อ่าน 7 นาที
บาร์ด็อก
บาร์ด็อก ( バーダック , Bādakku ) หรือ Burdock ในฉบับแปลมังงะภาษาอังกฤษของ Viz Media เป็นตัวละครสมมุติในซีรีส์ ดราก้อนบอล สร้างโดย Toei Animation โดยอิงจาก ดีไซน์ของ โกคู...
บาร์ด็อก
| บาร์ด็อก | |
|---|---|
| ตัวละครดราก้อนบอล | |
ภาพของบาร์ด็อกในรายการโทรทัศน์พิเศษเรื่องดราก้อนบอล ซี: บาร์ด็อก – พ่อของโกคู (ปี 1990) | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ดราก้อนบอล Z: บาร์ด็อก – บิดาของโกคู (1990) |
| สร้างโดย | ทาคาโอะ โคยามะคัตสึยูกิ ซูมิซาว่า |
| ออกแบบโดย | คัตสึโยชิ นาคัตสึรุ อากิระโทริยามะ |
| ให้เสียงโดย |
|
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| สายพันธุ์ | ไซย่า |
| อาชีพ | ทหารรับจ้าง |
| คู่สมรส | จิเน่ (ภรรยา) |
| เด็ก | คาคาโร่ต์ / โกคู (ลูกชายคนเล็ก) ราดิซ (ลูกชายคนโต) |
| ญาติ | |
| ความสามารถ |
|
บาร์ด็อก(バーダック, Bādakku )หรือBurdockในฉบับแปลมังงะภาษาอังกฤษของViz Media เป็นตัวละครสมมุติในซีรีส์ ดราก้อนบอลสร้างโดยToei Animation โดยอิงจาก ดีไซน์ของโกคูตัวเอกของเรื่อง ซึ่งออกแบบโดย อากิระ โทริยามะ ผู้สร้างแฟรนไชส์ เขาปรากฏตัวในตอนพิเศษทางโทรทัศน์ เรื่อง Dragon Ball Z: Bardock – The Father of Goku (1990) แต่การปรากฏตัวครั้งแรกใน จักรวาล ดราก้อนบอล อย่างเป็นทางการ คือในตอนที่ 78 ของDragon Ball Zในฉากย้อนอดีตที่ฟรีซ่าทำลายดาวเคราะห์เบจิต้า บาร์ด็อกมี บทบาทใน มังงะและอนิเมะ โดยรวมไม่มากนัก แต่เขามีบทบาทสำคัญในฐานะพ่อแท้ๆ ของโกคู ในการปูพื้นฐานเรื่องราวเบื้องหลังของลูกชายของเขา ซึ่งเดิมทีรู้จักกันในชื่อคาคาโร่ต์ ในฐานะหนึ่งในผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวไซย่าโดยฟรีซ่า
บาร์ด็อกได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์และผู้ชมในฐานะตัวละครที่น่าเศร้า โทริยามะเองก็ประทับใจในเรื่องราวของตัวละครนี้ จนนำไปสู่การตัดสินใจนำตัวละครนี้มาผนวกเข้ากับเนื้อเรื่องหลักของซีรีส์ผ่านมังงะตอนพิเศษ " Dragon Ball −(Minus): The Departure of the Fated Child " (2014) ความนิยมของบาร์ด็อกทำให้ตัวละครนี้ปรากฏตัวในสื่อต่างๆ ของแฟรนไชส์ รวมถึงวิดีโอเกมหลายเกม ตลอดจนบทบาทนำในมังงะภาคแยกDragon Ball: Episode of Bardock ในปี 2011 และอนิเมะ ที่ ดัดแปลงมาจากมั งงะเรื่องนี้
ลักษณะเฉพาะ
