Baghdaddyซึ่งปัจจุบันมีชื่อว่า Who's Your Baghdaddy, or How I Started the Iraq Warเป็นละครเพลงตลกเสียดสีที่แต่งดนตรีและบทโดย Marshall Paillet เนื้อเพลงและบทโดย AD Penedo โดยอิงจากบทภาพยนตร์ที่ยังไม่ได้รับการผลิตของ JT Allen และอำนวยการสร้างโดย Charlie Finkละครเพลงเรื่องนี้อิงจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่นำไปสู่การรุกรานอิรักในปี 2003โดยสหรัฐอเมริกาและมุ่งเน้นไปที่ว่า CIAและ BND (หน่วยข่าวกรองของเยอรมนี) ให้ เหตุผลแก่ รัฐบาลบุชในการรุกรานอิรักอย่างไร ^{[ 1 ]}

Baghdaddyได้รับการผลิตนอกบรอดเวย์ที่The Actors' Templeในปี 2015 การผลิตได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ และได้รับการขนานนามว่าเป็น Critic's Pick โดยThe New York Times [ ^{2 ] การ}ผลิตใหม่เปิดตัวนอกบรอดเวย์ที่St. Luke's Theatreเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2017 ^{[ 1 ]}

รายการ " Who's Your Baghdaddy, or How I Started the Iraq War " ผลิตขึ้นในประเทศออสเตรเลียในปี 2020 และถ่ายทอดสดทางออนไลน์ในช่วงการระบาดของโรคโควิด-19

ใกล้ช่วงเปิดการแสดง นักแสดงอธิบายให้ผู้ชมฟังว่าตัวละครบางตัวมีพื้นฐานมาจากบุคคลจริง ในขณะที่บางตัวเป็นการผสมผสานของบุคคลหลายคน เรื่องราวนี้ยึดตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ของยุคสมัยอย่างใกล้ชิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนังสือCurveball: Spies, Lies, and the Con Man Who Caused a War (2007) ของ Bob Drogin ^{[ 3 ]}และหนังสือThe Greatest Story Ever Sold: The Decline and Fall of Truth in Bush's America (2006) ของ Frank Rich ^{[ 4 ]}

ตัวละคร "เคิร์ฟบอล" มีพื้นฐานมาจากราฟิด อาห์เหม็ด อัลวาน อัล-จานาบี ผู้แปรพักตร์ชาวอิรักและสายลับของหน่วยข่าวกรองกลาโหม ซึ่งเป็นที่รู้จักใน นามแฝง ของหน่วยข่าวกรองกลาโหมว่า "เคิร์ฟบอล" ตัวละครสมมติ "ไทเลอร์ เนลสัน" มีชื่อและรายละเอียดชีวประวัติบางส่วนเหมือนกับ ไท เลอ ร์ ดรัมเฮลเลอร์ อดีตเจ้าหน้าที่ซีไอเอที่เกษียณอายุแล้ว ในขณะที่ตัวละคร "มาร์ติน บูชาร์ ด " มีรายละเอียดชีวประวัติหลายอย่างเหมือนกับ เดวิด เคย์อดีตหัวหน้าผู้ตรวจการอาวุธของสหประชาชาติและหัวหน้ากลุ่มสำรวจอิรัก

ในปี 2011 Baghdaddyเปิดตัวครั้งแรกที่Capital Fringe Festivalในวอชิงตัน ดี.ซี.ซึ่งได้รับรางวัล "การผลิตโดยรวมยอดเยี่ยม" กำกับโดย Marshall Pailet และเรียบเรียงและกำกับดนตรีโดย Zak Sandler ^{[ 5 ]}จากนั้นได้แสดงต่อที่โรงละคร Woolly Mammoth Theatre [ ^{6 ] การ}แสดงนี้ผลิตภายใต้ชื่อWho's Your Baghdaddy? ^{[ 6 ]}

ในปี 2015 ละครเพลง Baghdaddyได้ถูกนำมาแสดงนอกบรอดเวย์ที่Actors' Templeในนิวยอร์กซิตี้โดยใช้ชื่อว่าWho's Your Baghdaddy?การแสดงได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ โดยมีบทวิจารณ์เชิงบวกจากสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆ เช่น Broadway World ^{[ 7 ]} Voice of America [ ^{8 ]}และ Manhattan Digest ^{[ 9 ]} The New York Times ขนานนามBaghdaddy ว่าเป็น "ละครเพลงตลกที่สำคัญ ชาญฉลาด และแข็งแกร่ง ^แต่มีชื่อเรื่องที่แย่มาก" และยกให้เป็นละครที่นักวิจารณ์เลือก^{[ 2 ]}

