วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

ซีซั่นที่สองของซีรีส์ แอ็คชั่น ดราม่า ทางโทรทัศน์ อเมริกัน เรื่อง Burn Notice สร้างโดย Matt Nix และนำแสดงโดย Jeffrey Donovan , Gabrielle Anwar , Bruce Campbell และ Sharon Gless...

เบิร์น ดิเคท ซีซั่น 2

ซีซั่นที่สองของซีรีส์แอ็คชั่นดราม่าทางโทรทัศน์ อเมริกัน เรื่องBurn Noticeสร้างโดยMatt NixและนำแสดงโดยJeffrey Donovan , Gabrielle Anwar , Bruce CampbellและSharon Glessออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2551 [ 1 ]ซีซั่นนี้แบ่งออกเป็นสองส่วน โดยตอนที่ 1–9 ออกอากาศในช่วงฤดูร้อนปี 2551 และตอนที่ 10–16 ออกอากาศในช่วงต้นปี 2552

ประกาศปลดออกจากตำแหน่ง (Burn Notice)คือเอกสารที่หน่วยงานข่าวกรอง ออก เพื่อทำลายความน่าเชื่อถือหรือประกาศปลดเจ้าหน้าที่หรือแหล่งข่าวที่ถือว่าไม่น่าเชื่อถืออีกต่อไป ซีรีส์โทรทัศน์เรื่องนี้เป็นการเล่าเรื่องแบบบุคคลที่หนึ่ง (รวมถึงการบรรยายเสียงแบบกระแสสำนึกที่ให้ข้อมูลย่อยๆ บ่อยครั้ง ) จากมุมมองของ ไมเคิล เวสเทน เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการลับซึ่งรับบทโดยเจฟฟรีย์ โดโนแวนไมเคิล เวสเทน มักจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้อง เช่น วิธีป้องกันบ้านจากการถูกโจรกรรม หรือการเลื่อนตำแหน่งในช่วงพักโฆษณา [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

ภาพรวมฤดูกาล

ซีซั่นที่สองของBurn Noticeสานต่อเรื่องราวจากซีซั่นแรก ไมเคิล เวสเทน พยายามอย่างหนักเพื่อหาคำตอบว่าทำไมเขาถึงถูกกลั่นแกล้ง และใครเป็นคนทำ เวสเทนยังคงทำงานเป็นนักสืบเอกชน ที่ไม่ได้รับอนุญาต และสายลับ อิสระให้กับใครก็ตามในเมืองที่จ่ายเงินให้เขาเพื่อเป็นทุนในการสืบสวนสถานการณ์ของเขาในฐานะสายลับที่ถูกขึ้นบัญชีดำ เวสเทนต่อสู้และเอาชนะ เหล่ามาเฟียนักต้มตุ๋นนักฆ่ารับจ้างโจรอาชีพผู้ค้ายาเสพติดผู้ค้าอาวุธและผู้ลักพา ตัว มากมายไมเคิลยังต้องต่อสู้กับปีศาจในใจของตัวเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ของเขากับฟิโอน่า

ซีซั่น 2 แนะนำตัวละครหญิงลึกลับชื่อ "คาร์ลา" ( ทริเซีย เฮลเฟอร์ ) ซึ่งเป็นสายลับขององค์กรที่อยู่เบื้องหลังการปลดไมเคิลออกจากตำแหน่ง และกำลังพยายามชักชวนให้เขาทำงานให้กับองค์กรนั้น แม้ว่าเขาจะต่อต้าน แต่เธอก็ได้มอบหมายภารกิจต่างๆ ให้เขา (ซึ่งต่อมาเขารู้ว่าเป็นการเตรียมการลอบสังหาร) ในขณะเดียวกันเขาก็พยายามหาว่าเธอเป็นใคร เธอมักจะบีบบังคับให้เขาทำงานให้เธอโดยการข่มขู่คนที่เขารักด้วยความรุนแรง ในช่วงกลางซีซั่น ไมเคิลเกือบถูกลอบสังหารโดยกลุ่มคนที่ไม่รู้จัก[ 5 ]คาร์ลาได้รับมอบหมายให้ค้นหาว่าใครเป็นผู้สั่งฆ่า เนื่องจากมือสังหารลึกลับคนนั้นยังได้ฆ่าเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับการลอบสังหารเธอด้วย ในขณะที่ไมเคิลกำลังสืบหาผู้บงการเพื่อหาว่าใครอาจเป็นพันธมิตรหรือศัตรูใหม่ที่อันตราย

ปฏิบัติการของคาร์ลาถูกก่อวินาศกรรมโดยสายลับนอกรีตในองค์กรของเธอ และไมเคิลได้รับมอบหมายให้สืบหาว่าใครเป็นคนทำ: วิคเตอร์ สตริกเกอร์-เอปส์ ( ไมเคิล แชงค์ส ) สายลับอีกคนขององค์กรที่พยายามทำลายพวกเขาจากภายในหลังจากที่เขารู้ว่าคาร์ลาสั่งฆ่าภรรยาและลูกของเขาเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการชักชวนให้เข้าร่วมองค์กร เขายังเปิดเผยอีกว่าคาร์ลากำลังพยายามฆ่าพวกเขาทั้งสองเพราะวิคเตอร์มีหลักฐานว่าคาร์ลาทุจริต: ใช้ทรัพยากรขององค์กรเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวและเพื่อแก้แค้นเก่าๆ และไมเคิลกำลังช่วยเหลือเขา ในตอนจบของซีซั่น 2 หลังจากที่คาร์ลาถูกฟิโอน่าฆ่าและไมเคิลฆ่าวิคเตอร์ด้วยความเมตตา เขาได้พบกับหัวหน้าของคาร์ลาซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ฝ่ายบริหาร" ( จอห์น มาโฮนีย์ ) เมื่อรวบรวมข้อมูลต่างๆ ไมเคิลก็ตระหนักว่าฝ่ายบริหารปลอมแปลงบันทึกเพื่อทำให้เขาดูเป็นคนทุจริตและไม่น่าเชื่อถือ บังคับให้รัฐบาลทำลายชื่อเสียงของเขา เมื่อไมเคิลเรียกร้องให้ฝ่ายบริหารปล่อยเขาไป ฝ่ายบริหารก็ยอมทำตาม แม้ว่ามันจะช่วยปลดปล่อยไมเคิลจากเงื้อมมือของพวกเขาได้ แต่มันก็ทำให้องค์กรนั้นขาดการคุ้มครองไปด้วย ซึ่งทำให้ไมเคิลตกอยู่ภายใต้การจับตาของตำรวจ และเปิดโอกาสให้ศัตรูที่เขาเคยสร้างไว้ในฐานะสายลับของสหรัฐฯ สามารถติดตามตัวเขาได้

