ปาลดิสกี
ปาลดิสกี | |
|---|---|
 | |
  ปาลดิสกี ที่ตั้งในประเทศเอสโตเนีย แสดงแผนที่ประเทศเอสโตเนีย ปาลดิสกี ที่ตั้งในทวีปยุโรป แสดงแผนที่ของยุโรป | |
| พิกัด: 59°21′N 24°03′E / 59.350°N 24.050°E / 59.350; 24.050 | |
| ประเทศ |  เอสโตเนีย |
| เขต |  ฮาร์จู |
| เทศบาล |  Lääne-Harju |
| บันทึกทางประวัติศาสตร์ฉบับแรก | 1377 |
| ป้อมปราการก่อตั้งขึ้น | 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2361 [ 1 ] |
| สิทธิ์ของเมือง | 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2326 [ 2 ] |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 60.2 ตาราง กิโลเมตร(23.2 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูงสูงสุด | 31 เมตร (102 ฟุต) |
| ระดับความสูงต่ำสุด | 0 เมตร (0 ฟุต) |
| ประชากร (2024) [ 3 ] | |
• ทั้งหมด | 4,073 |
| • อันดับ | วันที่ 27 |
| • ความหนาแน่น | 67.7/กม. ² (175/ตร. ไมล์) |
| เชื้อชาติ (2021) | |
| • ชาวเอสโตเนีย | 34.8% |
| • ชาวรัสเซีย | 51.8% |
| • ชาวยูเครน | 6.35% |
| • อื่น | 7.05% |
| เขตเวลา | UTC+2 ( EET ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 3 โมงเช้า ( เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา ) |
| รหัสไปรษณีย์ | 76801, 76804-76807, 76891 [ 5 ] |
เมือง ปัลดิสกี (Paldiski) เป็น เมืองชายทะเลทางตะวันตกเฉียงเหนือของเอสโตเนียตั้งอยู่บนคาบสมุทรปาครี (Pakri Peninsula ) เมืองนี้อยู่ติดกับหมู่เกาะปาครี (Pakri Islands)ในอ่าวฟินแลนด์ของทะเลบอลติก (Balt of Finland of the Baltic Sea ) และเป็นศูนย์กลางการบริหารของตำบลลาเน-ฮาร์ยู (Lääne-Harju Parish)ในเขตฮาร์ยู (Harju County )
ปาลดิสกีเป็นที่ตั้งของ ท่าเรือขนาดใหญ่ที่ไม่เป็นน้ำแข็งและเป็นสถานีปลายทางของเส้นทางรถไฟทาลลินน์ - ปาลดิสกี ท่าเรือนี้ให้บริการเรือเฟอร์รี่ โดยสารไปยัง คาเปลสเคอร์ประเทศสวีเดนโดยดำเนินการโดยบริษัท TallinkและDFDS Seaways
ณ วันที่ 1 มกราคม 2564 เมืองนี้มีประชากร 3,542 คน
นิรุกติศาสตร์
ชื่อแรกที่รู้จักของอ่าว Paldiski คือRågervikซึ่งหมายถึง 'อ่าวเกาะข้าวไรย์' ในภาษาสวีเดนคำนี้มาจากชื่อที่ชาวสวีเดนเอสโตเนียใช้เรียกหมู่เกาะ Pakriว่าRågöarnaท่าเรือขนาดเล็กซึ่งมีชื่อว่า Rågervik เช่นกัน ได้ถูกสร้างขึ้นบนชายฝั่งทางใต้ของคาบสมุทร Pakri ในศตวรรษที่ 17 [ 6 ] [ 7 ] ท่าเรือนี้ยังถูกเรียกอีกชื่อว่าRudewa [ 8 ]และRågövik [ 9 ]
หลังจากที่เอสโตเนียถูกพิชิตโดยอาณาจักรซาร์แห่งรัสเซียในปี ค.ศ. 1710 ท่าเรือใหม่ถูกสร้างขึ้นห่างจากท่าเรือเก่าไปทางเหนือประมาณ 1 กิโลเมตร[ 8 ]แต่ชื่อ Rågervik ( ภาษารัสเซีย: Ро́гервик ภาษาเยอรมัน : Rogerwiek ) ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง[ 10 ]
เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2305 ตามคำสั่งของจักรพรรดินีแคทเธอรีนผู้ยิ่งใหญ่ แห่งรัสเซีย เมืองราเกอร์วิกได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นท่าเรือบัลติสกี ( รัสเซีย: Балтійскій Порт , เอสโตเนีย: Baltiski-Sadam, เยอรมัน: Baltisch-Port ) ซึ่งมาจากคำว่าทะเลบอลติก[ 11 ] [ 10 ]
ชื่อเมือง Paldiski ในภาษา เอสโตเนียที่สะกดตามหลักสัทศาสตร์สมัยใหม่ปรากฏครั้งแรกในวรรณกรรมในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 และกลายเป็นชื่อเมืองอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2476 [ 12 ]ก่อนปี พ.ศ. 2476 ชื่อเมืองที่สะกดอย่างเป็นทางการในภาษาเอสโตเนียคือ Baltiski
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
