groovy" ขณะที่เขาเริ่มต้นภารกิจใหม่เพื่อช่วยโลก

ในช่วงทศวรรษ 2000 บรูซ แคมป์เบลให้เสียงพากย์เป็นแอชในเกมไตรภาคเกมแรกคือHail to the Kingวางจำหน่ายในปี 2000 บนPlayStation , DreamcastและWindowsเกมนี้ดำเนินเรื่องต่อจากArmy of Darknessแอชกำลังคบกับเจนนี่ พนักงาน S-Mart ด้วยกัน หลังจากที่เธอชักชวนให้เขากลับไปที่กระท่อมเพื่อเผชิญหน้ากับความกลัว มือที่ถูกตัดของเขาได้เล่นเทปซ้ำและปลดปล่อยความชั่วร้ายออกมาอีกครั้ง เกมที่สองคือA Fistful of Boomstickวางจำหน่ายในปี 2003 บนXboxและPlayStation 2ในเกมนี้ แอชกล่าวถึงว่าเจนนี่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถบัสก่อนหน้านี้ แอชกำลังดูทีวีในบาร์แห่งหนึ่งในเมืองเดียร์บอร์น รัฐมิชิแกน ซึ่งรายการทีวีท้องถิ่น "Mysteries of the Occult" ได้อ่านข้อความจาก Necronomicon ทำให้ความชั่วร้ายออกมาและเข้าสิงร่างคนส่วนใหญ่ในเมือง เกมนี้ยังมีการเดินทางข้ามเวลา รวมถึงยุคอาณานิคมและยุคสงครามกลางเมืองด้วย เกมที่สามและเกมสุดท้ายคือEvil Dead: Regenerationซึ่งวางจำหน่ายในปี 2005 บน Xbox, PlayStation 2 และ Windows เกมนี้ดำเนินเรื่องในประวัติศาสตร์ที่แตกต่างออกไป: แทนที่จะถูกดูดเข้าไปในวังวนเหมือนในEvil Dead IIแอชถูกส่งไปอยู่ในโรงพยาบาลจิตเวชสำหรับผู้ป่วยทางจิตที่มีความผิดทางอาญา แพทย์ของเขาเสียสติและเมื่อได้ครอบครองคัมภีร์เนโครโน มิคอนแล้ว จึงปล่อยเหล่าเดดไดท์ออกมาอีกครั้ง

แอชปรากฏตัวใน เกม Poker Night 2ของTelltale Gamesโดยให้เสียงพากย์โดย Danny Webber ผู้เล่นจะได้เข้าร่วมการแข่งขันโป๊กเกอร์กับวิลเลียมส์ แซมจากSam & MaxแคลปแทรปจากBorderlandsและบร็อก แซมสันจากThe Venture Bros. [ ^{15 ] มี}บทสนทนาพิเศษในเกมที่หากผู้เล่นเลือกเล่นในห้องที่ได้รับแรงบันดาลใจจากEvil Dead GLaDOS ( เจ้ามือในเกม) จะเปิดเผยว่าแอชเป็นบรรพบุรุษของบร็อกผ่านการเดินทางข้ามเวลา เนื่องจากแอชเคยมีความสัมพันธ์กับผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งบร็อกเป็นสมาชิกของตระกูลนั้นในช่วงการผจญภัยของเขาในArmy of Darkness [ ^{16 ] ใน}บทสนทนาอีกครั้งระหว่างเขากับบร็อก จะมีการเปิดเผยว่าร้าน S-Mart ที่แอชเคยทำงานนั้นมีอยู่จริงในจักรวาล ของ Venture Bros.

