ออสติน พาวเวอร์ส อิน โกลด์เมมเบอร์
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	เจย์ โรช
เขียนโดย	ไมค์ ไมเยอร์ส ไมเคิล แมคคัลเลอร์ส
อ้างอิงจาก	ตัวละครโดย ไมค์ ไมเยอร์ส
ผลิตโดย	ซูซานน์ ทอดด์ เจนนิเฟอร์ ทอดด์ จอห์น ไลออนส์ เอริค แม็คลีโอด เดมี่ มัวร์ ไมค์ ไมเยอร์ส
นำแสดงโดย	ไมค์ ไมเยอร์ส บียอนเซ่ โนวล์ส เซธ กรีน ไมเคิล ยอร์ค โรเบิร์ต แวกเนอร์ มินดี้ สเตอร์ลิง ไมเคิล เคน เวอร์น ทรอยเออร์ จอห์น ทราโวลต้า
ภาพยนตร์	ปีเตอร์ เดมิง
เรียบเรียงโดย	เกร็ก เฮย์เดน จอน พอล
เพลงโดย	จอร์จ เอส. คลินตัน
บริษัทผู้ผลิต	นิวไลน์ ซินีมา ความกตัญญูระหว่างประเทศ ทีมท็อดด์ ภาพยนตร์เคลื่อนไหว
จัดจำหน่ายโดย	นิวไลน์ ซินีมา
วันที่วางจำหน่าย	26 กรกฎาคม 2545 ( 26 กรกฎาคม 2545 )
ระยะเวลาการวิ่ง	94 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	63 ล้านเหรียญสหรัฐ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	296.9 ล้านเหรียญสหรัฐ

Austin Powers in Goldmemberเป็นภาพยนตร์ตลกสายลับสัญชาติ อเมริกันปี 2002 กำกับโดยเจย์ โรชและเขียนบทโดยไมค์ ไมเยอร์สและไมเคิล แมคคัลเลอร์ส เป็นภาคที่สามของภาพยนตร์ชุดออสติน พาวเวอร์สไมเยอร์สรับบทถึงสี่ตัวละครร่วมกับบียอนเซ่ โนวล์ส ,เซธ กรีน ,ไมเคิล ยอร์ค ,โรเบิร์ต แวกเนอร์ ,มินดี้ สเตอร์ลิง ,เวอร์น ทรอยเออร์ ,ไมเคิล เคนและจอห์น ทราโวลตา เนื้อเรื่องเล่าถึงสายลับชาวอังกฤษผู้มีบุคลิกโดดเด่นอย่างออสติน พาวเวอร์สขณะที่เขาเผชิญหน้ากับศัตรูเก่าอย่างดร.อีวิลร่วมมือกับสายลับฟ็อกซี่ คลีโอพัตราและพบกับอาชญากรตัวฉกาจจากอดีตอย่างโกลด์ เมมเบอร์

ภาพยนตร์เรื่อง Austin Powers in Goldmemberเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2545 โดยบริษัทNew Line Cinemaได้รับคำวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดีจากนักวิจารณ์ และทำรายได้ 297 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับเจ็ดของปีในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาภาคต่อกำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา

ในปี 2002 จากรังลับของเขาหลังป้ายฮอลลีวูดดร.อีวิลได้เปิดเผยแผนการครองโลกของเขาให้หมายเลข 2 , มินิ-มี , ฟราวน์ ฟาร์บิสซินาและสก็อตต์ อีวิล ทราบ นั่นคือการเดินทางย้อนเวลากลับไปในปี 1975 และร่วมมือกับโยฮัน ฟาน เดอร์ สมุต ชาวดัตช์ผู้คลั่งไคล้ทองคำ ซึ่งหลังจากสูญเสียอวัยวะเพศใน อุบัติเหตุ โรงถลุงโลหะเขาจึงเป็นที่รู้จักในนาม " โกลด์เมมเบอร์ " โกลด์เมมเบอร์ได้พัฒนาหน่วยพลังงานสำหรับลำแสงดึงดูดและตั้งใจจะใช้มันดึงอุกกาบาตพุ่งชนโลก ไม่นานหลังจากเปิดเผยแผนการนี้ออสติน พาวเวอร์สก็จับกุมดร.อีวิลและมินิ-มี สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบ ธ ทรงพระราชทานบรรดาศักดิ์ อัศวิน แก่ออสตินเพื่อเป็นการยกย่องการรับใช้ชาติ แต่เขาผิดหวังเมื่อไนเจล พาวเวอร์ส พ่อของเขาซึ่งเป็นสายลับชื่อดัง ไม่ได้เข้าร่วมพิธี ในงานเลี้ยงหลังพิธีบาซิล เอ็กซ์โปซิชั่นแจ้งออสตินว่าพ่อของเขาถูกลักพาตัวไป เบาะแสเดียวที่พวกเขามีคือลูกเรือบนเรือยอชต์ของไนเจลได้ทาสีอวัยวะเพศเป็นสีทอง

