คนผิวดำเวทมนตร์
ตัว ละคร "คนผิวดำผู้มีเวทมนตร์" (หรือ " คนผิวดำผู้มีเวทมนตร์" [ 1 ] [ 2 ]หรือ" คน ผิวดำผู้มีเวทมนตร์ " [ 3 ] [ 4 ]โดยมีการใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ที่แตกต่างกัน[ 5 ] [ 6 ] ) เป็นกลวิธีในภาพยนตร์ โทรทัศน์ และวรรณกรรมอเมริกัน ในภาพยนตร์ของสหรัฐอเมริกา ตัวละคร คนผิวดำผู้มีเวทมนตร์เป็น ตัวละคร สนับสนุนที่คอยช่วยเหลือตัวเอก (โดยปกติเป็นคนผิวขาว ) ในภาพยนตร์[ 7 ]ตัวละครคนผิวดำผู้มีเวทมนตร์ ซึ่งมักมีวิสัยทัศน์พิเศษหรือพลังลึกลับ เป็นประเพณีที่มีมายาวนานในนิยายอเมริกัน[ 8 ] คำว่า " Negro " ที่ เป็นคำโบราณถูกนำมาใช้เพื่อสื่อว่า " ตัวละคร คนผิวดำ ผู้มีเวทมนตร์ " ที่อุทิศตนเพื่อช่วยเหลือคนผิวขาวอย่างไม่เห็นแก่ตัว เป็นการย้อนกลับไปสู่ แบบแผน เหยียดเชื้อชาติเช่น " Sambo " หรือ " noble savage " [ 8 ]
คำนี้ได้รับความนิยมในปี 2001 โดยผู้กำกับภาพยนตร์Spike Leeระหว่างการบรรยายในมหาวิทยาลัยต่างๆ ซึ่งเขาแสดงความไม่พอใจที่ฮอลลีวูดยังคงใช้แนวคิดนี้อยู่ เขาได้กล่าวถึงภาพยนตร์เรื่องThe Green MileและThe Legend of Bagger Vance เป็นพิเศษ ซึ่งมีตัวละคร "คนผิวดำที่มีพลังวิเศษสุดๆ" [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
การใช้งาน
นิยายและภาพยนตร์
ตัวละคร "คนผิวดำผู้มีเวทมนตร์" เป็นแนวคิดที่พบได้ในภาพยนตร์ โทรทัศน์ และวรรณกรรม โดยทั่วไปแล้ว ตัวละครนี้มักจะ "มีความพิการทั้งภายนอกและภายใน ไม่ว่าจะด้วยการเลือกปฏิบัติ ความพิการ หรือข้อจำกัดทางสังคม" แต่ก็ไม่เสมอไป "คนผิวดำ" มักจะเป็นภารโรงหรือนักโทษ[ 13 ]ตัวละครนี้มักไม่มีอดีต แต่ปรากฏตัวขึ้นมาในวันหนึ่งเพื่อช่วยเหลือตัวเอกผิวขาว[ 14 ] [ 15 ]พวกเขามักจะมีพลังวิเศษบางอย่าง "ซึ่งนิยามไว้อย่างคลุมเครือ แต่ไม่ใช่สิ่งที่คนทั่วไปจะพบเจอ" [ 14 ]ตัวละครนี้มีความอดทนและฉลาด มักจะให้คำแนะนำต่างๆ และ "ใกล้ชิดกับธรรมชาติมากขึ้น" [ 12 ]ตัวละครนี้จะทำเกือบทุกอย่าง รวมถึงการเสียสละตัวเอง เพื่อช่วยตัวเอกผิวขาว ดังตัวอย่างในThe Defiant Onesซึ่งSidney Poitierรับบทเป็นต้นแบบของคนผิวดำผู้มีเวทมนตร์[ 12 ]

