ความสัมพันธ์ระหว่างออสเตรียและตุรกี

ออสเตรีย	ไก่งวง
คณะผู้แทนทางการทูต
สถานเอกอัครราชทูตออสเตรีย ประจำกรุงอังการา	สถานเอกอัครราชทูตตุรกีประจำกรุงเวียนนา

ชาวออสเตรียและชาวตุรกี มีความสัมพันธ์กันมายาวนานหลายศตวรรษ ตั้งแต่ ออสเตรียและตุรกีในปัจจุบันไปจนถึงรัฐก่อนหน้าคือจักรวรรดิฮับส์บูร์กและจักรวรรดิออตโตมัน ตามลำดับ พวกเขาเคยทำ สงคราม กัน หลายครั้ง และร่วมรบเป็น พันธมิตรกันในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งก่อนที่จักรวรรดิของพวกเขาจะล่มสลายพร้อมกัน เนื่องจากความพ่ายแพ้^{[ 1 ]}

ปัจจุบันทั้งสองประเทศมีขนาดเล็กกว่าจักรวรรดิในอดีต ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐในปัจจุบันค่อนข้างปกติ อย่างไรก็ตาม การต่อต้านของออสเตรีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก พรรค อนุรักษ์นิยมและพรรคฝ่ายขวา ต่อ การเข้าร่วมสหภาพยุโรปของตุรกีรวมถึงการอพยพของชาวตุรกีไปยังออสเตรีย ได้กลายเป็นประเด็นความตึงเครียด^{[ 2 ]}ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของสภาแห่งยุโรปออสเตรียเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป และตุรกีเป็น ประเทศ ผู้สมัครเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปตุรกีเป็นสมาชิกของนาโตออสเตรียไม่ได้เป็นสมาชิกของนาโต

ตั้งแต่ยุคกลางจนถึงศตวรรษที่ 20 ออสเตรียและตุรกีในปัจจุบันเป็นภูมิภาคหลักภายในจักรวรรดิที่ใหญ่กว่ามาก ออสเตรียเป็นที่ตั้งของราชวงศ์ฮับส์บูร์กและตุรกีอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ออสมาน (หรือที่รู้จักกันในชื่อราชวงศ์ออตโตมัน ) รัฐฮับส์บูร์กและออตโตมันต่างก็เป็นกลุ่มชนหลายชาติพันธุ์ขนาดใหญ่ที่ดำรงอยู่ได้ด้วยการพิชิต จักรวรรดิคู่แข่งเหล่านี้ทำสงครามกันบ่อยครั้งเพื่อแย่งชิงการควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของยุโรปกลางและคาบสมุทรบอลขาน

ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุดจักรวรรดิออตโตมัน เคยคุกคามที่จะยึดครองกรุง เวียนนาเมืองหลวงของออสเตรียถึงสองครั้ง คือในปี 1529และ1683 อย่างไรก็ตาม หลังจากการพ่ายแพ้ครั้งที่สองของออตโตมันที่เวียนนาและการสิ้นสุดของสงครามตุรกีครั้งใหญ่ในปี 1699 ราชวงศ์ฮับส์บูร์กก็ได้เปรียบและยึดครองฮังการีและโครเอเชียจากออตโตมันได้ หลังจากนั้น ออสเตรียก็ไม่สามารถรุกคืบเข้าไปในคาบสมุทรบอลขานได้อีกต่อไป เนื่องจากอิทธิพลของรัสเซีย ที่เป็นคู่แข่ง ทำให้เกิดภาวะชะงักงันและข้อพิพาทที่รู้จักกันในชื่อปัญหาตะวันออก

ในขณะที่อำนาจการปกครองของจักรวรรดิออตโตมันในคาบสมุทรบอลขานลดลง จักรวรรดิออสเตรียก็ไม่สามารถผนวกดินแดนใหม่ใดๆ ได้จนกระทั่งถึงบอสเนียในปี 1908และแม้แต่การผนวกครั้งนั้นก็ยังก่อให้เกิดวิกฤตทางการทูต ( วิกฤตบอสเนีย ) ในช่วงเวลานั้น รัสเซียได้ช่วยเหลือชนชาติต่างๆ ในคาบสมุทรบอลขานให้ก่อกบฏต่อต้านจักรวรรดิออตโตมันและก่อตั้งรัฐชาติแยกต่างหากในคาบสมุทรบอลขาน หลังจากการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดตั้งแต่สงครามประกาศอิสรภาพของกรีก (1821–1829) จนถึงสงครามบอลขาน (1912–1913) จักรวรรดิออสเตรียและจักรวรรดิออตโตมันก็ไม่มีพรมแดนติดกันอีกต่อไป ทำให้ทั้งสองจักรวรรดิสามารถเข้าร่วมกับฝ่ายมหาอำนาจกลางในฐานะพันธมิตรในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งการพ่ายแพ้ของฝ่ายมหาอำนาจกลางนำไปสู่การโค่นล้มระบอบกษัตริย์ของทั้งสองจักรวรรดิและการล่มสลายของทั้งสองจักรวรรดิ

