แบมเบอร์ตัน

แบมเบอร์ตันเป็นนิคมอุตสาหกรรมตั้งอยู่บนอ่าวซานิชทางใต้ของมิลล์ เบย์ ห่างจาก วิกตอเรียไปทางเหนือประมาณ 45 กิโลเมตรบนเกาะแวนคูเวอร์ใน รัฐ บริติชโคลัมเบียประเทศแคนาดา
ชุมชนแบมเบอร์ตันเริ่มก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 1912 เมื่อโรงงานของบริษัทแอสโซซิเอทเต็ดซีเมนต์ถูกสร้างขึ้น แบมเบอร์ตันเป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัทซีเมนต์และเป็นที่ตั้งของโรงงาน พนักงาน และครอบครัวของพวกเขาจนกระทั่งโรงงานปิดตัวลงในปี 1980
นับตั้งแต่โรงงานปิดตัวลง กรรมสิทธิ์ในที่ดินแบมเบอร์ตันได้เปลี่ยนมือไปหลายครั้ง และมีการเสนอแผนพัฒนาหลายแผน ในปี 2558 ชนเผ่าพื้นเมืองมาลาแฮทได้ซื้อที่ดินแบมเบอร์ตันและประกาศความร่วมมือกับบริษัทสตีลเฮด แอลเอ็นจี โดยทั้งสองบริษัทได้เสนอแผนการสร้าง โรงงานผลิต ก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) ที่บริเวณที่ดินแบมเบอร์ตัน
ประวัติศาสตร์
ก่อนการก่อตั้งเมืองแบมเบอร์ตัน
ชนพื้นเมืองเริ่มเข้ามาอาศัยอยู่ในเกาะแวนคูเวอร์ราว 2000 ปีก่อนคริสตกาล มาลาฮัต, เซย์คัม , ซาร์ทลิป , ซาวูทและปอควาชิน[ 1 ]เข้ามาตั้งถิ่นฐานตามแนวอ่าวซานิช ดินแดนของอ่าวซานิชเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองกลุ่มแรก ทั้งในด้านการปฏิบัติทางจิตวิญญาณและการดำรงชีพทางเศรษฐกิจ[ 2 ]
ตั้งแต่ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 17 ถึงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 18 ประชากรของชนพื้นเมืองกลุ่มแรกในบริติชโคลัมเบียลดลงอย่างมากเนื่องจากการระบาดของโรคและความขัดแย้งทางอาวุธอันเป็นผลมาจากการเข้ามาของชาวยุโรป ในปี 1852 ชุมชนชนพื้นเมืองกลุ่มแรก Saanich ได้ลงนามในสนธิสัญญา Douglasโดยขายที่ดินของตนให้กับอาณานิคมเกาะแวนคูเวอร์[ 3 ]ในปี 1913 คณะกรรมการ McKenna-McBrideได้กำหนดที่ตั้งของเขตสงวนในปัจจุบัน ซึ่งรวมถึงหมู่บ้าน Tsawout ที่ อ่าว Saanichtonหมู่บ้าน Tseycum ที่อ่าว Patricia หมู่บ้าน Pauquachin ที่อ่าว Coles หมู่บ้าน Tsartlip ที่อ่าว Brentwood ชนพื้นเมืองกลุ่มแรก Malahat ทาง ใต้ของอ่าว Mill ชนพื้นเมืองกลุ่มแรก Cowichan Lake และชนเผ่า Cowichan ใกล้Duncan [ 4 ]
แม้ว่าสนธิสัญญาดักลาสจะระบุว่าชนพื้นเมืองกลุ่มแรกจะสามารถดำเนินพิธีกรรมและดำรงชีพตามที่ดินต่อไปได้ แต่การสร้างเขตสงวนอินเดียนแดงนำไปสู่การรุกรานของคนที่ไม่ใช่ชนพื้นเมืองในพื้นที่เก็บเกี่ยวทรัพยากรแบบดั้งเดิมและโครงการพัฒนาอารยธรรมที่ดำเนินอยู่ ซึ่งนำไปสู่ การ เสื่อมโทรมของที่ดิน[ 5 ]
แม้ว่า Bamberton จะเป็นและยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของเอกชน แต่กลุ่มชนพื้นเมืองกลุ่มแรกที่อยู่ใกล้เคียงมองว่าที่ดินและทรัพยากรเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนดั้งเดิมของพวกเขาที่มีมาก่อนการเป็นเจ้าของ[ 6 ]พวกเขาเชื่อมาโดยตลอดว่าพวกเขามีสิทธิ์ในที่ดินและมีสิทธิ์ออกเสียงในการใช้ประโยชน์ และยังคงต่อสู้เพื่อสิทธิ์นี้ภายใต้การเป็นเจ้าของของ Malahat [ 7 ]
ซีเมนต์: 1912-1980
