ซี. ออกุสต์ ดูแปง
ออกุสต์ ดูแป็ง ใน " The Purloined Letter " (ภาพประกอบในปี ค.ศ. 1864 โดย Frédéric-Théodore Lix)
ปรากฏตัวครั้งแรก	" คดีฆาตกรรมในถนนรูมอร์ก "
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย	" จดหมายที่ถูกขโมย "
สร้างโดย	เอ็ดการ์ อัลลัน โพ
ข้อมูลภายในจักรวาล
เพศ	ชาย
อาชีพ	นักสืบ (มือสมัครเล่น)
สัญชาติ	ภาษาฝรั่งเศส

เลอเชอวาลิเยร์ซี. ออกุสต์ ดูแปง ( ภาษาฝรั่งเศส: [ oɡyst dypɛ̃ ] ) เป็นตัวละครสมมติที่สร้างขึ้นโดยเอ็ดการ์ อัลลัน โพดูแปงปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่องสั้น " The Murders in the Rue Morgue " ของโพในปี 1841 ซึ่งถือกันอย่างกว้างขวางว่าเป็น เรื่องนักสืบเรื่องแรก^{[ 1 ]}เขาปรากฏตัวอีกครั้งใน " The Mystery of Marie Rogêt " (1842) และ " The Purloined Letter " (1844)

ดูพินไม่ใช่ตำรวจนักสืบมืออาชีพ และแรงจูงใจในการไขปริศนาของเขาก็เปลี่ยนแปลงไปตลอดทั้งสามเรื่อง โดยใช้สิ่งที่โพเรียกว่า " การใช้เหตุผล " ดูพินผสมผสานสติปัญญาอันเฉียบแหลมเข้ากับจินตนาการสร้างสรรค์ แม้กระทั่งการเอาตัวเองไปอยู่ในความคิดของอาชญากร พรสวรรค์ของเขานั้นแข็งแกร่งมากจนดูเหมือนว่าเขาสามารถอ่านใจของเพื่อนร่วมทาง ซึ่งเป็นผู้เล่าเรื่องนิรนามในทั้งสามเรื่องได้

เอ็ดการ์ อั ลลัน โพ สร้างตัวละครดูแปงขึ้นมาก่อนที่คำว่า " นักสืบ " จะถูกนำมาใช้เป็นอาชีพ ตัวละครนี้ได้วางรากฐานให้กับนักสืบในนิยายเรื่องอื่นๆ ในเวลาต่อมา เช่นเชอร์ล็อก โฮล์มส์ , แอร์กูล ปัวโรต์และอีกมากมาย นอกจากนี้ โพยังได้สร้างองค์ประกอบทั่วไปหลายอย่างของนิยายแนวสืบสวนสอบสวนผ่านตัวละครดูแปงด้วย

ดูแปงมาจากครอบครัวที่เคยร่ำรวย แต่ "ด้วยเหตุการณ์ไม่คาดฝันต่างๆ" ทำให้เขาตกอยู่ในสภาพที่ต่ำต้อยลง และพอใจกับสิ่งจำเป็นพื้นฐานในการดำรงชีวิตเท่านั้น^{[ 2 ]}ปัจจุบันเขาอาศัยอยู่ในปารีสกับเพื่อนสนิท ซึ่งเป็นผู้เล่าเรื่อง นิรนาม ในเรื่องราวต่างๆ ทั้งสองพบกันโดยบังเอิญขณะที่ต่างกำลังค้นหา "หนังสือหายากและน่าทึ่งเล่มเดียวกัน" ในห้องสมุด ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก ^{[ 3 ]}ฉากนี้ ตัวละครทั้งสองกำลังค้นหาหนังสือที่ซ่อนอยู่ ทำหน้าที่เป็นอุปมาอุปไมยของการสืบสวน[ ^{4 ] พวก}เขาย้ายไปอยู่ที่คฤหาสน์เก่าแก่แห่งหนึ่งในย่านฟอบูร์ก แซงต์-แฌร์แม็ง งานอดิเรกของดูแปงคือ "ความชื่นชอบ" ในปริศนา ปัญหา และอักษรภาพ [ ^{5 ] เขา}มีตำแหน่งเชวาลิเยร์ [ ^{6 ] ซึ่ง}หมายความว่าเขาเป็นอัศวินในเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ ดูแปงมีลักษณะบางอย่างที่คล้ายกับนักสืบสุภาพบุรุษ ในยุคหลัง ซึ่งเป็นประเภทตัวละครที่พบได้ทั่วไปใน ยุคทองของ นิยายสืบสวนเขาคุ้นเคยกับผู้กำกับการตำรวจ "จี" ซึ่งปรากฏตัวในเรื่องทั้งสามเรื่องเพื่อขอคำปรึกษาจากเขา