หมู่บ้านLaokülaซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของ Paldiski ได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกในหนังสือสำมะโนประชากรของเดนมาร์กในปี ค.ศ. 1241 ในชื่อLaiduscæเป็นส่วนหนึ่งของตำบล Keila ในอดีตและมีพื้นที่ไถนา 18 แปลง[ 13 ]
หมู่เกาะ Pakri ซึ่งตั้งอยู่ไม่ไกลจากชายฝั่งของเมืองปัจจุบัน ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1283 ในชื่อinsula Rogoyซึ่งหมายถึง "เกาะข้าวไรย์" แต่ไม่ทราบว่าเกาะเหล่านี้มีผู้คนอาศัยอยู่หรือไม่ในเวลานั้น หรือหมายถึงเกาะใด[ 6 ]ในปี 1345 เกาะ Suur-Pakri ซึ่งเป็นของ อาราม Padiseและดินแดนบางส่วนใน Laoküla ซึ่งเป็นของ คฤหาสน์ Keilaถูกขายให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสวีเดน[ 14 ]มีการคาดการณ์ว่าการขายเกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการลุกฮือในคืนนักบุญจอร์จในปี 1343 เพื่อปกป้องชายฝั่งจากชาวเอสโตเนีย ที่ก่อกบฏ ผู้ตั้งถิ่นฐานบางส่วนอาจมาจากUusimaaเนื่องจากอาราม Padise เป็นเจ้าของดินแดนที่นั่น[ 15 ]
บันทึกลายลักษณ์อักษรแรกสุดเกี่ยวกับกิจกรรมของมนุษย์ในบริเวณนี้คือ Pakri ในปี 1377 หมู่บ้านน่าจะอยู่ทางขอบด้านตะวันออกของ Paldiski ในปัจจุบัน ซึ่งอยู่ตรงกลางคาบสมุทร ในภาษาเอสโตเนีย คาบสมุทร Pakri และหมู่เกาะ Pakri ได้รับการตั้งชื่อตาม Pakri [ 16 ] [ 6 ]
เกาะ Väike-Pakriถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี ค.ศ. 1425 เกาะนี้น่าจะตั้งถิ่นฐานโดยชาวสวีเดน Laoküla เนื่องจากทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งของ Keila Manor คาบสมุทร Pakriก็เป็นของ Keila Manor เช่นกัน[ 17 ]
หมู่บ้าน Leetse ซึ่งตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของคาบสมุทร ได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกในปี ค.ศ. 1561 และมีการก่อตั้งคฤหาสน์ขึ้นที่นั่นในปี ค.ศ. 1677 ต่อมาในช่วงศตวรรษที่ 19 หมู่บ้านนี้จึงได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น Leetse (ก่อนหน้านี้เรียกว่าPerraste [ 18 ] Paresta [ 19 ] หรือ Pärast ) [ 20 ]
หมู่บ้าน Pallaste ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี ค.ศ. 1582 โดยมีคฤหาสน์ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1802 คฤหาสน์ตั้งอยู่ห่างจากท่าเรือไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 1.5 กิโลเมตร[ 21 ] [ 22 ]หมู่บ้าน Ohtra ซึ่งอยู่ทางใต้ของ Pakri มีอยู่มาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 17 เป็นอย่างน้อย[ 8 ]
มีบันทึกเกี่ยวกับการโจมตีและการปล้นสะดมอย่างรุนแรงของกองทัพรัสเซียในคาบสมุทรแห่งนี้ระหว่างปี 1576-1580 นอกจากนี้ กองทัพโปแลนด์ยังทำการโจมตีในปี 1601 และ 1611 ซึ่งส่งผลให้ประชากรในพื้นที่ลดลงอย่างมาก
ในปี ค.ศ. 1622 พระเจ้ากุสตาฟที่ 2 อดอล์ฟแห่งสวีเดนได้พระราชทานที่ดินของอารามปาดีเซ รวมทั้งเกาะซูร์-ปาครี ให้แก่โทมัส ฟอน แรมม์ อดีตนายกเทศมนตรีแห่งริกานอกจากนี้ โทมัส ฟอน แรมม์ยังซื้อเกาะไวเก-ปาครีจากคฤหาสน์เคลาในปี ค.ศ. 1628 ตระกูลฟอน แรมม์ยังคงเป็นเจ้าของทั้งสองเกาะและคฤหาสน์ปาดีเซจนกระทั่งเอสโตเนียได้รับเอกราช[ 15 ]
ท่าเรือ Rågervik ของสวีเดนก่อตั้งขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 17 ตั้งอยู่ทางใต้ประมาณหนึ่งกิโลเมตรจากจุดที่ปีเตอร์มหาราชจะทรงสร้างท่าเรือที่มีชื่อเดียวกันในภายหลัง[ 8 ]
จักรวรรดิรัสเซีย
ราเกอร์วิก