แบมเบอร์ตันตั้งชื่อตาม HKG Bamber ผู้ผลิตปูนซีเมนต์จากเมืองเกรฟเซนด์ประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินดั้งเดิมที่แบมเบอร์ตันตั้งอยู่ และเป็นกรรมการผู้จัดการของบริษัท British Portland Cement Manufacturers Ltd. [1]โรงงานปูนซีเมนต์มีต้นกำเนิดมาจากฝั่งตรงข้ามของอ่าว Saanich ที่อ่าว Tod ในปี 1904 เมื่อบริษัท Vancouver Portland Cement Company ได้ก่อตั้งการดำเนินงาน[ 8 ]บนพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสวน Butchart Gardensความต้องการปูนซีเมนต์ในช่วงที่การก่อสร้างเฟื่องฟูเกินกำลังการผลิตของโรงงานที่อ่าว Tod ทำให้บริษัทต้องสร้างโรงงานเพิ่มเติมที่แบมเบอร์ตัน ซึ่งเปิดทำการในปี 1912 ภายใต้ชื่อ Associated Cement Company ทั้งสองบริษัทดำเนินการโดย BC Cement Company Ltd. แห่งรัฐวิกตอเรีย การระบาดของสงครามโลกครั้งที่ 1 ทำให้การเติบโตของอสังหาริมทรัพย์สิ้นสุดลง ส่งผลให้โรงงานทั้งสองแห่งต้องหยุดดำเนินการเป็นเวลาเจ็ดปี โรงงานที่แบมเบอร์ตันกลับมาดำเนินการอีกครั้งในปี 1921 ภายในปี 1927 โรงงานแบมเบอร์ตันผลิตได้ 3,000 บาร์เรลต่อวัน และใช้ถ่านหินจากเกาะแวนคูเวอร์ 40,000 ตันต่อปี บริษัทเป็นเจ้าของชุมชนที่แยกตัวออกมาและมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ซึ่งเคยมีพนักงานอาศัยอยู่ถึง 180 คนในช่วงที่มีพนักงานมากที่สุด ชุมชนแห่งนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน รวมถึงห้องโถงสันทนาการที่มีลานเต้นรำขนาดใหญ่เท่ากับของโรงแรมเดอะเอ็มเพรสในช่วง 20 ปีสุดท้ายของการดำเนินงาน การผลิตลดลง ต้นทุนเพิ่มขึ้น และเกิดการประท้วงหยุดงานที่ยืดเยื้อ ในเดือนตุลาคม 1982 เจ้าของในขณะนั้นคือบริษัทเจนสตาร์ซีเมนต์ ได้ประกาศขายที่ดินที่ถูกทิ้งร้างและรกไปด้วยต้นไม้ การรื้อถอนโรงงานเริ่มขึ้นภายในไม่กี่สัปดาห์[ 9 ]
การเป็นเจ้าของและการพัฒนาล่าสุด
ข้อเสนอการพัฒนาที่อยู่อาศัย: ปี 1982-2015
Several mixed residential and commercial developments have been proposed for Bamberton. Throughout the late 80's and the 90's The Trust for Sustainable Development proposed a 20 year plan that would see 12,000 future residents.[10] The project met criticism regarding environmental impact on the Saanich Inlet. Its large size raised concerns over traffic and water supply.[11] Ultimately funders decided not to go ahead with the project. Bamberton Properties LLP, an offshoot of Three Point Properties, bought the land in 2005. Bamberton properties spent up to $35 million in clean up costs and spent five years working with the Cowichan Valley Regional District (CVRD) to create a plan that would be approved. The CVRD determined there was no need for additional residential zoned property in the Mill Bay area, and subsequently Bamberton Properties was sold to the Malahat First Nation.[11]
Malahat Ownership & Liquid Natural Gas (LNG) Proposal
On July 17, 2015, Malahat First Nation announced that they had purchased the Bamberton site, an acquisition that more than tripled the size of their territory. Chief Micheal Harry stated that this acquisition is a "tremendous opportunity" for the Malahat and "beyond exciting for the community".[11] Chief Harry also stated that he hopes the land will bring long term employment opportunities for band members.[12]