ปัจจุบัน ออสเตรียและตุรกีมีความสัมพันธ์ปกติต่อกัน อย่างไรก็ตาม มีความซับซ้อนเล็กน้อยออสเตรียซึ่งมีชาวตุรกีอาศัยอยู่ประมาณ 250,000 คน (ประมาณ 3% ของประชากรออสเตรีย) เป็นผู้นำในการขัดขวางการเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของตุรกีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มพรรคอนุรักษ์นิยมและพรรคฝ่ายขวา เช่นพรรคประชาชนออสเตรียและพรรคเสรีภาพแห่งออสเตรียซึ่งยังคงมีอิทธิพลทางการเมืองอย่างมาก^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2010 ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศตึงเครียดอย่างมากหลังจากที่Kadri Ecvet Tezcan เอกอัครราชทูตตุรกีประจำออสเตรีย กล่าวหาประชาชนและชนชั้นนำทางการเมืองของออสเตรียว่ามีอคติต่อชาวต่างชาติ และเรียกร้องให้องค์กรระหว่างประเทศที่มีอาคารอยู่ในเวียนนาย้ายไปประเทศอื่นพรรคเสรีภาพเรียกร้องให้ระงับความสัมพันธ์ทางการทูตและยุติการเจรจาเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปกับอังการา^{[ 3 ]}

ในเดือนธันวาคม 2017 ตุรกีกล่าวหารัฐบาลออสเตรียที่กำลังจะเข้ารับตำแหน่งว่าเลือกปฏิบัติและเหยียดเชื้อชาติ หลังจากที่รัฐบาลออสเตรียไม่เห็นด้วยกับการที่อังการาจะเข้าร่วมสหภาพยุโรป นอกจากนี้ ตุรกียังประณามสหภาพยุโรปที่ไม่ประณามแนวทางของรัฐบาลออสเตรีย กระทรวงการต่างประเทศของตุรกียังกล่าวหารัฐบาลที่กำลังจะเข้ารับตำแหน่งว่า “ไม่ซื่อสัตย์” และเตือนว่าแนวทางดังกล่าวจะทำให้ออสเตรีย “ใกล้จะสูญเสียมิตรภาพกับตุรกี” และจะได้รับ “ปฏิกิริยาที่สมควรได้รับ” ^{[ 4 ]} ในเดือนธันวาคม 2017 เซบาสเตียน คูร์ซ นายกรัฐมนตรีออสเตรียในขณะนั้น เรียกร้องให้ยุติการเจรจาการเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรประหว่างตุรกีและ สหภาพยุโรป ^{[ 5 ]} ในเดือนกันยายน 2023 คาร์ล เนฮัมเม อร์ นายกรัฐมนตรีออสเตรีย ในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์เยอรมันDie Weltเรียกร้องให้ยุติการเจรจาการเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบระหว่างสหภาพยุโรปและตุรกี และพัฒนารูปแบบความสัมพันธ์ใหม่ระหว่างสหภาพยุโรปและตุรกี^{[ 6 ]}

• ออสเตรียมีสถานทูตในกรุงอังการาและสถานกงสุลใหญ่ในกรุงอิสตันบูล
• ตุรกีมีสถานทูตในกรุงเวียนนาและสถานกงสุลใหญ่ในเมืองเบรเกนซ์และซาลซ์บูร์ก

• 
  สถานเอกอัครราชทูตออสเตรียประจำกรุงอังการา
• 
  สถานกงสุลใหญ่แห่งออสเตรียประจำอิสตันบูล
• 
  สถานเอกอัครราชทูตตุรกีประจำกรุงเวียนนา
• 
  สถานกงสุลใหญ่ตุรกีประจำเมืองเบรเกนซ์
• 
  สถานกงสุลใหญ่ตุรกีประจำเมืองซาลซ์บูร์ก

• ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของออสเตรีย
• ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของตุรกี
• ความสัมพันธ์ระหว่างออสเตรียและนาโต
• ความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรปและตุรกี
• การลงประชามติรัฐธรรมนูญตุรกีปี 2017 §  ออสเตรีย
• ชาวออสเตรียในตุรกี
• ศาสนาอิสลามในออสเตรีย
• ชาวตุรกีในออสเตรีย
• ชาวตุรกีในยุโรป

• อาร์มัวร์, เอียน ดี. (2007). ประวัติศาสตร์ยุโรปตะวันออก ค.ศ. 1740-1918 . สำนักพิมพ์ฮอดเดอร์ อาร์โนลด์. ISBN 978-0-340-76040-6.
• กระทรวงการต่างประเทศตุรกีเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับออสเตรีย