ซีรีส์แฟนตาซีสำหรับผู้ใหญ่ของ Ballantine
ชุดหนังสือแฟนตาซีสำหรับผู้ใหญ่ของ Ballantineเป็นสำนักพิมพ์ย่อยของBallantine Books สำนักพิมพ์อเมริกัน เปิดตัวในปี 1969 (สันนิษฐานว่าเพื่อตอบสนองต่อความนิยมที่เพิ่มขึ้นของผลงานของโทลคีน[ 1 ] ) ชุดหนังสือนี้ได้นำผลงาน วรรณกรรมแฟนตาซีจำนวนหนึ่งที่หมดพิมพ์หรือกระจัดกระจายอยู่ในนิตยสารเยื่อกระดาษฉบับเก่า (หรือหาได้ยากในสหรัฐอเมริกา) มาตีพิมพ์ใหม่ในรูปแบบปกอ่อนราคาถูก ซึ่งรวมถึงผลงานของนักเขียนเช่นJames Branch Cabell , Lord Dunsany , Ernest Bramah , Hope MirrleesและWilliam Morris [ 2 ] ชุดหนังสือนี้ดำเนินมาจนถึงปี 1974
แนวคิดนี้ ริเริ่มโดยคู่สามีภรรยาเอียนและเบ็ตตี้ บัลแลนไทน์และแก้ไขโดยลิน คาร์เตอร์โดยมีภาพปกจากนักวาดภาพประกอบ เช่นเจอร์วาซิโอ กัลลาร์โด , โรเบิร์ต โลกริปโป , เดวิด แมคคอล จอห์นสตันและบ็อบ เปปเปอร์ข้อตกลงที่ลงนามระหว่างบัลแลนไทน์และคาร์เตอร์เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 1968 ได้เริ่มต้นโครงการนี้ นอกจากการพิมพ์ซ้ำซึ่งเป็นส่วนใหญ่ของชุดแล้ว ยังมีการตีพิมพ์ผลงานแฟนตาซีใหม่ๆ รวมถึงคอลเลกชันและหนังสือรวมเรื่องสั้นต้นฉบับจำนวนหนึ่งที่รวบรวมโดยคาร์เตอร์ และImaginary Worldsซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ทั่วไปของแนวแฟนตาซีสมัยใหม่ของเขา[ 2 ]
ซีรีส์นี้ไม่เคยถูกมองว่าเป็นซีรีส์ทำเงินให้กับ Ballantine แม้ว่าการตีพิมพ์ซ้ำของหนังสือหลายเล่มทั้งก่อนและหลังการยุติซีรีส์จะแสดงให้เห็นว่าผลงานแต่ละชิ้นจำนวนหนึ่งถือว่าประสบความสำเร็จ Ballantine สนับสนุนซีรีส์นี้ตราบเท่าที่พวกเขายังคงเป็นผู้จัดพิมพ์ Ballantine Books แต่เมื่อพวกเขาขายบริษัทให้กับRandom Houseในปี 1973 การสนับสนุนจากผู้บริหารระดับสูงก็ไม่มีอีกต่อไป และในปี 1974 เมื่อ Ballantine สิ้นสุดการมีส่วนร่วมในบริษัทที่พวกเขาก่อตั้งขึ้น ซีรีส์นี้ก็ถูกยุติลง[ 3 ]
หลังจากยุติการตีพิมพ์ชุด Adult Fantasy แล้ว Ballantine ยังคงตีพิมพ์นิยายแฟนตาซีต่อไป แต่เน้นไปที่หนังสือใหม่เป็นหลัก โดยยังคงตีพิมพ์ผลงานเก่าที่มีประวัติความสำเร็จเป็นที่ประจักษ์อยู่ ในปี 1977 ทั้งนิยายแฟนตาซีและนิยายวิทยาศาสตร์ของสำนักพิมพ์ได้รับการเปิดตัวใหม่ภายใต้ ชื่อ Del Rey BooksโดยมีLesterและJudy-Lynn del Rey เป็น บรรณาธิการ Carter ยังคงส่งเสริมแนวแฟนตาซีต่อไปในชุดรวมเรื่องสั้นประจำปีชุดใหม่จากDAW Books ในชื่อ The Year's Best Fantasy Storiesซึ่งเริ่มต้นในปี 1975 เช่นกัน[ 2 ]ในขณะเดียวกัน ภารกิจที่หยุดชะงักไปของชุดหนังสือในการนำผลงานแฟนตาซีคลาสสิกกลับมาตีพิมพ์ใหม่ก็ได้รับการสานต่อในขอบเขตที่จำกัดมากขึ้นโดยNewcastle Forgotten Fantasy Libraryซึ่งเปิดตัวในปี 1973 [ 4 ]