ในเรื่อง " The Murders in the Rue Morgue " ดูปินสืบสวนคดีฆาตกรรมแม่และลูกสาวในปารีส^{[ 7 ]}เขาสืบสวนคดีฆาตกรรมอีกคดีในเรื่อง " The Mystery of Marie Rogêt " เรื่องนี้อิงจากเรื่องจริงของแมรี โรเจอร์สพนักงานขายในร้านขายซิการ์ในแมนฮัตตัน ซึ่งพบศพของเธอลอยอยู่ในแม่น้ำฮัดสันในปี 1841 ^{[ 8 ]}การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของดูปินในเรื่อง " The Purloined Letter " เป็นการสืบสวนจดหมายที่ถูกขโมยไปจากราชินีฝรั่งเศส โพเรียกเรื่องนี้ว่า "บางทีอาจเป็นเรื่องราวการใช้เหตุผลที่ดีที่สุดของฉัน" ^{[ 9 ]}ตลอดทั้งสามเรื่อง ดูปินเดินทางผ่านสถานที่ที่แตกต่างกันสามแห่ง ในเรื่อง "The Murders in the Rue Morgue" เขาเดินทางไปตามถนนในเมือง ในเรื่อง "The Mystery of Marie Rogêt" เขาอยู่ในที่โล่งแจ้ง และในเรื่อง "The Purloined Letter" เขาอยู่ในพื้นที่ส่วนตัวที่ปิดล้อม^{[ 10 ]}

ดูพินไม่ใช่นักสืบมืออาชีพ และแรงจูงใจของเขาเปลี่ยนแปลงไปตามการปรากฏตัวของเขา ใน "การฆาตกรรมในถนนมอร์ก" เขาทำการสืบสวนคดีฆาตกรรมเพื่อความสนุกส่วนตัว และเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของชายที่ถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรม เขาปฏิเสธรางวัลทางการเงิน อย่างไรก็ตาม ใน "จดหมายที่ถูกขโมย" ดูพินตั้งใจที่จะแสวงหารางวัลทางการเงิน^{[ 11 ]}

แต่ทักษะของนักวิเคราะห์จะปรากฏให้เห็นในเรื่องที่อยู่นอกเหนือขอบเขตของกฎเกณฑ์ธรรมดา เขาทำการสังเกตและอนุมานมากมายโดยไม่พูดอะไร...

ในขณะที่อภิปรายวิธีการของ Dupin โดยพิจารณาจากตรรกะ ของ Charles Sanders Peirceเกี่ยวกับการคาดเดาที่ดีหรือ การให้เหตุผล แบบอุปนัย Nancy Harrowitz ได้ยกคำนิยามของการวิเคราะห์ของ Poe ขึ้นมาก่อน จากนั้นจึงแสดงให้เห็นว่า "Poe นักสัญศาสตร์กำลังสำรวจความเป็นไปได้ทั้งหมดที่นี่—การอนุมาน การให้เหตุผลย้อนกลับ สัญลักษณ์ทางสายตา ทางประสาทสัมผัส และทางเสียง การอ่านใบหน้า การเล่นไพ่กับเขาน่าจะเป็นประสบการณ์ที่น่าสนใจ" ^{[ 12 ]}