หล่อ

เจฟฟรีย์ โดโนแวนกลับมารับบทไมเคิล เวสเทนสายลับผู้บอบช้ำ อีก ครั้ง กาเบรียล อันวาร์กลับมารับบทฟิโอน่า เกลนแนน อดีต สมาชิกIRAและ บรูซ แคม ป์ เบลกลับมารับบทแซม แอ็กซ์ อดีต หน่วยซีลของกองทัพเรือ นอกจากนี้ ชารอน เกลสส์ยังกลับมารับบทแมเดลีน เวสเทนแม่ของไมเคิล ด้วย

ซีซั่นที่สองมีนักแสดงรับเชิญที่กลับมาปรากฏตัวซ้ำมากกว่าซีซั่นแรก ที่โดดเด่นที่สุดคือทริเซีย เฮลเฟอร์ซึ่งปรากฏตัวในหลายตอนในบท คาร์ลา ผู้ดูแลไมเคิล พอล ไท ก็กลับมาปรากฏตัวหลายครั้งในบทแบร์รี เบอร์คอฟสกีนัก ฟอกเงิน เซธ ปีเตอร์สันกลับ มาในบท เน ท เวสเทน น้องชายของไมเคิลไมเคิล แชงค์ ส รับบทเป็น วิคเตอร์สเต็กเกอร์-เอปส์ผู้ ดูแลสัตว์ ไซลาส เวียร์ มิตเชลล์ปรากฏตัวสองครั้งในบทซีมัวร์พ่อค้า อาวุธสุดแปลก มาร์ค แมคออลีย์และ แบรนดอน มอร์ริส กลับมาในตอนเดียวในบทเจ้าหน้าที่แฮร์ริส และ เลนเจ้าหน้าที่เอฟบีไอสองคนที่เคยดูแลไมเคิล เจ้าหน้าที่เจสัน บลายเจ้าหน้าที่เอฟบีไออีกคน ก็กลับมาในตอนเดียวเช่นกัน โดยรับบทโดยอเล็กซ์ คาร์เตอร์ แกรีวีคส์ปรากฏ ตัวหลายครั้งในบท แคมป์เบลล์ แฟนของฟิโอน่า ขณะที่ออเดรย์ แลนเดอร์สปรากฏตัวครั้งเดียวในบทเดิมของเธอในฐานะเวโรนิกา แฟนสาวของแซม เวอร์จิล วัตกินส์อดีตลูกความ ปรากฏตัวในเรื่อง โดยรับบทโดยคริส เอลลิสนอกจากนี้ยังมีการแนะนำตัวละครอื่นๆ อีกหลายตัว ซึ่งต่อมากลายเป็นตัวละครสำคัญที่ปรากฏตัวซ้ำๆ ได้แก่ จอห์น มาโฮนีย์ในบทผู้จัดการทิม แมทเทสัน ในบท "เดด" แลร์รี ไซซ์มอร์ อดีตอาจารย์ของไมเคิลที่ผันตัวมาเป็น มือสังหาร และเจย์ คาร์เนสในบทไทเลอร์ เบรนเน น พ่อค้า อาวุธ ดาราชื่อดังที่มาร่วมแสดงรับเชิญเพียงครั้งเดียว ได้แก่เควิน อเลฮานโดร เอ ริ ค อา วารี ร็อบ เบเนดิกต์อัส ซา ฟ โคเฮ น แพทริค ฟา เบียน โอเดดเฟห์รเมธอดแมน แลร์รีมิลเลอร์ เอมีปีเอตซ์ แคลเร น ซ์ วิล เลียมส์ ที่ 3และ ฟาวาด ซิดดิคี

