อ่าน 24 นาที
โกฮัง
ซอนโกฮัง( ภาษาญี่ปุ่น :孫 悟飯)เป็นตัวละครสมมติในแฟรนไชส์ดราก้อนบอล ของญี่ปุ่น ที่สร้างโดยอากิระ โทริยามะ เขาเป็น บุตรชายคนโตของซอนโกคุและจิจิปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 196 "คาคาร็อต"..
โกฮัง
| ซอนโกฮัง | |
|---|---|
| ตัวละครดราก้อนบอล | |
![]() โกฮัง ตามแบบฉบับภาพวาดของอากิระ โทริยามะ | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | Dragon Ballตอนที่ #196 "Kakarrot", 8 ตุลาคม 1988 ( Shōnen Jump รายสัปดาห์ 1988) |
| สร้างโดย | อากิระ โทริยามะ |
| ให้เสียงโดย | มาซาโกะ โนซาว่า |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| ชื่อเรียกอื่น | มหาไซยามัน นักรบทองคำ |
| สายพันธุ์ | ลูกผสมไซย่า-มนุษย์ |
| อาชีพ | นักกีฏวิทยา |
| ตระกูล |
|
| คู่สมรส | วีเดล (ภรรยา) |
| เด็ก | แพน (ลูกสาว) |
| ญาติ |
|
ซอนโกฮัง( ภาษาญี่ปุ่น :孫 悟飯)เป็นตัวละครสมมติในแฟรนไชส์ดราก้อนบอล ของญี่ปุ่น ที่สร้างโดยอากิระ โทริยามะ เขาเป็น บุตรชายคนโตของซอนโกคุและจิจิปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 196 "คาคาร็อต" ซึ่งตีพิมพ์ใน นิตยสาร Weekly Shōnen Jumpเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2531 [ 1 ]
ชิชิเป็นแม่ที่เข้มงวดและหวงลูกชายมาก เธอบังคับให้เขาตั้งใจเรียนและห้ามไม่ให้เขาฝึกศิลปะการต่อสู้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากภัยคุกคามต่างๆ ต่อโลก เธอจึงยอมให้เขาต่อสู้ด้วยความไม่เต็มใจ โกฮังได้รับการฝึกฝนเบื้องต้นจากพิคโกโล่ อดีตศัตรูของพ่อเขา และในที่สุดเขาก็กลายเป็นหนึ่งในตัวละครที่แข็งแกร่งที่สุดในซีรีส์เนื่องจากศักยภาพที่ซ่อนอยู่ซึ่งถูกปลุกให้ตื่นขึ้นด้วยความโกรธของเขา
เดิมที อากิระ โทริยามะ ตั้งใจให้โกฮังเป็นตัวเอกต่อจากโกคูในซีรีส์ แต่ความคิดนั้นถูกยกเลิกไปในตอนจบของมังงะ อย่างไรก็ตาม โทริยามะได้นำโกฮังมาเป็นตัวนำในภาพยนตร์Dragon Ball Super: Super Heroเพื่อสานต่อความสัมพันธ์ของเขากับพิคโกโล่ ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น โกฮังให้เสียงพากย์โดยมาซาโกะ โนซาวะในอนิเมะทุกเรื่องและสื่อส่วนใหญ่
โกฮังได้รับการตอบรับที่ดีจากทั้งแฟนๆ และนักวิจารณ์ โดยนักวิจารณ์มักยกย่องการพัฒนาตัวละครของเขาตั้งแต่การปรากฏตัวครั้งแรกจนถึงการเอาชนะเซลล์อย่างไรก็ตาม การพัฒนาตัวละครของเขาหลังจากภาคเซลล์ได้รับการตอบรับที่หลากหลายมากขึ้น การกลับมาเป็นตัวเอกในภาคซูเปอร์ฮีโร่ได้รับการตอบรับที่ดีกว่าในแง่ของการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและบทบาทในฐานะหัวหน้าครอบครัว โดยได้รับการช่วยเหลือจากพิคโกโล่
การสร้างสรรค์และการออกแบบ
ชื่อของโกฮังมาจากคำภาษาญี่ปุ่นว่าโกฮัง (ご飯, แปลตรงตัวว่า "ข้าวสวย" หรือ "อาหารทุกชนิด")ซึ่งเป็นการสืบทอดรูปแบบการตั้งชื่ออาหารของโทริยามะ ข้าวเป็นธัญพืช จึงโดยปกติแล้วไม่ถือว่าเป็นผัก แม้ว่าจะเป็นอาหารทั่วไปก็ตาม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคำว่า "ผัก" เป็นคำศัพท์ทางด้านการทำอาหาร ไม่ใช่คำศัพท์ทางด้านพฤกษศาสตร์ ชื่อนี้จึงสามารถสืบทอดรูปแบบการตั้งชื่อตัวละครชาวไซย่าต่อไปได้ ซึ่งชื่อเหล่านี้ได้มาจากการเล่นคำกับชื่อผัก[ 2 ]ในการออกแบบตัวละครโกฮัง โทริยามะเดิมทีได้รวมแว่นตาหรือเสื้อแจ็คเก็ตไว้ในเครื่องแต่งกายของเขา และโดยทั่วไปแล้ว ผมของเขาจะตั้งขึ้นอย่างที่เห็นในแบบร่างสุดท้าย[ 3 ]เมื่อจบภาคเซลล์ โกฮังตั้งใจจะมาแทนที่พ่อของเขาในฐานะตัวเอก อย่างไรก็ตาม โทริยามะตัดสินใจเปลี่ยนใจในภายหลัง โดยพบว่าตัวละครนี้ไม่เหมาะสมกับบทบาทเมื่อเทียบกับพ่อของเขา[ 4 ]