มีข้อถกเถียงมากมายเกี่ยวกับลักษณะทางปรัชญาของวิธีการของดูพิน ตามที่โจเซฟ ครูทช์ นักเขียนชีวประวัติกล่าวไว้ ดูพินถูกพรรณนาว่าเป็นเครื่องจักรคิดที่ไร้มนุษยธรรม ชายผู้ซึ่งสนใจแต่ตรรกะล้วนๆ^{[ 13 ]}อย่างไรก็ตาม ครูทช์ถูกกล่าวหาในที่อื่นว่า "อ่านโพอย่างเกียรติคร้าน" ^{[ 14 ]}ตามที่ครูทช์กล่าว ความสามารถในการอนุมานของดูพินปรากฏให้เห็นเป็นครั้งแรกเมื่อเขาดูเหมือนจะอ่านใจผู้เล่าเรื่องได้โดยการติดตามความคิดของเขาอย่างมีเหตุผลในช่วงสิบห้านาทีที่ผ่านมา^{[ 15 ] [ 16 ]}เขาใช้สิ่งที่เขาเรียกว่า "การหาเหตุผล" วิธีการของดูพินคือการระบุตัวตนกับอาชญากรและเอาตัวเองเข้าไปอยู่ในความคิดของเขา ด้วยการรู้ทุกสิ่งที่อาชญากรรู้ เขาจึงสามารถไขคดีใดๆ ก็ได้ ทัศนคติของเขาต่อชีวิตดูเหมือนจะแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนหยิ่งยโสที่รู้สึกว่าเนื่องจากความสามารถของเขา ปฏิสัมพันธ์และความสัมพันธ์ของมนุษย์ทั่วไปจึงต่ำกว่าเขา^{[ 17 ]}ในวิธีการของเขา เขาผสมผสานตรรกะทางวิทยาศาสตร์เข้ากับจินตนาการทางศิลปะ^{[ 18 ]}ในฐานะผู้สังเกตการณ์ เขาให้ความสนใจเป็นพิเศษกับสิ่งที่ไม่ได้ตั้งใจ เช่น ความลังเล ความกระตือรือร้น หรือคำพูดที่ไม่ได้ตั้งใจหรือพูดโดยบังเอิญ^{[ 19 ]}

วิธีการของ Dupin ยังเน้นความสำคัญของการอ่านและการเขียนด้วย โดยเบาะแสหลายอย่างของเขามาจากหนังสือพิมพ์หรือรายงานที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ว่าการ วิธีการนี้ยังดึงดูดผู้อ่านให้ติดตามไปพร้อมกันโดยการอ่านเบาะแสด้วยตนเอง^{[ 20 ]}

โพอาจได้รับชื่อ "ดูแปง" มาจากตัวละครในชุดเรื่องสั้นที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร Burton's Gentleman's Magazineในปี 1828 ชื่อ "Unpublished passages in the Life of Vidocqรัฐมนตรีตำรวจฝรั่งเศส" ^{[ 21 ]}ชื่อนี้ยังสื่อถึง " การหลอกลวง " หรือการโกหก ซึ่งเป็นทักษะที่ดูแปงแสดงให้เห็นใน "The Purloined Letter" ^{[ 22 ]}อย่างไรก็ตาม นิยายสืบสวนสอบสวนมีต้นแบบน้อยมาก และคำว่านักสืบยังไม่ถูกบัญญัติขึ้นเมื่อโพแนะนำดูแปงเป็นครั้งแรก^{[ 23 ]}ตัวอย่างที่ใกล้เคียงที่สุดในนิยายคือZadigของ Voltaire (1748) ซึ่งตัวละครเอกทำการวิเคราะห์ในลักษณะเดียวกัน^{[ 1 ]} ซึ่งยืมมาจากThe Three Princes of Serendipซึ่งเป็นการแปลบทกวีชื่อดังHasht Bihisht เป็นภาษาอิตาลี ที่เขียนโดยกวีชาวเปอร์เซียAmir Khusrauซึ่งอิงจากHaft PaykarโดยNizami Ganjaviที่เขียนขึ้นราวปี ค.ศ. 1197 ซึ่งในทางกลับกันก็ใช้โครงร่างจากมหากาพย์Shahnamehที่เขียนโดยกวีชาวเปอร์เซียFirdausiราวปี ค.ศ. 1010 ^{[ 24 ]}