Ash Williams ยังปรากฏตัวอย่างไม่เป็นทางการในฐานะตัวละครผู้เล่นในเกมแพลตฟอร์มแนววิ่งและยิงBroforceอีกด้วย ตามธรรมเนียมการตั้งชื่อของเกม เขาถูกเรียกว่า "Ash Brolliams " อาวุธของเขาคือปืนลูกซองที่ยิงกระสุนได้สามทิศทาง และการโจมตีระยะประชิดและท่าพิเศษของเขาคือการฟันและหั่นศัตรูด้วยมือเลื่อยไฟฟ้าของเขา

การรั่วไหลในหน้าจอเลือกสิทธิพิเศษเผยให้เห็นว่า Ash จะปรากฏตัวในDead by Daylight [ ^{17 ] ต่อ}มามีการประกาศอย่างเป็นทางการพร้อมกับตัวอย่างในวันที่ 28 มีนาคม^{[ 18 ]}และวางจำหน่ายในวันที่ 2 เมษายน

Ash เป็นตัวละครที่ผู้เล่นสามารถควบคุมได้ในเกมอินดี้Phantom Halls

แอชเป็นตัวละครที่เล่นได้ในวิดีโอเกมEvil Dead: The Game ปี 2022 โดยปรากฏตัวพร้อมกับตัวละครและสถานที่ต่างๆ จากทั่วทั้งแฟรนไชส์ ​​วิลเลียมส์ได้รับการแสดงในทุกรูปแบบตลอดทั้งซีรีส์^{[ 19 ]}

Ash ถูกเพิ่มเข้ามาในFortniteในฐานะสกินสำหรับ กิจกรรม Fortnitemares ปี 2022 โดยเริ่มวางจำหน่ายครั้งแรกในวันที่ 23 ตุลาคม ดีไซน์ของเขาจะอิงจากรูปลักษณ์ของเขาในEvil Dead IIและชุดไอเทมที่มาพร้อมกันจะประกอบด้วย Necronomicon Ex-Mortis เป็นแบ็คบลิง และมือเลื่อยยนต์ของเขาเป็นพลั่ว^{[ 20 ]}

Ash ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่เล่นได้ในCall of Duty: Modern Warfare IIรวมถึงCall of Duty: Warzone 2.0ซึ่งเป็นเกมเล่นฟรี โดยเป็นส่วนหนึ่งของการอัปเดตเนื้อหาประจำฤดูกาลครั้งที่หก รูปลักษณ์ของเขาดัดแปลงมาจากEvil Dead II ^{[ 21 ]}

Ash ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่เล่นได้ในRetroRealms: Ash vs Evil Deadและยังสามารถเล่นได้ในRetroRealms: Halloweenในรูปแบบครอสโอเวอร์หากเป็นเจ้าของทั้งสองเกม^{[ 1 ]}

ในปี 1992 ดาร์ก ฮอร์ส คอมิกส์ ได้ออกหนังสือการ์ตูนดัดแปลงเรื่อง Army of Darknessจำนวน 3 เล่มซึ่งดัดแปลงโดยจอห์น โบลตันจากบทดั้งเดิมของแซมและอีวาน ไรมี่