ตอนต่างๆ

โดยรวมแล้วไม่หมายเลขในฤดูกาลชื่อกำกับโดยเขียนโดยวันที่วางจำหน่ายเดิมรหัสผลิตภัณฑ์ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน)
131"การบุกรุกและเข้าบ้าน"พอล โฮลาฮานแมตต์ นิกซ์ 10 กรกฎาคม 2551  ( 2008-07-10 )BN2015.39 [ 6 ]
เรื่องราวเริ่มต้นต่อจากตอนจบของซีซั่น 1 ไมเคิลยังคงรอคอยคำตอบต่อไป โดยคาร์ลา ผู้ดูแลคนใหม่ของเขา บังคับให้เขาทำภารกิจหนึ่งก่อน นั่นคือช่วยจิมมี่ (นักแสดงรับเชิญ: แพทริค ฟิชเลอร์ ) ช่างไอทีที่ครอบครัวอยู่ในมือของเธอ ขโมยข้อมูลในฮาร์ดไดรฟ์ที่เขาติดตั้งให้กับกลุ่มทหารรับจ้างระดับสูง เมื่อความผิดพลาดเผยให้เห็นว่าจิมมี่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการปล้นครั้งนี้ ทีมของไมเคิลจึงพยายามรักษาชีวิตเขาไว้เพื่อครอบครัว ขณะเดียวกันก็ส่งเจ้าหน้าที่ไปตามล่าทหารรับจ้างเหล่านั้น ความพยายามทั้งหมดของไมเคิลกลับไร้ผล เพราะการพบกับคาร์ลาเกิดขึ้นโดยไม่ทันตั้งตัว ทำให้เขาต้องถอดรหัสปริศนาอักษรไขว้เพื่อหาข้อมูลเกี่ยวกับการพบกันครั้งต่อไป
142"พลิกผันและเผาไหม้"จอห์น ที. เครทช์เมอร์อัลเฟรโด บาร์ริออส จูเนียร์ 17 กรกฎาคม 2551  ( 2008-07-17 )BN2024.87 [ 7 ]
แซมจัดให้ไมเคิลได้พบกับพนักงานเสิร์ฟคนหนึ่งที่กำลังถูกชายคนหนึ่งตามรังควาน ซึ่งต่อมาพบว่าชายคนนั้นเป็นมือปราบของแก๊งค้ายาเสพติดรายใหญ่ แต่กลับพบว่าเธอเป็นเจ้าหน้าที่ DEA ที่ปลอมตัวมา และต้องการความช่วยเหลือในการสืบสวนที่กำลังจะสิ้นสุดลง ด้วยความที่ยังคงเจ็บปวดจากเรื่องนี้ ไมเคิลจึงตกลงที่จะช่วยเหลือ "อย่างไม่เป็นทางการ" โดยค่อยๆ ไต่เต้าขึ้นไปหาหัวหน้าขององค์กร เพื่อให้เข้าใกล้พอที่จะทำให้หัวหน้าสงสัยในความภักดีของมือปราบของเขา ทำให้ชายคนนั้นไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องกลายเป็นสายลับของ DEA เพื่อแลกกับความคุ้มครอง ในขณะเดียวกัน ในการพบกันครั้งแรกแบบตัวต่อตัวกับคาร์ลา ไมเคิลได้รับมอบหมายให้ตามหาผู้ปลอมแปลง (นักแสดงรับเชิญ: เอริค อาวารี ) ที่สามารถทำสำเนาบัตรประจำตัวขั้นสูงได้ คาร์ลายังคงปิดบังความลับ ไมเคิลจึงพยายามหาเบาะแสเกี่ยวกับตัวตนและแผนการสุดท้ายของเธอต่อไป
153"เชื่อฉัน"พอล โฮลาฮานเคร็ก โอ'นีล และ เจสัน เทรซีย์ 24 กรกฎาคม 2551  ( 2008-07-24 )BN2034.76 [ 8 ]
ไมเคิลและทีมของเขาช่วยเหลือชายผู้ไร้เดียงสาคนหนึ่ง ซึ่งต้องการหาเงินเลี้ยงแม่ จึงไปกู้เงินจากเจ้าหนี้เงินกู้ และสุดท้ายก็เสียเงินไปทั้งหมดในสิ่งที่แท้จริงแล้วเป็นการหลอกลวงครั้งใหญ่ เมื่อเจ้าหนี้เงินกู้ตามทวงหนี้อย่างหนัก และนักต้มตุ๋นก็ฉลาดกว่าที่คิด ทีมจึงตัดสินใจวางแผนหลอกลวงกลับ โดยใช้ความโลภของเจ้าหนี้เป็นจุดอ่อน ในขณะที่พยายามหาเงินคืนให้ลูกค้าและโน้มน้าวให้เจ้าหนี้ปล่อยเขาไป ไมเคิลก็ถูกแม่ของเขาถามเรื่องความสัมพันธ์กับฟิโอน่าอยู่ตลอดเวลา ในขณะเดียวกันเขาก็ยังคงค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับคาร์ลาต่อไป หลังจากแบล็กเมล์สายลับชาวปากีสถานประจำสถานกงสุลท้องถิ่น ไมเคิลก็ได้รับไฟล์เกี่ยวกับงานของเธอในฐานะสายลับในเคอร์ดิสถาน
164"สหาย"จอห์น ที. เครทช์เมอร์แมตต์ นิกซ์ และเจสัน นิง 31 กรกฎาคม 2551  ( 2008-07-31 )BN2044.86 [ 9 ]