มักมีการตีความว่าโพยืมชื่อมาจากอังเดร มารี ฌอง ฌากส์ ดูแปงเรื่องสั้นเรื่องแรกของดูแปงปรากฏในนิตยสาร Graham's Magazineพร้อมกับบทวิจารณ์ของโพเกี่ยวกับการแปลชีวประวัติของหลุยส์ เดอ โลเมนีทั้งอังเดร ดูแปงและชาร์ลส์ น้องชายผู้ปราดเปรื่องของเขาต่างก็ มีประวัติอยู่ในผลงานของโลเมนี^{[ 25 ] [ 26 ]}นอกจากนี้ยังมีการโต้แย้งว่าโพดัดแปลงบุคลิกอัตชีวประวัติของ"คนเสพฝิ่น" ของโทมัส เดอ ควินซีย์ มาเป็นดูแปง ^{[ 27 ]}

ในการเขียนชุดเรื่องราวของดูพิน โพใช้ประโยชน์จากความสนใจที่เป็นที่นิยมในยุคนั้น การใช้อุรังอุตัง ของเขา ในเรื่อง "การฆาตกรรมในรูมอร์ก" ได้รับแรงบันดาลใจจากปฏิกิริยาของประชาชนต่ออุรังอุตังที่ถูกนำมาจัดแสดงที่หอประชุมเมสันในฟิลาเดลเฟียในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1839 ^{[ 18 ]}ในเรื่อง "ปริศนาของมารี โรเจต์" เขาใช้เรื่องจริงที่กลายเป็นที่สนใจของคนทั้งประเทศ^{[ 8 ]}

บางครั้งมีการคาดเดาว่าโพได้รับแนวคิดของดูพินมาจากการตรวจสอบความถูกต้องของหุ่นยนต์ที่เรียกว่าThe Mechanical Turkซึ่งเขาได้ตีพิมพ์ในบทความเรื่อง " Mälzel's Chess Player " ^{[ 28 ]}

C. Auguste Dupin ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปว่าเป็นนักสืบคนแรกในนิยายตัวละครนี้เป็นต้นแบบให้กับนักสืบหลายคนที่ถูกสร้างขึ้นในภายหลัง รวมถึงเชอร์ล็อก โฮล์มส์โดยอาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์และแอร์คูล ปัวโรต์โดยอากาธา คริสตี้ [ ^{29 ] โค}นัน ดอยล์ เคยเขียนว่า "เรื่องราวนักสืบแต่ละเรื่องของโพเป็นรากฐานที่ทำให้เกิดวรรณกรรมขึ้นมา... เรื่องราวนักสืบจะเป็นอย่างไรก่อนที่โพจะเป่าลมหายใจแห่งชีวิตเข้าไป?" ^{[ 30 ]}

กลวิธีหลายอย่างที่ต่อมากลายเป็นเรื่องธรรมดาในนิยายสืบสวนสอบสวน ปรากฏขึ้นครั้งแรกในเรื่องราวของโพ: นักสืบ ที่แปลกประหลาดแต่ฉลาดหลักแหลม ตำรวจ ที่ซุ่มซ่าม การเล่าเรื่องแบบบุคคลที่หนึ่งโดยเพื่อนสนิท นอกจากนี้ ดูพินยังริเริ่มกลวิธีเล่าเรื่องที่นักสืบประกาศวิธีแก้ปัญหาของเขาแล้วอธิบายเหตุผลที่นำไปสู่คำตอบนั้น^{[ 31 ]}เช่นเดียวกับเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ดูพินใช้ความสามารถในการหักล้างและการสังเกตอย่างมากของเขาเพื่อไขคดีอาชญากรรม โพยังพรรณนาถึงตำรวจในลักษณะที่ไม่น่าเห็นใจราวกับเป็นตัวตรงข้ามกับนักสืบ^{[ 32 ]}