ซีรีส์
หนังสือทุกเล่มใน "ชุดหนังสือหลัก" จะมีสัญลักษณ์รูปหัวยูนิคอร์นอันเป็นเอกลักษณ์อยู่บนปก และมีคำนำโดยคาร์เตอร์รวมอยู่ด้วย
ช่วงเวลาก่อนเริ่มโครงการ ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 1965 ถึงเดือนเมษายน 1969
Ballantine ได้ตีพิมพ์นิยายแฟนตาซีและบทวิจารณ์แฟนตาซีเหล่านี้ก่อนที่จะจ้าง Carter เป็นที่ปรึกษา[ 5 ]บางเล่มติดป้าย "A Ballantine Adult Fantasy" บนปก Ballantine ฉบับพิมพ์ซ้ำในภายหลังบางเล่มมีโลโก้หัวยูนิคอร์น
- เดอะฮอบบิทโดย เจ.อาร์ .อาร์. โทลคีน (สิงหาคม 1965)
- เดอะเฟลโลว์ชิปออฟเดอะริง โดยเจ.อาร์.อาร์. โทลคีน (ตุลาคม 1965)
- เดอะทูทาวเวอร์สโดย เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน (ตุลาคม 1965)
- การกลับมาของราชาโดย เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน (ธันวาคม 1965)
- หนังสือรวมผลงานของโทลคีนโดย เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน (กันยายน 1966)
- หนังสือ "The Worm Ouroboros"โดยอี.อาร์. เอดดิสัน (เมษายน 1967 พิมพ์ซ้ำในภายหลัง (ครั้งที่ 5) พร้อมข้อมูลผู้จัดพิมพ์)
- Mistress of Mistresses , ER Eddison (สิงหาคม 2510)
- งานเลี้ยงอาหารค่ำปลาที่เมมิสัน , อี.อาร์. เอดดิสัน (กุมภาพันธ์ 1968)
- เส้นทางยังคงดำเนินต่อไปโดย เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน และโดนัลด์ สวอนน์ (ตุลาคม 1968)
- ไททัส โกรน ,เมอร์วิน พีค (ตุลาคม 1968; พิมพ์ซ้ำในภายหลัง (ครั้งที่ 5) พร้อมข้อมูลผู้จัดพิมพ์)
- Gormenghast , Mervyn Peake (ตุลาคม 1968; พิมพ์ซ้ำในภายหลัง (ครั้งที่ 5) พร้อมข้อมูลผู้จัดพิมพ์)
- Titus Aloneโดย Mervyn Peake (ตุลาคม 1968; พิมพ์ซ้ำในภายหลัง (ครั้งที่ 4 และ 5) พร้อมข้อมูลผู้จัดพิมพ์)
- การเดินทางสู่ดาวอาร์คทูรัสโดยเดวิด ลินด์เซย์ (พฤศจิกายน 1968; พิมพ์ซ้ำในภายหลัง (ครั้งที่ 2 และ 3) พร้อมข้อมูลผู้จัดพิมพ์)
- ยูนิคอร์นตัวสุดท้ายโดยปีเตอร์ เอส. บีเกิล (กุมภาพันธ์ 1969 โดยมีข้อความ "แฟนตาซีสำหรับผู้ใหญ่จากสำนักพิมพ์บัลแลนไทน์" บนปก; ต่อมาพิมพ์ซ้ำพร้อมคำอธิบายเพิ่มเติม)
