ตระกูลขุนนางบัลซิช
| บัลซิช Балшић Balsha Balshaj | |
|---|---|
ตราประจำตระกูลบัลซิช อ้างอิงจากภาพประกอบในหนังสือFojnica Armorialซึ่งเป็นแคตตาล็อกตราประจำตระกูล โดยมีชื่อสกุลระบุไว้ด้วย | |
| ประเทศ | |
| ก่อตั้ง | ก่อนปี ค.ศ. 1355 โดยบัลชาที่ 1 |
| ผู้ปกครองคนสุดท้าย | บาลชาที่ 3 (ค.ศ. 1403–1421) |
| ชื่อเรื่อง | กอสโปดาร์ (เจ้าผู้ปกครอง) ออโตคราเตอร์ (ผู้ปกครองตนเอง) |
| ทรัพย์สิน | พายุเซตาและพื้นที่ชายฝั่ง (ทางตอนใต้ของมอนเตเนโกรทางตอนเหนือของแอลเบเนีย ) |
ราชวงศ์บัลซิช ( อักษรซีริลลิกเซอร์เบีย: Балшићи ; ภาษาแอลเบเนีย: Balsha, Balshaj ) หรือบัลชาเป็นตระกูลขุนนางที่ปกครอง " เซตาและดินแดนชายฝั่ง " (ปัจจุบันคือทางตอนใต้ของ มอน เตเนโกรและทางตอนเหนือของแอลเบเนีย ) ตั้งแต่ปี 1362 ถึง 1421 ในช่วงและหลังการล่มสลายของจักรวรรดิเซอร์เบียบัลชาผู้ก่อตั้ง เป็นขุนนางชั้นผู้น้อยที่ครอบครองเพียงหมู่บ้านเดียวในสมัยการปกครองของจักรพรรดิดูซานผู้ยิ่งใหญ่ (ครองราชย์ ค.ศ. 1331–1355) และหลังจากที่จักรพรรดิสวรรคตแล้ว บุตรชายทั้งสามของเขาก็ได้ขึ้นครองอำนาจในเซตาตอนล่างหลังจากได้ครอบครองที่ดินของโกสโปดินซาร์โก ( มีชีวิต อยู่ระหว่าง ค.ศ. 1336–1360) ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ชัดเจน จากนั้นพวกเขาก็ขยายอำนาจไปยังเซตาตอนบนโดยการสังหารโวอิโวดและเชลนิก ดูราช อิลิยิช (ครองราชย์ ค.ศ. 1326–1362†) อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นโอบลาสต์นี โกสโปดารีแห่งเซตาในพระราชกฤษฎีกาของจักรพรรดิอูรอชผู้อ่อนแอ (ครองราชย์ ค.ศ. 1355–1371) หลังจากที่อูรอชสวรรคต (ค.ศ. 1371) ครอบครัวนี้ก็เกิดความขัดแย้งกับตระกูลมรนยาวเชวิชีซึ่งควบคุมมาซิโดเนีย
เมื่อ บาลชาที่ 3ขุนนางคนสุดท้ายของตระกูลสายหลักเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1421 โดยไม่มีทายาท ทรัพย์สินของเขาจึงตกเป็นของลุงของเขา เดสปอต สเตฟานเดอะ ทอลล์ [ 1 ] [ 2 ] ต่อมาในปีเดียวกันนั้นสาธารณรัฐเวนิสได้ฉวยโอกาสจากการเสียชีวิตของบาลชาและยึดเมืองบาร์และอุลชินจ์ [ 3 ] และดินแดนอื่นๆ บางส่วนของเขาก็ถูกยึดโดยพวกออตโตมันและบอสเนีย[ 4 ]
ต้นทาง
ที่มาของผู้ก่อตั้งตระกูล Balšić ที่มีชื่อเดียวกันคือBalša Iนั้นยังไม่ชัดเจน และมีนักวิชาการสมัยใหม่เสนอสมมติฐานหลายประการเกี่ยวกับเรื่องนี้[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]ภูมิภาคที่ตระกูลนี้ปกครองนั้นมีพรมแดนที่เปิดกว้างมาก และมีอัตราการแต่งงานข้ามเผ่าพันธุ์ในหมู่ชนชั้นสูงของชนพื้นเมืองสูง[ 11 ]