เนทกลับมาที่ไมอามีและขอให้ไมเคิลช่วยเพื่อนของเขาตามหาน้องสาวของเธอ ซึ่งเป็นผู้อพยพจากรัสเซียที่ตกเป็นเหยื่อของขบวนการค้ามนุษย์ของมาเฟียรัสเซียในท้องถิ่น โดยพวกนั้นตั้งใจจะฆ่าเธอหากไม่ได้รับเงินค่าตัวเพื่อพาเธอมา ไมเคิลและทีมของเขาจับตัวชายผู้ดูแลขบวนการค้ามนุษย์ (นักแสดงรับเชิญ: แอนดรูว์ ดิฟอฟฟ์ ) และค่อยๆ โน้มน้าวให้เขาเชื่อว่าขบวนการนี้กำลังจะถูกทางการจับกุม เพื่อให้เขาพาพวกเขาไปหาเด็กสาวทั้งสอง ในขณะเดียวกัน ไมเคิลก็พบข้อมูลเกี่ยวกับตัวตนปลอมของคาร์ลา ดังนั้นแซมจึงรับหน้าที่นำในการติดตามเธอในไมอามี แม้ว่าผู้เชี่ยวชาญของพวกเขา (นักแสดงรับเชิญ: แลร์รี มิลเลอร์ ) จะหลบเลี่ยงได้อย่างชาญฉลาด แต่พวกเขาก็สามารถบีบคั้นข้อมูลจากเขาได้ ซึ่งจะนำไปสู่การเฝ้าติดตามสำนักงานของคาร์ลาในที่สุด
175"จุดกระจาย"ร็อด ฮาร์ดี้เบน วัตกินส์ 7 สิงหาคม 2551  ( 2008-08-07 )BN2054.56 [ 10 ]
ไมเคิลได้รับการติดต่อจากอดีตนักโทษที่ต้องการเริ่มต้นชีวิตใหม่และเลิกยา แต่หัวหน้าแก๊งปล้น (นักแสดงรับเชิญ: โอเดด เฟห์ร ) กำลังกดดันให้ชายคนนั้นเข้าร่วมแผนการปล้นอัญมณีที่กำลังจะเกิดขึ้น หลังจากที่ไมเคิลใช้เล่ห์เหลี่ยมเข้าร่วมทีม แซมและฟิโอน่าก็ช่วยเขาในการขัดขวางการปล้นและทำลายแผนการของพวกโจร ในขณะเดียวกัน ไมเคิลก็ลงมือที่ตึกของคาร์ล่า แต่กลับพบว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของเธอจับได้ว่าเขากำลังสอดแนมอยู่ และได้ขนของออกจากตึกไปทั้งหมด เหลือไว้เพียงโน้ตปริศนาอักษรไขว้พร้อมคำแสดงความยินดีแบบประชดประชันจากเธอ ในระหว่างนั้น แฟนสาวของแซมก็ขอเขาแต่งงาน ทำให้เขาต้องสารภาพความผิดพลาดร้ายแรงในอดีตและเป็นสาเหตุให้ทั้งคู่เลิกกัน
186"เลือดชั่ว"บรอนเวน ฮิวส์แมตต์ นิกซ์ และ ราชาด ไรซานี 14 สิงหาคม 2551  ( 2008-08-14 )BN2063.88 [ 11 ]
เพื่อนสมัยเด็กของไมเคิลมาขอความช่วยเหลือเมื่อเขาพบว่าเพื่อนร่วมงานที่ทำงานกับบริษัทมาตั้งแต่แรกเริ่มกำลังวางแผนใส่ร้ายเขาว่าขโมยเงินจากเจ้านายของพวกเขา ซึ่งเป็นเจ้าของค่ายเพลงรายใหญ่ที่มีประวัติเกี่ยวข้องกับแก๊งค์ชื่อวาเลนไทน์ (นักแสดงรับเชิญ: เมธอด แมน ) เพื่อล้างมลทินให้เพื่อนและช่วยชีวิตเขา ไมเคิลจึงวางแผนที่จะผลักดันให้โจรทำในสิ่งที่ทีมสามารถใช้เปิดโปงเจ้านายและช่วยให้ลูกค้าของพวกเขาพ้นผิด นอกจากนี้ ไมเคิลยังได้พบกับวิคเตอร์ เพื่อนร่วมงานโรคจิตของคาร์ลา ซึ่งมีหน้าที่คอยควบคุมไมเคิล โดยไม่บอกเหตุผล เขาสั่งให้ไมเคิลช่วยเขาขโมยสินค้าจากโกดังชั่วคราว แต่ถึงแม้จะมีภัยคุกคามต่อตัวเขาและครอบครัว ไมเคิลก็ทำทุกวิถีทางเพื่อขัดขวางวิคเตอร์และพบว่าสินค้าชิ้นนั้นคือปืนไรเฟิลซุ่มยิงพลังสูง
197"ทะเลคลื่นลมแรง"เจเรไมอาห์ เอส. เชชิกอัลเฟรโด บาร์ริโอส จูเนียร์ และไมเคิล โฮโรวิทซ์ 21 สิงหาคม 2551  ( 2008-08-21 )BN2073.86 [ 12 ]
เวอร์จิลกลับมาขอความช่วยเหลือจากไมเคิลในการกู้คืนยาที่มีมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ซึ่งถูกขโมยไปจากคลินิกภารกิจทางการแพทย์โดยโจรสลัดรับจ้าง ในขณะที่ทีมติดตามหาที่เก็บของของโจรและนำยากลับคืนมา ฟิโอน่าที่เพิ่งคบหาดูใจกับเวอร์จิลได้แนะนำไมเคิลให้รู้จักกับเซย์มัวร์ ชายแปลกประหลาดผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธในตลาดมืดเช่นกัน ซึ่งสามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับปืนไรเฟิลซุ่มยิงที่วิคเตอร์ขโมยไปได้ แม้ว่าเซย์มัวร์จะประทับใจในทักษะของไมเคิล แต่เขากลับโจมตีไมเคิลเมื่อการค้นหาปืนของเขากลายเป็นเรื่องอันตรายถึงชีวิต แต่เขาก็เปิดเผยว่าชายชื่อ "บิล จอห์นสัน" ได้หยิบปืนกระบอกนั้นไป
208"จองซ้ำ"ทิม แมทเทสันเคร็ก โอ'นีล และ เจสัน เทรซีย์ 11 กันยายน 2551  ( 2008-09-11 )BN2084.77 [ 13 ]