ปีเตอร์มหาราชในนามของรัสเซียได้เข้าร่วมสงครามเหนือครั้งใหญ่กับสวีเดนในปี 1700 โดยมีเป้าหมายเพื่อฟื้นฟูการเข้าถึงทะเลบอลติก ของรัสเซีย ซึ่งก่อนหน้านี้ได้สูญเสียไป พระองค์เริ่มสร้างกองเรือในทะเลบอลติกในปี 1702 ก่อตั้งเมืองเซนต์ ปี เตอร์สเบิร์กในปี 1703 และภายในปี 1710 พระองค์ก็สามารถควบคุมเอสโตเนียและลิโวเนีย ได้อย่างสมบูรณ์ ปีเตอร์สั่งให้สำรวจชายฝั่งของดินแดนเพื่อระบุสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการสร้างท่าเรือใหม่ การสำรวจพบว่าอ่าวราเกอร์วิก (ปัจจุบันคืออ่าวปัลดิสกี) เป็นสถานที่ที่เหมาะสมเพียงแห่งเดียวในอ่าวฟินแลนด์ ตอนใต้ สำหรับท่าเรือเรือรบใหม่ แต่ก็มีข้อจำกัดหลายประการ ปีเตอร์จึงตัดสินใจใช้ท่าเรือที่มีอยู่แล้วในเรวัลเป็นการชั่วคราว ซึ่งไม่เหมาะสมกับจุดประสงค์ของพระองค์ ด้วยความไม่พอใจที่ไม่มีท่าเรือที่เหมาะสม ปีเตอร์มหาราชจึงเริ่มค้นหาสถานที่ที่เหมาะสมด้วยพระองค์เอง ในวันที่ 23 กรกฎาคม 1715 พระองค์ตัดสินใจว่าท่าเรือใหม่จะสร้างขึ้นบนชายฝั่งของอ่าวราเกอร์วิก งานเตรียมการเริ่มต้นเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2361 เมื่อปีเตอร์ได้เริ่มการก่อสร้างป้อมปราการและเขื่อนกันคลื่นระหว่างแผ่นดินใหญ่กับเกาะเวเก-ปากรี อย่างเป็นทางการ [ 7 ]ในส่วนของการเตรียมการ ได้มีการสร้างโบสถ์ ค่ายทหาร และท่าเทียบเรือสองแห่ง แต่มีการดำเนินการก่อสร้างป้อมปราการเองค่อนข้างน้อย
งานก่อสร้างเริ่มขึ้นอย่างจริงจังในปี 1723 เมื่อสงครามใหญ่ทางเหนือสิ้นสุดลง คนงานได้สร้างป้อมปราการและกำแพงกลางสำหรับป้อมปราการ เขื่อนกันคลื่นยาวเกือบ 300 เมตรสำหรับท่าเรือ และประภาคารที่ปลายคาบสมุทร นอกจากนี้ยังมีแผนที่จะสร้างป้อมปราการบนเกาะ Väike-Pakri ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามอ่าวจากป้อมปราการบนแผ่นดินใหญ่ แต่แผนเหล่านี้ถูกยกเลิกในที่สุดเมื่อปีเตอร์มหาราชสิ้นพระชนม์ในเดือนมกราคม 1725 งานบนแผ่นดินใหญ่ชะลอตัวลงอย่างมาก และโครงการต่างๆ ก็หยุดชะงักลงอย่างสิ้นเชิงในปี 1731 [ 23 ]ป้อมปืนใหญ่สองแห่งสร้างเสร็จบนแผ่นดินใหญ่ในปี 1726 และอย่างน้อยหนึ่งแห่งบนเกาะ Väike-Pakri ในปี 1731 ป้อมปืนใหญ่เพิ่มเติมอีกสองแห่งถูกสร้างขึ้นบนแผ่นดินใหญ่ในช่วงสงครามรัสเซีย-สวีเดนปี 1741–1743ในปี 1746 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธแห่งรัสเซียทรงมีพระราชดำรัสให้ดำเนินการก่อสร้างต่อไป แต่ก็ไม่ได้ทำอะไรมากนัก[ 10 ]การก่อสร้างขนาดเล็กบนท่าเรือและเขื่อนกันคลื่นเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2394 และ พ.ศ. 2396 ตามลำดับ[ 24 ] [ 11 ]
ท่าเรือบัลติสกี
เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 1762 แคทเธอรีนผู้ยิ่งใหญ่แห่งรัสเซียได้เปลี่ยนชื่อท่าเรือเป็นท่าเรือบัลติสกี (Baltiiski Port) และทรงมอบหมายให้บูร์คฮาร์ด คริสตอฟ ฟอน มุนนิชผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างป้อมปราการ ดำเนินการโครงการสร้างป้อมปราการท่าเรือให้แล้วเสร็จ มุนนิชได้นำเสนอแผนของเขาในปี ค.ศ. 1763 แต่แผนดังกล่าวถูกมองว่าใหญ่โตเกินไปและไม่สมควรได้รับเงินทุนเท่ากับท่าเรือในครอนสตาดต์ จึงไม่มีการเริ่มก่อสร้างใหม่ และมีเพียงโครงการที่มีอยู่แล้วเท่านั้นที่ได้รับการบำรุงรักษา มุนนิชเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1767 เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1768 แคทเธอรีนผู้ยิ่งใหญ่ทรงมีพระราชดำรัสให้หยุดการก่อสร้าง ในเวลานั้น เขื่อนกันคลื่นบนแผ่นดินใหญ่มีความยาว 400 เมตร และเขื่อนกันคลื่นบนเกาะไวเกอ-ปากรี (Väike-Pakri) มีความยาว 100 เมตร ท่าเรือมีพื้นที่ 447 เมตร คูณ 1067 เมตร[ 11 ] [ 25 ] [ 10 ]
ท่าเรือ Baltiiski ได้รับสถานะเป็นเมืองเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2326 [ 2 ]โดยเป็นศูนย์กลางของเขตการปกครอง Baltiiski ซึ่งมีอยู่ระหว่างปี พ.ศ. 2326 ถึง พ.ศ. 2339 ระหว่างปี พ.ศ. 2320 ถึง พ.ศ. 2323 ท่าเรือ Baltiiski ยังมีสถานะเป็นเมืองประจำเทศมณฑล โดยมีศาลและสถาบันการปกครองอื่นๆ[ 25 ]
เมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1790 ในช่วงสงครามรัสเซีย-สวีเดน ค.ศ. 1788–1790เรือรบสวีเดนที่แล่นภายใต้ธงดัตช์ได้เข้ายึดท่าเรือเป็นเวลาหนึ่งวันและทำลายป้อมปืนใหญ่[ 26 ] [ 10 ]อ่าวถูกปิดล้อมโดยกองทัพเรือสวีเดนและอังกฤษในฤดูใบไม้ร่วง ค.ศ. 1808 ในช่วงสงครามฟินแลนด์เมื่อการปิดล้อมถูกยกเลิก เรือรัสเซียได้ออกเดินทางไปยังครอนสตาดต์ส่งผลให้กองทัพเรืออังกฤษระดมยิงท่าเรือบัลติสกี ซึ่งสร้างความเสียหายเพียงเล็กน้อย[ 10 ]ในช่วงสงครามไครเมีย เรือรบอังกฤษได้แล่นผ่านระหว่างวันที่ 23-25 มิถุนายน ค.ศ. 1854 แม้ว่าจะไม่ได้ระดมยิงเมืองก็ตาม[ 10 ]
เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 18 ป้อมปราการและกองทหารได้สูญเสียความสำคัญและถูกทิ้งร้าง แต่กองทหารก็ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ชั่วคราวหลายครั้งในภายหลัง ประชากรพลเรือนของเมืองเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจนมีจำนวนประมาณ 500 คน[ 25 ]
การก่อสร้าง ทางรถไฟ สายเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - ทาลลินน์ - ปัลดิสกีเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2413 โดยมีจุดประสงค์เพื่อใช้ท่าเรือบัลติสกีซึ่งปราศจากน้ำแข็งในการขนส่งสินค้าไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก มีการสร้างสถานีผู้โดยสาร สถานีรถไฟ หอเก็บน้ำ สถานีดับเพลิง โรงเรียนทหารเรือ และโกดังสินค้าขึ้น ในปี พ.ศ. 2457 เมืองนี้มีประชากรประมาณ 1,300 คน[ 25 ]
เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2455 จักรพรรดินิโคลัสที่ 2 แห่งรัสเซีย และจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2 แห่งเยอรมนี ได้พบกันครั้งสุดท้ายที่บัลติสกี ก่อนที่จะทำสงครามกันในอีกสองปีต่อมา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 10 ] มีเพียงเรือรบรัสเซียลำเดียวเท่านั้นที่ถูกทำลายในอ่าวในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ระหว่างการระดมยิงของเยอรมัน บ้านเรือน 20 หลังถูกทำลายและมีผู้เสียชีวิต 10 คน เยอรมันยังพยายามทิ้งระเบิดเมืองจากเรือเหาะแต่ไม่สำเร็จ ใกล้สิ้นสุดสงคราม รัสเซียเริ่มสร้างป้อมปราการรอบเมืองและตั้งปืนใหญ่ที่ปลายคาบสมุทร หลังสงคราม เชลยศึกชาวรัสเซียและเยอรมันถูกแลกเปลี่ยนกันผ่านทางท่าเรือ[ 25 ] [ 10 ]
ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง
เมื่อเอสโตเนียได้รับเอกราชในปี 1918 ความสำคัญของท่าเรือ Baltiiski ก็ลดลงอย่างมาก โดยกิจกรรมทางเศรษฐกิจหลักในขณะนั้นคือการประมงและการแปรรูปปลา ในช่วงทศวรรษ 1930 หินอ่อนจากVasalemmaเริ่มถูกขนส่งไปยังสวีเดนผ่านทางท่าเรือแห่งนี้ เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 1933 ชื่ออย่างเป็นทางการของเมืองจึงเปลี่ยนเป็น Paldiski ก่อนหน้านั้น Baltiiski และ Paldiski ถูกใช้สลับกันไปมา[ 25 ] [ 12 ]
ในปี พ.ศ. 2482 สหภาพโซเวียตได้สร้างฐานทัพเรือใน Paldiski ภายใต้สนธิสัญญาฐานทัพที่บังคับใช้กับเอสโตเนีย ในปี พ.ศ. 2483 ประชากรทั้งหมดของ Paldiski และเกาะ Pakri ถูกบังคับให้ย้ายถิ่นฐานและถูกแทนที่ด้วยบุคลากรทางทหารของโซเวียต ภายใต้การปกครองของโซเวียต ชุมชนแห่งนี้กลายเป็นเมืองปิดและคงสภาพเช่นนั้นจนถึงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2533 [ 26 ] [ 27 ]
ยุคโซเวียต