แหล่งข้อมูลยุคกลางร่วมสมัยให้หลักฐานว่าสมาชิกครอบครัว Balšić มีเชื้อสายแอลเบเนีย[ 12 ] [ 13 ]และคำอธิบายของตระกูลขุนนางว่าเป็นขุนนางแอลเบเนียปรากฏอยู่ในงานวิจัยในปัจจุบัน[ 14 ] [ 15 ] [หมายเหตุ 1 ]นักวิชาการจำนวนหนึ่งพิจารณาว่าพวกเขามีเชื้อสายเซอร์เบียหรือสลาฟ[ 16 ] [ 17 ]ทั้งนักเขียนชาวเซอร์เบียและแอลเบเนียต่างอ้างถึงพวกเขา[ 18 ]
แหล่งข้อมูลร่วมสมัย
ในเอกสารเซอร์เบียสมัยกลาง ตระกูล Balša ถูกกล่าวถึงว่าเป็น " เจ้าผู้ครอง เมือง Arbana " [ 19 ]นักเขียนชีวประวัติชาวบัลแกเรียที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 15 คอนสแตนติน นักปรัชญาผู้ซึ่งอาศัยอยู่ในราชสำนักของกษัตริย์เซอร์เบีย สเตฟาน ลาซาเรวิชกล่าวถึงĐurađ II BalšićและBalša IIIว่าเป็นเจ้าผู้ครองเมืองชาวอัลบาเนีย แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์จากRagusaบันทึกถึงความเกี่ยวข้องทางชาติพันธุ์ของตระกูล Balša ที่เป็นชาวอัลบาเนีย โดยกล่าวถึง " ขนบธรรมเนียมของชาวอัลบาเนียของตระกูล Balša" [ 20 ]ในคลังเอกสารของ Ragusa ตระกูล Balšić เป็นหนึ่งในตระกูลArbanon ที่ปรากฏอยู่มากที่สุด [ 21 ]นอกจากนี้ ชาวออตโตมันยังกล่าวถึงĐurađ II Balšićว่าเป็น "ผู้ปกครองเมือง Shkodra ของชาวอัลบาเนีย" นอกจากนี้ กษัตริย์ซิกิสมุนด์ แห่งฮังการี เมื่อทรงพบกับเขาเป็นการส่วนตัวในปี 1396 ก็ทรงเรียกเขาว่า "ผู้ปกครองแอลเบเนีย" [ 20 ]แหล่งข้อมูลเอกสารสำคัญร่วมสมัยในหอจดหมายเหตุเวียนนากล่าวถึงบัลชาที่ 2 ว่าเป็น "ผู้ปกครองชาวแอลเบเนีย" ในระหว่างการรบที่โคโซโวในปี 1389 [ 22 ]
ข้อกล่าวอ้างที่กระจัดกระจายว่าบรรพบุรุษของพวกเขาสืบเชื้อสายมาจาก " จักรพรรดิเนมานยา " และว่าเขาครอบครองพื้นที่แม่น้ำโบยานาในบริเวณใกล้เคียงกับชโคเดอร์นั้นไม่แน่นอนมาก[ 23 ]ในจดหมายฉบับหนึ่งในศตวรรษที่ 14 Đurađ II Balšićอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากตระกูลเนมานยิช[ 24 ]
ประวัติศาสตร์นิพนธ์สมัยใหม่