ออสตินขอความช่วยเหลือจากดร.อีวิลที่ถูกคุมขังเพื่อตามหาคนร้ายที่ลักพาตัว ดร.อีวิลยั่วยุออสตินโดยเตือนเขาว่าไนเจลก็ไม่ได้อยู่ด้วยตอนที่ออสตินและดร.อีวิลจบการศึกษาจากสถาบันข่าวกรองอังกฤษ ดร.อีวิลบอกออสตินว่าโกลด์เมมเบอร์อยู่เบื้องหลังการลักพาตัว และเพื่อแลกเปลี่ยน ออสตินจึงย้ายดร.อีวิลไปอยู่ในคุกปกติเพื่อให้เขาได้อยู่กับมินิ-มี ออสตินเดินทางไปยังปี 1975 และแทรกซึมเข้าไปในสตูดิโอ 69 คลับ โรลเลอร์ดิสโก้ ของโกลด์เมมเบอร์ ในนิวยอร์กซิตี้ เขาได้พบกับฟ็อกซี่ คลีโอพัตรา อดีตคนรักของเขา ซึ่ง เป็นสายลับ เอฟบีไอออสตินพบพ่อของเขาแต่ไม่สามารถช่วยเขาได้ โกลด์เมมเบอร์พาไนเจลผ่านเครื่องไทม์แมชชีนของดร.อีวิลไปยังปี 2002 และออสตินกับฟ็อกซี่ก็หนีกลับไปยังปี 2002 เช่นกัน ดร.อีวิลและมินิ-มีก่อจลาจลในคุกและหลบหนีออกมาหมายเลข 3 สายลับ หน่วยข่าวกรองอังกฤษแจ้งออสตินว่าดร.อีวิลได้ย้ายไปที่ฐานลับแห่งใหม่ใกล้โตเกียว

ออสตินและฟ็อกซี่เดินทางไปโตเกียวและเผชิญหน้ากับแฟต บาสตาร์ด ซึ่งตอนนี้กลายเป็นนักซูโม่ไปแล้ว แฟต บาสตาร์ดเปิดเผยว่านักธุรกิจมิสเตอร์ โรโบโตะ กำลังสร้างอุปกรณ์ให้กับดร.อีวิลและโกลด์เมมเบอร์ ออสตินและฟ็อกซี่พบกับโรโบโตะ ซึ่งปฏิเสธว่าไม่รู้เรื่อง ทั้งคู่แทรกซึมเข้าไปในโรงงานของโรโบโตะ ที่ซึ่งหน่วยควบคุมลำแสงดึงดูดกำลังถูกบรรจุลงในรถของโกลด์เมมเบอร์ ฟ็อกซี่เผชิญหน้ากับโกลด์เมมเบอร์ ขณะที่ออสตินพยายามช่วยไนเจล แต่โกลด์เมมเบอร์หนีไปที่เรือดำน้ำของดร.อีวิลพร้อมกับลำแสงดึงดูด สก็อตต์ ลูกชายของดร.อีวิล ซึ่งตอนนี้สนใจที่จะสืบทอดกิจการของครอบครัว มอบของขวัญให้พ่อของเขา: ตู้ปลาฉลามที่มีลำแสงเลเซอร์ติดอยู่ที่หัว สก็อตต์จึงฆ่าโรโบโตะโดยการโยนเขาให้ฉลามกิน ดร.อีวิลแสดงความลำเอียงต่อสก็อตต์มากกว่ามินิ-มี ซึ่งกระตุ้นให้มินิ-มีแปรพักตร์และเข้าร่วมกับออสตินและฟ็อกซี่