ในปี 2017 มีการเปิดการแสดงนอกบรอดเวย์ที่โรงละครเซนต์ลุคในนิวยอร์กซิตี้ การแสดงรอบปฐมทัศน์เริ่มขึ้นในเดือนเมษายน 2017 และเปิดการแสดงอย่างเป็นทางการในวันที่ 1 พฤษภาคม 2017 ^{[ 1 ]}การแสดงนี้มีนักแสดงส่วนใหญ่จากการแสดงนอกบรอดเวย์ในปี 2015 (เบรนแนน คาลด์เวลล์, เจสัน คอลลินส์, บ็อบ ดีฮาเน, แบรนดอน เอสปิโนซา, แคลร์ นอยมันน์ และลาริซา โอเลย์นิค ) และเพิ่มนักแสดงใหม่สองคนคือ โจ โจเซฟ และอีธาน สเลเตอร์^{[ 10 ]}

รอบปฐมทัศน์ในออสเตรเลีย - ถ่ายทอดสดทางออนไลน์

ในปี 2020 Curveball Creative ได้ผลิตละครเพลงสดเป็นครั้งแรกในช่วงการระบาดของ COVID-19 โดยแยกนักแสดงไว้ในบ้านหลังใหญ่และให้พวกเขาแสดงต่อหน้ากล้อง^{[ 11 ]}หลังจากการแสดงระหว่างวันที่ 24 ถึง 28 มิถุนายน 2020 ก็ยังคงสามารถรับชมได้ทางออนไลน์^{[ 12 ]}การผลิตได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และประกอบด้วย Neil Gooding เป็นผู้กำกับนักแสดงชาวออสเตรเลีย 8 คน ออกแบบท่าเต้นโดย Leah Howard และกำกับดนตรีโดย Steven Kreamer รวมถึง: Blake Erickson ( Shrek The Musical ), Doug Hansell ( Come From Away ), Phillip Lowe ( Mamma Mia), Laura Murphy ( Muriel's Wedding ), Matthew Predny ( Kinky Boots ), Adam Rennie ( The Rocky Horror Show ), Katrina Retallick ( Come From Away ) และTroy Sussman ( Aladdin )

ละครเพลงเรื่องนี้ดำเนินเรื่องในกรอบการเล่าเรื่องที่นักแสดงและผู้ชมเข้าร่วม กลุ่มบำบัดแบบเดียวกับกลุ่มผู้เลิกดื่ม แอลกอฮอล์ (AA)สำหรับผู้ที่ก่อสงครามอิรักนักแสดงประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ซีไอเอ สายลับชาวอิรัก และเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองแห่งชาติ (BND)

เรื่องราวนี้มุ่งเน้นไปที่การเกณฑ์และการเสื่อมเสียชื่อเสียงของผู้แปรพักตร์ชาวอิรักที่ได้รับรหัสว่า "เคิร์ฟบอล" และการใช้และการใช้ในทางที่ผิดของคำให้การของเขาโดยซีไอเอกระทรวงการต่างประเทศและรัฐบาลบุชในBaghdaddyเช่นเดียวกับในความเป็นจริง เคิร์ฟบอลให้ข้อมูลข่าวกรองเท็จแก่หน่วยข่าวกรองตะวันตกเกี่ยวกับห้องปฏิบัติการอาวุธเคลื่อนที่ของอิรักข้อมูลข่าวกรองนี้ ซึ่งต่อมาพบว่าถูกสร้างขึ้น ถูกใช้โดยรัฐมนตรีต่างประเทศโคลิน พาวเวลล์ในสุนทรพจน์ของเขาต่อคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติในปี 2003เพื่อให้เหตุผลในการรุกรานอิรักและโค่นล้มซัดดัม ฮุสเซน

เรื่องราวเริ่มต้นในกลุ่มให้กำลังใจ ซึ่งเบอร์รี ริชาร์ต และเนลสันแนะนำตัวและกล่าวคำปฏิญาณ ("คำปฏิญาณ") มาร์ตินเดินเข้ามาในที่ประชุมช้า และหลังจากแนะนำตัวแล้ว ก็ย้อนนึกถึงช่วงฤดูร้อนปี 2001 มาร์ตินที่เพิ่งถูกลดตำแหน่งพยายามโน้มน้าวเนลสันให้ตีพิมพ์หนังสือรวบรวมข้อมูลของเขาโดยอ้างอิงจากข่าวลือที่ว่าซัดดัม ฮุสเซนครอบครองอาวุธเชื้อโรค ("ภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกของมาร์ติน") เนลสันสังเกตเห็นว่าไม่มีหลักฐาน จึงพยายามห้ามปรามเขาไม่ให้ตีพิมพ์หนังสือรวบรวมข้อมูลนั้นทางอินเทอร์เน็ต แต่มาร์ตินก็ยังคงตีพิมพ์มันอยู่ดี โดยให้เหตุผลว่าการกระทำของเขานั้นถูกต้อง ("เราสมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่า")