บาร์ด็อกเป็นทหารรับจ้างที่ปรากฏตัวครั้งแรกในรายการโทรทัศน์พิเศษDragon Ball Z: Bardock – The Father of Goku (1990) ในฐานะผู้นำของกองทหารชาวไซย่า ในซีรีส์นี้ ชาวไซย่าถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นเผ่าพันธุ์นักรบที่มีความสามารถพิเศษมากมาย มีพละกำลังมหาศาล สามารถ ควบคุมพลังงาน คิได้ รวมถึงมีความคล่องแว่วว่องไว ปฏิกิริยาตอบสนอง และประสาทสัมผัสเหนือมนุษย์ ยกเว้นหางที่คล้ายลิง ซึ่งทำให้สามารถแปลงร่างเป็นลิงยักษ์ได้เมื่อเห็นพระจันทร์เต็มดวง ชาวไซย่ามีรูปร่างภายนอกเหมือนมนุษย์ แต่มีรูปร่างใหญ่กว่าและมีกล้ามเนื้อมากกว่า
อากิระ โทริยามะผู้สร้างแฟรนไชส์ ได้อธิบายในบทสัมภาษณ์ที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร Saikyō Jumpฉบับเดือนมีนาคม 2014 ว่า บาร์ด็อกและภรรยาของเขา จิเนะ(ギネ)เป็นหนึ่งในชาวไซย่าที่หายากซึ่งผูกพันกันด้วยสายสัมพันธ์ทางอารมณ์มากกว่าจุดประสงค์ในการสืบพันธุ์[ 1 ]จิเนะเคยเป็นสมาชิกของทีมนักรบไซย่าสี่คนร่วมกับบาร์ด็อก ซึ่งทั้งคู่ได้พัฒนาความรู้สึกต่อกัน แม้ว่าในที่สุดจิเนะจะออกจากทีมไปเพราะเธอไม่ใช่ผู้ต่อสู้ที่มีประสิทธิภาพเนื่องจากนิสัยอ่อนโยนของเธอ[ 1 ]โทริยามะถือว่าบาร์ด็อกเป็นหนึ่งในนักรบระดับล่างที่แข็งแกร่งที่สุด แต่มีพลังน้อยกว่านักรบระดับกลาง[ 1 ] ในการแสดงความกล้าหาญของบาร์ด็อกในภาพยนตร์Dragon Ball Super: Broly (2018) ผู้กำกับทัตสึยะ นากามิเนะได้อธิบายในการสัมภาษณ์กับV Jump เมื่อเดือนมกราคม 2019 ว่าเขาคิดว่าตัวละครนี้เป็นชาวไซย่าเพียงคนเดียวที่ยังคงรักษาธรรมชาติอันบริสุทธิ์ของเผ่าพันธุ์ไว้ ในขณะที่ชาวไซย่าคนอื่นๆ ได้สูญเสียความภาคภูมิใจดั้งเดิมในฐานะเผ่าพันธุ์นักรบไปก่อนเหตุการณ์ในภาพยนตร์[ 2 ]ลักษณะใบหน้าของบาร์ด็อกคล้ายกับคาคาโร่ต์ลูกชายของเขามาก ซึ่งทำให้ตัวละครบางตัวที่รู้จักบาร์ด็อกจำความสัมพันธ์ทางครอบครัวระหว่างตัวละครทั้งสองได้เมื่อพวกเขาพบกับโกคู
ความสามารถอันเป็นเอกลักษณ์ของ Bardock คือ "Final Spirit Cannon" (ファイナルスピラッツキャノン) หรือ "Riot Javelin" ซึ่งเป็นการโจมตีทรงกลมพลังงาน[ 3 ]ในระหว่างการบุกรุกเป็นประจำบนดาวเคราะห์ Kanassa ในBardock - พ่อของ Gokuหนึ่งในผู้อยู่อาศัยที่รอดชีวิตได้โจมตี Bardock ทำให้เขามีความสามารถในการมองเห็นอนาคตในอนาคต
แนวคิดและการสร้างสรรค์
การออกแบบพื้นฐานของบาร์ด็อกนั้นเดิมทีถูกคิดค้นขึ้นสำหรับ ตอนพิเศษเรื่อง บาร์ด็อก – พ่อของโกคูโดยทีมงานฝ่ายผลิตของToei Animation [ 4 ]แอนิเมเตอร์และนักออกแบบตัวละคร คัตสึโยชิ นากัตสึรุ เป็นผู้รับผิดชอบหลักในการออกแบบตัวละครบาร์ด็อกและสมาชิกในทีมของเขาในระหว่างการผลิตตอนพิเศษในช่วงกลางปี 1990 [ 5 ]การออกแบบบาร์ด็อกในขั้นต้นของเขานั้นแทบไม่เปลี่ยนแปลงเลยหลังจากที่โทริยามะทำการแก้ไขเล็กน้อย โดยโทริยามะเล่าว่าพนักงานของ Toei ได้ติดต่อเขาเกี่ยวกับโครงการเรื่องราวต้นฉบับโดยอิงจากการออกแบบตัวละครที่มีใบหน้าเหมือนกับโกคู