ออสติน ฟ็อกซี่ และมินิ-มี แทรกซึมเข้าไปในเรือดำน้ำ ซึ่งออสตินถูกจับตัวไป ก่อนที่ดร.อีวิลจะเปิดใช้งานลำแสงดึงดูด ฟ็อกซี่ก็ขโมยกุญแจและช่วยออสตินออกมา เมื่อออสตินเตรียมจะยิงดร.อีวิล ไนเจลก็ปรากฏตัวขึ้นและเปิดเผยว่าออสตินและดร.อีวิลเป็นพี่น้องกัน และชื่อจริงของดร.อีวิลคือดักกี้ ออสติน ดักกี้ ไนเจล และมินิ-มี กอดกันเพื่อคืนดีกัน ซึ่งทำให้สก็อตโกรธมาก โกลด์เมมเบอร์เข้าควบคุมลำแสงดึงดูด เผยให้เห็นว่าอวัยวะเพศสีทองของเขาเป็นกุญแจสำรอง เขาเปิดใช้งานลำแสงดึงดูด แต่ออสตินและดักกี้ร่วมมือกันเพื่อกลับขั้วของมัน ทำลายอุกกาบาตและช่วยโลกไว้ได้ ซึ่งส่งผลให้โกลด์เมมเบอร์ถูกจับกุม

เรื่องราวทั้งหมดถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เรื่องAustinpussy ในภายหลัง หลังจากชมภาพยนตร์เรื่องนี้ในโรงภาพยนตร์ ออสตินและฟ็อกซี่ก็ได้เจอกับแฟต บาสตาร์ด ซึ่งตอนนี้ผอมลงแต่เนื้อหย่อนคล้อยเพราะกินอาหารจากร้าน Subwayออสตินและฟ็อกซี่จูบกัน ในขณะที่สก็อตต์ซึ่งตอนนี้หัวล้านและทำตัวเหมือนพ่อของเขา ประกาศว่าจะแก้แค้นออสตินและดั๊ก และยึดครองโลก ในช่วงท้ายเครดิตมินิ-มีคุยกับบริทนีย์ สเปียร์สซึ่งต้องการให้เบอร์โทรศัพท์กับเขา

บียอนเซ่ โนวล์ส (ภาพถ่ายปี 2004) และไมค์ ไมเยอร์ส (ปี 1995)