แลร์รี่อดีตอาจารย์โรคจิตของไมเคิลปรากฏตัวขึ้นอย่างไม่คาดคิดและยื่นสัญญาจ้างให้กับชายหนุ่มคนหนึ่งที่ต้องการกำจัดแม่เลี้ยงเพื่อจะได้สืบทอดมรดกของพ่อที่กำลังป่วย เพื่อปกป้องหญิงคนนั้น ไมเคิลจึงรับงานและช่วยชีวิตเธอไว้ได้ แม้ว่าความพยายามของเขาที่จะโน้มน้าวให้ลูกชายล้มเลิกแผนการจะถูกขัดขวางอยู่ตลอดด้วยปรัชญาการฆาตกรรมของแลร์รี่ ในขณะเดียวกัน ไมเคิลไปพบจิตแพทย์ครอบครัวกับแม่ของเขาไปพร้อมๆ กับการค้นหามือปืน ขณะที่ทีมติดตามมือปืน เบาะแสต่างๆ ก็เริ่มคลี่คลายเมื่อเขาพาพวกเขาไปยังอาคารสำนักงานแห่งหนึ่ง โดยใช้คีย์การ์ดปลอมที่ไมเคิลหามาให้คาร์ลา

ตอนนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "ละครตอนยอดเยี่ยม" ในงานประกาศรางวัล Writers Guild of America Awards ปี 2008 [ 14 ]
219"ทหารที่ดี"เจฟฟ์ ไฟรลิชอัลเฟรโด บาร์ริออส จูเนียร์ 18 กันยายน 2551  ( 2008-09-18 )BN2094.67 [ 15 ]
แฟนหนุ่มคนใหม่ของฟิโอน่าที่เป็นเจ้าหน้าที่พยาบาลฉุกเฉินพาไมเคิลไปพบกับชายคนหนึ่งที่ถูกบังคับให้ช่วยรวบรวมทีมให้กับกลุ่มชายที่มีแผนการซับซ้อนในการลักพาตัวลูกสาวของเจ้าพ่อธุรกิจน้ำมันชาวเวเนซุเอลา แผนการของไมเคิลคือการแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มเพื่อขัดขวางการลักพาตัวและจับคนร้ายเข้าคุก ในส่วนของมือปืนซุ่มยิง ไมเคิลพบว่าจุดซุ่มยิงที่เลือกไว้นั้นมีโอกาสยิงได้แม่นยำบนเรือข้ามฟากประจำวัน แต่การแทรกซึมของเขายังทำให้ทีมมีโอกาสติดตามคาร์ลาตลอด 24 ชั่วโมง ด้วยการลอบสังหารที่ใกล้เข้ามา และคาร์ลาที่กดดันไมเคิลให้อยู่ห่างๆ ทีมจึงเร่งทำงานเพื่อหาว่าเกิดอะไรขึ้น แต่แล้วมือปืนซุ่มยิงก็ถูกฆาตกรรมในเหตุระเบิดบ้าน และไมเคิลอาจเป็นรายต่อไป... ("โปรดติดตามตอนต่อไป")
2210"อย่าทำร้ายใคร"แมตต์ นิกซ์แมตต์ นิกซ์ 22 มกราคม 2552  ( 2009-01-22 )BN2105.12 [ 16 ]
ไมเคิลรอดชีวิตจากการพยายามลอบสังหาร แต่คนของคาร์ลายังคงตามล่าเขาอยู่ ในระหว่างที่หลบหนี เขาและแซมได้พบกับชายคนหนึ่งที่คิดฆ่าตัวตาย ซึ่งพยายามช่วยเหลือลูกชายที่ป่วยให้ได้รับการรักษาอย่างเร่งด่วน แต่กลับสูญเสียเงินทั้งหมดให้กับมิจฉาชีพทางการแพทย์ ในระหว่างการติดตามองค์กรและหัวหน้าใหญ่ ไมเคิลได้ขอความช่วยเหลือจากแฟนใหม่ของฟิโอน่าอีกครั้ง ทำให้เกิดความแตกแยกและจบลงในที่สุด แม้ว่าทีมจะประสบความสำเร็จในการนำเงินคืนและส่งมิจฉาชีพเข้าคุกได้ก็ตาม ในขณะเดียวกัน ไมเคิลได้มอบตัวให้กับคาร์ลา ซึ่งมอบหมายให้เขาตามหาคนที่พยายามฆ่าเขา และเขาตั้งใจที่จะปิดบังเรื่องนี้จากเธอ โดยตั้งใจที่จะเรียนรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับบุคคลนิรนามนั้นเพื่อจุดประสงค์ของตนเอง
2311"จุดร้อน"สตีเฟน ซูร์จิกเบน วัตกินส์ 29 มกราคม 2552  ( 2009-01-29 )BN2115.38 [ 17 ]