ซึ่งโทริยามะจำไม่ได้ว่าเคยสร้าง ตัวละครนั้นมาก่อน [ 5 ]โทริยามะกล่าวว่าเขาอนุญาตให้ Toei Animation ควบคุมความคิดสร้างสรรค์สำหรับตอนพิเศษทางโทรทัศน์แอนิเมชั่น เนื่องจากเขายุ่งอยู่กับการเขียนมังงะเรื่องดราก้อนบอลในเวลานั้น เขาเชื่อว่าเขาได้รับการปรึกษาเกี่ยวกับการออกแบบตัวละคร เนื่องจากเนื้อหาต้นฉบับที่ Toei เสนอนั้นกระทบกับอดีตของโกคู ใบหน้าของบาร์ด็อกมีรอยแผลเป็น ในขณะที่ท่าทีเย็นชาและเคร่งขรึมของเขาแสดงถึงความโหดร้ายของเผ่าพันธุ์นักรบ แต่โดยรวมแล้วแทบจะเหมือนกับโกคู[ 5 ]เขาแต่งกายด้วยชุดเกราะต่อสู้ที่คล้ายกับ กองกำลังของ ฟรีซ่าตามที่นาคัตสึรุกล่าว การออกแบบรูปลักษณ์เฉพาะของชุดเกราะนั้นได้รับแรงบันดาลใจจากตัว ละครของ โทชิโร มิฟุเนะในเซเว่นซามูไรตามคำเรียกร้องของมิตสึโอะ ฮาชิโมโตะผู้กำกับรายการโทรทัศน์พิเศษ[ 4 ]
โทริยามะแสดงความคิดเห็นว่าการที่โทเอะนำเสนอตัวละครบาร์ด็อกในผลงานที่เสร็จสมบูรณ์นั้นน่าชื่นชม[ 5 ]เขากล่าวว่าเขามักจะหลีกเลี่ยงเนื้อหาที่จริงจังในงานของเขา และเขาคงจะยึดโทนตลกขบขันที่เบากว่านี้หากเขาเป็นผู้เขียนเรื่องราวของบาร์ด็อกเอง แต่ชื่นชมแนวทางของโทเอะที่ให้ความลึกซึ้งทางอารมณ์มากขึ้นกับตำนานของซีรีส์[ 5 ]โทริยามะตั้งข้อสังเกตว่าชื่อของตัวละครนั้น "ฟังดูแข็งแกร่ง" และเป็นการเล่นคำกับคำว่าburdockซึ่งเชื่อมโยงกับชื่อไซย่าของลูกชายของเขาและกับธรรมเนียมการตั้งชื่อตัวละครไซย่าตามชื่อผักของเขา[ 5 ] [ 6 ]โทริยามะตัดสินใจให้ตัวละครนี้ปรากฏในมังงะต้นฉบับ[ 4 ]บาร์ด็อกถูกวาดไว้ในสองช่องภาพระหว่างการเผชิญหน้าครั้งแรกของโกคูกับฟรีซ่า ซึ่งแสดงความคิดเห็นว่าโกคูดูเหมือนไซย่าที่ต่อต้านเมื่อเขาทำลายดาวเคราะห์เบจิต้า และผู้บรรยายแจ้งให้ผู้อ่านทราบว่าเขาเป็นพ่อของโกคู[ ch. 307 ]
นักพากย์เสียง
บาร์ด็อกพากย์เสียงภาษาญี่ปุ่นโดยมาซาโกะ โนซาวะ [ 7 ]ซึ่งพากย์เสียงลูกชายของเขาและสมาชิกชายคนอื่นๆ ในครอบครัว ยกเว้นราดิซซอนนี่ สเตรทเป็นนักพากย์เสียงที่พากย์เสียงบาร์ด็อกอย่างสม่ำเสมอที่สุดในการแปลเป็นภาษาอังกฤษในซีรีส์พากย์เสียงของFunimationรวมถึงสื่ออื่นๆ ส่วนใหญ่[ 8 ]สเตรทกล่าวว่าเขาทำงานพากย์เสียงให้กับตัวละครบาร์ด็อกในวิดีโอเกมมากกว่าในอนิเมะ[ 9 ]บาร์ด็อกพากย์เสียงโดย เคอร์ติส "Takahata101" อาร์นอตต์ ในDragon Ball Z Abridged [ 10 ] [ 11 ]
ความสามารถ