ในงานวิจัยปัจจุบัน นักประวัติศาสตร์หลายคนถือว่าตระกูล Balša เป็นส่วนหนึ่งของขุนนางชาวอัลบาเนีย ในท้องถิ่น [ 25 ]ตามที่Malcolm กล่าว ตระกูล Balšići อาจมีเชื้อสายอัลบาเนียแต่ถูกทำให้เป็นเซอร์เบียทาง วัฒนธรรม ในระดับมาก[ 26 ] Ćirkovićสรุปว่าพวกเขามีต้นกำเนิดที่ไม่ใช่ชาวสลาฟ โดยถูกกล่าวถึงในเอกสารเซอร์เบียในยุคกลางว่าเป็น "ขุนนางชาวอัลบาเนีย (arbanas)" [ 19 ] Murzaku กล่าวว่าครอบครัวนี้มีต้นกำเนิดเป็นชาวอัลบาเนีย[ 27 ] Madgearu กล่าวถึง Balšić ว่าเป็นตระกูลขุนนางชาวอัลบาเนีย อย่างไรก็ตาม เขาระบุว่าต้นกำเนิดชาวอัลบาเนียของพวกเขานั้นไม่ชัดเจน เนื่องจากมีการถกเถียงกันเกี่ยวกับต้นกำเนิดของครอบครัว[ 28 ] Bartl กล่าวถึง Balšić ว่าเป็นตระกูลขุนนางที่มีต้นกำเนิดน่าจะเป็นชาวเซอร์เบีย[ 29 ] Elsieกล่าวถึงพวกเขาว่าเป็น "น่าจะมีต้นกำเนิดเป็นชาวสลาฟ" [ 30 ] Gelichi ถือว่าพวกเขาเป็นชาวเซอร์เบีย-มอนเตเนโกร[ 31 ] Winnifrith ระบุว่าพวกเขาเป็นชาวสลาฟที่ต่อสู้กับชาวอัลบาเนียอื่นๆ[ 32 ] Brendan Osswald ได้อธิบายว่าพวกเขาเป็นชาวเซอร์เบีย เช่นเดียวกับ Iordachi [ 33 ] [ 34 ] Bojka Djukanovic อธิบายว่าพวกเขาเป็น "ครอบครัวมอนเตเนโกร" ซึ่งไม่มีแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับที่มาของพวกเขา[ 35 ]นักเขียนชาวมอนเตเนโกรคนอื่นๆ ก็ถือว่าพวกเขาเป็นราชวงศ์มอนเตเนโกรเช่นกัน[ 36 ] [ 37 ]ตามที่ Elizabeth Roberts กล่าวไว้ ไม่ว่าต้นกำเนิดของพวกเขาจะเป็นชาวเซอร์เบีย ชาวอัลบาเนีย หรือทั้งสองอย่าง ก็ไม่เคยมีการพิสูจน์อย่างแน่ชัด แต่พวกเขา "ได้รับอิทธิพลทางวัฒนธรรมจากเซอร์เบีย" [ 11 ]ตามที่ Svetlana Tomin กล่าวไว้ Balšići น่าจะมีต้นกำเนิดมาจากชาวVlach ที่ได้รับอิทธิพลจากสลา ฟ[ 38 ] Dragoje Živković นักประวัติศาสตร์ชาวมอนเตเนโกรเชื่อว่าตระกูล Balšić มาจากชาว Vlach ที่ถูกทำให้เป็นสลาฟ และพวกเขาก้าวขึ้นสู่ชนชั้นสูงด้วยคุณความดีทางทหาร[ 9 ]
ในงานวิจัยเก่าKarl Hopf (1832–1873) ถือว่า "เป็นส่วนหนึ่งของเผ่าเซิร์บอย่างไม่ต้องสงสัย" [ 39 ] Ivan Stepanovich Yastrebov (1839–1894) กงสุลรัสเซียในShkodërและPrizrenเมื่อกล่าวถึงชาว Balšići ได้เชื่อมโยงชื่อของพวกเขากับเมืองโรมัน Balletium ( Balec ) ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ Shkodër ในปัจจุบัน ซึ่งมาจากภาษาอิลลีเรียน เกี่ยวข้องกับคำภาษาแอลเบเนียballë [ 40 ] ตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวเซอร์เบียIlarion Ruvarac กล่าวว่า "ชาว Balšić ไม่ใช่ชาวเซิร์บ แต่เป็นชาวแอลเบเนีย ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นชาวแอลเบเนียหรือชาววลาคในต้นกำเนิดที่ห่างไกลก็ตาม" [ 14 ]นักประวัติศาสตร์ชาวเซอร์เบียVladimir Ćorović (1885–1941) สรุปจากชื่อของพวกเขาว่าพวกเขามีต้นกำเนิดมาจากโรมัน ( วลาค ) [ 41 ] นักชาติพันธุ์วิทยาชาวโครเอเชียMilan Šufflay (1879–1931) กล่าวถึงพวกเขาว่าเป็น "ชาวโรมาเนียและชาววลาค" [ 39 ]นักภาษาศาสตร์ชาวโครเอเชียPetar Skokถือว่าพวกเขามีต้นกำเนิดมาจากชาววลาค และนักประวัติศาสตร์ชาวเซอร์เบีย Milena Gecić สนับสนุนทฤษฎีของเขา[ 42 ] [ 43 ] Giuseppe Gelcich ตั้งทฤษฎีเกี่ยวกับต้นกำเนิดในหนังสือLa Zedda e la dinastia dei Balšidi: studi storici documentati (1899)ทฤษฎีนี้ซึ่งต่อมาได้รับการยอมรับโดยČedomilj Mijatovićอ้างว่าพวกเขาเป็นลูกหลานของขุนนางชาวแฟรงก์Bertrand III แห่ง Bauxซึ่งเป็นสหายของCharles d'Anjou ทฤษฎี นี้ถือว่าไม่น่าเป็นไปได้สูง[ 44 ]นักภาษาศาสตร์ชาวเยอรมันGustav Weigand (1860–1930) สนับสนุนต้นกำเนิดแบบผสม ระหว่าง แอลเบเนียและอโรมาเนียนหลังจากที่เขาสังเกตว่านามสกุลนี้ถูกรวมอยู่ในรายชื่อนามสกุลแอลเบเนียยุคแรกในโรมาเนีย[ 45 ]
ประวัติศาสตร์
การกล่าวถึงสมาชิกคนใดคนหนึ่งของครอบครัวที่เก่าแก่ที่สุดสามารถสืบย้อนไปได้ถึงจดหมายที่เฮเลนแห่งอองฌูส่งถึงรากูซาผ่านมาติยา บัลซิช ผู้ดูแลทรัพย์สินของเธอในปี 1304 การกล่าวถึงครอบครัวนี้ที่เก่าแก่ที่สุดสามารถสืบย้อนไปได้ถึงกฎบัตรของจักรพรรดิสเตฟาน อูรอชที่ 5 แห่งเซอร์เบีย ลงวันที่ 29 กันยายน 1360 [ 35 ]ซึ่งเป็นการกล่าวถึงผู้ก่อตั้งบัลชาที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบ[ 11 ]ตามที่นักวิชาการโทมัส เฟลมมิงกล่าว บัลชาเป็นขุนนางผู้มีอำนาจที่ "ค่อนข้างไม่เป็นที่รู้จัก" จากพื้นที่รอบๆบาร์และบุดวา [ 46 ] มาฟโร ออร์บินีเขียนไว้ในปี 1601 ว่าเขาเป็นขุนนางชั้นผู้น้อยที่ครอบครองเพียงหมู่บ้านเดียวในพื้นที่ทะเลสาบสกาเดอร์ในช่วงรัชสมัยของจักรพรรดิดูซานผู้ยิ่งใหญ่ (ครองราชย์ 1331–1355) หลังจากจักรพรรดิสิ้นพระชนม์เท่านั้น บัลชาและบุตรชายทั้งสามของพระองค์จึงได้อำนาจในเซตาตอนล่างหลังจากเข้าครอบครองดินแดนของโกสโป ดิน ซาร์โก (มีชีวิตอยู่ระหว่างปี 1336–1360) และโดยการสังหารโวอิโวดและเชลนิกดูราช อิลิยิช (ครองราชย์ระหว่างปี 1326-1362†) ผู้ถือครองเซตาตอนล่างและตอนบนตามลำดับ บัลชาสิ้นพระชนม์ในปีเดียวกันนั้น และบุตรชายของพระองค์พี่น้องตระกูลบัลซิชยังคงปกครองจังหวัดที่ครอบคลุมเมืองพอดกอริกาบุดวาบาร์และชโคเดอร์ต่อ ไป [ 47 ]