นักวิจารณ์ภาพยนตร์Matt Zoller Seitzกล่าวว่า แนวคิดนี้ "นำเอาเรื่องที่คนผิวขาวบางคนรู้สึกไม่สบายใจหรือแม้กระทั่งกังวลใจ (จินตนาการถึงสถานะของคนผิวดำที่ขุ่นเคืองในประเทศที่ 50 ปีหลังจากการเริ่มต้นการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองสมัยใหม่ ยังคงถูกปกครองโดยและส่วนใหญ่เพื่อคนผิวขาว) และเปลี่ยนให้กลายเป็นแหล่งที่มาของการปลอบประโลมอย่างอ่อนโยน" [ 16 ]นักวิจารณ์ภาพยนตร์ Audrey Colombe โต้แย้งว่าแนวคิดนี้ได้รับการสืบทอดโดยอุตสาหกรรมภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ที่ส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาว[ 17 ]ผู้กำกับและนักเขียนภาพยนตร์Spike Leeกล่าวในปี 2001 ว่าอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่คนผิวขาวครอบงำ "ยังคงทำสิ่งเดิมๆ ... รีไซเคิลคนป่าผู้สูงส่งและทาสผู้มีความสุข" [ 18 ]
นักประวัติศาสตร์ด้านการเหยียดเชื้อชาติ Francisco Bethencourt และ John Beusterien ติดตามแนวคิดนี้ไปถึงละครตลกสเปนเรื่องcomedias de negros ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 และต้นศตวรรษที่ 16 และการพรรณนาถึง "ทหารผู้ช่วยชีวิต" ผิวดำ ซึ่งตอกย้ำภาพลักษณ์เหมารวมของความแข็งแกร่งทางกายภาพที่มากกว่าของชาวแอฟริกัน ซึ่งรวมถึงEl prodigio de EtiopíaและEl negro del mejor amoโดย Lope de Vega และEl valiente negro en Flandesโดย Andrés de Claramonte [ 19 ] [ 20 ]
คริสโตเฟอร์ จอห์น ฟาร์ลีย์กล่าวถึงตัวละครคนผิวดำที่มีพลังวิเศษว่า "เพื่อนชาวแอฟริกันอเมริกันที่มีพลังวิเศษ" (MAAFs) โดยระบุว่าต้นกำเนิดของตัวละครเหล่านี้มาจากการที่ผู้เขียนบทภาพยนตร์ไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับชาวแอฟริกันอเมริกัน
MAAF มีอยู่เพราะนักเขียนบทภาพยนตร์ฮอลลีวูดส่วนใหญ่ไม่ค่อยรู้จักคนผิวดำมากนัก นอกจากสิ่งที่พวกเขาได้ยินจากเพลงของEminem ศิลปินฮิปฮอปผิวขาว ดังนั้นแทนที่จะมีประวัติชีวิตหรือเรื่องราวความรัก ตัวละครผิวดำกลับได้รับพลังวิเศษ[ 13 ]
ภาพลักษณ์ของคนผิวดำที่มีพลังวิเศษทำหน้าที่เป็นกลไกของพล็อตเรื่องเพื่อช่วยให้ตัวเอกผิวขาวหลุดพ้นจากปัญหา โดยทั่วไปแล้วจะช่วยให้ตัวละครผิวขาวตระหนักถึงข้อบกพร่องของตนเองและเอาชนะมันได้[ 12 ]และสอนให้เขาเป็นคนที่ดีขึ้น[ 21 ]แม้ว่าตัวละครอาจมีพลังวิเศษ แต่ "พลังวิเศษนั้นมุ่งเป้าไปที่การช่วยเหลือและให้ความรู้แก่ตัวละครชายผิวขาว" [ 13 ] [ 22 ] บทความในวารสาร Social Problemsฉบับปี 2009 ระบุว่า คนผิวดำที่มีพลังวิเศษเป็นการแสดงออกถึงการแบ่งแยกทางเชื้อชาติภายในสหรัฐอเมริกา:
พลังเหล่านี้ถูกใช้เพื่อช่วยและเปลี่ยนแปลงคนผิวขาวที่ยุ่งเหยิง ไร้วัฒนธรรม หลงทาง หรือแตกสลาย (ส่วนใหญ่เป็นผู้ชายผิวขาว) ให้กลายเป็นคนที่มีความสามารถ ประสบความสำเร็จ และพึงพอใจ ภายใต้บริบทของตำนานการไถ่บาปและการช่วยให้รอดของอเมริกา ลักษณะนี้ของ Magical Negro เป็นสิ่งที่บางคนพบว่าน่ากังวลที่สุด แม้ว่าจากมุมมองหนึ่ง ตัวละครนี้อาจดูเหมือนแสดงให้เห็นคนผิวดำในแง่บวก แต่ในที่สุดตัวละครนี้ก็ยังอยู่ภายใต้คนผิวขาว เขาหรือเธอถูกมองว่าเป็นข้อยกเว้น ทำให้ชาวอเมริกันผิวขาวชื่นชอบคนผิวดำแต่ละคนได้ แต่ไม่ใช่วัฒนธรรมของคนผิวดำ[ 23 ]
ในปี 2001 Spike Leeใช้คำนี้ในการบรรยายหลายครั้งในมหาวิทยาลัยเพื่อวิพากษ์วิจารณ์บทบาทแบบเหมารวมที่ไม่สมจริงที่สร้างขึ้นสำหรับผู้ชายผิวดำในภาพยนตร์ที่เพิ่งออกฉายในเวลานั้น โดยยก ตัวอย่าง The Family Man (2000), What Dreams May Come (1998), The Legend of Bagger Vance (2000) และThe Green Mile (1999) [ 9 ]เมื่อพูดถึงช่วงเวลาและสถานที่ที่Bagger Vanceดำเนินเรื่อง เขากล่าวว่า:
คนผิวดำถูกรุมประชาทัณฑ์กันเป็นว่าเล่น แต่แบ็กเกอร์ แวนซ์กลับสนใจแต่เรื่องปรับปรุงวงสวิงกอล์ฟของแมตต์ เดมอนมากกว่า! ... ผมต้องนั่งลงก่อน ผมรู้สึกโกรธแค่คิดถึงเรื่องนี้ พวกเขายังคงทำแบบเดิมๆ ... รื้อฟื้นแนวคิดคนป่าผู้สูงส่งและทาสผู้มีความสุขอยู่
เขาได้กล่าวถึงความปรารถนาของเขาที่จะสร้างภาพยนตร์ที่แสดงให้เห็นคนผิวดำทำสิ่งต่างๆ มากมาย[ 10 ]
ในหนังสือที่ตีพิมพ์ในปี 2547 นักเขียน Krin Gabbard อ้างว่าตัวละคร Oda Mae Brown ในภาพยนตร์เรื่องGhost ปี 2533 ซึ่งแสดงโดยWhoopi Goldbergเป็นตัวอย่างของหญิงผิวดำผู้มีเวทมนตร์[ 22 ] : 154–155
ในปี 2012 นักเขียน Kia Miakka Natisse ได้กล่าวถึงนักแสดงMorgan Freemanที่รับบทที่สอดคล้องกับรูปแบบ Magical Negro เช่น "หมอที่สร้างหางเทียมให้กับโลมา (ในDolphin Tale ) และที่ปรึกษา CIA ที่ป่วย (ในRed ) – ในทั้งสองบทบาท เขาแสดงบทบาท Magical Negro อีกครั้ง โดยมาช่วยกอบกู้สถานการณ์ให้กับคนผิวขาวที่ตกอยู่ในอันตราย อาจกล่าวได้ว่าผู้เชี่ยวชาญด้านอุปกรณ์ของเขาในThe Dark Knight Risesก็จัดอยู่ในประเภทเดียวกันนี้" [ 24 ]
คริส ร็อกได้อ้างอิงถึงแนวคิดนี้ในรายการThe Chris Rock Show ของเขา รวมถึงตอนหนึ่งที่วิจารณ์The Legend of Bagger Vanceซึ่งมีชื่อว่า "Migger, the Magic Nigger " คีแกน-ไมเคิล คีย์และจอร์แดน พีลจากMADtvและKey and Peeleก็ได้ทำเช่นเดียวกันในทั้งสองรายการด้วยสเก็ตช์ Magical Negro ในแบบฉบับของตนเอง[ 25 ]