ในทางตรงกันข้าม โกฮังเป็นตัวละครหลักของภาพยนตร์เรื่องซูเปอร์ฮีโร่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีจุดประสงค์เพื่อเปลี่ยนจุดสนใจจากตัวละครที่มีพลังเหนือกว่าอย่างโกคูและเบจิต้าที่ต่อสู้กับโบรลี่ในภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้า มาเป็นโกฮังและพิคโกโล่เป็นตัวเอกแทน ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงจังหวะ หนึ่งในฉากต่อสู้หลักคือการต่อสู้ระหว่างโกฮังกับแกมม่า 1 ซึ่งเกิดขึ้นท่ามกลางสายฝน ผู้กำกับเท็ตสึโระ โคดามะ พบว่าฉากนี้จะน่าสนใจ เนื้อเรื่องจะสำรวจดราม่าของมนุษย์มากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสร้างตัวละครของโกฮังให้เป็นทั้งนักรบและนักวิชาการในเวลาเดียวกัน[ 5 ]โทริยามะกล่าวว่าเขาต้องการให้เนื้อเรื่องเน้นไปที่พลวัตระหว่างโกฮังและพิคโกโล่ เนื่องจากความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดของพวกเขาเป็นสิ่งหนึ่งที่กระตุ้นให้โกฮังมุ่งมั่นที่จะต่อสู้มากกว่าพ่อของเขาอย่างโกคูเสียอีก[ 6 ]ภาพยนตร์เผยให้เห็นการตื่นขึ้นอย่างเต็มที่ของพลังของโกฮังผ่านความโกรธเกรี้ยวอย่างแท้จริงอีกครั้ง ร่าง "สัตว์ร้าย" (孫 悟飯・ビースト, Son Gohan Bīsuto )นี้เป็นผลลัพธ์จากประวัติการตื่นพลังภูเขาไฟตลอดชีวิตของเขา โทริยามะเกรงว่ามันจะดูน่ากลัวเพราะสีหน้าโกรธของเขา แต่พยายามปรับสมดุลด้วยทรงผม และสุดท้ายก็เลือกใช้แนวทางที่เรียบง่ายกว่า[ 7 ]
ในการสัมภาษณ์ที่ปรากฏในDragon Ball GT Perfect Files เล่มที่สอง ซึ่งเป็นหนังสือคู่มือที่วางจำหน่ายในเดือนธันวาคม 1997 โดย สำนักพิมพ์ Jump Comics Selection ของ Shueisha มาซาโกะ โนซาวะ นักพากย์เสียงโกฮัง กล่าวว่าตอนที่เธอชอบที่สุดในการพากย์เสียงโกฮังคือ " Sorry, Robot-san - The Desert of Vanishing Tears " [ 8 ]แซฟฟรอน เฮนเดอร์สัน นักพากย์เสียงภาษาอังกฤษคนแรกของโกฮัง กล่าวว่าเธอรู้สึกหวงแหนบทบาทนี้และถือว่าเป็นหนึ่งในบทบาทที่เธอชื่นชอบที่สุด[ 9 ]นอกจากนี้ สเตฟานี นาโดลนี นักพากย์เสียงโกฮังคนแรกของ Funimation กล่าวว่าการรับบทเป็นโกฮังเป็นประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครและเป็นที่รักมาก[ 10 ]
นักพากย์เสียง

ในอนิเมะญี่ปุ่นต้นฉบับและสื่ออื่นๆ ทั้งหมด โกฮังได้รับการพากย์เสียงโดยมาซาโกะ โนซาวะ โนซาวะซึ่งเป็นผู้พากย์เสียงโกคูด้วย เปิดเผยว่าเธอไม่รู้มาก่อนว่าจะได้พากย์เสียงโกฮัง จนกระทั่งได้รับบทในวันที่บันทึกเสียงตอนแรกของโกฮัง แม้จะต้องพากย์เสียงทั้งโกฮัง โกคู โกเท็น และบาร์ด็อก โนซาวะก็กล่าวว่าเธอสามารถเข้าถึงตัวละครแต่ละตัวได้ทันทีเพียงแค่เห็นภาพของพวกเขา
ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษปี 1996 ของ Dragon Ball Z ที่จัดทำโดย Funimation และ Saban Entertainment นั้น โกฮังให้เสียง พากย์โดย Saffron Henderson Henderson กลับมารับบทเดิมอีกครั้งในเวอร์ชั่นพากย์ทางเลือกของ AB Group และ Westwood Media สำหรับตลาดสหราชอาณาจักรและแคนาดาในปี 2000 Jillian Michaels เข้ามาแทนที่ Henderson ในช่วงท้ายของภาคเซลล์ ขณะที่เวอร์ชั่นผู้ใหญ่ของโกฮังให้เสียงพากย์โดยBrad Swaile Henderson เชื่อว่าประสบการณ์การพากย์เสียงโกคูใน Dragon Ball ทำให้การพัฒนาเสียงของโกฮังเป็นเรื่องง่าย แม้ว่าเธอจะเน้นย้ำว่าการแสดงเป็นโกฮังนั้น "เหนื่อย" เนื่องจากฉากแอ็คชั่นในซีรีส์ต้องการเสียงที่ดังกว่า เธอยังจำได้ถึงปัญหาเรื่องตารางเวลาที่ไม่ลงตัวเนื่องจากงานแต่งงานของเธอ ทำให้สตูดิโอต้องออดิชั่นนักพากย์คนอื่นสำหรับบทโกฮัง และรู้สึกผิดหวังที่บทนี้ถูกเปลี่ยนตัวนักพากย์[ 11 ]