Just over a month later, Steelhead LNG Corp. and Malahat First Nation announced the completion of a Mutual Benefits Agreement supporting the proposed development of Malahat LNG, a LNG facility to be located at the Bamberton site.[13] If built, the floating facility will process up to 6 million tonnes per annum.[13] Steelhead anticipates that this project will bring about significant economic benefits, including 30 years of revenue generation for local, provincial and federal governments and the creation of 200 permanent jobs at the facility.[13] In addition, they predict that the project will create hundreds of direct and indirect jobs on Vancouver Island in a wide variety of sectors including design, construction and operations.[13] They also note that training and employment opportunities will be available for both the Malahat First Nations and neighboring First Nations communities.[13]

เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2558 Steelhead ประกาศว่าได้ร่วมมือกับ Williams ผู้พัฒนาท่อส่งในสหรัฐอเมริกา เพื่อสร้างท่อส่งไปยังโรงงาน[ 14 ] ท่อส่งที่เสนอมีความยาว 128 กิโลเมตร จะเชื่อมต่อกับระบบท่อส่งของ Spectra Energy B.C. ที่Sumas รัฐวอชิงตันและเดินทางบนบกในรัฐวอชิงตันไปยังโรงกลั่น Cherry Point ซึ่งตั้งอยู่ห่างจาก Blaine ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 11 กิโลเมตรในเขต Whatcom [ 14 ]จากนั้น ท่อส่งจะถูกสร้างขึ้นใต้น้ำจนกว่าจะถึงโรงงานที่ Bamberton [ 14 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2558 โครงการได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการพลังงานแห่งชาติ (National Energy Board ) Nigel Kuzemko ซีอีโอของ Steelhead กล่าวว่า "เรายินดีกับการตัดสินใจของคณะกรรมการพลังงานแห่งชาติ ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญสำหรับบริษัทและโครงการของเรา" และ "แม้ว่าการพัฒนาเหล่านี้และการอนุมัติจาก NEB จะได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีในตลาด LNG ทั่วโลก แต่เราตระหนักดีว่าเรายังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของกระบวนการที่ยาวนาน ซึ่งเราจะต้องมีส่วนร่วมและทำงานอย่างใกล้ชิดกับชนพื้นเมือง รัฐบาล ชุมชน ผู้อยู่อาศัย และหน่วยงานกำกับดูแล เพื่อให้ได้รับการอนุมัติด้านสิ่งแวดล้อมและกฎระเบียบที่จำเป็นสำหรับโครงการของเราให้ดำเนินต่อไปได้" [ 15 ]
โครงการนี้ก่อให้เกิดความขัดแย้งอย่างมากจากกลุ่มชนพื้นเมือง Saanich กลุ่มอื่นๆ หัวหน้าเผ่า Tsarlip, Tsawout, Tseycum และ Pauquachin ได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าพวกเขารวมตัวกันต่อต้านโครงการนี้ “เราต้องการออกแถลงการณ์ที่ชัดเจนเพื่อให้แน่ใจว่าคำแถลงของเราได้รับการรับฟัง ... เรากำลังทำให้เป็นที่รู้กันดีว่าเราต่อต้าน LNG ในดินแดนของเรา” หัวหน้าเผ่า Rebecca David แห่ง Pauquachin First Nation กล่าว “การตัดสินใจและทางเลือกที่เราทำในวันนี้ส่งผลกระทบต่อคนรุ่นต่อไปอีกเจ็ดชั่วอายุคน เรากำลังพยายามปกป้องน้ำและที่ดินของลูกหลานในอนาคตของเรา” [ 16 ]หัวหน้าเผ่า Don Tom แห่ง Tsarlip First Nation กล่าวว่าท่อส่งและเรือที่แล่นผ่านอ่าวคุกคามทั้งสิ่งแวดล้อมและวิถีชีวิตของพวกเขา เนื่องจากอ่าวเป็นแหล่งอาหาร การพักผ่อนหย่อนใจ และการเชื่อมต่อทางจิตวิญญาณที่สำคัญกับบรรพบุรุษของพวกเขา[ 16 ]
สถานที่แห่งนี้มีชื่อเดียวกับอุทยานแห่งชาติแบมเบอร์ตันที่ อยู่ใกล้เคียง
เชิงอรรถ
- ↑ "VI-WILDS - Saanich Inlet - ภูมิประเทศที่เป็นเอกลักษณ์" . www.geog.uvic.ca . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2016 .