หลังจากที่นักกีฬาตัวเก่งของเขา (นักแสดงรับเชิญ: ไมเคิล บี. จอร์แดน ) ปกป้องน้องสาวของเขาจากแก๊งขโมยรถยนต์ โค้ชฟุตบอลท้องถิ่น (นักแสดงรับเชิญ: ไมเคิล เออร์วิน ) ก็มาขอความช่วยเหลือจากแซมเมื่อพวกนั้นตามล่าชายหนุ่มคนนั้น เพื่อหวังจะทำให้แก๊งนั้นหวาดกลัวและหนีออกจากไมอามี่ ทีมจึงแสร้งทำเป็นคู่แข่งหน้าใหม่ที่น่าเกรงขาม ซึ่งกลยุทธ์อันโหดเหี้ยมของพวกเขาดึงดูดความสนใจของหัวหน้าแก๊ง จึงใช้เส้นสายของเขาเพื่อกำจัดแก๊งขโมยรถยนต์ให้สิ้นซาก ระหว่างทาง ไมเคิลและฟิโอน่าหวนรำลึกถึงวันเก่าๆ ขณะที่กำลังตามหาชายที่วางระเบิดห้องพัก พวกเขาพบว่าเขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการทำลายล้างที่ทำงานให้กับเมือง พวกเขายังคงปิดบังข้อมูลบางอย่างจากคาร์ลา จนกระทั่งพบบ้านของชายคนนั้นซึ่งถูกวางกับดักไว้เพื่อเผา และฟิโอน่าหนีออกมาได้อย่างหวุดหวิดก่อนที่ไมเคิลที่กำลังเสียใจจะมาพบเธอ
2412"ค้นหาและทำลาย"สกอตต์ ปีเตอร์สราชาด ไรซานี 5 กุมภาพันธ์ 2552  ( 2009-02-05 )BN2125.27 [ 18 ]
ไมเคิลติดตามแฮ็กเกอร์ให้กับพ่อค้างานศิลปะผู้มั่งคั่งคนหนึ่ง และต่อมาเมื่อพบว่าแฮ็กเกอร์คนนั้นคือพนักงานต้อนรับ ความจริงก็เปิดเผยออกมา: ชายคนนั้นฆ่าพ่อของเธอซึ่งเป็นจิตรกรเพียงเพื่อจะขายผลงานศิลปะที่มีมูลค่าสูงที่สุดชิ้นหนึ่งของเขา ไมเคิลใช้ประโยชน์จากความหวาดระแวงของชายคนนั้นในการติดตามหาภาพวาดและช่วยให้หญิงสาวได้คลี่คลายคดี ในขณะเดียวกัน ไมเคิลและฟิโอน่ากลับไปที่เซย์มัวร์เพื่อขอความช่วยเหลือในการตามหาชายที่วางระเบิดห้องพักของไมเคิล แต่เมื่อพวกเขาจับตัวเขาได้ สิ่งที่ชายคนนั้นมีอยู่ก็คือหมายเลขบัญชีธนาคารในหมู่เกาะเคย์แมนเท่านั้น
2513"โชคร้าย"จอห์น ที. เครทช์เมอร์ไมเคิล ฮอโรวิตซ์ 12 กุมภาพันธ์ 2552  ( 2009-02-12 )BN2134.84 [ 19 ]
แมเดลีนขอให้ไมเคิลช่วยเพื่อนของเธอคนหนึ่ง ซึ่งเป็นผู้บริหารหญิงในธนาคารเอกชนที่กำลังถูกชายคนหนึ่ง (นักแสดงรับเชิญ: มาร์ค เชพพาร์ด ) ที่เธอรู้จักทางออนไลน์คุกคาม ในขณะเดียวกันเจ้าหน้าที่ไบลกลับมาเพื่อดำเนินแผนการของตัวเองกับไมเคิล โดยหวังว่าจะสลัดการควบคุมของไมเคิลผ่านการแบล็กเมล์ออกไป แต่พวกเขากลับกลายเป็นตัวประกันเมื่อคนร้ายปรากฏตัวที่ธนาคารเพื่อปล้น ขณะที่พวกเขาร่วมมือกันเพื่อช่วยทุกคนและขัดขวางโจรภายใน แซมและฟิโอน่าก็ช่วยเหลือจากภายนอก และหลังจากที่ฝ่ายคนดีชนะ ไมเคิลและไบลก็เข้าใจกัน ไบลยังตกลงที่จะตรวจสอบบัญชีธนาคารของคนร้ายวางระเบิด แต่การสืบสวนทำให้สัญญาณเตือนภัยดังขึ้นและทำให้เงินในบัญชีหมดเกลี้ยง ซึ่งเป็นสัญญาณที่แจ้งเตือนผู้ที่จ้างคนร้ายว่าไมเคิลกำลังมา
2614"ความจริงและการปรองดอง"เออร์เนสต์ ดิคเกอร์สันอัลเฟรโด บาร์ริออส จูเนียร์ 19 กุมภาพันธ์ 2552  ( 2009-02-19 )BN2144.67 [ 20 ]