ในการพากย์เสียงภายในของ Funimation เสียงของโกฮังในวัยเด็กนั้นพากย์โดยStephanie Nadolnyสำหรับสื่อต่างๆ จนถึงปี 2010 และColleen ClinkenbeardสำหรับDragon Ball Kaiและสื่ออื่นๆ ในภายหลัง ในขณะที่เสียงของโกฮังในวัยผู้ใหญ่นั้นพากย์โดยKyle Hebertสำหรับสื่อต่างๆ เกือบทั้งหมด และDameon Clarkeพากย์เป็น "โกฮังในอนาคต" สำหรับบางตอนและรายการ พิเศษทางทีวี เรื่อง History of Trunks Nadolny ได้รับการเรียกตัวไปออดิชั่นในปี 1999 เมื่อมีการคัดเลือกนักพากย์เสียงภาษาอังกฤษของDragon Ball Zใหม่ เธอกล่าวว่าช่วงเวลาที่ท้าทายที่สุดในการพากย์เสียงตัวละครนี้คือระหว่างการต่อสู้กับเซลล์ ซึ่งเธอต้องทำให้เสียงของเขาฟังดู "ทุ้ม แข็งแกร่ง และเหมือนผู้ชายมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้" เสียงของ Nadolny ตึงเครียดระหว่างการบันทึกเสียง ทำให้บางครั้งเธอต้องออกจากสตูดิโอด้วยความเจ็บปวด[ 12 ] Hebert กล่าวว่าบทบาทของเขาในฐานะโกฮังและผู้บรรยายของDragon Ball Z นั้นมีความหมายใกล้ชิดกับเขามาก เพราะเป็นจุดเริ่มต้นอาชีพของเขา[ 13 ]เขายังพบว่าBattle of Godsนั้น "ซาบซึ้งใจอย่างแท้จริง" นอกเหนือจากการต่อสู้ โดยยกตัวอย่างตอนที่โกฮังรู้ว่าตัวเองกำลังจะเป็นพ่อ ซึ่งเป็นหนึ่งในโมเมนต์ที่เขารู้สึกซาบซึ้งใจ และเขาก็มีความสุขที่ได้กลับมาร่วมงานกับแฟรนไชส์นี้อีกครั้งเมื่อรับบทเดิมในResurrection 'F'นอกจากนี้เขายังแสดงความสนใจที่จะพากย์เสียงใหม่ใน Dragon Ball Kai เนื่องจากเขามีประสบการณ์มากขึ้น[ 14 ]
ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Dragon Ball GT ที่ผลิตโดย Blue Water Studios และจัดจำหน่ายในแคนาดา โกฮังให้เสียงพากย์โดย Scott Roberts ส่วนในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของภาพยนตร์ที่จัดจำหน่ายในยุโรปโดยAB Groupeโกฮังให้เสียงพากย์โดย Jodi Forrest และDavid Gasmanให้เสียงพากย์โกฮังในวัยผู้ใหญ่ในเรื่อง The History of Trunksสำหรับเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Toonami Asia ที่ผลิตโดยBang Zoom! EntertainmentในDragon Ball Superโกฮังให้เสียงพากย์โดย Chris Hackney
ในการพากย์เสียงภาษาอังกฤษที่หาได้ยากของอนิเมะเรื่องนี้ ซึ่งผลิตในฟิลิปปินส์โดย Creative Products Corporation เสียงของโกฮังพากย์โดย Ethel Lizano ผู้ซึ่งกำกับงานพากย์นั้นด้วยเช่นกัน ส่วนในการพากย์ปี 1996 ของภาพยนตร์สองตอนที่รวมCooler's RevengeและThe Return of Coolerซึ่งผลิตโดย Creative Products Corp. เช่นกัน เสียงของโกฮังในวัยเด็กพากย์โดย EJ Galang ซึ่งขณะนั้นมีอายุเพียง 12 ปี
ความสามารถ
โกฮังมีพละกำลังและความทนทานเหนือมนุษย์[ 15 ]รวมถึงความเร็วและปฏิกิริยาตอบสนองเหนือมนุษย์ ดังที่เห็นได้จากการฝึกฝนกับโกเท็นน้องชายของเขา ในวัยเด็ก โกฮังถูกแสดงให้เห็นว่ามีศักยภาพที่ซ่อนอยู่มากมาย ซึ่งในตอนแรกจะปรากฏออกมาก็ต่อเมื่อเขามีความโกรธหรือความทุกข์อย่างรุนแรง[ 16 ] [ 17 ]ศักยภาพอันมหาศาลนี้แสดงให้เห็นอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งซีรีส์ ขณะที่เขาเติบโตขึ้นและเรียนรู้ที่จะควบคุมพลังของเขาจากการฝึกฝนและการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง ตัวอย่างแรกสุดคือระหว่างการต่อสู้สั้นๆ กับราดิซ[ 16 ]ศักยภาพของโกฮังถูกปลดล็อกสองครั้งในซีรีส์ ครั้งแรกโดยผู้อาวุโสแห่งชาวนาเม็ก[ 18 ]และต่อมาถูกปลดล็อกเพิ่มเติมโดยไคโอชินเฒ่า[ 19 ]ซึ่งทำให้ระดับพลังของเขาเพิ่มสูงขึ้นไปอีกระดับ สามารถเอาชนะมาจินบูที่ดูเหมือนจะไม่มีใครเอาชนะได้ง่ายๆ[ 20 ]