• ไมค์ ไมเยอร์สรับบทเป็น:
  • ออสติน พาวเวอร์สสายลับชาวอังกฤษจากยุค 60 และพี่ชายฝาแฝดที่พลัดพรากกันไปนานของดร.อีวิล ซึ่งถูกแช่แข็งไว้ ​​30 ปีเพื่อหยุดยั้งพี่ชายของเขา
    • จอช ซัคเคอร์แมน รับบทเป็น ออสติน พาวเวอร์ส วัยหนุ่ม และ ดั๊ก พาวเวอร์ส วัยหนุ่ม
  • ดร.อีวิล มีชื่อจริงว่า ดักลาส พาวเวอร์ส อดีตศัตรูตัวฉกาจและน้องชายฝาแฝดที่พลัดพรากกันไปนานของออสติน พาวเวอร์ส ในช่วงไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์ เขาได้ไถ่บาปและคืนดีกับออสติน พาวเวอร์ส
  • ไอ้สารเลวอ้วนอดีต ทหาร กระทรวงกลาโหม ชาวสกอตแลนด์ ที่ปัจจุบันทำงานเป็นนักซูโม่ในญี่ปุ่น
• บียอนเซ่ โนวล์ส รับบทเป็น ฟ็อกซี่ คลีโอพัตรา^{[ 1 ]}คู่หูสายลับของออสติน
• ไมเคิล ยอร์ค รับบทเป็นบาซิล เอ็กซ์โปซิ ชั่น เจ้านายของออสติน
  • เอ็ดดี้ อดัมส์ รับบทเป็น บาซิล เอ็กซ์โปซิชั่น วัยหนุ่ม
• ไมเคิล เคน รับบทเป็น ไนเจล พาวเวอร์ส^{[ 2 ]}เจ้าหน้าที่อังกฤษและพ่อของออสตินและดร.อีวิล
• โรเบิร์ต แวกเนอร์ รับบทเป็น หมายเลข 2 ลูกน้องอัจฉริยะด้านธุรกิจของดร.อีวิล ผู้สวมผ้าปิดตา
  • ร็อบ โลว์ รับบทเป็นหมายเลขกลาง 2
  • อีแวน ฟาร์มเมอร์รับบทเป็นหนุ่มหมายเลข 2
• เซธ กรีนรับบทเป็น สก็อต อีวิล ลูกชายของดร. อีวิล
• เวอร์น ทรอยเออร์ รับบทเป็นมินิ-มี โคลนคนแคระของดร.อีวิล/ดั๊ก ผู้ซึ่งอิจฉาสก็อตต์
• Mindy Sterlingรับบทเป็นFrau Farbissinaผู้ช่วยปากมากของ Dr. Evil จากประเทศเยอรมนี^{[ 3 ]}
• จอห์น ทราโวลตารับบทเป็น โกลด์เมมเบอร์ (ชื่อจริง โยฮัน ฟาน เดอร์ สมุต) วายร้ายชาวดัตช์ผู้โลภทองคำ อดีตพันธมิตรของดั๊ก และตัวร้ายหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้
• เฟร็ด ซาเวจรับบทเป็นหมายเลขสาม / สายลับ
• ไบรอัน ทีในบทบาทคนเดินเท้าเหมือนก็อตซิลล่า
• มาซิ โอกะ รับบทเป็น ก็อดซิลล่า ลิขสิทธิ์โดย Pedestrian
• คลินต์ ฮาวาร์ด รับบทเป็นจอห์นสัน ริตเตอร์ เจ้าหน้าที่ควบคุมเรดาร์
• ไมเคิล แมคโดนัลด์รับบทเป็นองครักษ์หลวง
• เกร็ก กรุนเบิร์กในบทบาทแฟนคลับถอดเสื้อที่มีตัวอักษร "T"
• คิงกา ฟิลิปส์ รับบทเป็น คุณนายพาวเวอร์ส ภรรยาของไนเจล และแม่ของออสตินและดร.อีวิล
• เควิน สตีอารับบทเป็นผู้ช่วยผู้กำกับและนักเต้นในละครเรื่อง "Austinpussy"
• Anna-Marie Goddard , Nina KaczorowskiและNikki Zieringรับบทเป็นลูกสมุน
• ชาหมิงในแบบฉบับดั้งเดิม
• ราเชล โรเบิร์ตส์รับบทเป็น นางแบบ
• ซูซานนา ฮอฟฟ์สรับบท กิลเลียน แชกเวลล์
• แมทธิว สวีท รับบทเป็น ซิด เบลเวเดอร์
• คริสโตเฟอร์ วอร์ด รับบทเป็น เทรเวอร์ อัลเบิร์ธ
• แคร์รี แอน อินาบะ รับบทเป็น ฟุก ยู
• ไดแอน มิโซตะ รับบทเป็น ฟุก มี
• ทอม ลิสเตอร์ จูเนียร์ รับบทเป็นนักโทษหมายเลข 2
• คริสเตน จอห์นสตันในบทบาทนักเต้นที่บ้านของออสติน
• นีล มัลลาร์คีย์ในบทบาทแพทย์
• Nobu Matsuhisa รับบทเป็น Mr. Roboto
• ปีเตอร์ ตุยอาโซโซโปรับบทเป็นนักซูโม่มีหนวดเครา
• เจเน็ตต์ ชาร์ลส์รับบทเป็นสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2
• เพอร์รี คาราเวลโล (เพิ่มเติม)

ชื่อภาพยนตร์Goldmemberนำไปสู่การดำเนินคดีทางกฎหมายโดยMGMผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์แฟรนไชส์​​James Bondซึ่งส่งผลให้ชื่อภาพยนตร์ถูกลบออกจากสื่อประชาสัมพันธ์และตัวอย่างภาพยนตร์ชั่วคราว มีการเตรียมชื่อทดแทนหลายชื่อ รวมถึงLicense to Shag , Live and Let Shag , You Only Shag ThriceและNever Say Member Again ข้อพิพาทได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็วและชื่อภาพยนตร์ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง โดยมีเงื่อนไขว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะต้องมีตัวอย่างภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์สำหรับภาพยนตร์ James Bond เรื่อง Die Another DayและThe Lord of the Rings: The Two Towersที่กำลังจะเข้าฉาย^{[ 4 ​​] [ 5 ]}