ในปี 2004 Dynamite Entertainmentได้ซื้อลิขสิทธิ์ในการผลิตหนังสือการ์ตูนที่อิงจาก ภาพยนตร์ Army of Darknessโดยมี Ash เป็นตัวละครหลัก เริ่มต้นด้วยมินิซีรีส์สี่เล่มชื่อArmy of Darkness: Ashes 2 Ashesซึ่งวางจำหน่ายในฤดูใบไม้ร่วงปี 2004 มินิซีรีส์นี้ต่อมามีภาคต่ออีกสองภาค ( Army of Darkness: Shop 'Till You Drop DeadและArmy of Darkness vs. Re-Animatorซึ่งวางจำหน่ายในปี 2005 ทั้งคู่) ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นซีรีส์ต่อเนื่อง และต่อมาก็มีการครอสโอเวอร์เพิ่มเติม (ที่โดดเด่นที่สุดคือMarvel Zombies vs. The Army of DarknessและFreddy vs. Jason vs. Ashจากปี 2007) หนังสือการ์ตูนเหล่านี้มี Ash ในเวอร์ชั่นจากโลกที่เหตุการณ์ใน ภาพยนตร์ Evil Deadไม่ได้เกิดขึ้นจนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 21 ซึ่งต่อมาได้รับการกำหนดโดยMarvel Comicsว่าเป็น "Earth-818793" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบการกำหนดหมายเลขมัลติเวิร์ สของพวกเขา ^{[ 22 ]}ในปี 2013 Dynamite ประกาศรีบูตซีรีส์Army of Darknessในชื่อ " Ash And The Army of Darkness " ซึ่งมี Ash Williams เวอร์ชันใหม่ ผู้ที่เลือกที่จะอยู่ในยุคกลางหลังจากกลับไปยังช่วงเวลานั้นโดยไม่คาดคิด ซีรีส์ที่รีบูตนี้ดำเนินไปแปดฉบับ แต่ตามมาด้วยมินิซีรีส์สองเรื่องคือArmy of Darkness: Ash Gets HitchedและArmy of Darkness Volume 4 (หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ "Ash In Space") ในปี 2014 Dynamite กลับมาใช้ Ash เวอร์ชัน "Earth-818793" ดั้งเดิมอีกครั้ง ในมินิซีรีส์ Army of Darkness: Furious Road ในปี 2016 แต่หลังจากนั้นก็ได้ตีพิมพ์ครอสโอเวอร์กับลิขสิทธิ์เรื่องอื่นๆ ที่เป็นอิสระจากความต่อเนื่องนี้ (เช่นKISS /Army of DarknessและVampirella /Army of Darkness ) ในปี 2019 Dynamite ได้เปิดตัวมินิซีรีส์ครอสโอเวอร์Army of Darkness/ Bubba Ho-Tepซึ่ง Ash ได้ร่วมทีมกับตัวละครอีกตัวของ Bruce Campbell คือElvis ^{[ 23 ]}

ในปี 2016 Space Goat Publishing ได้วางจำหน่ายEvil Dead 2: Beyond Dead By Dawnซึ่งเป็นซีรีส์สามตอนที่คล้ายกับ หนังสือ Army of Darkness ของ Dynamite โดยระบุว่าเหตุการณ์ใน ภาพยนตร์ Evil Dead สองภาคแรก เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 21 ซีรีส์นี้ (และภาคต่อและฉบับพิเศษอีกหลายภาค) มี ตัวละครหลักเป็นโคลนนิ่ง จำลองของ Ash Williams ซึ่งสร้างขึ้นจากมือขวาของ Ash ตัวจริงโดย Annie Knowby ^{[ 24 ]}

ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาปี 2016 ที่กำลังจะมาถึง และการเปิดตัวซีซั่นที่สองของAsh vs. Evil Dead ไม่นาน Starz และ Bruce Campbell ในบทบาท Ash Williams ได้บันทึกการลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ในชื่อ "Ash4President" ในปี 2016 ^{[ 25 ]}พร้อมด้วยเว็บไซต์สำหรับการรณรงค์หาเสียงปลอม โดยสัญญาว่าจะ "ทำให้สหรัฐอเมริกากลับมาเจ๋งอีกครั้ง" ^{[ 26 ]}

Ash ปรากฏตัวอย่างไม่เป็นทางการในภาพยนตร์ล้อเลียนแนวโป๊เรื่องEvil Headจากปี 2012; ในภาพยนตร์ล้อเลียนเรื่องนี้ เขารับบทโดยTommy Pistol [ ^{27 ]}ซึ่งได้รับรางวัล 'นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม' จากบทบาทนี้ใน^งานประกาศรางวัล AVN ปี 2014 ^{[ 28 ]}

ตัวละครนี้ปรากฏตัวในงานHalloween Horror Nightsในปี 2009 และ 2017 โดยครั้งหลังสุดจัดขึ้นทั้งในฟลอริดาและฮอลลีวูด^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

แอช (รับบทโดย โดนัล ทอมส์-แคปเปลโล^{[ 32 ]} ) ปรากฏตัวผ่านฉากวิดีโอที่บันทึกไว้ล่วงหน้าในห้องหลบหนี The Official Evil Dead 2 ของ Hourglass Escapes ในซีแอตเติล รัฐวอชิงตัน เริ่มตั้งแต่ปี 2019 ณ ปี 2024 นี่ถือเป็นครั้งแรกและครั้งเดียวที่แอชรับบทโดยนักแสดงคนอื่นที่ไม่ใช่บรูซ แคมป์เบล ในการผลิต ภาพยนตร์ Evil Dead ฉบับคนแสดงที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการ

ตามที่แซม ไรมี่กล่าว ชื่อของแอชเป็นการอ้างอิงถึงชะตากรรมที่ตั้งใจไว้แต่แรกของเขาในตอนจบของThe Evil Deadโดยระบุว่า "นั่นคือทั้งหมดที่จะเหลืออยู่ของเขาในตอนจบ" อย่างไรก็ตาม แคมป์เบลแนะนำว่าชื่อนี้เป็นชื่อย่อของ "แอชลีย์" ตัวละครนี้ยังถูกเรียกว่า "แอชลีย์" โดยเชอริล น้องสาวของเขาในEvil Dead ต้นฉบับ เมื่อสร้างArmy of Darknessไรมี่เคยคิดที่จะตั้งชื่อเต็มให้เขาว่า "แอชลีย์ เจ. วิลเลียมส์" ^{[ 33 ]}ซึ่งต่อมาถูกนำไปใช้ในวิดีโอเกมและหนังสือการ์ตูนที่เกี่ยวข้องกับตัวละคร แคมป์เบลยืนยันในภายหลังในCinefantastiqueว่าชื่อเต็มเป็นชื่ออย่างเป็นทางการ^{[ 34 ]} ตอน "Unfinished Business" ของAsh vs. Evil Deadยังเปิดเผยว่าชื่อกลางของเขาคือโจแอนนา (แม้ว่า หนังสือการ์ตูน Army of Darknessก่อนหน้านี้จะระบุชื่อกลางของเขาว่า "เจมส์" ตามชื่อปู่ของเขา ซึ่งเป็นสมาชิกสมมติของUntouchables ^{[ 35 ]} )

บรูซ แคมป์เบลล์ได้กล่าวว่า แอชไร้ความสามารถในทุกสิ่งยกเว้นการต่อสู้กับปีศาจ^{[ 36 ]}แคมป์เบลล์ยังเสริมอีกว่า แอชเป็น "คนคิดช้าที่แย่และคนคิดเร็วที่เก่ง" เขารู้ เทคนิค การต่อสู้แบบประชิดตัวใน ระดับหนึ่ง และแสดงความสามารถในการใช้อาวุธหลากหลายชนิดในสถานการณ์ต่างๆ^{[ 37 ]}จุดแข็งหลักของเขาดูเหมือนจะเป็นความเฉลียวฉลาด แม้ว่าเขาจะถูกกล่าวถึงซ้ำๆ ในคำบรรยายเสียงสำหรับThe Evil DeadและEvil Dead IIในเรื่องความโง่เขลาและความไม่รู้ของเขา แต่ตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่องที่สองเป็นต้นมา เขาได้แสดงให้เห็นถึงการสร้างสิ่งต่างๆ มากมาย ตั้งแต่โครงยึดเลื่อยยนต์และสายรัดปืนลูกซอง ดินปืนจากการอ้างอิงองค์ประกอบทางเคมีในหนังสือเคมี มือเทียมที่ใช้งานได้อย่างสมบูรณ์จากถุงมือโลหะ และ "รถไฟเหาะตีลังกาแห่งความตาย" ที่ใช้งานได้ไม่นาน

ความสามารถในการประดิษฐ์และไหวพริบของเขาได้รับการขยายความเพิ่มเติมในเกมต่างๆ เช่น ในEvil Dead: Regenerationเขาได้สร้างอาวุธที่ใช้งานได้จริง เช่นเครื่องพ่นไฟและปืนฉมวกจากชิ้นส่วนอะไหล่ที่วางอยู่เกลื่อนกลาด และในEvil Dead: A Fistful of Boomstickความสามารถในการประดิษฐ์ดูเหมือนจะสืบทอดกันมาในครอบครัวของแอช เนื่องจากบรรพบุรุษช่างตีเหล็กของเขาในด่าน Colonial Dearborn สามารถสร้างเครื่องพ่นไฟและปืนกล Gatling ได้อย่างรวดเร็ว จากชิ้นส่วนอะไหล่ที่แอชหามาให้ ในขณะที่แอชบอกว่าสิ่งเหล่านั้น "ยังไม่เคยถูกประดิษฐ์ขึ้นเลย" ในหนังสือการ์ตูนดัดแปลงเรื่องArmy of Darkness ปี 1992 ที่เขียนโดยแซมและอีวาน ไรมี่ แอชกล่าวว่าเขามีปริญญาด้านวิศวกรรมจากมหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตท^{[ 38 ]}