ในฐานะลูกครึ่งไซย่า เขาสามารถแปลงร่างเป็นโอซารุ สัตว์ประหลาดรูปร่างคล้ายลิงยักษ์ได้ โดยการดูดซับคลื่นจากพระจันทร์เต็มดวง เขาเสียความสามารถนี้ไปหลังจากที่หางของเขาถูกตัดโดยพิคโกโล่[ 21 ]และต่อมาโดยเบจิต้า[ 22 ]เขาเป็นไซย่าที่อายุน้อยที่สุดเป็นอันดับสามที่บรรลุการแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่าเมื่ออายุเก้าขวบ ขณะฝึกฝนและเหนือกว่าโกคูผู้เป็นพ่อในห้องแห่งจิตวิญญาณและกาลเวลา (ห้องกาลเวลาไฮเปอร์โบลิก) [ 23 ]และเพื่อแสดงให้เห็นถึงศักยภาพที่ซ่อนอยู่ซึ่งเขาปลดล็อกได้ในระหว่างการฝึกฝนกับพ่อของเขา โกฮังจึงกลายเป็นไซย่าคนแรกในซีรีส์ที่กลายเป็นซูเปอร์ไซย่า 2 ในระหว่างการต่อสู้กับเซลล์ แม้ว่าโกฮังจะอ่อนแอลงมากเนื่องจากทำผิดพลาดที่ไม่ฝึกฝนหลังจากเกมเซลล์ แต่เขาก็แข็งแกร่งขึ้นกว่าที่เคยเป็นมาหลังจากที่ศักยภาพของเขาถูกปลดล็อกจากไคโอชินเฒ่า โกฮังด้วยพลังที่เพิ่มขึ้นนี้ แข็งแกร่งกว่าโกเทนส์ในร่างซูเปอร์ไซย่า 3 เนื่องจากเขาสามารถเอาชนะซูเปอร์บูได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องแปลงร่าง
นับตั้งแต่การต่อสู้ครั้งนั้น โกฮังก็เลิกต่อสู้และอ่อนแอลงเรื่อยๆ จนถึงจุดที่เขาไม่สามารถใช้การแปลงร่างซูเปอร์ไซย่าได้โดยไม่เหนื่อยล้า ในขณะที่ร่างอัลติเมทของเขาก็ถูกล็อกไว้ โกฮังยังคงสามารถต่อสู้กับทหารของฟรีซ่า ชิซามิ และทาโกมาได้ในร่างปกติ และเอาชนะพวกเขาได้เมื่อแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่า หลังจากฟรีซ่าโจมตีโลก โกฮังก็กลับไปฝึกฝนกับพิคโกโล่ ระหว่างการฝึกฝนกับพิคโกโล่ก่อนเริ่มการแข่งขันพลัง โกฮังถูกผลักดันให้ก้าวข้ามขีดจำกัดและสามารถปลดล็อกพลังที่ซ่อนอยู่ของเขาได้อีกครั้ง ทำให้เขาแข็งแกร่งกว่าเดิม หลังจากนั้น เขาได้แสดงให้เห็นว่าตอนนี้เขาสามารถต่อสู้กับศัตรูที่มีพลังระดับเทพได้ โดยสามารถต่อสู้ได้อย่างสูสีกับพ่อของเขา โกคู ในร่างซูเปอร์ไซย่าบลู และต่อสู้กับฟรีซ่าในร่างโกลเด้นฟรีซ่า ในมังงะ โกฮังสามารถเสมอกับนักสู้ไซย่าที่รวมร่างกันอย่างเคฟลาได้
เมื่อปลุกพลังของเขาขึ้นมาอีกครั้งด้วยความโกรธแค้นอย่างมหาศาล เมื่อปลดล็อกสิ่งที่เรียกว่า "สถานะสัตว์ร้าย" (ビースト, Bīsuto )โกฮังจึงไม่ได้รับผลกระทบจากการโจมตีของเซลล์แม็กซ์เลย และเอาชนะเขาได้อย่างง่ายดาย โกฮังในร่างใหม่นี้ได้รับการกล่าวว่าเป็นนักสู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก และว่ากันว่าแข็งแกร่งกว่าโบรลี่เสียอีก[ 24 ]ในมังงะ ร่างสัตว์ร้ายของโกฮังแสดงให้เห็นว่าเขาสามารถต่อสู้ได้อย่างสูสีกับโกคูในอัลตร้าอินสติงค์
โกฮังสามารถควบคุมพลังชีวิตที่เรียกว่าคิ ได้อย่างอิสระ เพื่อบินโดยใช้บุคุจูสึ(舞空術; "เทคนิคการร่ายรำกลางอากาศ") [ 25 ] เขายังสามารถรวบรวมคิ ของเขา เพื่อยิงพลังงานออกมาได้ เช่นคาเมฮาเมฮา(かめはめ波; แปลตรงตัวว่า "คลื่นคาเมฮาเมะ")ซึ่งได้รับสืบทอดมาจากพ่อของเขา หรือมาเซ็นโกะ(魔閃光, มาเซ็นโกะ ; แปลตรงตัวว่า "แสงปีศาจ")ซึ่งพิคโกโล่สอนเขา[ 26 ]นอกเหนือจากท่านี้ การฝึกฝนกับพิคโกโล่ยังทำให้โกฮังได้รับเทคนิคอื่นๆ เช่น มากันโคซัปโป(魔貫光殺砲; แปลตรงตัวว่า "ปืนใหญ่แสงเจาะทะลุปีศาจ", "ปืนใหญ่ลำแสงพิเศษ" ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ)ในวิดีโอเกมหลายเกม ก่อนที่จะนำมาใช้ในเนื้อเรื่องหลักของซีรีส์เพื่อต่อสู้กับเซลล์แม็กซ์[ 27 ] เขาได้แสดงการใช้ พลังคิของเขาในลักษณะป้องกัน เช่น การสร้างโล่พลังงานป้องกัน ทั้งในวัยเด็กและวัยผู้ใหญ่ โกฮังเป็นที่รู้จักในฐานะนักดาบที่มีความสามารถ รวมถึงเป็นครูที่เชี่ยวชาญด้วย
การแปลง
การแปลงร่างของโกฮังมักถูกกระตุ้นด้วยศักยภาพมหาศาลและปัจจัยทางอารมณ์
ลิงยักษ์ (โอซารุ) : เช่นเดียวกับชาวไซย่าทุกคนที่มีหาง โกฮังสามารถแปลงร่างเป็นลิงยักษ์ดั้งเดิมได้โดยการดูดซับคลื่นบลูทซ์ในปริมาณที่เพียงพอ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะมาจากพระจันทร์เต็มดวงหรือพระจันทร์เทียม การแปลงร่างนี้เพิ่มพลังของเขา แต่ทำให้เขาดุร้ายและรุนแรง โกฮังสูญเสียความสามารถนี้ไปเมื่อหางของเขาถูกตัดออก
ซูเปอร์ไซย่า : โกฮังได้บรรลุถึงร่างผมสีทองอันเป็นเอกลักษณ์นี้เป็นครั้งแรกขณะฝึกฝนกับโกคูในห้องกาลเวลาไฮเปอร์โบลิกในช่วงภาคเซลล์ ต่อมาเขาได้ฝึกฝนจนเชี่ยวชาญในร่าง "พลังเต็มที่" ซึ่งช่วยลดภาระต่อร่างกาย ทำให้เขาสามารถใช้ร่างนี้ได้ราวกับเป็นร่างปกติ