- สถานที่อันงดงามและเป็นส่วนตัวโดย ปีเตอร์ เอส. บีเกิล (กุมภาพันธ์ 1969 โดยมี "จินตนาการสำหรับผู้ใหญ่จากบัลแลนไทน์" อยู่บนปกของการพิมพ์สองครั้งแรก)
- สมิธแห่งวูตตันเมเจอร์และชาวนาไจล์สแห่งแฮมโดย เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน (มีนาคม 1969)
- โทลคีน: เบื้องหลัง "เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์"โดย ลิน คาร์เตอร์ (มีนาคม 1969)
- ประตูเมเซนเชียน , อี.อาร์. เอ็ดดิสัน (เมษายน 1969, โดยมี "แฟนตาซีสำหรับผู้ใหญ่จากบัลแลนไทน์" บนปก)
ซีรีส์ฉบับเต็ม เริ่มตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 1969 ถึงเดือนเมษายน 1974
เล่มที่ตีพิมพ์เป็นส่วนหนึ่งของชุดหนังสือ โดยอ้างอิงจากรายชื่อที่จัดทำโดย Lin Carter ในImaginary Worlds: the Art of Fantasyพร้อมด้วยหนังสือใหม่ที่ Ballantine ตีพิมพ์ภายใต้ชื่อ Unicorn's Head ในภายหลัง ในรายชื่อของ Carter หนังสือมีหมายเลขเรียงตามลำดับการตีพิมพ์[ 5 ] [ 6 ]หมายเลขที่ตามมาจะระบุตามหลักเกณฑ์เดียวกัน หมายเลขเหล่านี้จะไม่ปรากฏบนตัวหนังสือเอง
- เดอะ บลู สตาร์ ,เฟลตเชอร์ แพรตต์ (พฤษภาคม 1969) (#01602)
- ธิดาของกษัตริย์แห่งเอลฟ์แลนด์ลอร์ดดันซานี (มิถุนายน 1969) (#01628)
- ป่าอันไกลโพ้นโลกโดยวิลเลียม มอร์ริส (กรกฎาคม 1969) (#01652)
- ม้าเงิน (The Silver Stallion)โดยเจมส์ แบรนช์ คาเบลล์ (สิงหาคม 1969) (#01678)
- ลิลิธ ,จอร์จ แมคโดนัลด์ (กันยายน 1969) (#01711)
- มังกร เอลฟ์ และวีรบุรุษบรรณาธิการโดย ลิน คาร์เตอร์ (ตุลาคม 1969) (#01731)
- The Young Magicians , บรรณาธิการโดย Lin Carter (ตุลาคม 1969) (#01730)
- ภาพสะท้อนของโลกโดยเจมส์ แบรนช์ คาเบลล์ (พฤศจิกายน 1969) (#01763)
- เรือของพ่อมด ,ฮันเนส บ็อก (ธันวาคม 1969) (#01795)
- ดินแดนแห่งความไร้เหตุผลโดยเฟลตเชอร์ แพรตต์และแอล. สปราก เดอ แคมป์ (มกราคม 1970) (#01814)
- The High Placeโดย James Branch Cabell (กุมภาพันธ์ 1970) (#01855-9)
- Lud-in-the-Mistโดย Hope Mirrlees (มีนาคม 1970) (#01880-X)
- ที่ขอบโลกโดยลอร์ด ดันซานี (มีนาคม 1970) (#01879-6)
- แฟนทาสเตส ,จอร์จ แมคโดนัลด์ (เมษายน 1970) (#01902-4)
- การผจญภัยในฝันของคาดาธผู้ไม่รู้จัก ,เอช.พี. เลิฟคราฟต์ (พฤษภาคม 1970) (#01923-7)
- Zothique , Clark Ashton Smith (มิถุนายน 1970) (#01938-5)