กองบัญชาการฐานทัพเรือโซเวียตตั้งอยู่ที่เมืองปัลดิสกี ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกองทัพเยอรมันเข้ายึดครองเมืองนี้เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 1941 และถอนกำลังออกไปในปี 1944 ระหว่างการถอยทัพ เมืองส่วนใหญ่ถูกเผาทำลาย เหลือเพียง 20 อาคารเท่านั้นที่รอดมาได้ ในปี 1962 ปัลดิสกีกลายเป็น ศูนย์ฝึกอบรม เรือดำน้ำนิวเคลียร์ของกองทัพเรือโซเวียตศูนย์ฝึกอบรมแห่งนี้มีเรือดำน้ำนิวเคลียร์ที่สร้างขึ้นทีละชิ้นเพื่อใช้ในการฝึกอบรมบุคลากรของกองทัพเรือ ศูนย์แห่งนี้ซึ่งชาวบ้านรู้จักกันในชื่อเพนตากอน ถูกรื้อถอนในปี 2007 โดยมีพนักงานประมาณ 16,000 คน และมีเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ บนบกสองเครื่อง (ขนาด 70 เมกะวัตต์และ 90 เมกะวัตต์ ตามลำดับ) นับเป็นโรงงานนิวเคลียร์ที่ใหญ่ที่สุดในสหภาพโซเวียตโดยรวมแล้ว กองทัพเรือโซเวียตใช้สถานที่แห่งนี้เป็นเวลา 27 ปี เนื่องจากความสำคัญของเมืองนี้ ทั้งเมืองจึงถูกปิดล้อมด้วยลวดหนามจนกระทั่งฐานทัพทหารถูกปิดลงในวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2537 ศูนย์นิวเคลียร์ Paldiski ถูกส่งมอบให้กับทางการเอสโตเนียในวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2538 [ 28 ]
ในปี 1991 สหภาพโซเวียตล่มสลายและเอสโตเนียได้รับเอกราชคืนมา เพื่อเป็นที่พักของทหารรัสเซียและผู้ที่กำลังฝึกอบรม ได้มีการสร้างค่ายทหารจำนวนมาก ซึ่งต่อมาถูกปล่อยทิ้งร้าง โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ถูกปิดตัวลงในปี 1989 ในตอนแรกเป็นการปิดชั่วคราวเนื่องจากอุบัติเหตุเชอร์โนบิลและต่อมาเนื่องจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตจึงกลายเป็นการปิดถาวร วัสดุนิวเคลียร์ถูกขนส่งกลับไปยังรัสเซียในปี 1994 หลังจากนั้นเครื่องปฏิกรณ์ก็ถูกปลดประจำการ เครื่องปฏิกรณ์ได้รับการปกป้องด้วยโลงศพซึ่งสร้างเสร็จในปี 2006 เนื่องจากอาจเป็นอันตรายเนื่องจากกัมมันตภาพรังสี[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
เมื่อ Paldiski เป็นเมืองทหารปิด ของโซเวียต เหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก และหากมีอะไรเกิดขึ้นก็จะถูกเก็บเป็นความลับ ในเวลานั้นJüri Liimผู้แทนพิเศษของรัฐบาลเอสโตเนียใน Paldiski [ 31 ]สามารถเข้าถึงเมืองปิดได้อย่างลับๆ ตามคำให้การของเขาเกาะ Pakriที่อยู่ติดกับ Paldiski เป็นเป้าหมายการฝึกซ้อมทิ้งระเบิดของกองทัพอากาศโซเวียต รวมถึงเครื่องบินทิ้งระเบิดนิวเคลียร์ด้วย ไม่มี การใช้ ระเบิดนิวเคลียร์ จริง แต่เป็นระเบิดที่มีน้ำหนักและขนาดใกล้เคียงกัน เมื่อมีการใช้ระเบิดจริง บางครั้งอาจรู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนเล็กน้อยใน Paldiski และที่เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์
บุคลากรด้านนิวเคลียร์กังวลเกี่ยวกับรอยแตกหรือปัญหาอื่นๆ ที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องปฏิกรณ์เนื่องจากระเบิด เส้นทางการบินฝึกซ้อมมักจะผ่านเหนือ Paldiski ครั้งหนึ่ง ระเบิดจริงตกลงมาโดยบังเอิญในแปลงกะหล่ำปลีของโรงเรียนอนุบาลในพื้นที่ ระเบิดทำงานผิดปกติและไม่ก่อให้เกิดความเสียหายใดๆ ในอีกโอกาสหนึ่ง ระเบิดตกลงมาโดยบังเอิญห่างจากเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่กำลังทำงานอยู่ 15 เมตร ระเบิดลูกนี้ก็ทำงานผิดปกติและไม่ระเบิดเช่นกัน[ 32 ]
หลังจากเอสโตเนียได้รับเอกราชคืนมา
หลังจากเอสโตเนียได้รับเอกราชคืน เมืองนี้มีพลเมืองชาวเอสโตเนียอยู่น้อยมาก และปัลดิสกีอยู่ภายใต้การปกครองของเคลาจนถึงวันที่ 30 ตุลาคม 1996 ปัลดิสกีตั้งอยู่ ห่างจาก ทาลลินน์ ไปทางตะวันตกประมาณ 45 กิโลเมตรจากนั้นจึงได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลในเขตฮาร์จูอาคารอพาร์ตเมนต์สไตล์โซเวียตที่ทรุดโทรมเป็นส่วนใหญ่ของเมือง และซากฐานทัพทหารก็กระจายอยู่ทั่วไป ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองเป็นชาวรัสเซียเชื้อสายรัสเซีย ซึ่งเดิมมาจากส่วนอื่นๆ ของสหภาพโซเวียต และถูกย้ายถิ่นฐานมายังสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตเอ สโตเนีย ตามนโยบายของโซเวียตบริษัทเรือข้ามฟากTallinkให้บริการเส้นทางประจำไปยังKapellskärในสวีเดนนอกจากนี้ บริษัทเรือข้ามฟาก DFDS ของเดนมาร์กก็ให้บริการเส้นทางเดียวกันเป็นประจำเช่นกัน