ด้วยพันธุกรรมของชาวไซย่า บาร์ด็อกจึงมีพละกำลัง ความเร็ว ความคล่องแคล่ว ความทนทาน ปฏิกิริยาตอบสนอง และพลังในการบินที่เหนือกว่าคนทั่วไป เขายังมีความสามารถในการหยั่งรู้ล่วงหน้า และความสามารถอื่นๆ ได้แก่ การสร้างและควบคุมพลังงานโดยใช้พลังคิ การรับรู้ระดับพลังผ่านเครื่องตรวจวัดพลัง และการเพิ่มพูนความสามารถทางกายภาพด้วยพลังใจอันแรงกล้า พันธุกรรมของชาวไซย่าและการมีหางทำให้บาร์ด็อกสามารถแปลงร่างเป็นลิงยักษ์ได้เมื่อสัมผัสกับพลังงานที่แผ่มาจากพระจันทร์เต็มดวง
ลักษณะที่ปรากฏ
บาร์ด็อก – พ่อของโกคู (1990)
หลังจากการพิชิตดาวคานาสสะที่นำโดยทีมของเขา บาร์ด็อกเริ่มเห็นนิมิตเกี่ยวกับแผนการของฟรีซ่าที่จะทำลายดาวเบจิต้า รวมถึงอนาคตของโกคูบนโลก หลังจากที่ลูกชายของเขาถูกส่งตัวจากดาวบ้านเกิดไปยังโลก เขาพยายามป้องกันการทำลายล้างเผ่าพันธุ์ของเขาโดยการท้าทายฟรีซ่าในวงโคจรของดาวเบจิต้า แต่ก็ถูกฟรีซ่าทำลายล้าง[ 5 ] อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะตาย บาร์ด็อกได้เห็นนิมิตสุดท้ายเกี่ยวกับโกคูที่ท้าทายฟรีซ่า และตายไปพร้อมกับรอยยิ้มที่รู้ว่าลูกชายของเขามีชะตาที่จะแก้แค้นให้กับการทำลายล้างเผ่าพันธุ์ของพวกเขา
ตอนหนึ่งของ Bardock (2011)
Dragon Ball: Episode of Bardockโดย Naho Ōishi เป็น " เรื่องราวสมมติ " ที่สำรวจการรอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์ของบาร์ด็อกจากการถูกทำลายล้างด้วยการโจมตีของฟรีซ่า เขาถูกเหวี่ยงไปยังอดีตอันไกลโพ้นบนดาวเคราะห์แปลกประหลาด ที่ซึ่งเขาได้เผชิญหน้ากับบรรพบุรุษของฟรีซ่าอย่างชิลด์ และในที่สุดก็ประสบความสำเร็จในการแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่า[ 5 ]มังงะเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์สั้นอนิเมชั่นในภายหลัง[ 12 ]
"ดราก้อนบอลลบ" (2014)
ใน " ดราก้อนบอลลบ: การจากไปของเด็กผู้ถูกลิขิต " ซึ่งเป็นเรื่องราวที่รวมอยู่ในเล่มรวมของจาโค่ เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนแห่งกาแล็กซีซึ่งเกิดขึ้นหลายเดือนก่อนการทำลายล้างดาวเคราะห์เบจิต้า บาร์ด็อกเชื่อว่าฟรีซ่ากำลังวางแผนอะไรบางอย่างเมื่อพวกเขาได้รับคำสั่งให้ชาวไซย่าทั้งหมดกลับบ้าน จิเน่ ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในซีรีส์นี้ ถูกบาร์ด็อกโน้มน้าวให้ส่งลูกชายวัยทารกของพวกเขา คาคาโร่ต์ ขึ้นยานอวกาศไปยังโลก ซึ่งเป็นดาวเคราะห์ที่อยู่ห่างไกลพอที่จะหลีกหนีความสนใจของฟรีซ่า และมีประชากรพื้นเมืองที่อ่อนแอพอที่จะไม่เป็นภัยคุกคามต่อคาคาโร่ต์[ 13 ]บุคลิกของบาร์ด็อกถูกตีความใหม่ในฐานะพ่อที่ห่วงใยซึ่งไม่ได้เฉยเมยต่อลูกชายของเขาอีกต่อไป และเขาขาดธรรมชาติที่ไม่สำนึกผิดที่แสดงในบาร์ด็อก – พ่อของโกคูจิเน่ถูกนำเสนอในฐานะแม่ที่อบอุ่นและใจดีที่รักลูกชายของเธออย่างสุดซึ้ง
โบรลี่ (2018)