ตระกูล Balšići สามารถยกระดับตนเองจากขุนนางชั้นผู้น้อยไปเป็นเจ้าเมืองประจำจังหวัดได้[ 48 ]พวกเขาสร้างรัฐหรือหน่วยงานที่คล้ายรัฐของตนเองขึ้นมา ซึ่งประกอบด้วย Zeta และเมือง Shkodër, Drisht , Bar, Ulcinjและ Budva ต่อมา พวกเขาสามารถขยายอำนาจการปกครองไปทั่วดินแดนแอลเบเนียส่วนใหญ่ ตั้งแต่ Bar ไปจนถึง Prizren และจากVlorëไปจนถึงBeratดังนั้นพวกเขาจึงกลายเป็นหัวหน้าของรัฐศักดินาที่ใหญ่ที่สุดในแอลเบเนียตอนเหนือในช่วงศตวรรษที่ 14 ถึง 15 ศูนย์กลางการบริหารและการเมืองของรัฐศักดินาของ Balša ระหว่างปี 1355 ถึง 1396 คือเมือง Shkodër ซึ่งกลายเป็นศูนย์กลางหลักของเครือข่ายเศรษฐกิจระหว่างภูมิภาคที่กว้างขวาง[ 49 ]
สมาชิกในครอบครัว Balšić ได้ก่อตั้งและบูรณะอารามและโบสถ์ออร์โธดอกซ์ตะวันออกหลายแห่ง[ 50 ] [ 51 ]ระหว่างปี 1368 ถึง 1389 ตระกูล Balšić เป็นเจ้าของเรือของตนเองและดำเนินกิจการในฐานะโจรสลัดชาวอัลบาเนียเนื่องจากทัศนคติต่อต้านออตโตมัน กิจกรรมโจรสลัดของขุนนางชาวอัลบาเนียเหล่านี้จึงได้รับการยอมรับจากสาธารณรัฐเวนิสอย่างไรก็ตาม พวกเขาจำกัดการดำเนินงานของเวนิส[ 52 ]
ในเขต ปกครองของ เจ้าชายบิชอปและราชรัฐมอนเตเนโกรผู้สนับสนุนราชวงศ์เปโตรวิช-เนโกชอ้างว่าพวกเขาสืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์บัลซิชี รวมถึงราชวงศ์เนมานยิชและครโนเยวิช ด้วย [ 53 ]ก่อนสงครามโลกครั้งที่สองครอบครัวนี้เป็นที่มาของชื่อ สโมสร ฟุตบอล GSK Balšić Podgorica [ 54 ]
หัว
- บาลชาที่ 1 ( มีชีวิตอยู่ในช่วง ค.ศ. 1360–1362)
- ดูราจที่ 1 (1362–1378) [ลอร์ดแห่ง] ชโคเดอร์
- บัลซาที่ 2 (1378–1385) [ลอร์ดแห่ง] ชโคเดอร์และดูร์เรส
- đurađ II (1385–1403), [ลอร์ดแห่ง] Shkodër, Budva , Podgorica , Durrës, DrishtและLezhë , Autokrat แห่ง Zeta และดินแดนชายฝั่ง
- บาลชาที่ 3 (ค.ศ. 1403–1421) [เจ้าแห่ง] บาร์
แผนผังครอบครัว
แผนผังลำดับวงศ์ตระกูลแบบย่อ:
- บาลชาที่ 1 ( มีชีวิตอยู่ในช่วง ค.ศ. 1360–1362)
- สตราซิเมียร์
- Đurađ II Balšić
- บัลซาที่ 3แต่งงานกับมารา โธเปีย (ที่ 1) และโบเกลีย ซาฮาเรีย (ที่ 2)
- เจเลนา บัลซิชแต่งงานกับStjepan Vukčić Kosača
- บุตรชายที่ไม่ทราบชื่อ เสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารก
- เตโอโดรา บัลซิชแต่งงานกับเปตาร์ โวจซาลิช
- บัลซาที่ 3แต่งงานกับมารา โธเปีย (ที่ 1) และโบเกลีย ซาฮาเรีย (ที่ 2)
- Đurađ II Balšić
- DUurađ Iแต่งงานกับOlivera Mrnjavčević (ที่ 1) และTeodora Dejanović (ที่ 2)
- เจลิซาเวตา หรือ เจลิซันตา (สวรรคต ค.ศ. 1443) ธิดาของโอลิเวรา
- Gojslava หรือ Goisava (สวรรคต ค.ศ. 1398) แต่งงานกับRadič Sankovićลอร์ดแห่งNevesinje , Popovo PoljeและKonavli
- เยฟโดกิยาแต่งงานกับเอซาว เดอ บูออนเดลมอนติผู้ปกครองแคว้นเอพิรัส (ค.ศ. 1385–1411)
- จอร์โจ เดอ บูออนเดลมอนติผู้ปกครองอีไพรุส ค.ศ. 1411
- คอนสแตนตินแต่งงานกับเฮเลนา โทเปีย
- Stefan Balšić "Maramonte" (ชั้น 1419–40) อ้างสิทธิ์ใน Zeta
- เยเลน่า หรือ เอเลน่า
- đurađหรือ Gjergj (นอกกฎหมาย)
- บัลซาที่ 2แต่งงานกับโกมิตา มูซากะ
- Ruđina Balšićแต่งงานกับMrkša Žarković
- โวซาวา บัลซิชแต่งงานกับคาร์ล โธเปียเจ้าชายแห่งแอลเบเนีย
- Gjergj Thopiaเจ้าชายแห่งแอลเบเนีย แต่งงานกับTeodora Branković
- เฮเลนา โทเปียเลดี้แห่งครูเยอแต่งงานกับมาร์โก บาร์บาริโก (ที่ 1) และคอนสแตนติน บัลซิช (ที่ 2)
- วอยซาวา โธเปียเลดี้แห่งเลเจแต่งงานกับลอร์ดไอแซก คูร์ซาชิโอ (ที่ 1) และโพรกอน ดูกักจินี (ที่ 2)
- สตราซิเมียร์
หมายเหตุ
- ↑เช่น : Tafilica, Baze & Lafe 2023 , หน้า. 74;ไอเวติค 2022 , p. 25;โรฮาส โมลินา 2022 , หน้า. 90;อีร์โควิช 2020หน้า 396–397;มูฮาดรี 2020หน้า 38–39;มูฮัจย์ 2019 , หน้า. 205;ชมิตต์ 2020 , p. 18;ซูฟี 2019 , หน้า. 50;โมล่า 2017 , หน้า. 211;กัมโปบาสโซ 2016 , น. 17;ลี, ลูบินและเอ็นเดรกา 2013 , หน้า 1. 46;วัคคาโร 2011 , p. 224.
บรรณานุกรม
- เบริชา, จอน (2021) "ชาวอัลเบเนียในแหล่งกำเนิด Ragusan ในช่วงยุคกลาง " ทาริห์ เว เกเลเซ็ค เดอร์กิซี่ . 7 (2): 655– 666. ดอย : 10.21551/ jhf.936658 ไอเอสเอสเอ็น2458-7672 .
- Ćirković, สีมา เอ็ม. (2004) ชาวเซิร์บ . แปลโดย วุค โทซิช โฮโบเกน, นิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์ Blackwell. ไอเอสบีเอ็น 978-1-40514-291-5.
- กัมโปบาสโซ, จานวิโต (2016) "Alcune Fonti per lo studio del Regnum Albaniae degli Angiò : documenti, epigrafi, araldica และหลักฐานเชิงภาพ " เมลองช์ เดอ เลโคล ฟรองซัวส์ เดอ โรม – โมเยน Âge 128 (2). ดอย : 10.4000/mefrm.3291 .