ออสติน พาวเวอร์ส (รับบทโดย ไมเยอร์ส) ผู้พิชิตยุค 1990 และ 1960 เดินทางย้อนเวลากลับไปยุค 1970 และร่วมมือกับศัตรูตัวฉกาจอย่างดร. อีวิล (รับบทโดย ไมเยอร์ส เช่นกัน) เพื่อขัดขวางวายร้ายคนใหม่ โกลด์เมมเบอร์ (รับบทโดย ไมเยอร์ส เช่นกัน) ไมเยอร์สยังรับบทเป็นแฟต บาสตาร์ดเป็นครั้งที่สอง โดยครั้งนี้เป็นการล้อเลียน ฉากต่อสู้ แบบ"ใช้ลวดสลิง"ที่เห็นในCrouching Tiger, Hidden Dragonภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีบียอนเซ่ โนวล์ส รับ บท เป็นฟ็อกซี่ คลีโอพัตรา (ล้อเลียนนางเอก ในภาพยนตร์ แนวแบล็กซ์พลอยเท ชั่น โดยเฉพาะ ฟ็อกซี่ บราวน์และคลีโอพัตรา โจนส์รวมถึงคริสตี้ เลิฟในฉากที่พูดว่า "คุณถูกจับแล้วนะที่รัก!") ไมเคิล ยอร์คกลับมารับบท บาซิล เอ็กซ์โปซิชั่น และเวอร์น ทรอยเออร์ในบทมินิ-มี เป็นครั้งที่สอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังแนะนำตัวละครใหม่ชื่อ หมายเลข 3 (หรือที่รู้จักกันในชื่อ เดอะ โมล) ซึ่งรับบทโดยอดีตดาราเด็กเฟร็ด ซาเวจคลินต์ ฮาวาร์ดรับบทเป็นเจ้าหน้าที่เรดาร์ในภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องไมเคิล เคนรับบทเป็นไนเจล พ่อของออสติน บทบาทนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครแฮร์รี่ พาล์มเมอร์จาก ภาพยนตร์ เรื่อง The Ipcress Fileปี 1965 ที่เคนเป็นนักแสดงนำ^{[ 6 ]} เดิมที ฌอน คอนเนอรี่ได้รับการพิจารณาให้รับบทไนเจล พาวเวอร์ส^{[ 7 ]}และฮอนอร์ แบล็กแมนสำหรับบทมิสซิส พาวเวอร์ส^{[ 8 ]}

นักแสดงสี่คนที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ รับบทเป็นตัวละครที่แตกต่างกันในGoldmember Rob Loweผู้รับบทเป็นเพื่อนของยามที่เสียชีวิตในInternational Man of Mysteryกลับมารับบทเป็น Number 2 ที่อายุน้อยกว่าจากThe Spy Who Shagged Meในขณะที่Neil Mullarkey (เสมียนฝ่ายพัสดุในInternational Man of Mystery ) และ Eric Winzenried (พลทหารในThe Spy Who Shagged Me ) ปรากฏตัวในบทแพทย์และกะลาสีผู้ช่วยในห้องพยาบาลMichael McDonald (ยาม Virtucon ที่ถูกรถบดถนนทับในInternational Man of Mysteryและทหาร NATO ในThe Spy Who Shagged Me ) ปรากฏตัวในบทองครักษ์หลวง^{[ 9 ] [ 10 ]}

ในปี 2023 เฮเธอร์ แกรแฮมเปิดเผยว่าเธอได้ถ่ายทำฉากที่รับบทเป็นเฟลิซิตี้ แชกเวลล์อีกครั้งสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งในที่สุดก็ถูกตัดออกไป^{[ 11 ]}

โยฮันน์ ฟาน เดอร์ สมุต หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ โกลด์เมมเบอร์ เป็นตัวร้ายที่รับบทโดยไมเยอร์ส ( จอห์น ทราโวล ตา รับบทตัวละครนี้ในฉากสั้นๆ ตอนท้ายเรื่อง) ชื่อนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากอ อริค โกลด์ฟิงเกอร์ ตัว ร้าย ในภาพยนตร์ เจมส์ บอนด์ไมเยอร์สกล่าวว่า ต้นกำเนิดชาวดัตช์และลักษณะนิสัยของโกลด์เมมเบอร์ได้รับแรงบันดาลใจจากตอนหนึ่งของซีรีส์ทางโทรทัศน์HBO เรื่อง Real Sexซึ่งมีชาวดัตช์คนหนึ่งที่ดำเนินกิจการ "โรงนาเซ็กส์" ทางตอนเหนือของรอตเตอร์ดัม รูปแบบการแสดงออกที่โดดเด่นของชายคนนั้นดึงดูดความสนใจของไมเยอร์สในขณะที่เขากำลังเขียนบท^{[ 12 ]}