- การโกนขนของแช็กแพทโดยจอร์จ เมเรดิธ (กรกฎาคม 1970) (#01958-X)
- เกาะแห่งผู้ทรงอำนาจโดยเอแวนเจลีน วอลตัน (กรกฎาคม 1970) (#01959-8)
- Deryni Rising , Katherine Kurtz (สิงหาคม 1970) (#01981-4)
- บ่อน้ำที่ปลายสุดของโลกเล่ม 1โดยวิลเลียม มอร์ริส (สิงหาคม 1970) (#01982-2)
- บ่อน้ำที่ปลายสุดของโลกเล่ม 2โดย วิลเลียม มอร์ริส (กันยายน 1970) (#02015-4)
- Golden Cities, Far , Lin Carter, บรรณาธิการ (ตุลาคม 1970) (#02045-6)
- เหนือบันไดทองคำโดยฮันเนส บ็อก (พฤศจิกายน 1970) (#02093-6)
- ดาบหัก ,พอล แอนเดอร์สัน (มกราคม 1971) (#02107-X)
- เรือแห่ง "เกลน คาร์ริก"โดยวิลเลียม โฮป ฮอดจ์สัน (กุมภาพันธ์ 1971) (#02145-2)
- หายนะที่มาเยือนสารนาถและเรื่องสั้นอื่นๆโดยเอช.พี. เลิฟคราฟต์ (กุมภาพันธ์ 1971) (#02146)
- Something About Eveโดย James Branch Cabell (มีนาคม 1971) (#02067-7)
- พระจันทร์แดงและภูเขาดำ ,จอย แชนท์ (มีนาคม 1971) (#02178-9)
- ไฮเปอร์โบเรีย ,คลาร์ก แอชตัน สมิธ (เมษายน 1971) (#02206-8)
- ดอน โรดริเกซ: บันทึกแห่งหุบเขาเงา ,ลอร์ดดันซานี (พฤษภาคม 1971) (#02244-0)
- Vathek , William Beckford (มิถุนายน 1971) (#02279-3)
- The Man Who Was Thursday , GK Chesterton (กรกฎาคม 1971) (#02305-6)
- The Children of Llyr , Evangeline Walton (สิงหาคม 1971) (#02332-3)
- The Cream of the Jestโดย James Branch Cabell (กันยายน 1971) (#02364-1)
- โลกใหม่สำหรับคนรุ่นเก่า , บรรณาธิการโดย ลิน คาร์เตอร์ (กันยายน 1971) (#02365-X)
- ลูกหลานของคธูลู , ลิน คาร์เตอร์, บรรณาธิการ (ตุลาคม 1971) (#02394-3)
- Double Phoenix , Edmund Cooperและ Roger Lancelyn Green (พฤศจิกายน 1971) (#02420-6)
- น้ำแห่งหมู่เกาะมหัศจรรย์โดยวิลเลียม มอร์ริส (พฤศจิกายน 1971) (#02421-4)
- Khaled , F. Marion Crawford (ธันวาคม 1971) (#02446-X)
- ความปรารถนาของโลกโดยเอช. ไรเดอร์ แฮกการ์ดและแอนดรูว์ แลง (มกราคม 1972) (#02467-2)
- Xiccarph , Clark Ashton Smith (กุมภาพันธ์ 1972) (#02501-6)
- ทวีปที่สาบสูญ ,ซี.เจ. คัตคลิฟฟ์ ไฮน์ (กุมภาพันธ์ 1972) (#02502-4)
- Discoveries in Fantasy , บรรณาธิการโดย Lin Carter (มีนาคม 1972) (#02546-6)
- Domnei: A Comedy of Woman-Worshipโดย James Branch Cabell (มีนาคม 1972) (#02545-8)
- ช่วงเวลาทองของไค่หลงโดยเออร์เนสต์ บรามาห์ (เมษายน 1972) (#02574-1)
- Deryni รุกฆาต , Katherine Kurtz (พฤษภาคม 1972) (#02598-9)
- นอกเหนือจากทุ่งนาที่เราคุ้นเคยลอร์ดดันซานี (พฤษภาคม 1972) (#02599-7)
- ผู้แอบอ้างทั้งสามคนโดยอาร์เธอร์ แมคเชน (มิถุนายน 1972) (#02643-8)
- ดินแดนแห่งรัตติกาล เล่ม 1โดยวิลเลียม โฮป ฮอดจ์สัน (กรกฎาคม 1972) (#02669-1)
- ดินแดนแห่งรัตติกาล เล่ม 2โดย วิลเลียม โฮป ฮอดจ์สัน (กรกฎาคม 1972) (#02670-5)
- บทเพลงของไรแอนนอนโดย เอแวนเจลีน วอลตัน (สิงหาคม 1972) (#02773-6)
- นวนิยายขนาดสั้นยอดเยี่ยมแนวแฟนตาซีสำหรับผู้ใหญ่ เล่ม 1 บรรณาธิการ โดยลิน คาร์เตอร์ (กันยายน 1972) (#02789-2)
- อีเวเนอร์ ,จอร์จ แมคโดนัลด์ (พฤศจิกายน 1972) (#02874)
- Orlando Furioso : The Ring of Angelica, Volume 1 , Ludovico Ariosto , แปลโดย Richard Hodgens (มกราคม 1973) (#03057-5)
- เงาของคนทำความสะอาดบ้านโดยลอร์ด ดันซานี (กุมภาพันธ์ 1973) (#03085-0)
- นวนิยายขนาดสั้นยอดเยี่ยมแนวแฟนตาซีสำหรับผู้ใหญ่ เล่ม 2 บรรณาธิการโดย ลิน คาร์เตอร์ (มีนาคม 1973) (#03162-8)
- The Sundering Flood , William Morris (พฤษภาคม 1973) (#03261-6)
- โลกแห่งจินตนาการ: ศิลปะแห่งแฟนตาซีโดย ลิน คาร์เตอร์ (มิถุนายน 1973) (#03309-4)
- Poseidonis , Clark Ashton Smith (กรกฎาคม 1973) (#03353-1)
- เอ็กซ์คาลิเบอร์ ,แซนเดอร์ส แอนน์ ลอเบนทัล (สิงหาคม 1973) (#23416-2)
- High Deryni , Katherine Kurtz (กันยายน 1973) (#23485-5)
- Saga ของ Hrolf Kraki , Poul Anderson (ตุลาคม 1973) (#23562-2)
- ผู้คนแห่งหมอกโดยเอช. ไรเดอร์ แฮกการ์ด (ธันวาคม 1973) (#23660-2)
- ไค่หลงคลี่เสื่อของเขา ,เออร์เนสต์ บรามาห์ (กุมภาพันธ์ 1974) (#023787-0)
- ข้ามเนินเขาและไกลแสนไกลโดยลอร์ด ดันซานี (เมษายน 1974) (#023886-9)
อาหารเหลือจากเดือนมิถุนายนถึงพฤศจิกายน 1974
หนังสือสองเล่มที่ตีพิมพ์หลังจากที่เลิกใช้ตราสัญลักษณ์ "หัวยูนิคอร์น" นั้น เห็นได้ชัดว่ามีจุดประสงค์เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของชุดหนังสือดังกล่าว เล่มแรกมีคำนำโดยคาร์เตอร์ และเล่มที่สองเป็นเล่มสุดท้ายของชุดหนังสือสี่เล่มที่เริ่มต้นไว้ในสมัยที่เขาเป็นบรรณาธิการ
- แหวนของเมอร์ลิน ,เอช. วอร์เนอร์ มันน์ (มิถุนายน 1974)
- เจ้าชายแห่ง Annwn , Evangeline Walton (พฤศจิกายน 1974)
ผลงานอื่นๆ ที่คาร์เตอร์พิจารณาเพื่อนำมาบรรจุในชุดนี้