ชายชาวเฮติคนหนึ่งมาขอความช่วยเหลือจากไมเคิล ในการตามหาความยุติธรรมให้กับลูกสาวของเขา ซึ่งถูกจำคุกเพราะพูดต่อต้านการทุจริตของอดีตประธานาธิบดี และถูกฆ่าตามคำสั่งของลูกชายของเขา ขณะนี้ชายคนนั้นอยู่ในสหรัฐอเมริกาและใช้ชีวิตอยู่ภายใต้ชื่อปลอม ไมเคิลจึงเข้าหาเขาในฐานะพันธมิตรเก่าของครอบครัว โดยหวังว่าจะได้เอกสารพิสูจน์ตัวตนที่แท้จริงของเขา แต่แล้วพ่อของเขาก็ปรากฏตัวขึ้นและเปิดโปงแผนการของพวกเขา ทำให้พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องลักพาตัวลูกชายของเขาไปให้พยานที่รอดชีวิตในเฮติระบุตัวตน ในขณะเดียวกัน หลังจากรอดพ้นจากการพยายามฆ่าในระหว่างการตามหาบุคคลที่อยู่เบื้องหลังบัญชีธนาคาร ไมเคิลใช้เส้นสายของฟิโอน่าในการค้ามนุษย์และค้นพบว่าผู้ที่พยายามลอบสังหารถูกลักลอบเข้ามาในประเทศจากทะเลแคริบเบียน ซึ่งนำไปสู่สถานที่เก็บของที่ชายคนนั้นใช้เป็นฐาน และบุคคลที่ว่าจ้างเขาก็ถูกเปิดเผยที่นั่น: วิคเตอร์
2715"บาปแห่งการละเลย"เดนนี่ กอร์ดอนเคร็ก โอ'นีล และ เจสัน เทรซีย์ 26 กุมภาพันธ์ 2552  ( 2009-02-26 )BN2154.85 [ 21 ]
อดีตคู่หมั้นของไมเคิล ซึ่งเป็นอดีตสายลับและเป็นนักล้วงกระเป๋าฝีมือดี ปรากฏตัวที่ห้องพักของเขาเพื่อขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้น: ลูกชายของเธอถูกพ่อค้าตลาดมืดชื่อไทเลอร์ เบรนเนน จับเป็นตัวประกัน เพื่อบังคับให้เธอขโมยเทคโนโลยีทางทหารที่มีค่า แต่เธอตั้งใจจะนำมันกลับคืนมา เบรนเนนมีประวัติเป็นสายลับ ซึ่งเป็นอุปสรรคสำหรับไมเคิลในการพยายามนำชิปกลับคืนมา และเมื่อเขาพยายามส่งมอบให้กับผู้ซื้อ ทีมจึงตัดสินใจขัดขวางการส่งมอบและโน้มน้าวเบรนเนนว่าทางเลือกเดียวของเขาคือปล่อยให้พวกเขานำชิปกลับคืนมา ซึ่งพวกเขาก็ทำสำเร็จก่อนที่จะพบว่าชิปหายไป ระหว่างทาง ไมเคิลอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นกับอดีตคนรักของเขาให้ครอบครัวและเพื่อนๆ ฟัง โดยเฉพาะฟิโอน่าที่สงสัยว่าทำไมมันถึงไม่สำเร็จ ในขณะเดียวกัน วิคเตอร์ก็กำลังตามล่าไมเคิล ซึ่งไมเคิลเผชิญหน้ากับเขาและตัดสินใจลักพาตัวเขาไปเพื่อที่จะได้แก้ไขความขัดแย้งเพื่อประโยชน์ส่วนรวม
2816"ความชั่วร้ายที่น้อยกว่า"ทิม แมทเทสันแมตต์ นิกซ์ 5 มีนาคม 2552  ( 2009-03-05 )BN2166.09 [ 22 ]
เมื่อวิคเตอร์อยู่ในความควบคุมของพวกเขา และคาร์ลากำลังตามล่าทุกคนในชีวิตของเขา ไมเคิลและทีมจึงใช้ข้อมูลและความสามารถของวิคเตอร์ให้เป็นประโยชน์ในการตามล่าเธอเพื่อเปิดโปงการกระทำที่ชั่วร้ายของเธอ สถานการณ์เริ่มเลวร้ายลงเมื่อเธอใช้ปืนยิงวิคเตอร์ขณะที่เขากำลังจะหนีออกนอกประเทศไปกับไมเคิล แต่ทีมของไมเคิลก็มาถึงทันเวลาเพื่อกำจัดคาร์ลาก่อนที่เธอจะจัดการเรื่องที่เธอก่อไว้ได้ วิคเตอร์กล่าวคำสุดท้ายก่อนตายว่าได้มอบไฟล์สำคัญให้ไมเคิลและบอกให้เขาหนีไปในขณะที่ยังมีโอกาส ดังนั้น ในขณะที่ทีมของเขากำลังหนีการจับกุมจากเจ้าหน้าที่หลังจากการกระทำของพวกเขา ไมเคิลจึงเจรจากับฝ่ายบริหารเพื่อขออิสรภาพ โดยเลือกที่จะยอมรับผลที่ตามมาเมื่อเขาได้รับคำเตือนว่าเขาจะไม่ได้รับการคุ้มครองจากพวกเขาอีกต่อไป