Austin Powers in Goldmemberวางจำหน่ายในรูปแบบ VHSและDVDเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2545 โดยNew Line Home Entertainment [ ^{13 ] [ 14 ] DVD}วางจำหน่ายภายใต้ แบรนด์ Infinifilmและวางจำหน่ายใหม่ในปี พ.ศ. 2554 ในชุดรวมภาพยนตร์ Austin Powers 3 Film Collectionภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวในรูปแบบBlu-rayเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2551 ในชุดรวมสามเรื่องพร้อมกับภาคก่อนหน้า^{[ 15 ] [ 16 ]}

Austin Powers in Goldmemberทำรายได้ 6,364,796 ปอนด์ในสหราชอาณาจักรในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย^{[ 17 ]}ในสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำลายสถิติรายได้สุดสัปดาห์แรกของภาพยนตร์ล้อเลียน แซงหน้าภาพยนตร์ Austin Powers เรื่องก่อนๆ^{[ 18 ] [ 19 ]}ทำรายได้ 73.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย แซงหน้าPlanet of the Apes ขึ้น เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้เปิดตัวสูงสุดในเดือนกรกฎาคมตลอดกาล^{[ 20 ]}สถิตินี้ถูกครองไว้เป็นเวลาสองปี จนกระทั่งSpider-Man 2ทำลายสถิติในปี 2004 ^{[ 21 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังทำรายได้เปิดตัวสูงสุด แซงหน้า Rush Hour 2 อีกด้วย ^{[ 20 ]}นี่เป็นรายได้เปิดตัวสุดสัปดาห์ที่สูงเป็นอันดับสี่ตลอดกาล รองจากStar Wars: Episode II – Attack of the Clones , Harry Potter and the Sorcerer's StoneและSpider- Man ^{[ 22 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวม 213.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกา และ 296.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก^{[ 23 ]}

บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 52% จากบทวิจารณ์ 184 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.8/10 ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า "ถึงแม้โครงสร้างการเล่าเรื่องจะยุ่งเหยิงและไม่สมเหตุสมผล แต่ภาคที่สามของ แฟรนไชส์ ​​Austin Powersก็มีองค์ประกอบที่น่าสนใจมากพอที่จะสร้างความบันเทิงได้" ^{[ 24 ]}บนเว็บไซต์ Metacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 62 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 34 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับคำวิจารณ์ "โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ" ^{[ 25 ]}ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนเฉลี่ยภาพยนตร์เรื่องนี้ "B+" ในระดับ A+ ถึง F ^{[ 26 ]}

Lisa SchwarzbaumจากEntertainment Weeklyเขียนไว้ในบทวิจารณ์ของเธอว่า: "ฉันขอแนะนำว่าคุณภาพของแขกที่กระตือรือร้นที่จะปรากฏตัวอยู่ใต้ลูกบอลกลิตเตอร์ลูกเดียวกันกับ Austin Powers นั้นเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความนิยมในหมู่คนวงในของ International Man of Mystery สุดเท่ในการผจญภัยครั้งที่สามของเขา" ^{[ 27 ]}

Todd McCarthyจากVarietyเขียนไว้ในบทวิจารณ์ของเขาว่า: "แน่นอนว่ามีเสียงหัวเราะอยู่บ้าง แม้แต่บางส่วนที่ดีที่สุดก็ยังเป็นการนำเอาเรื่องราวเก่าๆ มาใช้ซ้ำ และการนำเอาบรรยากาศยุค 60 มาใช้ซ้ำก็ดูเหมือนจะหมดสมัยไปแล้ว" ^{[ 28 ]}

ไมเยอร์สได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล MTV Movie Awardสาขาตัวร้ายยอดเยี่ยมเป็นครั้งที่ 3 ^{[ 29 ]}แต่แพ้ให้กับเดวี เชสจากบทบาทซามารา มอร์แกนในภาพยนตร์เรื่อง The Ring [ ^{30 ] ทำให้เป็นครั้งแรก ที่}ไมเยอร์สพลาดรางวัลนี้ อย่างไรก็ตาม เขาได้รับรางวัลการแสดงตลกยอดเยี่ยมซึ่งเป็นครั้งแรกที่เขาได้รับรางวัลนี้ หลังจากที่เคยพลาดรางวัลนี้มาแล้ว 2 ครั้งจากภาพยนตร์ 2 เรื่องแรก^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