ตัวละครนี้ช่วยสร้างแนววรรณกรรมสืบสวนสอบสวน ซึ่งแตกต่างจากวรรณกรรมลึกลับ โดยเน้นที่การวิเคราะห์ ไม่ใช่การลองผิดลองถูก^{[ 33 ]}แบรนเดอร์ แมทธิวส์เขียนว่า: "เรื่องราวสืบสวนสอบสวนที่แท้จริงตามที่โพคิดไว้ไม่ได้อยู่ที่ปริศนาเอง แต่กลับอยู่ที่ขั้นตอนต่างๆ ที่ทำให้ผู้สังเกตการณ์เชิงวิเคราะห์สามารถแก้ปัญหาที่อาจถูกมองข้ามไปว่าเกินความเข้าใจของมนุษย์ได้" ^{[ 34 ]}อันที่จริง ในเรื่องราวทั้งสามเรื่องที่นำแสดงโดยดูปิน โพได้สร้างวรรณกรรมสืบสวนสอบสวนสามประเภท ซึ่งเป็นแบบอย่างสำหรับเรื่องราวในอนาคตทั้งหมด ได้แก่ ประเภททางกายภาพ ("The Murders in the Rue Morgue"), ประเภททางจิตใจ ("The Mystery of Marie Rogêt") และประเภทที่ผสมผสานทั้งสองอย่าง ("The Purloined Letter") ^{[ 35 ]}

ฟีโอดอร์ ดอสโตเยฟสกีเรียกโพว่า "นักเขียนที่มีพรสวรรค์อย่างมาก" และวิจารณ์เรื่องราวนักสืบของโพในแง่ดี ตัวละครปอร์ฟีรี เปโตรวิช ในนวนิยายอาชญากรรมและการลงโทษ ของดอสโตเยฟสกี ได้รับอิทธิพลมาจากดูปิน^{[ 36 ]}