ภาพยนตร์อินดี้เรื่องCold Brook ปี 2019 ที่เขียนบทและกำกับโดยWilliam Fichtnerมีตัวละครชื่อ Gil Le Doux ซึ่งเป็นคนผิวดำที่มีพลังวิเศษ รับบทโดยHarold Perrineauเขาเป็นผีอายุร้อยปีที่ติดอยู่ในวังวนและได้รับการช่วยเหลือจากชายวัยกลางคนสองคนที่กำลังเผชิญกับวิกฤตวัยกลางคน[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
ภาพยนตร์เรื่องThe American Society of Magical Negroes ปี 2024 วิพากษ์วิจารณ์และล้อเลียนแนวคิดเรื่องคนผิวดำที่มีเวทมนตร์ โดยนำเสนอสังคมลับของชาวแอฟริกันอเมริกันที่ทำหน้าที่ดูแลให้คนผิวขาวรู้สึกสบายใจ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับการตอบรับที่ดีนัก โดยมีคำวิจารณ์ว่าปลอดภัยเกินไปจนไม่สามารถแสดงความคิดเห็นใดๆ ได้[ 30 ] [ 31 ]
บารัค โอบามา
ในเดือนมีนาคม ปี 2007 นักวิจารณ์ ชาวอเมริกัน เดวิด เอห์เรนสไตน์ใช้ชื่อเรื่องว่า "โอบามา 'คนผิวดำผู้มีมนต์ขลัง' "สำหรับบทบรรณาธิการที่เขาเขียนให้กับหนังสือพิมพ์ลอสแอนเจลิสไทมส์ซึ่งเขาได้บรรยายถึงภาพลักษณ์ของบารัค โอบามา ในวัฒนธรรมของชาวอเมริกันผิวขาว
เขาอยู่ที่นั่นเพื่อบรรเทา'ความรู้สึกผิด' ของคนผิวขาว (เช่น "ความไม่สบายใจเล็กน้อย" ที่พวกเขารู้สึก) เกี่ยวกับบทบาทของการเป็นทาสและการแบ่งแยกทางเชื้อชาติในประวัติศาสตร์อเมริกา ในขณะเดียวกันก็แทนที่ภาพลักษณ์เหมารวมของชายผิวดำที่อันตรายและมีเพศสัมพันธ์สูงด้วยบุคคลที่ใจดีซึ่งไม่สนใจการมีเพศสัมพันธ์ข้ามเชื้อชาติ ... โคลนเพียงก้อนเดียวที่ติดตัวเขาชั่วขณะคือคำวิจารณ์ (ทั้งคนผิวขาวและคนผิวดำ) เกี่ยวกับ 'ความไม่จริงใจ' ของโอบามา เมื่อเทียบกับตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของความเป็นคนผิวดำ "แท้จริง" เช่นอัล ชาร์ปตันและสนู๊ป ด็อกก์ ... ชื่อเสียงของโอบามาในตอนนี้แทบไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับประวัติทางการเมืองของเขา ... เหมือนกับซูเปอร์ฮีโร่ในหนังสือการ์ตูน โอบามาอยู่ที่นั่นเพื่อช่วยเหลือ ด้วยความดีงามจากหัวใจที่เราไม่จำเป็นต้องรู้หรือเข้าใจ เพราะเช่นเดียวกับ Magic Negroes ทั้งหมด ยิ่งเขาดูไม่จริงมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งน่าปรารถนามากขึ้นเท่านั้น ถ้าเขาเป็นคนจริง ชาวอเมริกันผิวขาวคงไม่สามารถฉายภาพจินตนาการทั้งหมดเกี่ยวกับความเมตตาของคนผิวดำที่เยียวยาลงบนตัวเขาได้[ 32 ]