เพลง "Hey Goldmember" เป็นการนำ เพลง ดิสโก้ จากยุค 1970 มาผสมผสานและล้อเลียน โดยนำมาทำเป็นเมดเลย์ได้แก่ " Sing a Song " ของEarth, Wind & Fire , " Get Down Tonight ", " (Shake , Shake, Shake) Shake Your Booty " และ " That's the Way (I Like It) " ของKC and the Sunshine Band

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2548 ในการสัมภาษณ์กับEntertainment Weeklyไมค์ ไมเยอร์สได้พูดคุยถึงความเป็นไปได้ที่แหล่งข่าวจากสตูดิโอจะเดินหน้าสร้างภาพยนตร์ภาคที่สี่ “ยังมีความหวัง!” “พวกเราทุกคนกำลังพูดคุยกันอยู่ ผมคิดถึงการรับบทตัวละครเหล่านี้” ^{[ 34 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 ในการสัมภาษณ์กับIGN มีคนถามว่า “แล้วจะไม่มีAustin Powers อีก เหรอ?” และไมเยอร์สตอบว่า “ไม่ ไม่ มีไอเดียสำหรับภาคที่สี่ที่คิดไว้อย่างสมบูรณ์แล้ว และผมบอกได้แค่ว่ามันเป็นมุมมองของดร.อีวิล ดังนั้นถ้าคุณลองเปรียบเทียบดูว่าส่วนไหนเป็นออสตินกับดร.อีวิล มันก็จะเป็นเรื่องราวของดร.อีวิลมากกว่าออสติน” ^{[ 35 ]}ในคำบรรยายเสียงจากดีวีดีของGoldmemberไมเยอร์สเปิดเผยว่าในภาพยนตร์ภาคที่สี่Fat Bastardจะกลับมาและกลับมามีน้ำหนักเท่าเดิมหลังจากที่เขาเสียไป^ใน Goldmember [ ^{36 ]}

ในเดือนพฤษภาคม 2007 ใน งานเปิดตัว Shrek the Thirdไมเยอร์สประกาศว่า มีแผนสร้างภาพยนตร์ Austin Powers ภาคที่สี่ โดยย้ำว่าภาคนี้จะเน้นไปที่ดร.อีวิลมากกว่าออสติน เขายังกล่าวอีกว่าเขาจะเริ่มทำงานหลังจากที่เขาเริ่มทำงานในThe Love Guruซึ่งกลายเป็นภาพยนตร์ที่ล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ [ ^{37 ] ใน}เดือนกุมภาพันธ์ 2008 มีการประกาศว่าเจย์ โรชจะกลับมาเป็นผู้กำกับ ในเดือนเมษายน 2008 มีรายงานว่าจีเซล บุนด์เชนได้รับการเสนอให้รับบทในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 38 ]}อย่างไรก็ตามเซธ กรีนผู้รับบทสก็อตต์ อีวิล กล่าวว่าในขณะนี้ยังไม่มีบทภาพยนตร์ และAustin Powers 4จะถูกสร้างขึ้นหากมีการเขียนบทและได้รับการอนุมัติ^{[ 39 ]}ในเดือนมิถุนายน 2008 เมื่อถูกถามเกี่ยวกับ ภาพยนตร์ Austin Powers ภาคต่อไป ในการสัมภาษณ์ ไมเยอร์สกล่าวว่า "ผมมีไอเดีย และอีกครั้ง มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่จะเกิดขึ้นหรือไม่เกิดขึ้น" ^{[ 40 ]}ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2551 ไมเยอร์สกล่าวว่าเขาเริ่มเขียนAustin Powers 4 แล้ว และเนื้อเรื่องนั้น "จริงๆ แล้วเกี่ยวกับดร.อีวิลและลูกชายของเขา" ^{[ 41 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2553 เจย์ โรชบอกกับMTVว่าไมเยอร์สกำลังคิดไอเดียสำหรับภาพยนตร์ภาคที่สี่อยู่^{[ 42 ] [ 37 ]}ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2554 ไมเยอร์สเปิดเผยว่าเขาจะกลับมา และได้เริ่มเขียนบทภาพยนตร์ภาคที่สี่แล้ว^{[ 43 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2556 เมื่อถูกถามเกี่ยวกับอนาคตของออสติน พาวเวอร์สไมเยอร์สตอบว่า "ผมยังคิดไม่ออกเลย" ^{[ 44 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2558 เวอร์น ทรอยเออร์แสดงความปรารถนาที่จะกลับมารับบทมินิ-มีหากได้รับการขอร้อง^{[ 45 ]}