หลายสัปดาห์ต่อมา ชายชาวอิรักคนหนึ่งปรากฏตัวที่ด่านศุลกากรของเยอรมนี โดยอ้างว่ามีข้อมูลสำคัญสำหรับซีไอเอ ("Stay Preprise") ที่หน่วยข่าวกรองเยอรมนี (BND) ริชาร์ตเริ่มต้นวันใหม่ในฐานะนักสืบฝึกหัด ("Das Man") แต่ได้รับมอบหมายให้สอบปากคำผู้ให้ข้อมูลซึ่งมีรหัสว่า เคิร์ฟบอล เนื่องจากเขาเป็นเจ้าหน้าที่เพียงคนเดียวที่พูดภาษาอาหรับได้ ริชาร์ตสอบปากคำเคิร์ฟบอล ซึ่งเตือนเขาเกี่ยวกับห้องปฏิบัติการอาวุธเคลื่อนที่และตกลงที่จะบอกทุกอย่างเพื่อแลกกับการลี้ภัย ("Stay") เมื่อตระหนักถึงความสำคัญของข้อมูลนี้ในระดับโลก ริชาร์ตจึงติดต่อซีไอเอ ("I Deserve a Reprise")

ที่สำนักงานใหญ่ซีไอเอ นักวิเคราะห์นอกคอกอย่างเบอร์รีและเจอร์รีต่างเสียใจที่ถูกมองข้ามในสายงานของตน พวกเขาได้รับแฟกซ์จากริชาร์ตพร้อมข้อมูลของเคิร์ฟบอล ("เบอร์รีกับเด็กเลว") ด้วยความตื่นเต้นกับโอกาสที่จะได้ลงมือ พวกเขานำคดีไปให้เนลสัน แต่เขาขอหลักฐานเพิ่มเติมก่อนที่จะอนุมัติ ("กฎ") เขาแนะนำให้พวกเขาไปหามาติน ซึ่งแม้จะระแวงการมีส่วนร่วมของเนลสัน แต่ก็เข้าร่วมกลุ่มด้วยความหวังที่จะได้รับเครดิตจากหนังสือรวบรวมข้อมูลของเขา ("ปัญหาของเบอร์รี") ในช่วงเดือนถัดมา เคิร์ฟบอลค่อยๆ เปิดเผยประวัติของเขากับอาวุธเชื้อโรคเคลื่อนที่ ซึ่งทั้งหมดสอดคล้องกับทฤษฎีของมาติน ("รายงานไฮเดรนเจีย")

ในขณะที่ทีมกำลังมองโลกในแง่ดี เจอร์รี่จงใจแปลข้อความจากริชาร์ตผิดพลาดเพื่อให้เคอร์ฟบอลดูเหมือนเป็นแหล่งข่าวที่น่าเชื่อถือ เหตุการณ์นี้ทำให้ซีไอเอตรวจสอบเรื่องราวและเริ่มดำเนินการสืบสวนอย่างจริงจัง เจอร์รี่สารภาพว่าเขาโกหกเพื่อให้เบอร์รี่ได้รับโอกาสครั้งใหญ่ที่เธอใฝ่ฝันมาตลอด ("We Deserve Another Reprise") ในขณะที่เจ้าหน้าที่เฉลิมฉลองความสำเร็จ ริชาร์ตเริ่มสงสัยในความซื่อสัตย์ของเรื่องราวของเคอร์ฟบอล ("Hydrangea Supplemental Report") เจอร์รี่ทบทวนความหมายของเบอร์รี่ที่มีต่อเขา ("Music to Me") เคอร์ฟบอลและริชาร์ตออกไปเที่ยวกลางคืนในเบอร์ลิน ("Who's Your Baghdaddy") ในขณะที่เจ้าหน้าที่ซีไอเอได้รับข่าวการจี้เครื่องบิน