Broly นำเสนอ เรื่องราวต้นกำเนิดของโกคูที่ดัดแปลงมาจากMinusซึ่งนำไปสู่การที่เขาถูกส่งมายังโลก โกคูถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นเด็กวัยหัดเดินในเรื่องราวต้นกำเนิดเวอร์ชันภาพยนตร์ และเห็นได้ชัดว่าเสียใจที่ต้องทิ้งพ่อแม่ไว้ข้างหลัง[ 14 ]บาร์ด็อกตัดสินใจส่งโกคูมายังโลกเพื่อให้เขาหนีพ้นการทำลายล้างที่กำลังจะเกิดขึ้นกับดาวเคราะห์บ้านเกิดของพวกเขา ซึ่งนำไปสู่การอำลาที่แสนเศร้า โดยที่จิเน่ขอร้องโกคูที่กำลังจะจากไปอย่าลืมพวกเขา
มังงะ ดราก้อนบอล ซูเปอร์ (ปี 2021–2022)
บาร์ด็อกปรากฏตัวในฉากย้อนอดีตของมังงะดราก้อนบอลซูเปอร์ในบทที่ 77 ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการเกิดของโกคูและก่อน "ดราก้อนบอลลบ" ระหว่างการรุกรานดาวซีเรียลที่นำโดยกองทัพของฟรีซ่า บาร์ด็อกสามารถช่วยเหลือโมไนโตะ นักปราชญ์ชาวนาเม็กและกราโนลาห์ เด็กสาวชาวซีเรียลได้ อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถช่วยมูเอซลี แม่ของกราโนลาห์ได้ เมื่ออีเลค หัวหน้าของกลุ่มฮีเตอร์ อดีตลูกน้องของฟรีซ่า ยิงเธอเข้าที่หน้าอกอย่างโหดเหี้ยมในระยะประชิด บาร์ด็อกสามารถเอาชนะฮีเตอร์ชื่อแกสและรอดชีวิตจากการต่อสู้เพื่อความปลอดภัยของกราโนลาห์และโมไนโตะ[ 15 ]
กลับมายังปัจจุบัน เบจิต้ารู้จักบาร์ด็อก และบอกโกคูว่าเขาเป็นพ่อของโกคู ซึ่งทำให้กราโนลาห์ โมไนโตะ และโกคูประหลาดใจมาก[ 15 ]
ซูเปอร์ดราก้อนบอลฮีโร่ (2020–2023)
ใน อนิเมะโปรโมชั่นSuper Dragon Ball Heroes บาร์ด็อก ในอีกมิติหนึ่งปรากฏตัวขึ้นในโปรโมชั่นหลายๆ ตัว บาร์ด็อกได้ร่วมมือกับหน่วยลาดตระเวนเวลา ซึ่งเป็นกองกำลังจากอนาคตที่พยายามขัดขวางการเปลี่ยนแปลงของเวลา และแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่า 3 ในภาคสงครามกาลอวกาศ บาร์ด็อกในอีกมิติหนึ่งถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นนักรบลึกลับสวมผ้าคลุม เขาช่วยเหลือโกคูและผองเพื่อนต่อสู้กับศัตรูอื่นๆ รวมถึงโกคูแบล็ คที่สวมหน้ากาก แบล็คจำบาร์ด็อกได้ระหว่างการต่อสู้ และบาร์ด็อกก็ยอมรับกับแบล็คว่าเขาได้จากชาติภพก่อนมานานแล้ว ในช่วงไคลแม็กซ์ของภาคนี้ ได้มีการเปิดเผยว่าบาร์ด็อกพร้อมกับนักรบสวมผ้าคลุมคนอื่นๆ กำลังทำงานร่วมกับผู้หญิงคนหนึ่งชื่อเอออส ซึ่งเป็นไคสูงสุด ในภาคต่อมา บาร์ด็อกทำหน้าที่เป็นหนึ่งในองครักษ์ของเอออส ขณะที่เธอจัดทัวร์นาเมนต์ข้ามมัลติเวิร์ส คล้ายกับทัวร์นาเมนต์แห่งพลังจากดราก้อนบอลซูเปอร์ นอกจากนี้ เขายังต่อสู้แบบสองต่อหนึ่งกับโกคูและจิเรนในร่างซูเปอร์ไซย่า 3 อีกด้วย
วิดีโอเกม