เชิงอรรถ

  1. ↑เฮล, ไมค์ (28 มิถุนายน 2550). "รายการอะไรออกอากาศคืนนี้ - นิวยอร์กไทมส์" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2552 .
  2. ↑ "Burn Notice - Ask A Spy" . Usanetwork.com. 5 มิถุนายน 2007 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2009 .
  3. ↑การป้องกันตัว, โทรทัศน์ (22 ธันวาคม 2550). "Burn Notice's "Ask a Spy" - การป้องกันการโจรกรรม|รีวิวประหยัดเงิน|คู่มือการซื้อประหยัดเงิน" . OpTempo. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2552. สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2552 .
  4. ↑ถามสายลับ - การเลื่อนตำแหน่ง"Burn Notice: ถามสายลับ - การเลื่อนตำแหน่ง" Hulu เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2552 เรียกดูเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2552
  5. ↑ฟาวเลอร์, แมตต์ (21 มกราคม 2009). "Burn Notice: บทวิจารณ์ "Do No Harm" - บทวิจารณ์ทีวีที่ IGN" . Tv.ign.com . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2010 .
  6. ↑ "เรตติ้งนีลเซน: เรตติ้งรายการโทรทัศน์เคเบิล 20 อันดับแรกประจำสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 13 กรกฎาคม 2551 - เรตติ้งทีวี, เรตติ้งนีลเซน, เรตติ้งรายการโทรทัศน์" . TVbytheNumbers.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2555. สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2553 .
  7. ↑ "เรตติ้งนีลเซน: เรตติ้งรายการโทรทัศน์เคเบิล 20 อันดับแรกประจำสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 20 กรกฎาคม 2551 - เรตติ้งทีวี, เรตติ้งนีลเซน, เรตติ้งรายการโทรทัศน์" . TVbytheNumbers.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2552 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2553 .
  8. ↑ "Nielsen Ratings Cable TV Top 20: The Closer, Nascar and Miley Cyrus - TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings" . TVbytheNumbers.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2012 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2010 .
  9. ↑ "ผลสำรวจเรตติ้งทีวีเคเบิลของนีลเซน ประจำสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 3 สิงหาคม 2551: 'The Closer' ของช่อง TNT ชนะอีกครั้ง - เรตติ้งทีวี, เรตติ้งนีลเซน, เรตติ้งรายการโทรทัศน์" . TVbytheNumbers.com. 5 สิงหาคม 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2555. สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2553 .
  10. ↑ "ผลสำรวจเรตติ้งทีวีเคเบิลของนีลเซน ประจำสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 10 สิงหาคม 2551: รายการ 'The Closer' ของช่อง TNT เอาชนะ WWE, Saving Grace และ NASCAR - เรตติ้งทีวี, เรตติ้งนีลเซน, เรตติ้งรายการโทรทัศน์" . TVbytheNumbers.com. 12 สิงหาคม 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2555. สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2553 .
  11. ↑ "เรตติ้งทีวีเคเบิลรายสัปดาห์ของนีลเซน: 20 รายการยอดนิยมประจำสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 17 สิงหาคม รวมถึง The Closer, Burn Notice, In Plain Sight, WWE RAW, Monk และ NASCAR - เรตติ้งทีวี, เรตติ้งนีลเซน, เรตติ้งรายการโทรทัศน์" . TVbytheNumbers.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2012 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2010 .
  12. ↑ "20 อันดับรายการทีวีเคเบิลยอดนิยม: The Closer, Cheetah Girls และ Law & Order: CI - เรตติ้งทีวี, เรตติ้งนีลเซน, เรตติ้งรายการโทรทัศน์" . TVbytheNumbers.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2010 .
  13. ↑ "ผลสำรวจเรตติ้งรายการโทรทัศน์เคเบิลยอดนิยมของนีลเซน ประจำสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 14 กันยายน 2551 - เรตติ้งรายการโทรทัศน์, เรตติ้งนีลเซน, เรตติ้งรายการโทรทัศน์" . TVbytheNumbers.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2555. สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2553 .
  14. ↑ "รางวัล WGA"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2553Wga.org. สืบค้นเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2552
  15. ↑ "ผลสำรวจเรตติ้งรายการโทรทัศน์เคเบิลยอดนิยมของนีลเซน ประจำสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 21 กันยายน 2551 ได้แก่ Monday Night Football และ The Closer ของช่อง TNT - เรตติ้งรายการโทรทัศน์, เรตติ้งนีลเซน, เรตติ้งรายการโทรทัศน์" . TVbytheNumbers.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2555. สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2553 .
  16. ↑ "เรตติ้งนีลเซน: รายการเคเบิลทีวียอดนิยมประจำสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 25 มกราคม 2552 รวมถึงการถ่ายทอดสดพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของโอบามา, WWE RAW, Burn Notice, Psych, SpongeBob, Back at the Barnyard, Battlestar Galactica, Kyle XY และ Damages - เรตติ้งทีวี, เรตติ้งนีลเซน, เรตติ้งรายการโทรทัศน์" . TVbytheNumbers.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2553 .
  17. ↑ "รายการ The Closer, Monk และ Burn Notice นำหน้าเรตติ้ง Nielsen ประจำสัปดาห์สำหรับการรับชมทางเคเบิลทีวีในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2552 - เรตติ้งทีวี, เรตติ้ง Nielsen, เรตติ้งรายการโทรทัศน์" . TVbytheNumbers.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2553 .
  18. ↑ "Monk, WWE RAW, The Closer และ Burn Notice นำหน้ารายการที่มีผู้ชมทางเคเบิลทีวี - เรตติ้งทีวี, เรตติ้งนีลเซน, เรตติ้งรายการโทรทัศน์" . TVbytheNumbers.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2010 .
  19. ↑ "อัปเดต: งานเฉลิมฉลอง NBA All-Star, The Closer, WWE RAW และ Monk นำหน้าสัปดาห์นี้, Damages จะกลับมาออกอากาศอีกครั้งแม้เรตติ้งจะไม่ดี - เรตติ้งทีวี, เรตติ้ง Nielsen, เรตติ้งรายการโทรทัศน์" . TVbytheNumbers.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2010 .
  20. ↑ "WWE RAW, The Closer และ Monk นำหน้ารายการที่มีผู้ชมทางเคเบิลรายสัปดาห์ - เรตติ้งทีวี, เรตติ้งนีลเซน, เรตติ้งรายการโทรทัศน์" . TVbytheNumbers.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2012 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2010 .
  21. ↑ "WWE RAW, The Closer และประธานาธิบดีโอบามา นำหน้าการรับชมทางเคเบิลทีวี - เรตติ้งทีวี, เรตติ้งนีลเซน, เรตติ้งรายการโทรทัศน์" . TVbytheNumbers.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2010 .
  22. ↑เบอร์แมน, มาร์ค (7 มีนาคม 2010). "เรตติ้งของ Burn Notice" . มีเดียวีค . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 เมษายน 2010 . สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2015 .
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • Burn Noticeที่IMDb

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

ซีซั่นที่สองของซีรีส์ แอ็คชั่น ดราม่า ทางโทรทัศน์ อเมริกัน เรื่อง Burn Notice สร้างโดย Matt Nix และนำแสดงโดย Jeffrey Donovan , Gabrielle Anwar , Bruce Campbell และ Sharon Gless...

ภาพรวมฤดูกาล

ซีซั่นที่สองของ Burn Notice สานต่อเรื่องราวจากซีซั่นแรก ไมเคิล เวสเทน พยายามอย่างหนักเพื่อหาคำตอบว่าทำไมเขาถึงถูกกลั่นแกล้ง และใครเป็นคนทำ เวสเทนยังคงทำงานเป็น นักสืบเอกชน ที่ไม่ได้รับอนุญาต และ สายลับ...

หล่อ

เจฟฟรีย์ โดโนแวน กลับมารับบท ไมเคิล เวสเทน สายลับผู้ บอบช้ำ อีก ครั้ง กาเบรียล อันวาร์ กลับมารับบท ฟิโอน่า เกลนแนน อดีต สมาชิก IRA และ บรูซ แคม ป์ เบล กลับมารับบท แซม แอ็กซ์ อดีต หน่วยซีลของกองทัพเรือ นอกจากนี้ ชารอน เกลสส์ ยังกลับมารับบท แมเดลีน เวสเทน...

ตอนต่างๆ

แลร์รี่ อดีตอาจารย์โรคจิตของไมเคิลปรากฏตัวขึ้นอย่างไม่คาดคิดและยื่นสัญญาจ้างให้กับชายหนุ่มคนหนึ่งที่ต้องการกำจัดแม่เลี้ยงเพื่อจะได้สืบทอดมรดกของพ่อที่กำลังป่วย เพื่อปกป้องหญิงคนนั้น ไมเคิลจึงรับงานและช่วยชีวิตเธอไว้ได้...