- Ćirković, สีมา (2020) ชิเวติ ซา อิสโตริจอม . เบลเกรด: Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji
- Djukanović, Bojka (2023). พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของมอนเตเนโกร . แลนแฮม, แมริแลนด์: Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-53813-915-8.
- Fine, John VA, Jr. (1994) [1987]. บอลข่านสมัยปลายยุคกลาง: การสำรวจเชิงวิพากษ์ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่สิบสองจนถึงการพิชิตของจักรวรรดิออตโตมันแอนน์อาร์เบอร์ รัฐมิชิแกน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกนISBN 978-0-472-10079-8.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
- เฟลมมิง, โทมัส (2002). มอนเตเนโกร: ดินแดนที่ถูกแบ่งแยก . ร็อกฟอร์ด, อิลลินอยส์: สำนักพิมพ์โครนิเคิล. ISBN 978-0-9619-3649-5.
- อีเวติช, เอจิดิโอ (2022). ประวัติศาสตร์ของทะเลเอเดรียติก: ทะเลและอารยธรรมของมัน . สำนักพิมพ์จอห์น ไวลีย์ แอนด์ ซันส์. ISBN 9781509552535.
- ลี เวย์น อี.; ลูบิน, แมทธิว; เอ็นเดรก้า, เอดูอาร์ด; และ คณะ (แอล. กาลาตี, ไมเคิล; มุสตาฟา, ที่ปรึกษา; โรเบิร์ต, ชอน) (2013) "4: การวิจัยเชิงประวัติศาสตร์จดหมายเหตุ" แสงและเงา: ความโดดเดี่ยวและการโต้ตอบในหุบเขาชาลาทางตอนเหนือของแอลเบเนีย ไอเอสดี แอลแอลซีไอเอสบีเอ็น 978-1938770913.
- มัลคอล์ม, โนเอล (1998). โคโซโว: ประวัติศาสตร์ฉบับย่อ . แม็กมิลแลน. ISBN 978-0-333-66612-8สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่5 พฤษภาคม 2555
- แมคเครรี, ไนเจล (2023). ฤดูกาลแห่งนรก: นักฟุตบอลชาวอังกฤษที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่สอง . บาร์นสลีย์, อังกฤษ: เพน แอนด์ สวอร์ด. ISBN 978-1-5267-1595-1.
- Molla, Nevila (2017). "การอยู่รอดและการฟื้นคืนชีพของชุมชนเมือง"ใน John Moreland; John Mitchell; Bea Leal (บรรณาธิการ). Encounters, Excavations and Argosies: Essays for Richard Hodges . Archaeopress Publishing Ltd. หน้า208–216 . ISBN 9781784916824.
- มูฮาดรี, เบดรี (2020) "โคโซวา në kuadrin e Principatës së Balshajve" [ โคโซ โวซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของราชรัฐบัลชาจ] Studime Historike (ในภาษาแอลเบเนีย) ( 1– 2) สถาบันประวัติศาสตร์แอลเบเนียไอเอสเอ็น0563-5799 .
- มูฮัจ, อาร์เดียน (2019) ยายี่นา ฮาซิร์ลายันลาร์; ฮาซัน บาสรี โอคาลัน ยูซุฟ; ซิยา คาราสลาน (บรรณาธิการ). ต้นกำเนิดของการแข่งขันระหว่างออตโตมานและเวนิสใน The Adriatic Uluslararası Yıldırım Bayezid Sempozyumu, Bildiriler Kitabi, 27-29 Kasım 2015. Türk Tarih Kurumu ไอเอสบีเอ็น 978-975-16-3631-7.
- นิโคล, โดนัลด์ แมคกิลลิฟเรย์ (2010), รัฐอีพิรอส 1267–1479: การมีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์ของกรีซในยุคกลาง , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, ISBN 978-0-521-13089-9
- Pavlovic, Srdja (2008). Balkan Anschluss: การผนวกมอนเตเนโกรและการก่อตั้งรัฐสลาฟใต้ร่วม . เวสต์ลาฟาแยต, อินเดียนา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพอร์ดู. ISBN 978-1-5575-3465-1.