ซูเปอร์ไซย่า 2 : โกฮังเป็นนักรบคนแรกที่เข้าถึงระดับนี้ ซึ่งเกิดขึ้นจากความโศกเศร้าและความโกรธแค้นหลังจากที่แอนดรอยด์ 16 เสียชีวิตด้วยฝีมือของเซลล์ ร่างนี้มีลักษณะเด่นคือผมที่แหลมคมขึ้นและมีออร่าไฟฟ้าอยู่ตลอดเวลา
อัลติเมทโกฮัง (ปลดปล่อยศักยภาพ) : สถานะนี้ได้รับหลังจากพิธีปลดล็อกความสามารถของไคเฒ่า ดึงเอาพลังแฝงทั้งหมดของเขาออกมาโดยไม่ต้องแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่า มันกลายเป็นรูปแบบพลังมาตรฐานของเขาเป็นเวลานาน แต่การขาดการฝึกฝนระหว่างช่วงจบภาค Z จนถึงการคืนชีพของฟรีซ่า ทำให้พลังนี้ถูกล็อกไว้อีกครั้งจนกระทั่งถึงการแข่งขันชิงแชมป์พลัง
บีสต์โกฮัง : รูปแบบล่าสุดและทรงพลังที่สุดของโกฮัง ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงเหตุการณ์ของดราก้อนบอล ซูเปอร์: ซูเปอร์ฮีโร่ มันคือวิวัฒนาการของร่างอัลติเมทของเขา มีลักษณะเด่นคือผมสีขาว/เทา ดวงตาสีแดง และพลังที่เพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล ซึ่งถูกกระตุ้นอีกครั้งด้วยความโกรธแค้นจากบาดแผลทางใจ
ลักษณะที่ปรากฏ
ดราก้อนบอล Z

โกฮังถูกแนะนำว่าเป็นลูกชายวัยสี่ขวบของโกคูและชิชิ โดยตั้งชื่อตาม ปู่บุญธรรมของโกคู โกฮัง ถูกบรรยายว่าเป็นเด็กที่มีมารยาทดีและเก็บตัว[ 28 ] [ 29 ]โกฮังถูกลักพาตัวโดยชาวไซย่าต่างดาวชื่อราดิซซึ่งต่อมาเปิดเผยว่าเป็นลุงของเขา ขณะที่โกคูถูกตรึงอยู่กับพื้น ความทุกข์ทรมานอย่างสุดขีดของโกฮังได้ระเบิดออกมาพร้อมกับการปลดปล่อยพลังที่หลับใหล ทำให้เขาสามารถทำร้ายราดิซได้ ในขณะที่โกคูกำลังฝึกฝนอยู่ในดินแดนแห่งความตายพิคโก โล่ได้ ฝึกฝนเขาเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ที่จะเกิดขึ้นกับชาวไซย่าอีกสองคนคือเบจิต้าและนัปป้า [ 30 ] การเรียนรู้จากพิคโกโล่ทำให้เกิดความผูกพันอย่างลึกซึ้งระหว่างตัวละครทั้งสอง โดยในที่สุดพิคโกโล่ก็เสียสละตัวเองเพื่อช่วยโกฮังระหว่างการต่อสู้กับนัปป้า[ 31 ]หลังจากที่เบจิต้าพ่ายแพ้ โกฮังได้เดินทางไปกับบูลม่าและครูรินไปยังดาวนาเม็กเพื่อใช้ดราก้อนบอลที่นั่นเพื่อชุบชีวิตเพื่อนที่ล้มตายของพวกเขา[ 32 ]โกฮังและคนอื่นๆ ขอพรให้พิคโกโล่กลับมามีชีวิตอีกครั้ง ทำให้คามิและดราก้อนบอลกลับคืนมา โกฮังพร้อมกับครูรินและเบจิต้าจึงถูกบังคับให้เผชิญหน้ากับฟรีซ่า [ 33 ] หลังจากการต่อสู้อันยาวนาน โกฮังก็ถูกแทนที่ด้วยโกคู[ 34 ] [ 35 ]ในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย ดราก้อนบอลนำทุกคนจากนาเม็กกลับมายังโลก ฟรีซ่าถูกพบในอวกาศโดยพ่อของเขา คิงโคลด์ และถูกเปลี่ยนให้เป็นไซบอร์ก[ 36 ]
หลายปีต่อมาทรังค์ฆ่าฟรีซ่าและเตือนโกคูเกี่ยวกับการปรากฏตัวของแอนดรอยด์[ 37 ]โกฮังเข้าไปในป่ากับโกคูและพิคโกโลเพื่อฝึกฝนรับมือกับภัยคุกคามที่กำลังจะมาถึง[ 38 ]ในการต่อสู้ที่กำลังจะมาถึง พวกเขาไม่สามารถเอาชนะสิ่ง ที่ ดร.เกโรสร้างขึ้นได้ โกฮังจึงเข้าไปในห้องแห่งจิตวิญญาณและเวลาพร้อมกับโกคู ซึ่งพวกเขาฝึกฝนเป็นเวลา 1 ปีในวันเดียว โกฮังแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่าในขณะที่อยู่ในห้องนั้น และหลังจากที่พวกเขาออกมา ทั้งโกคูและโกฮังยังคงมีลักษณะทางกายภาพของซูเปอร์ไซย่า ในการแข่งขันที่จัดโดยแอนดรอยด์เซลล์ โกคูบอกลูกชายของเขาให้ไปแทนที่เขาในการต่อสู้ เนื่องจากโกฮังไม่สามารถใช้ความโกรธที่โกคูบอกเขาได้ เซลล์จึงทรมานเขาโดยการทำร้ายเพื่อนของเขาด้วยลูกๆ ของเขาเอง[ 39 ]หลังจากที่แอนดรอยด์หมายเลข 16 ถูกเซลล์ฆ่า โกฮังก็ปลดปล่อยความโกรธและพลังทั้งหมดของเขา[ 40 ]โกฮังเอาชนะเซลล์จูเนียร์ได้อย่างง่ายดายและเล่นงานเซลล์อย่างสนุกสนาน อย่างไรก็ตาม เซลล์พยายามทำลายตัวเองเมื่อแปลงร่างกลับ และโกคูก็ตายไปพร้อมกับเขา เซลล์กลับมาอีกครั้งหลังจากฟื้นฟูจากเซลล์ตัวเดียวที่รอดชีวิตจากการระเบิด ก่อนที่เซลล์จะจบชีวิตตัวเอง เบจิต้าและโกฮังเข้ามาขัดขวาง ซึ่งทำให้เขาเสียแขนซ้ายไป[ 41 ]ขณะที่เซลล์กำลังรวบรวม พลัง คาเมฮาเมฮา ครั้งสุดท้าย เพื่อทำลายโลก โกฮังได้ยินเสียงพ่อของเขา ซึ่งให้กำลังใจเขาในการโจมตีด้วยคาเมฮาเมฮาพ่อลูก โกฮังปลดปล่อยความโกรธทั้งหมดของเขาออกมาในการโจมตี ซึ่งทำให้เซลล์ตาย[ 42 ]