• ในเรื่องเชอร์ล็อก โฮลมส์เรื่องแรกA Study in Scarlet (1887) ดร.วัตสันเปรียบเทียบโฮลมส์กับดูพิน ซึ่งโฮลมส์ตอบว่า: "ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคุณคิดว่าคุณกำลังชมผม... ในความคิดของผม ดูพินเป็นคนที่ด้อยกว่ามาก... เขามีความอัจฉริยะในการวิเคราะห์อย่างไม่ต้องสงสัย แต่เขาไม่ได้เป็นปรากฏการณ์อย่างที่โพดูเหมือนจะจินตนาการไว้" ^{[ 37 ]}อ้างถึงเหตุการณ์ใน "The Murders in the Rue Morgue" ซึ่งดูพินสามารถเดาความคิดของเพื่อนได้แม้ว่าพวกเขาจะเดินด้วยกันเงียบๆ เป็นเวลา 15 นาที โฮลมส์จึงกล่าวว่า: "กลอุบายของเขาที่แทรกแซงความคิดของเพื่อนด้วยคำพูดที่เหมาะสม... นั้นดูโอ้อวดและผิวเผินมาก" ^{[ 37 ]}อย่างไรก็ตาม โฮลมส์ก็ใช้ 'กลอุบาย' เดียวกันนี้กับวัตสันใน " The Adventure of the Cardboard Box " ในภายหลัง
• Louisa May Alcottล้อเลียน Dupin และ Poe ในนิยายระทึกขวัญเรื่อง "VV, or Plots and Counterplots" ในปี 1865 ซึ่งนักวิจารณ์วรรณกรรม Catherine Ross Nickerson ยกย่องให้เป็นงานเขียนนิยายสืบสวนสมัยใหม่ที่เก่าแก่เป็นอันดับสองรองจากเรื่อง Dupin ของ Poe เท่านั้น เรื่องสั้นที่ Alcott ตีพิมพ์โดยไม่ระบุชื่อผู้เขียน เรื่องราวเกี่ยวกับขุนนางชาวสก็อตที่พยายามพิสูจน์ว่าหญิงลึกลับคนหนึ่งได้ฆ่าคู่หมั้นและลูกพี่ลูกน้องของเขา นักสืบในคดีนี้คือ Antoine Dupres ซึ่งเป็นการล้อเลียน Auguste Dupin ที่ไม่สนใจที่จะไขคดีมากเท่ากับการวางแผนเพื่อเปิดเผยคำตอบด้วยลีลาที่น่าตื่นเต้น^{[ 38 ]}
• ใน นวนิยายอาชญากรรมสุดเพี้ยน เรื่อง Murder in the Madhouse ( 1935 ) ซึ่งเป็นเล่มแรกของชุดนวนิยายของโจนาธาน ลาติเมอร์ที่มีนักสืบวิลเลียม เครนเป็นตัวเอก เครนแนะนำตัวเองในโรงพยาบาลบ้าในชื่อ ซี. ออกุสต์ ดูปิน เรื่องราวนี้ยังมีการอ้างอิงถึงผลงานของเอ็ดการ์ อัลลัน โพ อย่างอ้อมๆ ในรูปแบบขององค์ประกอบทางสไตล์ (การฆาตกรรมนอกฉาก ทฤษฎีการหักล้างของเครน) ซึ่งบ่งชี้ว่าเอ็ดการ์ อัลลัน โพ มีอิทธิพลต่อการเขียนของลาติเมอร์
• ฮอร์เฮ ลุยส์ บอร์เฮส แสดงความเคารพต่อดูแปง ตัวละครนักสืบของเอ็ดการ์ อัลลัน โพ ในเรื่อง "ความตายและเข็มทิศ" โดยเรียกเอริก ลอนรอตต์ ตัวละครนักสืบเอกของเขาว่าเป็นนักสืบประเภท "ออกุสต์ ดูแปง" เรื่องนี้เป็นหนึ่งในเรื่องที่บอร์เฮสตีพิมพ์ในหนังสือรวมเรื่องสั้น Ficciones (1944) ของเขา นอกจากนี้ บอร์เฮสยังแปลงานเขียนของโพเป็นภาษาสเปนอีกด้วย
• Dupin มีอิทธิพลอย่างมากต่อตัวละครHercule PoirotของAgatha Christie ^{[ 29 ]}ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในThe Mysterious Affair at Styles (1920) ต่อมาในชีวิตของนักสืบในนิยาย เขาได้เขียนหนังสือเกี่ยวกับ Edgar Allan Poe ในนวนิยายเรื่องThird Girl (1966)
• ต่อมา ดูปินปรากฏตัวในเรื่องสั้นเจ็ดเรื่องในนิตยสาร Ellery Queen's Mystery Magazineโดยไมเคิล แฮร์ริสันในช่วงทศวรรษ 1960 เรื่องราวเหล่านี้ได้รับการรวบรวมโดยสำนักพิมพ์Mycroft & Moranในปี 1968 ในชื่อThe Exploits of Chevalier Dupinเรื่องราวที่รวมอยู่ในนั้นได้แก่ "The Vanished Treasure" (พฤษภาคม 1965) และ "The Fires in the Rue St. Honoré" (มกราคม 1967) ต่อมาหนังสือรวมเรื่องสั้นเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ในอังกฤษโดยทอม สเตซีย์ ในปี 1972 ในชื่อMurder in the Rue Royale and Further Exploits of the Chevalier Dupinและรวมเรื่องราวเพิ่มเติมอีกห้าเรื่องที่เขียนขึ้นหลังจากตีพิมพ์ครั้งแรก
• ในหนังสือ The Work of Betrayal (1975) โดยMario Brelich  – Dupin สืบสวนคดีลึกลับของยูดาส อิสคาริโอต