- พาฟโลวิทช์, สตีวาน เค. (2002) เซอร์เบีย: ประวัติศาสตร์แห่งความคิด . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก. ไอเอสบีเอ็น 978-0-8147-6708-5.
- Petkov, Kiril (2014) [1964]. ความวิตกกังวลของชนชั้นพลเมือง: ปาฏิหาริย์แห่งไม้กางเขนแท้ของซาน จิโอวานนี เอวันเจลิสตา เวนิส 1370-1480เมดิเตอร์เรเนียนยุคกลาง เล่มที่ 99 สำนักพิมพ์ Brill ISBN 9789004259812.
- Prifti, Kristaq (1993). ความจริงเกี่ยวกับโคโซวา . สถาบัน ประวัติศาสตร์สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งแอลเบเนีย .
- โรเบิร์ตส์, เอลิซาเบธ (2007). อาณาจักรแห่งภูเขาดำ: ประวัติศาสตร์ของมอนเตเนโกร . อิธากา, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์. ISBN 978-0-80144-601-6.
- Rojas Molina, Grabiela (2022). การถอดรหัสการถกเถียงในวุฒิสภาเวนิส: เรื่องสั้นเกี่ยวกับวิกฤตและการตอบสนองต่อแอลเบเนีย (1392-1402)เมดิเตอร์เรเนียนยุคกลาง เล่มที่ 134. BRILL. ISBN 9789004520936.
- Rudić, Srđan (2006), Vlastela Ilirskog grbovnika , สถาบัน Istorijski, ISBN 9788677430559
- Schmitt, Oliver Jens (2020). "ออตโตมันแอลเบเนียและโคโซโว ชาวแอลเบเนียและชาวเซิร์บ ศตวรรษที่ 16-18". ใน John R. Lampe, Ulf Brunnbauer (บรรณาธิการ). คู่มือประวัติศาสตร์บอลข่านและยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ของ Routledge . มิลตัน: Taylor & Francis Group. หน้า18–25 . doi : 10.4324/9780429464799-4 . ISBN 9781138613089. S2CID 224981491 .
- โซลิส, จอร์จ คริสตอส (1984). ชาวเซิร์บและไบแซนเทียมในรัชสมัยของซาร์สตีเฟน ดูซาน (1331-1355) และผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระองค์ . ห้องสมุดและคอลเลกชันดัมบาร์ตันโอ๊กส์. ISBN 978-0-88402-137-7สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่5 พฤษภาคม 2555
- Tafilica, Zamir; Baze, Ermal; Lafe, Ols (2023). "ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์". ใน Galaty, Michael L.; Bejko, Lorenc (บรรณาธิการ). การสำรวจทางโบราณคดีในจังหวัดทางตอนเหนือของแอลเบเนีย: ผลลัพธ์ของโครงการโบราณคดีใน Shkodrës (PASH): เล่มที่หนึ่ง: ผลการสำรวจและการขุดค้น . ชุดบันทึกความทรงจำ. เล่มที่ 64. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน. ISBN 9781951538736.
- วัคคาโร, อัตติลิโอ (2011) "ต่อ unalettura dell'Albania medievale e delle guerre antiturche nei Balcani" หนังสือรวบรวมเรื่อง (XVI, 2009– 2010) รูเบตติโน: 223– 275.
- เวเซลิโนวิช, Andrija & Ljušić, Radoš (2008) "บัลชิอิเอลิ" เซอร์ปสเค ดินาสติเย . สลูซเบเน กลาสซิงค์. ไอเอสบีเอ็น 9788675499213สืบค้นข้อมูลเมื่อ 7 พฤษภาคม 2555
- ซูฟี, เปลลุมบ์ (2019) Skënderbeu: ideja dhe ndërtimi i shtetit . ดิทูเรีย. ไอเอสบีเอ็น 9789928292360.
ลิงก์ภายนอก
- โรโดสโลฟเย, บัลซิช