บาร์ด็อกปรากฏตัวในวิดีโอเกมดราก้อนบอล เกือบ 30 เกม รวมถึงบทบาทสำคัญในเนื้อเรื่องของDragon Ball Online (2010) ตลอดจนเกมภาคต่ออย่างDragon Ball Xenoverse (2015) และDragon Ball Xenoverse 2 (2016) [ 5 ]ในเดือนมีนาคม 2018 บาร์ด็อกถูกเพิ่มเข้ามาในDragon Ball FighterZ (2018) พร้อมกับโบรลี่ ใน ฐานะตัวละคร DLCตัวแรกของเกม[ 16 ]บาร์ด็อกยังปรากฏตัวในDragon Ball: Sparking! Zeroโดยมีทั้งชุด จาก Dragon Ball ZและDragon Ball Super ให้เลือก [ 17 ]
สินค้า
Shadow Studio ได้ปล่อยรูปปั้นสะสมที่มีรายละเอียดสูงซึ่งแสดงภาพบาร์ด็อกและจิเน่กำลังเห็นโกคูจากไปในยานอวกาศ[ 18 ]
แผนกต้อนรับ
บาร์ด็อกได้รับการตอบรับที่ดี ทั้งนิค วัลเดซและอีแวน วาเลนไทน์จากComicbook.comต่างกล่าวว่าเขาเป็นหนึ่งในตัวละครที่มีอิทธิพลและเป็นที่นิยมมากที่สุดใน แฟรน ไชส์ดราก้อนบอลแม้ว่าจะปรากฏตัวไม่มากนักก็ตาม[ 19 ] [ 20 ]โคฟี เอาท์ลอว์ จากComicbook.com เช่น กัน มองว่าโบรลี่ "สร้างพื้นที่ใหม่มากมายสำหรับบาร์ด็อกในเวอร์ชั่นที่สูงส่งและ (ต่อต้าน) วีรบุรุษมากขึ้นให้เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ดราก้อนบอลยุคใหม่" และแนะนำว่าควรนำตัวละครนี้กลับมาสู่เนื้อเรื่องหลักในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง[ 21 ]สเตรทมีความเห็นว่าการปรากฏตัวอย่างต่อเนื่องของบาร์ด็อกในวิดีโอเกมลิขสิทธิ์ของแฟรนไชส์มีส่วนสำคัญต่อความนิยมที่ยั่งยืนของตัวละครนี้[ 9 ] เจมิมา เซบาสเตียนจาก IGNฉบับละตินอเมริกาแสดงความคิดเห็นว่าการทำลายล้างดาวบ้านเกิดของชาวไซย่าเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่สำคัญและสะเทือนอารมณ์ที่สุดในประวัติศาสตร์ดราก้อนบอลเธอยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าความสนใจของแฟนๆ ที่มีต่อบาร์ด็อกเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดเนื้อเรื่องในDragon Ball Multiverseซึ่งเป็นเว็บคอมิกแฟนฟิคDragon Ballโดยที่ฟรีซ่าไม่เคยทำลายดาวเคราะห์เบจิต้า และบาร์ด็อกเป็นตัวละครหลักและผู้นำของการก่อกบฏต่อต้านฟรีซ่า[ 22 ]บาร์ด็อกอยู่ในอันดับที่ 11 ใน รายชื่อ "ตัวละคร Dragon Ball Z 13 อันดับแรก" ของ IGNคริส คาร์ลกล่าวว่าผลกระทบของบาร์ด็อกต่อเรื่องราวโดยรวมของซีรีส์นั้นค่อนข้างมาก แม้ว่าการปรากฏตัวหลักของเขาจะจำกัดอยู่เฉพาะในภาพยนตร์แอนิเมชั่นและวรรณกรรมเสริม คาร์ลตั้งข้อสังเกตว่าตัวละครนี้ได้ส่งต่อคุณลักษณะที่ดีงามของเขาให้กับโกคู และหวังว่าจะได้เห็นพ่อและลูกชายต่อสู้เคียงข้างกันในสักวันหนึ่ง[ 23 ]บาร์ด็อกอยู่ในอันดับที่ 28 ใน รายชื่อ "การจัดอันดับตัวละครทั้งหมดใน 'Dragon Ball Z'" ของ Complexเชลดอน เพียร์ซตั้งข้อสังเกตว่าตัวละครนี้มีอยู่เพื่อเป็นวิธีการให้ความกระจ่างเกี่ยวกับตัวละครของโกคูมากขึ้น[ 3 ]เมแกน ปีเตอร์ส จากComicbook.comแสดงความคิดเห็นว่าช่วงเวลาสุดท้ายของโกคูกับบาร์ด็อกและจิเน่ ขณะที่เขาออกจากดาวบ้านเกิดของชาวไซย่าในยานอวกาศ เป็นหนึ่งในฉากที่น่าเศร้าที่สุดในซีรีส์[ 18 ]