ปฏิบัติการ "Ämblik" (แมงมุม) ดำเนินการในเมือง Paldiski เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 1993 โดย เจ้าหน้าที่ ตำรวจเอสโตเนีย 33 นาย และเจ้าหน้าที่รักษาชายแดน 40 นาย เพื่อสร้างความสงบเรียบร้อยในพื้นที่ รวมถึงในฐานทัพรัสเซีย ในขณะนั้น มีสมาชิกกองทัพรัสเซีย ประมาณ 1,500 นายอยู่ในเมือง จุดประสงค์ของปฏิบัติการตำรวจคือการควบคุมกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย รวมถึงการค้าอาวุธ และจำกัดกิจกรรมของอาชญากรอาชีพใน Paldiski ซึ่งก่อนหน้านี้มีอำนาจเหนือเมือง เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 1993 เจ้าหน้าที่กองทัพรัสเซียหลายคนถูกเจ้าหน้าที่เอสโตเนียจับกุมในทาลลินน์เนื่องจากพยายามขายอาวุธปืนผิดกฎหมาย รัฐบาลรัสเซียไม่เห็นด้วยที่จะเข้าร่วมในปฏิบัติการ Ämblik เนื่องจากมีการเตรียมการเป็นความลับ ความสับสนใน Paldiski ในหมู่บุคลากรทางทหารของรัสเซียช่วยให้เจ้าหน้าที่เอสโตเนียสามารถควบคุมกิจกรรมของพวกเขาได้[ 33 ] [ 32 ] ต่อมา Jüri Liim รายงานว่าปฏิบัติการประสบความสำเร็จและลดอาชญากรรมลง
เมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2536 มีเจ้าหน้าที่ตำรวจเอสโตเนีย 6 นาย และเจ้าหน้าที่บริการชายแดนเอสโตเนียประจำการอยู่ในเมืองนี้อย่างถาวร[ 31 ]
วันนี้
ปัจจุบันสิ่งอำนวยความสะดวกใน Paldiski ประกอบด้วยร้านขายของชำ 3 แห่ง ร้านพิซซ่า 1 แห่ง ร้านเหล้า 1 แห่ง และร้านกาแฟ 1 แห่ง
อาคารที่พักอาศัยในเมืองไม่ได้ดูทรุดโทรมและถูกทิ้งร้างไปทั้งหมด และหลายแห่งได้รับการปรับปรุงและทาสีใหม่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานอกจากนี้ยังมีอาคารอพาร์ตเมนต์ใหม่หลายแห่ง และพื้นที่สีเขียวรวมถึงสวนสำหรับเด็กก็ได้รับการบูรณะแล้ว
กองพันส่งกำลังบำรุงของกองทัพเอสโตเนียประจำการอยู่ที่เมืองปัลดิสกี
อุทยานวิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรมปากรี พร้อมด้วยเมืองอุตสาหกรรมอัจฉริยะปากรีขนาด 60 เฮกตาร์ ตั้งอยู่ภายในเขตเมือง[ 34 ]
การเมือง
เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1718 พระเจ้าปีเตอร์มหาราชแห่งรัสเซียทรงริเริ่มการก่อสร้างเขื่อนกันคลื่นระหว่าง เกาะ Väike-Pakriกับแผ่นดินใหญ่ ซึ่งไม่เคยสร้างเสร็จสมบูรณ์ ปัจจุบัน Paldiski รำลึกถึงเหตุการณ์นี้โดยจัดงานฉลองวันเกิดในวันที่ 20 กรกฎาคม[ 1 ]
Paldiski ได้รับสิทธิ์เป็นเมืองเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2326 [ 2 ]
ธงของเมืองปัลดิสกี ระหว่างวันที่ 27 กันยายน 1994 ถึง 24 ตุลาคม 2017
ตราประจำตระกูลของปาลดิสกี ระหว่างวันที่ 1 ธันวาคม 1994 ถึง 24 ตุลาคม 2017
ข้อมูลประชากร
| เชื้อชาติ | พ.ศ. 2465 [ 35 ] | พ.ศ. 2477 [ 36 ] | พ.ศ. 2484 [ 37 ] | พ.ศ. 2492 [ 38 ] | พ.ศ. 2513 [ 39 ] | 1979 [ 40 ] | 1989 [ 40 ] | 2000 [ 41 ] | 2011 [ 42 ] | 2021 [ 4 ] | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| จำนวน | % | จำนวน | % | จำนวน | % | จำนวน | % | จำนวน | % | จำนวน | % | จำนวน | % | จำนวน | % | จำนวน | % | จำนวน | % | |
| ชาวเอสโตเนีย | 961 | 91.3 | 799 | 93.9 | 119 | 96.0 | 250 | 7.38 | 381 | 5.52 | 233 | 3.19 | 186 | 2.42 | 1260 | 29.7 | 1338 | 32.8 | 1294 | 34.8 |
| ชาวรัสเซีย | 31 | 2.95 | 19 | 2.23 | 2 | 1.61 | - | - | 4683 | 67.8 | 5325 | 72.8 | 5467 | 71.1 | 2217 | 52.2 | 2183 | 53.4 | 1926 | 51.8 |
| ชาวยูเครน | - | - | 0 | 0.00 | - | - | - | - | 1124 | 16.3 | 1010 | 13.8 | 1264 | 16.4 | - | - | 283 | 6.93 | 236 | 6.35 |
| ชาวเบลารุส | - | - | - | - | - | - | - | - | 362 | 5.24 | 498 | 6.81 | 507 | 6.59 | - | - | 136 | 3.33 | 112 | 3.01 |