โกฮังจากไทม์ไลน์อื่น ซึ่งเรียกว่า "โกฮังแห่งอนาคต" เพื่อแยกแยะเขาออกจากโกฮังในไทม์ไลน์ปัจจุบัน ปรากฏตัวในมัง งะภาค เสริม เล่มที่ 33 เรื่อง Trunks the Storyและภาพยนตร์ดัดแปลงDragon Ball Z: The History of Trunksซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นนักสู้เพียงคนเดียวที่รอดชีวิต คนอื่นๆ เสียชีวิตทั้งหมดด้วยฝีมือของแอนดรอยด์ (ยกเว้นโกคูที่เสียชีวิตจากไวรัสหัวใจ 6 เดือนก่อนที่แอนดรอยด์จะมาถึง) [ 43 ] [ 44 ]โกฮังแสดงให้เห็นว่ากำลังฝึกทรังค์เพื่อช่วยเขาต่อสู้กับแอนดรอยด์หมายเลข 17 และ 18 ในไทม์ไลน์นี้ โกฮังได้กลายเป็นซูเปอร์ไซย่าและสวมชุดที่คล้ายกับของพ่อของเขา ซึ่งมี สัญลักษณ์ คันจิ ของเขาเอง อยู่ด้านหลัง คือ Han飯โกฮังกล่าวว่าเขาสวมมันด้วยความหวังที่จะแข็งแกร่งเหมือนพ่อของเขาในสักวันหนึ่ง และมีการกล่าวถึงว่าเขามีลักษณะคล้ายกับโกคูอย่างมากเมื่อสวมชุดนี้[ 45 ]ในที่สุดเขาก็เสียแขนซ้ายไปในการต่อสู้กับแอนดรอยด์หมายเลข 17 และ 18 [ 45 ]ในที่สุดเขาก็ถูกแอนดรอยด์ทั้งสองฆ่าตายในระหว่างการต่อสู้ที่พวกมันรุมโจมตีโกฮัง โดยฆ่าเขาด้วยพลังคลื่นพลังงานที่เหมือนปืนกล เหตุการณ์นี้ปรากฏเฉพาะในอนิเมะเท่านั้น สาเหตุการตายของเขาในมังงะยังไม่ชัดเจน โดยเขาเสียชีวิตไปแล้วก่อนที่ทรังค์จะมาถึงที่เกิดเหตุ
ในไทม์ไลน์ปัจจุบัน โกฮังเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมออเรนจ์สตาร์ในเมืองซาตาน หลังจากปราบปรามอาชญากรรมในฐานะซูเปอร์ไซย่า เขาได้รับฉายาว่า "นักรบทองคำ" (金色の戦士, Kiniro no Senshi )จากสาธารณชน เพื่อปกปิดตัวตนของเขา และด้วยความช่วยเหลือจากบูลม่าเขาจึงสวม บทบาท เป็นซูเปอร์ฮีโร่ที่เขาเรียกว่า "เกรทไซย่าแมน" (グレートサイヤマン, Gurēto Saiyaman )เมื่อวีเดล เพื่อนร่วมชั้นของเขา รู้ว่าเขาคือเกรทไซย่าแมน เธอจึงแบล็กเมล์เขาให้เข้าร่วมการแข่งขันเทนไคจิบูโดไคครั้งที่ 25 และสอนเธอให้บินได้[ 46 ]เมื่อเวลาผ่านไป ทั้งสองเริ่มผูกพันกันและในที่สุดก็พัฒนาความสัมพันธ์กัน โกฮังถูกแสดงให้เห็นว่าอ่อนแอลง ซึ่ง หนังสือ Daizenshū World Guideอธิบายว่าเป็นเพราะขาดการฝึกฝนและความโกรธในการแปลงร่าง[ 3 ] หลังจากที่พลัง ชี่ ของ โกฮังถูกสปอโปวิชและยามุดูดไป โกฮังก็ไล่ตามทั้งสองและเข้าไปในยานอวกาศของบ็อบบิดี้ พร้อมกับ ไคโอชินโกคู และเบจิต้า ซึ่งต่อมาโกฮังได้ต่อสู้กับดาบูระ[ 47 ]หลังจากที่มาจินบูถูกปลดปล่อยและโกฮังพ่ายแพ้ให้กับเขา โกฮังก็ถูกพาไปยังดาวเคราะห์บ้านเกิดของไคโอชิน หลังจากที่ดึงดาบซีต้าออกมา (รู้จักกันในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation ว่าดาบ Z) และทำมันแตกโดยไม่ได้ตั้งใจในระหว่างการฝึกฝน โกฮังก็ได้ปลดปล่อยไคโอชินเฒ่าออกมาโดยไม่รู้ตัว ซึ่งต่อมาไคโอชินเฒ่าก็ได้ทำพิธีอันยาวนานเพื่อปลดล็อกพลังแฝงของโกฮัง[ 48 ]จากนั้นโกฮังก็กลับมายังโลกและเผชิญหน้ากับบูเป็นครั้งที่สอง และเอาชนะเขาได้อย่างง่ายดาย[ 49 ]อย่างไรก็ตาม ชัยชนะของเขาเป็นเพียงชั่วคราว เพราะเขาพ่ายแพ้เมื่อบูดูดกลืนโกเท็นส์และพิคโกโล่ ต่อมาเขาก็ถูกบูดูดกลืนเช่นกัน[ 50 ]แม้ว่าโกคูและเบจิต้าจะช่วยเขาออกมาได้พร้อมกับโกเท็น ทรังค์ และพิคโกโล่ แต่เขาก็ถูกบู (ในร่างบริสุทธิ์) ทำลายโลก เมื่อฟื้นคืนชีพ โกฮังได้ช่วยเหลือเก็นกิ-ดามะ ของโกคู โดยการให้พลังชี่ ของ เขา[ 51 ]หลังจากการพ่ายแพ้ของบูและเวลาผ่านไปสิบปี โกฮังก็กลายเป็นนักวิชาการ แต่งงานกับวีเดล และมีลูกสาวชื่อแพน[ 52 ]