บุคลิกและสภาพจิตใจของแอชเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากตลอดทั้งแฟรนไชส์ ​​ในThe Evil Deadและช่วงต้นของEvil Dead IIเขาเป็นคนสบายๆ ทั่วไป แต่ในช่วงกลางของEvil Dead IIและต่อเนื่องมาถึงArmy of Darknessเขากลายเป็นคนกล้าหาญมากขึ้น และกลายเป็นผู้ให้กำลังใจและสร้างความมั่นใจให้กับอาร์เธอร์ในปราสาทของเขา ณ จุดนี้เองที่แอชเริ่มเป็นที่รู้จักจากคำพูดคมๆ ของเขา และบุคลิกของเขาก็ดูเย้ยหยันและขมขื่นมากขึ้น ไรมี่กล่าวว่าเขารู้สึกว่าการเปลี่ยนแปลงบุคลิกของแอชในDarknessนั้นผิดปกติไปจากนิสัยเดิมของเขามาก^{[ 39 ]}

ใน ภาพยนตร์ เรื่อง The Evil Deadภาคแรก แอชถูก portray ว่าไม่สามารถรับมือกับเหตุการณ์รอบตัวได้ แต่ตลอดทั้งเรื่อง แอชค่อยๆ เอาชนะความกลัวและต่อสู้กับเพื่อนๆ ที่ถูกปีศาจสิงได้สำเร็จ ในภาคแรก เขาแสดงให้เห็นว่าจริงจังกับสถานการณ์ของตัวเองมากกว่าที่จะมองในแง่ตลกเหมือนในภาคต่อๆ มา ส่วนในEvil Dead IIแอชมีความกล้าหาญมากขึ้น แคมป์เบลให้ความเห็นว่าในภาพยนตร์เรื่องนี้ แอชสามารถต่อสู้กับสัตว์ประหลาดได้อย่างมีประสิทธิภาพ ตัวละครค่อยๆ กลายเป็นแอนตี้ฮีโร่ในEvil Dead IIและภาคต่ออย่างArmy of Darknessลักษณะเด่นที่สุดของแอชคือเลื่อยไฟฟ้าที่ติดอยู่กับแขนขวาของเขา หลังจากที่ตัดมือที่ถูกปีศาจสิงออกไปในEvil Dead II

นับตั้งแต่ภาพยนตร์ Army of Darknessเป็นต้นมา แอชถูก portray มาโดยตลอดว่าเป็น "ผู้ชายที่ไม่รู้อะไรเลย พูดมาก" ตามคำพูดของบรูซ แคมป์เบล แอชไม่ค่อยจริงจังกับสถานการณ์ต่างๆ และไร้ความสามารถในฐานะฮีโร่หรือตัวเอก เขาเป็นคนก่อความขัดแย้งที่ขับเคลื่อนเรื่องราวไปข้างหน้ามากกว่าที่จะเป็นคนแก้ปัญหา ในขณะเดียวกันก็มีทัศนคติที่เห็นแก่ตัวและเอาแต่ได้ต่อผู้อื่น ในAsh vs. Evil Deadเพื่อนบ้านหลายคนเรียกเขาว่า "ไอ้บ้า" และบ่นเกี่ยวกับทัศนคติที่หลงตัวเองและหยิ่งผยองของเขา ในขณะที่เจ้านายของเขามักจะตำหนิเขาเรื่องการหาข้ออ้างเพื่อหนีงาน ในขณะเดียวกัน แอชก็ถูก portray ว่าเป็นคนเจ้าชู้ และในซีรีส์โทรทัศน์ได้แสดงให้เห็นว่าเขาโกหกและสร้างเรื่องราวที่น่าเห็นใจเพื่อไปนอนกับผู้หญิงในบาร์ท้องถิ่นAsh vs. Evil Deadเปิดเผยว่าพ่อของเขา บร็อก วิลเลียมส์ มักจะแข่งขันกับเขามากเกินไปในวัยเด็ก และดูเหมือนว่าลักษณะนิสัยหลายอย่างของแอชมีที่มาจากพฤติกรรมของพ่อของเขา ถึงแม้ว่าแอชจะมีทัศนคติที่เย่อหยิ่งและไม่เป็นผู้ใหญ่ แต่เขาก็ได้แสดงให้เห็นถึงด้านที่อ่อนโยนและกล้าหาญกว่านั้น ในArmy of Darknessเขาเลือกที่จะอยู่ช่วยผู้คนในปราสาทของอาร์เธอร์ต่อสู้กับกองทัพผีดิบ แม้ว่าจะไม่ได้อะไรตอบแทนจากการทำเช่นนั้นก็ตาม ตลอดทั้งซีรีส์ แอชได้ผูกพันกับพาโบลและเคลลี่ โดยในตอนหนึ่งเขาเรียกเคลลี่ว่า "ลูกสาวที่เขาไม่เคยมี" เขายังแสดงความเสียใจและสำนึกผิดเมื่อเขาถูกบังคับให้ฆ่าเพื่อนบ้านสูงอายุของเขาเมื่อเธอถูกผีสิงและพยายามจะฆ่าเขา

เมื่อถึงตอนAsh vs. Evil Deadซึ่งผ่านมาหลายทศวรรษหลังจากภาพยนตร์ต้นฉบับ Ash ก็แก่ลงมาก เขาใส่ฟันปลอมสวม " เข็มขัดรัดเอว " และย้อมผม ตามที่ Bruce Campbell กล่าวว่า "ตอนนี้เรากำลังใช้เรื่องอายุของเขาให้เป็นประโยชน์ เขาเป็นคนที่ไม่เหมาะสมเมื่อ 35 ปีก่อน และตอนนี้เขาก็เป็นคนที่ไม่เหมาะสมกับงานนี้จริงๆ ซึ่งทำให้ตัวละครนี้น่าสนใจที่จะเล่น" ^{[ 40 ]}

ในภาพยนตร์ Ash ได้ต่อสู้กับภาพปีศาจหลายภาพของตัวเอง ซึ่งในArmy of Darknessเรียกว่า " Bad Ash " และแฟนๆ เรียก กันว่า " Evil Ash " ^{[ 41 ]}ภาพลวงตาแรกปรากฏในEvil Dead IIซึ่ง Ash ประสบกับภาพหลอนที่เงาสะท้อนของเขาคอยทรมานเขาเรื่องที่เขาหั่นศพแฟนสาวของเขา ลินดา ด้วยเลื่อยไฟฟ้า และพยายามบีบคอเขา แต่ Ash ก็รู้ตัวว่ากำลังบีบคอตัวเอง การปรากฏตัวครั้งที่สองคือในฐานะโคลนในArmy of Darknessกลายเป็น "Bad Ash" ดูเหมือนว่า Ash จะฆ่าโคลนของเขาและฝังมัน แต่ "Bad Ash" ฟื้นคืนชีพหลังจากที่ Ash ท่อง คาถา Necronomicon ผิด ต่อมา Bad Ash นำกองทัพไปยังปราสาทของArthur เพื่อเอา ​​Necronomicon คืน แม้กระทั่งทำให้ Sheila คนรักของ Ash ในขณะนั้นเสื่อมเสียไปด้วย เขาต่อสู้กับ "Good Ash" เพื่อแย่งชิง Necronomiconถูกเผาด้วยคบเพลิง และต่อสู้ต่อไปในฐานะโครงกระดูก ในที่สุด แอชก็ตัดมือขวาของแบด แอชออก แล้วเหวี่ยงเขาขึ้นไปบนฟ้าด้วยถุงดินปืนที่จุดไฟไว้ ซึ่งระเบิดขึ้น^{[ 3 ]}