| ชาวฟินแลนด์ | - | - | 0 | 0.00 | 0 | 0.00 | - | - | 30 | 0.43 | 22 | 0.30 | 18 | 0.23 | - | - | 17 | 0.42 | 15 | 0.40 |
| ชาวยิว | 0 | 0.00 | 1 | 0.12 | 0 | 0.00 | - | - | 34 | 0.49 | 22 | 0.30 | 16 | 0.21 | - | - | 5 | 0.12 | 5 | 0.13 |
| ชาวลัตเวีย | - | - | 1 | 0.12 | 0 | 0.00 | - | - | 12 | 0.17 | 14 | 0.19 | 15 | 0.20 | - | - | 9 | 0.22 | 17 | 0.46 |
| ชาวเยอรมัน | 41 | 3.90 | 23 | 2.70 | - | - | - | - | - | - | 7 | 0.10 | 3 | 0.04 | - | - | 1 | 0.02 | 0 | 0.00 |
| ชาวตาตาร์ | - | - | 0 | 0.00 | - | - | - | - | - | - | 47 | 0.64 | 44 | 0.57 | - | - | 15 | 0.37 | 9 | 0.24 |
| โปแลนด์ | - | - | 0 | 0.00 | 0 | 0.00 | - | - | - | - | 17 | 0.23 | 23 | 0.30 | - | - | 16 | 0.39 | 13 | 0.35 |
| ชาวลิทัวเนีย | - | - | 0 | 0.00 | 0 | 0.00 | - | - | 30 | 0.43 | 19 | 0.26 | 27 | 0.35 | - | - | 14 | 0.34 | 12 | 0.32 |
| ไม่ทราบ | 0 | 0.00 | 0 | 0.00 | 0 | 0.00 | 0 | 0.00 | 0 | 0.00 | 0 | 0.00 | 0 | 0.00 | 25 | 0.59 | 4 | 0.10 | 6 | 0.16 |
| อื่น | 19 | 1.81 | 8 | 0.94 | 3 | 2.42 | 3137 | 92.6 | 251 | 3.63 | 97 | 1.33 | 120 | 1.56 | 746 | 17.6 | 64 | 1.57 | 72 | 1.94 |
| ทั้งหมด | 1052 | 100 | 851 | 100 | 124 | 100 | 3387 | 100 | 6907 | 100 | 7311 | 100 | 7690 | 100 | 4248 | 100 | 4085 | 100 | 3719 | 99.9 |
ภูมิอากาศ
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับ Paldiski (ตั้งอยู่ที่สถานีอุตุนิยมวิทยา Pakri) ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020 และค่าสุดขั้วปี 1865–ปัจจุบัน | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 8.8 (47.8) | 8.8 (47.8) | 16.3 (61.3) | 24.2 (75.6) | 31.1 (88.0) | 31.0 (87.8) | 33.5 (92.3) | 31.6 (88.9) | 28.2 (82.8) | 20.5 (68.9) | 13.9 (57.0) | 10.5 (50.9) | 33.5 (92.3) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −0.1 (31.8) | −0.7 (30.7) | 2.4 (36.3) | 7.8 (46.0) | 13.2 (55.8) | 17.5 (63.5) | 21.0 (69.8) | 20.4 (68.7) | 15.8 (60.4) | 9.8 (49.6) | 4.7 (40.5) | 1.9 (35.4) | 9.5 (49.1) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −2.1 (28.2) | −2.9 (26.8) | −0.2 (31.6) | 4.3 (39.7) | 9.3 (48.7) | 13.9 (57.0) | 17.5 (63.5) | 17.1 (62.8) | 12.9 (55.2) | 7.5 (45.5) | 2.9 (37.2) | 0.0 (32.0) | 6.7 (44.1) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −4.1 (24.6) | −5 (23) | −2.5 (27.5) | 1.5 (34.7) | 6.0 (42.8) | 10.8 (51.4) | 14.4 (57.9) | 13.9 (57.0) | 10.1 (50.2) | 5.2 (41.4) | 1.0 (33.8) | −2 (28) | 4.1 (39.4) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −30.1 (−22.2) | −29.7 (−21.5) | −23.2 (−9.8) | −13.7 (7.3) | −4.5 (23.9) | −3.5 (25.7) | 2.5 (36.5) | −1.2 (29.8) | −4.5 (23.9) | −8.4 (16.9) | −17.8 (0.0) | −27.7 (−17.9) | −30.1 (−22.2) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 44 (1.7) | 30 (1.2) | 31 (1.2) | 32 (1.3) | 28 (1.1) | 52 (2.0) | 55 (2.2) | 65 (2.6) | 59 (2.3) | 65 (2.6) | 56 (2.2) | 52 (2.0) | 567 (22.3) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) | 12 | 7 | 8 | 8 | 6 | 8 | 8 | 10 | 11 | 11 | 12 | 13 | 114 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 86 | 86 | 80 | 77 | 76 | 80 | 80 | 79 | 81 | 82 | 86 | 89 | 81 |
| แหล่งที่มา: บริการพยากรณ์อากาศของเอสโตเนีย (ปริมาณน้ำฝนและจำนวนวันที่มีฝนตก พ.ศ. 2514–2543) [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] | |||||||||||||