ดราก้อนบอล ซูเปอร์
ในBattle of Godsโกฮังต่อสู้กับเบียร์ัสและให้ความช่วยเหลือในการแปลงร่างพ่อของเขาให้เป็นซูเปอร์ไซย่าก็อด โดยมีแพน ลูกสาวที่ยังไม่เกิดของเขาร่วมให้ความช่วยเหลือด้วย[ 53 ]และในDragon Ball Z: Resurrection 'F'โกฮังเผชิญหน้ากับฟรีซ่าที่ฟื้นคืนชีพและรอดพ้นจากการถูกฆ่าพร้อมกับประชากรส่วนใหญ่ของโลกด้วยความช่วยเหลือจากวิส[ 54 ]
หลังจากเหตุการณ์ในภาพยนตร์สองเรื่องหลัง โกฮังตัดสินใจกลับไปฝึกฝนกับพิคโกโล่ โดยสาบานว่าจะปกป้องครอบครัวของเขาและจะไม่ทำผิดพลาดซ้ำรอยเดิมด้วยการละเลยการฝึกฝน[ 55 ]หลังจากใช้ชีวิตพลเรือนช่วงสั้นๆ ซึ่งเขาไม่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันระหว่างจักรวาลที่ 6 กับจักรวาลที่ 7 ได้เนื่องจากติดขัดเรื่องตารางเวลา[ 56 ]และโกฮังปฏิเสธงานใหม่ และเมื่อแพนเกิดแล้ว[ 57 ]เขาได้กลับมาพบกับทรังค์อีกครั้ง[ 58 ]โดยไม่รู้เหตุผลที่เขากลับไปในอดีตจนกระทั่งหลังจากที่โกคู ทรังค์ และเบจิต้าได้เผชิญหน้ากับโกคูแบล็ค หลายครั้ง และเขาออกไปตามหาพ่อของเขา[ 59 ]หลังจากที่แพนป่วย โกฮังได้ใช้เชนหลงรักษาเธอ[ 60 ]และต่อมาโกฮังก็ติดตามโกคูไปหลังจากที่ฮิตตั้งเป้าหมายโจมตีโกคู[ 61 ]โกฮังกลายเป็นนักแสดงสตันท์แมนในภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง โดยแสดงเป็นตัวละครเกรทไซยามันต่อสู้กับมิสเตอร์ซาตานเอาชนะวาตากาชได้ และถูกจาโคโจมตี ซึ่ง จาโคคิดว่าโกฮังเป็นร่างใหม่ของวาตากาช[ 62 ]จากนั้นโกฮังก็เอาชนะแบร์รี่ คาร์นที่ถูกวาตากาชเข้าสิงได้[ 63 ]
โกฮังอ้างว่าต้องการปกป้องครอบครัวของเขา จึงเข้าร่วมการแข่งขันเอาชีวิตรอดระดับจักรวาลของเซ็นโอซามะในนามทีมจักรวาลที่ 7 [ 64 ]ในรอบสาธิต โกฮังต้องเผชิญหน้ากับลาเวนเดอร์จากจักรวาลที่ 9 [ 65 ]ซึ่งลาเวนเดอร์ยิงหมอกใส่ตาของเขาจนทำให้โกฮังตาบอด โกฮังเพิ่มพลัง ทำให้พิษแพร่กระจายไปทั่วร่างกายอย่างรวดเร็ว และเขาก็น็อคลาเวนเดอร์ลงกับพื้น ทำให้เขาชนะการต่อสู้[ 66 ]ในขณะที่โกฮังและโกคูกำลังคัดเลือกนักสู้สำหรับการแข่งขันพลัง โกฮังกลับถูกครูรินเอาชนะในการฝึกซ้อมหลังจากถูกทำให้ตาบอดด้วยโซลาร์แฟลร์ x 100ส่งผลให้เขาถูกคัดออกจากการฝึกซ้อมนั้น[ 67 ] การฝึกฝนของโกฮังกับพิคโกโล่ ซึ่งพิคโกโล่ตำหนิโกฮังที่ประมาทเพราะต้องการปกป้องครอบครัวของเขา จบลงด้วยการที่โกฮังแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม และทั้งสองตกลงที่จะพัฒนาท่าไม้ตายร่วมกัน[ 68 ]จากนั้นโกฮังก็ท้าโกคูดวล โกฮังแสดงพลังที่ทัดเทียมกับโกคู แต่ก็ยังแพ้ โกคูประทับใจในพลังของลูกชายและตัดสินใจแต่งตั้งเขาเป็นกัปตันทีมในการแข่งขันพลัง[ 69 ]ในการแข่งขันพลัง โกฮังเอาชนะโบตาโมะจากจักรวาลที่ 6 โอบุนิจากจักรวาลที่ 10 [ 70 ]ซาโอเนลและพิรินาจากจักรวาลที่ 6 [ 71 ]และอนิลาซาจากจักรวาลที่ 3 [ 72 ]ก่อนที่จักรวาลที่ 7 และ 11 จะกลายเป็นทีมที่เหลืออยู่ในการแข่งขัน ในตอนแรก โกฮังร่วมมือกับแอนดรอยด์ 17 เพื่อต่อสู้กับท็อปโป[ 73 ]โดยยิง คลื่น คาเมฮาเมฮาใส่แอนดรอยด์ 17 และท็อปโปขณะที่พวกเขาอยู่ภายในบาเรียของแอนดรอยด์ 17 เพื่อพยายามผลักพวกเขาออกไปนอกเวที แต่โกฮังก็ดึงลำแสงกลับด้วยความเป็นห่วงแอนด รอยด์ 17 [ 74 ]โกฮังแยกตัวออกจากการต่อสู้กับท็อปโปและมาช่วยฟรีซ่าต่อสู้กับดิสโป โกฮังเอาชนะดิสโปและจับเขาไว้ในขณะที่ทั้งคู่ถูกฟรีซ่าโจมตีจนออกนอกเวที[ 75 ]
หลายเดือนต่อมา โกฮังพร้อมกับเหล่านักสู้ Z รอคอยการมาถึงของโมโรที่กำลังมุ่งหน้ามายังโลก โกฮังต่อสู้กับโมโรและลูกสมุนของเขาได้นานพอที่โกคูและเบจิต้าจะกลับมายังโลกได้ จากนั้นโกฮังก็มอบพลังงานบางส่วนให้โกคูเพื่อช่วยกำจัดโมโร