แบด แอช เวอร์ชันใหม่ปรากฏตัวในซีรีส์โทรทัศน์Ash vs Evil Deadโดยเกิดจากมือที่ถูกตัดขาดของแอชจากEvil Dead IIถึงแม้จะเป็นตัวละครเดียวกัน แต่ก็มีส่วนคล้ายกับแอชมากกว่าในแง่ของบุคลิกภาพ และยังเคยมีบาดแผลและโรคภัยไข้เจ็บเก่าๆ ที่แอชใช้ประโยชน์ในการต่อสู้ แทนที่จะชั่วร้ายและเป็นศัตรูอย่างโจ่งแจ้ง แบด แอชกลับมีความร้ายกาจน้อยกว่าและดูเหมือนจะเป็นพวกโรคจิต ตอนแรกเป็นมิตรและเจ้าชู้กับอแมนด้า แต่จะกลายเป็นคนเสียสติและก้าวร้าวเมื่อเธอปฏิเสธ มันปรากฏตัวในซีซั่นที่สามของรายการ เกิดมาเป็นทารก (แต่แสดงให้เห็นถึงความสามารถเหนือมนุษย์) และในไม่ช้าก็เติบโตขึ้นจนมีลักษณะคล้ายกับแอชในวัยผู้ใหญ่ ตรงกันข้ามกับความเป็นอิสระของแบด แอชในเวอร์ชันอื่นๆ แบด แอชกลับเชื่อฟังรูบี้ผู้สร้างของมันอย่างเห็นได้ชัด

แอชได้รับการจัดอันดับที่ 11 ในรายชื่อ 100 วีรบุรุษตลอดกาลของUGO.com โดยอธิบายว่าเขาเป็น "คนเห็นแก่ตัว ขี้บ่น เกลียดผู้หญิง " แต่ก็เป็น "นักฆ่าปีศาจและซอมบี้ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยปรากฏบนจอเงิน" นอกจากนี้พวกเขายังยกย่องตัวละครนี้ในเรื่องความอ่อนน้อมถ่อมตนในตอนจบของArmy of Darknessเมื่อกลับไปยังยุคสมัยของตนเอง^{[ 42 ]} Empireจัดอันดับให้เขาเป็นตัวละครภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่ 24 ในรายชื่อ 100 ตัวละคร โดยเรียกเขาว่าเป็น "วีรบุรุษสยองขวัญที่เป็นสัญลักษณ์อย่างแท้จริง" และเป็นตัวล้อเลียนวีรบุรุษแอ็คชั่นที่ "บ้าคลั่ง อร่อย และโง่เขลา" ^{[ 43 ]}เขายังได้รับการจัดอันดับที่ 77 ในรายชื่อ 100 ตัวละครสมมติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Fandomania อีกด้วย^{[ 44 ]}

ภาพยนตร์ The Evil Deadและตัวละคร Ash มีอิทธิพลต่อเกมยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่ง ในยุค 1990 หลายเกม เช่นDoom , Duke Nukem 3DและBlood Duke Nukemมีการอ้างอิงบทพูดของ Ash มากมายจนBruce Campbellกล่าวว่าเขาโกรธที่ไม่ได้ค่าตอบแทนสำหรับบทพูดเหล่านั้น^{[ 45 ] [ 46 ]}

ตัวละครวิดีโอเกมที่โดดเด่นอีกตัวหนึ่งที่ได้รับอิทธิพลจาก Ash คือAlisa Bosconovitch Katsuhiro Haradaผู้อำนวยการโครงการและหัวหน้าโปรดิวเซอร์ของTekken กล่าว ถึงการสร้าง Alisa ว่า "Alisa เป็นสิ่งที่เราสร้างขึ้นโดยอิงจากความคิดเห็นของทีมงานภายใน เราอยากได้ตัวละครที่มีเลื่อยไฟฟ้าอยู่ที่แขนจริงๆ [...] ผมเป็นแฟนตัวยงของEvil Dead ของ Sam Raimi " ^{[ 47 ]}

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับแอช วิลเลียมส์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของบรูซ แคมป์เบลล์
• Bruce Campbell Deadites ออนไลน์
• แอช วิลเลียมส์ที่ Comics Vine