ประชาชนชาวอเมริกันต่างโกรธแค้นหลังเหตุการณ์ 9/11 และสาบานว่าจะแก้แค้น 'ผู้ก่อการร้ายทั้งหมด' ("Change of Tone") เนลสันเริ่มพบจุดอ่อนในเรื่องราวของเคอร์ฟบอลและติดต่อริชาร์ต ซึ่งแม้จะยังคงมีความหวัง แต่ก็รู้สึกสับสนเมื่อการสอบสวนทวีความรุนแรงมากขึ้น ("Hydrangea Reports Reprise") เบอร์รีซึ่งไม่พอใจกับระบบของเนลสัน จึงแอบไปบอกเรื่องนี้กับกระทรวงการต่างประเทศ ในความพยายามที่จะหยุดยั้งไม่ให้คดีบานปลาย เนลสันจึงขอร้องรองผู้บัญชาการให้ปิดคดี ("The Second In Command") เมื่อถูกปฏิเสธ เนลสันจึงขู่ว่าจะเปิดเผยความไม่สอดคล้องกันของคดีให้สื่อทราบ แต่ก็ลังเลที่จะตกลงที่จะเก็บเรื่องนี้เป็นความลับเมื่อได้รับข้อเสนอให้ดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการ

เบอร์รี เจอร์รี และมาร์ติน เดินทางไปอิรักเพื่อค้นหาโกดังเก็บอาวุธที่เคิร์ฟบอลอ้างว่าเป็นโรงงานผลิตอาวุธ แต่ก็ไม่พบอาวุธใดๆ ในเยอรมนี ริชาร์ตตามหาเคิร์ฟบอลที่หลบหนีจากหน่วยข่าวกรองเยอรมนีตะวันออก (BND) และในที่สุดก็พบตัวเขาในห้องขัง ("การค้นหาของมาร์ติน") ขณะที่เบอร์รี เจอร์รี และมาร์ตินกำลังเดินทางไปพบกับเคิร์ฟบอลตัวต่อตัวในเยอรมนี รถของพวกเขาก็ถูกซุ่มโจมตีและเจอร์รีถูกยิงเสียชีวิต มาร์ติน เบอร์รี และริชาร์ตตระหนักถึงแผนการของเคิร์ฟบอลที่จะท่องจำสารานุกรมของมาร์ตินและนำเสนอเป็นข้อเท็จจริง ("พูดกับฉันพรุ่งนี้") ตอนจบของรายการอยู่ตรงที่เริ่มต้น คือสมาชิกกลุ่มสนับสนุนกล่าวคำปฏิญาณ ("คำปฏิญาณฉบับซ้ำ") มาร์ตินเดินเข้ามาในที่ประชุมสาย และเมื่อถูกถามว่าเขาโทษตัวเองสำหรับเหตุการณ์เหล่านี้หรือไม่ ไฟก็หรี่ลง

• มาร์ติน บูชาร์ด (ยุค 50-60) - เคยเป็นผู้ทรงอิทธิพลในวงการข่าวกรอง แต่ตอนนี้ตกต่ำลงหลายขั้นแล้ว ฉลาด แต่บางครั้งก็มองการณ์สั้นในการพยายามกอบกู้เกียรติยศในอดีต เสียงร้องแบบบาริโทน-เทเนอร์
• ริชาร์ต เบ็คเกอร์ (อายุ 20 กว่าปี) - เจ้าหน้าที่สอบสวนรุ่นเยาว์ชาวเยอรมัน หนุ่มไฟแรง แต่ไม่เท่อย่างที่คิด กำลังมองหาเพื่อน ร้องเสียงเทเนอร์
• Curveball (อายุ 30 กว่าปี) - ผู้แปรพักตร์ชาวอิรัก และเป็นแหล่งข้อมูลเพียงแหล่งเดียวเกี่ยวกับอาวุธทำลายล้างมวลชนทางชีวภาพ มีเสน่ห์ เจ้าเล่ห์ คาดเดาไม่ได้ และมีนิสัยดุร้าย ร้องเสียงเทเนอร์
• ไทเลอร์ เนลสัน (อายุประมาณ 40 ปี) - เจ้าหน้าที่ซีไอเอ ข้าราชการ และคนทำงานบริษัทตัวยง ไม่ชอบสร้างความขัดแย้ง เสียงร้องแบบบาริ-เทเนอร์
• เบอร์รี สแตนตัน (อายุประมาณ 20 ปลายๆ) - นักวิเคราะห์ของซีไอเอ ฉลาด ตรงไปตรงมา แต่ทักษะการเข้าสังคมต่ำ ร้องเสียงเมซโซโซปราโนได้ทรงพลัง
• เจอร์รี่ ซามูเอล (อายุประมาณ 20 ปลายๆ) - นักวิเคราะห์ของซีไอเอและอัจฉริยะด้านเทคโนโลยี เข้าสังคมไม่เก่ง แต่ยึดมั่นในหลักศีลธรรมอย่างเคร่งครัด แอบรักเบอร์รี่ ร้องเสียงเทเนอร์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• โรงละครเซนต์ลุค
• วิดีโอเพลง "Music to Me" จาก BroadwayWorld