คำวิจารณ์เชิงวิพากษ์เกี่ยวกับบทบาทของบาร์ด็อกในซีรีส์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบุคลิกที่ได้รับการแก้ไขของเขาที่สังเกตได้ในMinusและBrolyทำให้เกิดการเปรียบเทียบกับตัวละครซูเปอร์แมน อย่าง จอร์-เอลจากหลายแหล่ง[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]ในบทความแสดงความคิดเห็นที่ตีพิมพ์โดยRPPเอริช การ์เซียวิจารณ์การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับลักษณะนิสัยของบาร์ด็อก รวมถึงการแก้ไขเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในBardock – The Father of Goku อย่างมีประสิทธิภาพ การ์เซียไม่ชอบการละเว้นเพื่อนร่วมทีมของบาร์ด็อกซึ่งกล่าวกันว่าเป็นแกนหลักทางอารมณ์ของBardock – The Father of Gokuและโต้แย้งว่าแนวคิดที่ว่าบาร์ด็อกถูกนำเสนอในฐานะพ่อที่รักนั้นน่าสนใจน้อยกว่าเมื่อเทียบกับการแนะนำตัวละครดั้งเดิมในฐานะพ่อที่เย็นชาและห่างเหินซึ่งสนใจแต่การแก้แค้นฟรีซ่าเท่านั้น การ์เซียยังอ้างว่ามินัสและโบรลี่ ได้นำเสนอ ความไม่สอดคล้องกันหลายประการระหว่างผลงานที่กล่าวถึงข้างต้น เช่น อายุของโกคูในขณะที่เขาออกจากดาวบ้านเกิดของชาวไซย่า[ 24 ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บาร์ด็อก
บาร์ด็อก ( バーダック , Bādakku ) หรือ Burdock ในฉบับแปลมังงะภาษาอังกฤษของ Viz Media เป็นตัวละครสมมุติในซีรีส์ ดราก้อนบอล สร้างโดย Toei Animation โดยอิงจาก ดีไซน์ของ โกคู...
ลักษณะเฉพาะ
บาร์ด็อกเป็นทหารรับจ้างที่ปรากฏตัวครั้งแรกในรายการโทรทัศน์พิเศษ Dragon Ball Z: Bardock – The Father of Goku (1990) ในฐานะผู้นำของกองทหารชาวไซย่า ในซีรีส์นี้ ชาวไซย่าถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นเผ่าพันธุ์นักรบที่มีความสามารถพิเศษมากมาย มีพละกำลังมหาศาล สามารถ...
แนวคิดและการสร้างสรรค์
การออกแบบพื้นฐานของบาร์ด็อกนั้นเดิมทีถูกคิดค้นขึ้นสำหรับ ตอนพิเศษเรื่อง บาร์ด็อก – พ่อของโกคู โดยทีมงานฝ่ายผลิตของ Toei Animation [ 4 ] แอนิเมเตอร์และนักออกแบบตัวละคร คัตสึโยชิ นากัตสึรุ...
นักพากย์เสียง
บาร์ด็อกพากย์เสียงภาษาญี่ปุ่นโดย มาซาโกะ โนซาวะ [ 7 ] ซึ่งพากย์เสียงลูกชายของเขาและสมาชิกชายคนอื่นๆ ในครอบครัว ยกเว้นราดิซ ซอน นี่ สเตรท เป็นนักพากย์เสียงที่พากย์เสียงบาร์ด็อกอย่างสม่ำเสมอที่สุดในการแปลเป็นภาษาอังกฤษในซีรีส์พากย์เสียงของ Funimation...