ระหว่างการอภิปรายบทบรรณาธิการของ Ehrenstein อย่างละเอียดRush Limbaughได้ร้องเพลงที่มีเนื้อร้องว่า "Barack the magic negro" โดยใช้ทำนองเพลง " Puff, the Magic Dragon " [ 33 ] [ 34 ]หลังจากนั้นไม่นานPaul Shanklinก็ได้บันทึกเพลงเกี่ยวกับ Barack the Magic Negro โดยใช้ทำนองเดียวกัน ซึ่ง Limbaugh ได้เปิดเพลงนี้หลายครั้งตลอดฤดูกาลเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2008 [ 35 ]ในช่วงคริสต์มาสปี 2008 Chip Saltsmanนักการเมืองพรรครีพับลิกันและประธานพรรครีพับลิกันแห่งรัฐเทนเนสซีได้ส่งซีดี 41 เพลงที่มีเพลงนี้ให้กับสมาชิกคณะกรรมการแห่งชาติพรรครี พับลิกัน ระหว่างการเลือกตั้งประธานคณะกรรมการแห่งชาติพรรครีพับลิกัน [ 36 ] [ 37 ] การหาเสียงของ Saltsman ล่มสลายลงเนื่องจากความขัดแย้งที่เกิดจากซีดีดังกล่าว และเขาได้ถอนตัวจากการแข่งขัน[ 38 ] [ 39 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2558 แฟรงค์ ริชนักวิจารณ์ละครและวัฒนธรรมได้มองย้อนกลับไปถึงความบังเอิญของการประท้วงที่บัลติมอร์ในปี พ.ศ. 2558กับงานเลี้ยงอาหารค่ำประจำปีของผู้สื่อข่าวทำเนียบขาวในวอชิงตัน ดี.ซี.และเขียนว่า: "สิ่งที่ทำให้เหตุการณ์นี้น่าสะพรึงกลัวเป็นพิเศษก็คือการปรากฏตัวของประธานาธิบดีแอฟริกันอเมริกันคนแรกของเราในห้องบอลรูม บุคคลนิโกรผู้มีมนต์ขลังซึ่งถูกคาดหวังว่าจะช่วยปลดปล่อยประเทศที่ก่อตั้งและสร้างขึ้นบนพื้นฐานของการเป็นทาสจากภาระอันเป็นพิษของประวัติศาสตร์หลายศตวรรษ" [ 40 ]
ดูเพิ่มเติม
- เวทมนตร์สาวผิวดำ
- ภาพลักษณ์ตรงข้าม
- ผู้บริจาค (นิทาน)
- จอห์น เฮนรี
- ภาพลักษณ์แม่บ้านผิวดำแบบเหมารวม
- สาวน้อยมานิค พิกซี่ ดรีม
- แมรี่ ซู
- ชนกลุ่มน้อยต้นแบบ
- ลัทธิดั้งเดิม
- การเหยียดเชื้อชาติแบบโรแมนติก
- ภาพลักษณ์เหมารวมของชาวแอฟริกันอเมริกัน
- สมาคมคนผิวดำผู้มีเวทมนตร์แห่งอเมริกา
- ลุงทอม
- ลัทธิชาตินิยมต่างชาติ
- เรื่องราวของผู้ช่วยชีวิตผิวขาวในภาพยนตร์
- ลุงเรมัส
ลิงก์ภายนอก
- "คำจำกัดความ ของ'Magic Negro'จากพจนานุกรมสองลิ้นสืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2550
- "The Numinous Negro" . National Review . สืบค้นเมื่อ 20 สิงหาคม 2544 .