• ในเรื่องสั้น "The New Murders of the Rue Morgue" (1984) ซึ่งอยู่ในเล่มที่สองของหนังสือชุด Books of Blood ของไคลฟ์ บาร์เกอร์ เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1984 โดยมีลูอิส ผู้สืบเชื้อสายจากดูพิน เป็นตัวเอก ซึ่งบังเอิญไปพบกับคดีที่คล้ายคลึงกันมาก
• นวนิยายสำหรับเด็กเรื่อง " The Man Who Was Poe" (1991) โดย อาวีเล่าเรื่องราวของดูพินที่ผูกมิตรกับเด็กชายชื่อเอ็ดมันด์ ทั้งสองร่วมกันไขปริศนาในเมืองโพรวิเดนซ์ รัฐโรดไอส์แลนด์ ในที่สุดก็เปิดเผยว่าดูพินคือเอ็ดการ์ อัลลัน โพ นั่นเอง
• นักเขียนนวนิยายจอร์จ อีโกน แฮทวารีใช้ตัวละครดูปินในนวนิยายเรื่องThe Murder of Edgar Allan Poe (1997) ทั้งในฐานะนักสืบและผู้เล่าเรื่อง ดูปินเดินทางไปยังอเมริกาเพื่อสืบสวนสถานการณ์การเสียชีวิตอย่างปริศนาของโพในปี 1849 ในนวนิยาย ดูปินและโพได้เป็นเพื่อนกันเมื่อโพมาพักอยู่ในปารีสในปี 1829 และเป็นโพนี่เองที่ช่วยเหลือดูปินในคดีทั้งสามคดีที่โพเขียนถึง แฮทวารีเขียนว่า ดูปินมีหน้าตาคล้ายกับโพมาก จนหลายคนสับสนระหว่างทั้งสองคนเมื่อแรกเห็น
• ดูพินปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในสองฉบับแรกของ หนังสือการ์ตูนชุด The League of Extraordinary Gentlemen เล่มที่ 1 (1999) ของอลัน มัวร์โดยช่วยติดตามและปราบมิสเตอร์ไฮด์ สัตว์ประหลาดคล้ายฮัลค์(ซึ่งแอบอาศัยอยู่ในปารีสหลังจากแกล้งตายตามที่อธิบายไว้ในเรื่องThe Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hydeและเป็นฆาตกรตัวจริงจากเรื่องสั้นเรื่องแรกของดูพิน) เขาแจ้งให้ตัวเอก ( มินา เมอร์เรย์จากแดร็กคูลา , อัลลัน ควอเตอร์เมนจากเหมืองของกษัตริย์โซโลมอนและกัปตันนีโมจากยี่สิบพันลีใต้ทะเล ) ทราบว่าคดีฆาตกรรมในรูมอร์กได้เริ่มเกิดขึ้นอีกครั้ง โดยหนึ่งในเหยื่อรายแรกคือแอนนา "นานา" คูโป
• นวนิยายเรื่อง The Black Throne (2002) โดย Roger Zelaznyและ Fred Saberhagen เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ Poe ซึ่งมีตัวละคร Dupin ปรากฏตัวด้วย
• ดูแปงเป็นตัวเอกในLes ogres de MontfauconโดยGérard Dôle (2004) ซึ่งเป็นรวมเรื่องสั้นแนวสืบสวนสอบสวน 13 เรื่องที่ดำเนินเรื่องในศตวรรษที่ 19 โดยเรื่องสุดท้าย («  Le drame de Reichenbach  ») ยังเชื่อมโยงกับเชอร์ล็อก โฮล์มส์อีกด้วย
• ในเรื่อง"The Kind-Hearted Torturer"โดยJohn Peelซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือรวมเรื่องสั้นTales of the Shadowmenเล่ม 1 (2005) Dupin ได้ร่วมมือกับเคานต์แห่งมอนเตคริสโตเพื่อต่อสู้กับLes Habits Noirs
• การค้นหา "ดูพินตัวจริง" คือหัวใจสำคัญของ นวนิยายเรื่อง The Poe Shadow (2006) ของแมทธิว เพิร์ล
• ดูพินปรากฏตัวเคียงข้างโพในนวนิยายเรื่องEdgar Allan Poe on Mars (2007) โดยJean-Marc LofficierและRandy Lofficier
• มีการกล่าวถึง Dupin ในหนังสือThe Rook (2008) โดยSteven James
• ในหนังสือ The Paralogs of Phileas Fogg (2016) ผู้เขียนJames Downardให้ Dupin ช่วย Fogg และพรรคพวกแก้ไขปัญหาบางอย่างระหว่างการเดินทางรอบโลกในอเมริกา
• ซี. ออกุสต์ ดูแปง และเอ็ดการ์ อัลลัน โพ เป็นคู่หูนักสืบในไตรภาคปริศนาแนวโกธิคของคาเรน ลี สตรีท ได้แก่เอ็ดการ์ อัลลัน โพ กับปีศาจแห่งลอนดอน (2016 ); เอ็ดการ์ อัลลัน โพ กับอัญมณีแห่งเปรู (2018); และเอ็ดการ์ อัลลัน โพ กับอาณาจักรแห่งความตาย (2019)
• ในนวนิยาย เรื่อง Witches in the Morgue: An Auguste Dupin Investigationของ Jason Martin ที่วางจำหน่ายในปี 2023 Dupin ร่วมมือกับสามีของDelphine LaLaurie ผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรม เพื่อรับมือกับภัยคุกคามเหนือธรรมชาติ และคาดว่าจะ มีหนังสือเล่มที่สองในซีรีส์เรื่องAuguste Dupin and the Wolves of Godออกวางจำหน่ายในปี 2024