- ↑ "รายงานการประเมินผลกระทบและการปรึกษาหารือเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมของชนพื้นเมือง" (PDF )
- ↑กรมกิจการชนพื้นเมืองและภาคเหนือของแคนาดา กระทรวงการสื่อสาร“สนธิสัญญาอินเดียนในบริติชโคลัมเบียในมุมมองทางประวัติศาสตร์” www.aadnc-aandc.gc.ca สืบค้นเมื่อ 3 มีนาคม 2016
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link ) - ↑ "จดหมายข่าวการศึกษา Saanich Inlet ฉบับที่ 2" . www.env.gov.bc.ca . สืบค้นเมื่อ 3 มีนาคม 2016 .
- ↑ "รายงานการศึกษาเกี่ยวกับอ่าว Saanich เรื่องการปรึกษาหารือกับชนพื้นเมือง" . www.env.gov.bc.ca . สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2016 .
- ↑ "การประเมินผลกระทบระดับภูมิภาคของแบมเบอร์ตัน"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2559
- ↑เคลเวอร์ลีย์, บิล. "ชนเผ่ามาลาฮัตเฟิร์สต์เนชั่นซื้อที่ดินแบมเบอร์ตัน เพิ่มการถือครองเป็นสามเท่า" . ไทมส์ โคโลนิสต์. สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2016 .
- ↑ Paterson & Basque 1999 , หน้า 11.
- ↑ Paterson & Basque 1999 , หน้า 15–16.
- ↑ "มูลนิธิเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน - โครงการ - แบมเบอร์ตัน" . www.tsd.ca . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2016 .
- 1 2 3เคลเวอร์ลีย์, บิล. "ชนเผ่ามาลาฮัตเฟิร์สต์เนชั่นซื้อที่ดินแบมเบอร์ตัน เพิ่มการถือครองเป็นสามเท่า"ไทมส์ โคโลนิสต์. สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2016
- ↑ "ชนเผ่าพื้นเมืองแวนคูเวอร์ไอส์แลนด์ซื้อคืนดินแดนดั้งเดิม ทำให้พื้นที่เพิ่มขึ้นเป็นสามเท่า" . www.cbc.ca . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2016 .
- 1 2 3 4 5 "Steelhead LNG » STEELHEAD LNG และ MALAHAT FIRST NATION ลงนามข้อตกลงผลประโยชน์ร่วมกันและสัญญาเช่าสำหรับโครงการ LNG" . www.steelheadlng.com . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2016 .
- 1 2 3ดัฟฟี่, แอนดรูว์. "ผู้สนับสนุนโครงการ Bamberton LNG พบพันธมิตรเพื่อสร้างท่อส่งก๊าซ" . ไทมส์ โคโลนิสต์. สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2016 .
- ↑ "Steelhead LNG » ใบอนุญาตส่งออกของ STEELHEAD LNG สำหรับโครงการ MALAHAT LNG และโครงการที่เสนอในอ่าว SARITA ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการพลังงานแห่งชาติ" . www.steelheadlng.com . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2016 .
- 1 2ดัฟฟี่, แอนดรูว์. "ชนเผ่าพื้นเมืองซานิชอินเล็ตผนึกกำลังต่อสู้กับโรงงาน LNG ที่เสนอ"ไทมส์โคโลนิสต์. สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2016 .
ลิงก์ภายนอก
48°35′09″N 123°31′20″W / 48.58583°N 123.52222°W / 48.58583; -123.52222