การศึกษาและชุมชน
Paldiski มีโรงเรียนสองแห่ง: Paldiski Gümnaasium และ Vene Gümnaasium (โรงยิมรัสเซีย)
นอกจากนี้ยังมีสถานรับเลี้ยงเด็กก่อนวัยเรียนเอกชนชื่อ Paladski Beebi Maja อีกด้วย
ในเมืองมีโบสถ์หลายแห่งโบสถ์อีแวนเจลิคัลลูเธอรันแห่งเอสโตเนียอุทิศให้กับนักบุญนิโคลัส แม้ว่าจะปิดไปหลายปีแล้ว แต่โบสถ์แห่งนี้ก็ได้เปิดทำการอีกครั้ง โดยมีการจัดพิธีทุกวันอาทิตย์ตอนเที่ยง[ 49 ]นอกจากนี้ยังมีโบสถ์เพนเตโคสต์ โบสถ์เมธอดิสต์ และโบสถ์ออร์โธดอกซ์อีกด้วย
ขนส่ง
Paldiski มีสถานีรถไฟ Paldiskiซึ่งเป็นสถานีปลายทางบน เส้นทางรถไฟ Elronระหว่าง Tallinn และ Paldiski ทำให้สามารถเดินทางไปยังเมืองหลวงของเอสโตเนียได้โดยตรง[ 50 ]ในฐานะส่วนหนึ่งของการพัฒนาเมือง สถานีที่เคยทรุดโทรมแห่งนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่และทาสีเป็นสีเหลืองและขาวสดใส
การลงทุนด้านทุนล่าสุดในท่าเรือทั้งสองแห่งส่งผลให้มีการก่อสร้างท่าเทียบเรือใหม่สองแห่งบริษัท Transfennica ให้บริการเรือหลายลำระหว่างเมืองฮันโก (ฟินแลนด์) และ เมือง ลือเบ็ค (เยอรมนี) รวมถึงท่าเรือปัลดิสกีตอนใต้ จากท่าเรือปัลดิสกีตอนเหนือ บริษัท DFDS ให้บริการเส้นทางเดินเรือไป-กลับ 6 เที่ยวไปยังเมืองคาเปลสเคอร์ (สวีเดน) สำหรับผู้โดยสาร และเส้นทางขนส่งสินค้าและเรือรางน้ำไปยังและจากเมืองฮันโก (ฟินแลนด์)
อาคาร "เพนตากอน" ของโซเวียตเก่าถูกรื้อถอนระหว่างปี 2006 ถึง 2009 เพื่อสร้างพื้นที่สำหรับสวนโลจิสติกส์ขนาดใหญ่ที่ทันสมัย[ 51 ]
พลังงาน
ฟาร์มกังหันลม Pakri ตั้งอยู่ใน Paldiski ที่ปลายคาบสมุทร Pakri ใกล้กับประภาคาร เก่า ประกอบด้วยกังหันลม 8 ตัว รุ่น Nordex N-90 และผลิต ไฟฟ้าสะอาดได้ 18.4 เมกะวัตต์ เมื่อลมตรงกับพารามิเตอร์ของกังหันลม[ 52 ]
ตั้งแต่ปี 2550 เมืองอุตสาหกรรมอัจฉริยะปากรีได้พัฒนาเครือข่ายพลังงานหมุนเวียนขนาด 75 เมกะวัตต์ ควบคู่ไปกับโครงข่ายไฟฟ้าอัจฉริยะปากรีของตนเอง[ 53 ]
โรง ไฟฟ้าพลังน้ำแบบสูบกลับขนาด 550 เมกะวัตต์ / 6 กิกะวัตต์ชั่วโมง (12 ชั่วโมง) มีกำหนดแล้วเสร็จในปี 2028 [ 54 ]
ท่อ ส่งก๊าซธรรมชาติแบบสองทิศทาง Balticconnector ระหว่างIngå ประเทศฟินแลนด์ และ Paldiski ได้เปิดใช้งานมาตั้งแต่ปี 2020 มีการพิจารณาสร้างสถานีรับLNGใกล้เมืองดังกล่าว[ 55 ]
แผนระยะยาวของเอสโตเนีย สำหรับพลังงานนิวเคลียร์ มองว่าเกาะ Pakri ที่อยู่ติดกัน เป็นสถานที่ที่มีศักยภาพสำหรับโรงไฟฟ้าแห่งแรกของประเทศ[ 56 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
ภาพยนตร์เรื่องScrewed in Tallinn ปี 1999 มีฉากอยู่ใน Paldiski และภาพยนตร์เรื่องLilya 4-ever ปี 2002 ส่วนใหญ่ ถ่ายทำใน Paldiski [ 57 ]
มิวสิกวิดีโอเพลง "Faded" ของAlan Walker ในปี 2015 ถ่ายทำบางส่วนในและรอบๆ Paldiski
Paldiski ปรากฏตัวในวิดีโอเกมEuro Truck Simulator 2และGirls' Frontline
เมืองและท่าเรือแห่งนี้มีบทบาทสำคัญในหนังสือบันทึกการล่องเรือยอชต์ของอาร์เธอร์ แรนซัมเรื่อง "การล่องเรือครั้งแรกของราคุนดรา" (Racundra's First Cruise )
ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง
- อามันดัส อดัมสัน (ค.ศ. 1855–1929) ประติมากรและจิตรกรชาวเอสโตเนีย อาศัยและทำงานอยู่ที่เมืองปัลดิสกี
- บัลเดอร์ โทมัสเบิร์ก (ค.ศ. 1897–1919) จิตรกรชาวเอสโตเนีย
- Viire Valdma (เกิดปี 1960) นักแสดงหญิงชาวเอสโตเนีย
- Salawat Yulayev (1754–1800) วีรบุรุษของชาติบัชคีร์
แกลเลอรี่
ในภาพนี้จะเห็น Paldiski ซึ่งตั้งอยู่บนคาบสมุทรPakri
ถนนในเมืองปัลดิสกี
โบสถ์ออร์โธดอกซ์เซนต์เซอร์จิอุส
โบสถ์เซนต์นิโคลัสลูเธอรัน
ก่อนหน้านี้เป็นธรรมเนียมของปีเตอร์มหาราช (ปัจจุบันเป็นร้านกาแฟ)
ชายฝั่งหินใกล้เมือง
ถนนทูเล
ท่าเรือเหนือ
ลิงก์ภายนอก