ในเดือนพฤษภาคม 2016 Roach ถูกถามเกี่ยวกับ ภาพยนตร์ Austin Powers ภาคที่สี่ ระหว่างการสัมภาษณ์กับLarry Kingและเขากล่าวว่าแนวคิดสำหรับภาพยนตร์ภาคที่สี่ที่เขากับ Myers มีนั้นดีและน่าสนใจ^{[ 46 ]}ในเดือนสิงหาคม 2016 ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ Myers กล่าวว่า "ทุกอย่างกำลังเจรจาและดำเนินการอยู่ และเรื่องอื่นๆ อีกมากมาย" เกี่ยวกับภาพยนตร์Austin Powers ภาคที่สี่ ^{[ 47 ]}

ในเดือนเมษายน 2017 ขณะที่ครบรอบ 20 ปีของภาพยนตร์เรื่องAustin Powers: International Man of Mystery ใกล้เข้ามา ไมเยอร์สอ้างว่าเขาอยากจะสร้าง ภาพยนตร์ Austin Powers อีกเรื่อง แต่ผู้ชมจะต้อง "รอชมกันเอง" ^{[ 48 ]}สองวันต่อมา โรชกล่าวว่าภาพยนตร์ภาคที่สี่จะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อไมเยอร์สสร้างเรื่องราวที่ดี^{[ 49 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2017 ทรอยเออร์กล่าวว่ามินิ-มีจะเปิดเผยว่าเขาสามารถพูดได้ในภาพยนตร์ภาคที่สี่^{[ 50 ]}อย่างไรก็ตาม การเสียชีวิตของทรอยเออร์ในวันที่ 21 เมษายน 2018 ทำให้การผลิตภาพยนตร์ภาคที่สี่ล่าช้าและทำให้เขาไม่สามารถกลับมารับบทเป็นมินิ-มีได้^{[ 51 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2018 ไมเยอร์สย้ำความสนใจของเขาในการสร้างภาพยนตร์Austin Powers ภาคที่สี่ โดยกล่าวว่ามันคงสนุก และยังบอกเป็นนัยว่าอาจมีการใส่ส่วนแสดงความเคารพต่อทรอยเออร์ไว้ด้วย^{[ 52 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 2018 ไมเยอร์สกล่าวว่าอนาคตของโครงการ "ดูดี" โดยมีบทภาพยนตร์ที่เขียนเสร็จแล้ว และออสติน พาวเวอร์สและดร.อีวิลจะกลับมาในเร็วๆ นี้ โดยอ้างว่าการเป็นพ่อของเขาเป็นเหตุผลที่ทำให้การผลิตใช้เวลานาน และโรชก็มีแนวโน้มที่จะกลับมารับหน้าที่กำกับอีกครั้ง^{[ 53 ]}

ในเดือนมกราคม 2020 Roach ได้แสดงความสนใจที่จะสร้างภาพยนตร์ภาคที่สี่อีกครั้ง^{[ 54 ]} ในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 Myers บอกกับรายการ The Today Showว่าเขา "อยากจะสร้าง" ภาพยนตร์ Austin Powers ภาคที่สี่ แต่ "ไม่สามารถยืนยันหรือปฏิเสธได้" ว่าจะมีการสร้างหรือไม่^{[ 55 ]} ในเดือนตุลาคม 2022 Myers กล่าวในรายการTonight Showว่าเขา "อยากจะ" สร้าง ภาพยนตร์ Austin Powers อีกเรื่อง โดยอ้างถึงการเลี้ยงดูบุตรเป็นเหตุผลหลักที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังไม่ได้สร้าง^{[ 56 ]}

เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2026 ระหว่าง งานปาร์ตี้ชม ฟุตบอลโลกของเทรเวอร์ โนอาห์ไมเยอร์สตอบเพียงว่า "ใช่" เมื่อถูกถามว่าจะมีภาพยนตร์ภาคที่สี่หรือไม่^{[ 57 ]}

• เค้าโครงเรื่องเจมส์ บอนด์

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องAustin Powers in Goldmember

• Austin Powers in Goldmemberที่ IMDb 
• ภาพยนตร์ Austin Powers in Goldmemberที่ Box Office Mojo
• รีวิว ภาพยนตร์ Austin Powers in Goldmemberบน Metacritic
• รีวิวภาพยนตร์ Austin Powers in Goldmemberบน Rotten Tomatoes