ดูพิน (รับบทโดยโจเซฟ คอตเทน ) เป็นตัวละครในภาพยนตร์เรื่องThe Man with a Cloak ของ เฟลตเชอร์ มาร์เคิล ปี 1951 ตัวตนที่แท้จริงของดูพินถูกเปิดเผยในตอนท้ายของภาพยนตร์ว่าคือเอ็ดการ์ อัลลัน โพ นั่นเอง

ในปี พ.ศ. 2509 เออร์เนสต์ ดัดลีย์ได้เขียนเรื่องราวต้นฉบับของดูพินเรื่องThe Flies of Isisสำหรับรายการ Midweek TheatreของBBC Light Programmeโดยรอล์ฟ เลอเฟบร์ เป็นผู้ให้เสียงพากย์ดูพิน^{[ 40 ]}

ในปี 1988 สถานีวิทยุบีบีซีได้ออกอากาศละครสองเรื่องเกี่ยวกับดูแปงและโพ เรื่องแรกคือ " ปริศนาที่แท้จริงของมารี โรเจต์"ซึ่งดูแปง ( เทอร์รี มอลลอย ) ไปเยี่ยมโพ ( เอ็ด บิชอป ) ในคืนสุดท้ายก่อนเสียชีวิต เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมแมรี โรเจอร์ส ส่วนเรื่องที่สองคือ "คดีแปลกประหลาดของเอ็ดการ์ อัลลัน โพ"ซึ่งดูแปง ( จอห์น มอฟแฟตต์ ) สืบสวนการเสียชีวิตของโพ ( เคอร์รี เชล )

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2547 Dupin ปรากฏตัวบนเวทีในMurder by Poeซึ่งเป็น ละคร นอกบรอดเวย์ที่ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นของ Poe หลายเรื่อง รวมถึงThe Murders in the Rue Morgue โดย Spencer Asteรับบทเป็นDupin ^{[ 41 ]}

ในหนังสือการ์ตูนเรื่องBatman Confidential ได้มีการกล่าวถึง การสร้างซูเปอร์คอมพิวเตอร์ไขคดีของแบทแมน ซึ่งเชื่อมต่อกับฐานข้อมูลของ Interpol , FBIและCIAโดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อ "Bat Computer" แต่เดิมมีชื่อเล่นว่า "Dupin" ตามชื่อ "ฮีโร่" ของแบทแมน

ในหนังสือสำหรับเด็กเรื่อง " หมู่บ้านชั่วร้าย " เคานต์โอลาฟปลอมตัวเป็น "นักสืบดูพิน" เพื่อใส่ร้ายตัวละครเอกในคดีฆาตกรรม

ในหนังสือการ์ตูนชุด"The League of Extraordinary Gentlemen " ดูพินในวัยชราปรากฏตัวเป็นตัวละครรอง โดยเราได้พบเขาครั้งแรกหลังจากที่มินา เมอร์เรย์และอัลลัน ควอเตอร์แม็งเดินทางมาถึงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน ปี 1898

• ซี. ออกุสต์ ดูแปง – บรรพบุรุษของเชอร์ล็อก โฮลมส์