ตามคำกล่าวในคำนำของหนังสือเล่มอื่น ๆ ในชุดและรายการที่พบในสิ่งของของเขาหลังจากเสียชีวิตหรือที่อื่น ๆ คาร์เตอร์ตั้งใจที่จะตีพิมพ์ซ้ำหรือรวบรวมหนังสือเหล่านี้สำหรับชุดดังกล่าว[ 7 ]ต่อมามีการนำหนังสือบางส่วนมาตีพิมพ์ในNewcastle Forgotten Fantasy Libraryซึ่งเป็นชุดหนังสือแฟนตาซีที่คล้ายกับชุด Ballantine Adult Fantasy ที่ตีพิมพ์ระหว่างปี 1973 ถึง 1980
- ฝันร้ายมีลูกแฝดสามโดยเจมส์ แบรนช์ คาเบลล์
- เทพเจ้าผู้เฒ่าโดยจอห์น แคมป์เบลล์ (รวมกับเมืองแห่งพ่อมด ของคัทเนอร์ ซึ่งอยู่ในรายชื่อซีรีส์ "ล่าสุด" ในหนังสือเรื่อง ชายผู้เป็นวันพฤหัสบดีแต่ไม่ได้วางจำหน่ายจริง)
- เรื่องสั้นโดยโดนัลด์ คอร์ลีย์
- การกบฏของเหล่าเทวดาโดยอนาโตล ฟรองซ์
- Thaïs , Anatole France
- สนธยาแห่งเทพเจ้าและเรื่องเล่าอื่นๆโดยริชาร์ด การ์เน็ตต์
- ภาพวาด "หนึ่งในราตรีของคลีโอพัตรา"โดยเธโอฟิล โกติเยร์
- เรื่องสั้นโดยเดวิด เอช. เคลเลอร์
- เมืองแห่งพ่อมด ( City of Sorcerers) โดย เฮนรี คัตต์เนอร์ (รวมกับเรื่อง The Elder Gods ของแคมป์เบลล์ ซึ่งอยู่ในรายชื่อหนังสือชุด "ล่าสุด" ใน The Man Who Was Thursdayแต่ไม่ได้วางจำหน่ายจริง)เมืองแห่งพ่อมดเป็นชื่อเรื่องอีกชื่อหนึ่งของนวนิยายขนาดสั้นของคัตต์เนอร์เรื่อง "Lands of the Earthquake"
- ภาพวาด "เด็กชายคริสโตเฟอร์และโกลดิลินด์ผู้แสนงดงาม"โดยวิลเลียม มอร์ริส (ฉบับ NFFL เมษายน 1977)
- รากเหง้าแห่งภูเขาโดย วิลเลียม มอร์ริส (ฉบับ NFFL เมษายน 1979)
- เรื่องราวของตระกูลวูล์ฟฟิงส์และเหล่าเผ่าพันธุ์แห่งมาร์คโดย วิลเลียม มอร์ริส (ฉบับ NFFL เมษายน 1978)
- เรื่องราวของทุ่งราบระยิบระยับโดย วิลเลียม มอร์ริส (ฉบับ NFFL กันยายน 1973)
- อาราคเน่ ,อีเดน ฟิลล์พอตต์ส
- เกาะของเซอร์ซี , อีเดน ฟิลล์พอตต์ส
- อีแวนเดอร์ , อีเดน ฟิลล์พอตต์ส
- ผู้เผยพระวจนะผู้มีชีวิต , อีเดน ฟิลล์พอตต์ส
- ไลแคนโทรป , อีเดน ฟิลล์พอตต์ส
- เรื่องหนึ่งกับอีกเรื่องหนึ่งโดย อีเดน ฟิลล์พอตต์ส
- ซอรัส , อีเดน ฟิลล์พอตต์ส
- สิ่งที่ตามติดพวกเขามา โดยอีเดน ฟิลล์พอตต์ส
- สมบัติแห่งไทฟอนโดย อีเดน ฟิลล์พอตต์ส
- อเวอโรญ ,คลาร์ก แอชตัน สมิธ
- มัลเนียนท์ , คลาร์ก แอชตัน สมิธ
- ฝันร้ายและเรื่องราวแฟนตาซีมืดมนอื่นๆโดยฟรานซิส สตีเวนส์
- ซาดิกและสิ่งมหัศจรรย์อื่นๆวอลแตร์
ลิงก์ภายนอก
- หน้าเว็บของ The Haunted Bibliophile เกี่ยวกับซีรีส์แฟนตาซีสำหรับผู้ใหญ่ของ Ballantine