โกฮังปรากฏตัวในฐานะตัวเอกสมทบในภาพยนตร์Dragon Ball Super: Super Heroเคียงข้างอาจารย์ของเขาอย่างพิคโกโล่ แทนที่จะเป็นพ่อของเขาและเบจิต้า เนื่องจากทั้งสองคนไปฝึกฝนอยู่นอกโลก ในภาพยนตร์ เมื่อกองทัพริบบิ้นแดงที่ฟื้นคืนชีพวางแผนที่จะแก้แค้นโกคูและครอบครัวของเขาอีกครั้งสำหรับการทำลายล้าง พิคโกโล่ที่ปลอมตัวมาได้ใช้โอกาสนี้กระตุ้นโกฮังซึ่งค่อนข้างสงบเสงี่ยมหลังจากช่วงเวลาแห่งความสงบสุขและการเรียน ให้กลับมาอยู่ในฟอร์มที่ดีที่สุดอีกครั้งในขณะที่พ่อของเขาไปฝึกฝนอยู่นอกโลก หลังจากที่ได้เห็นการลักพาตัวลูกสาวตัวน้อยของเขา ปาน โกฮังที่โกรธแค้นถูกนำไปยังฐานลับของกองทัพเพื่อเผชิญหน้ากับผู้นำของพวกเขา และพบว่าตัวเองต้องต่อสู้กับแอนดรอยด์ตัวใหม่ แกมม่า 1 และ 2 เคียงข้างพิคโกโล่ หลังจากที่เซลล์แม็กซ์ (เซลล์ที่สร้างขึ้นใหม่จากเซลล์ตัวเดิม) ตื่นขึ้นมาก่อนกำหนดเนื่องจากแมเจนต้าที่กำลังจะตาย โกฮังและเพื่อนๆ ของเขาจึงจัดการกับสัตว์ประหลาดตัวนี้ เมื่อเห็นเซลล์แม็กซ์ดูเหมือนจะฆ่าพิคโกโล่ โกฮังก็เกิดอาการคลุ้มคลั่งคล้ายกับตอนที่เขาตื่นขึ้นมาต่อสู้กับเซลล์ตัวเดิมตอนเป็นเด็ก เขาปลดปล่อยการแปลงร่างที่ไม่เคยเห็นมาก่อนด้วยความโกรธเกรี้ยวอย่างรุนแรง ซึ่งเรียกว่า "ร่างสัตว์ร้าย" โกฮังตอบโต้กลับอย่างรวดเร็วและไม่ลังเล ปลดปล่อยการโจมตีครั้งสุดท้ายใส่เซลล์แม็กซ์ โดยได้รับความช่วยเหลือจากพิคโกโล่ สังหารสิ่งมีชีวิตที่น่ารังเกียจและช่วยโลกไว้ได้[ 76 ]หลังจากสัมผัสพลังคิของโกฮัง โกคูจึงมาเยือนโลกและชักชวนโกฮังพร้อมกับโกเท็นและทรังค์ให้ไปต่อสู้บนดาวของเบียร์ัส โกฮังฝึกซ้อมกับโกคู เปิดเผยร่างสัตว์ร้ายที่เพิ่งได้รับมาใหม่ให้โกคูรู้ และวิธีที่เขาสามารถดึงเอาความโกรธออกมาใช้ได้ แต่ต้องควบคุมมันก่อนที่จะเสียการควบคุม สิ่งนี้กระตุ้นให้โกคูจัดการแข่งขันฝึกซ้อมระหว่างโกฮังและโบรลี่ โดยหวังว่าเขาจะช่วยให้โบรลี่ควบคุมความโกรธได้ ซึ่งเขาก็ทำได้สำเร็จในการต่อสู้ของพวกเขา เบจิต้าเริ่มหมดความอดทนและกระโดดเข้าไปร่วมต่อสู้พร้อมกับโกคู ทรังค์ และโกเท็น ในศึกไซย่าครั้งใหญ่ หลังจากที่ทุกคนเหนื่อยล้า พวกเขาก็รับประทานอาหารเย็นและเดินทางกลับไปยังโลก โดยโกคูไปกับโกฮังและพิคโกโล่เพื่อไปรับแพนจากโรงเรียน
ในสื่ออื่นๆ
โกฮังปรากฏตัวใน ภาพยนตร์ภาคเสริมDragon Ball Zจำนวน 12 เรื่องจากทั้งหมด 13 เรื่อง ใน ภาพยนตร์เรื่องแรกโกฮังถูกการ์ลิค จูเนียร์ลักพาตัวไปเพราะหมวกของเขามีดราก้อนบอลอยู่ และทำให้แผนการของวายร้ายล้มเหลวเมื่อเขาใช้พลังที่ซ่อนเร้นของเขาต่อต้านการ์ลิค[ 77 ]ในภาพยนตร์เรื่องที่สองโกฮังเข้าร่วมในการต่อสู้กับดร.วีโลและปลดปล่อยพิคโกโลจากการควบคุมจิตใจ[ 78 ]ในภาพยนตร์เรื่องที่สามโกฮังถูกบังคับให้ต่อสู้กับพ่อของเขาในร่างโอซารุก่อนที่จะถูกตัดหางออก[ 79 ]ในภาพยนตร์เรื่องที่สี่โกฮังพยายามต่อสู้กับลูกน้องของลอร์ดสลักแต่ก็พ่ายแพ้[ 80 ]ในภาพยนตร์เรื่องที่ห้าโกฮังเฝ้าดูร่างของพ่อหลังจากที่โกคูปกป้องเขาจากการโจมตีของคูลเลอร์ เขายังไปที่หอคอยคิรินเพื่อเอาถั่วเซ็นซูไปให้พ่อของเขา[ 81 ]ในภาพยนตร์เรื่องที่หกโกฮังเดินทางไปยังดาวนาเม็กใหม่และต่อสู้กับกองทัพหุ่นยนต์ของคูลเลอร์[ 82 ]ในตอนที่เจ็ดโกฮังเข้าแทรกแซงการต่อสู้กับแอนดรอยด์ 13 โดยโจมตีเขา จากนั้นก็ปกป้องพ่อของเขาจากแอนดรอยด์เมื่อเขาพยายามใช้เก็นกิ-ดามะ [ 83 ] ในตอนที่แปดโกฮังพยายามต่อสู้กับโบรลี่ แต่ทำได้แย่กว่าคนอื่นๆ และพ่ายแพ้ ต่อมาเขาก็ช่วยในการเอาชนะไซย่าโดยการให้พลังงานของเขา[ 84 ]ในตอนที่เก้าโกฮังเผชิญหน้ากับโบแจ็คและลูกสมุนของเขา ในตอนแรกเขาต่อสู้อย่างยากลำบากก่อนที่จะแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่า 2 และหยุดโบแจ็คและกลุ่มผู้บุกรุกของเขาได้สำเร็จ[ 85 ]ในตอนที่สิบ โกฮังมาช่วยเหลือโกเท็นและทรังค์หลังจากที่พวกเขาเผชิญหน้ากับโบรลี่ ซึ่งดูเหมือนว่าเขาจะฆ่าโบรลี่พร้อมกับพ่อและพี่ชายของเขาด้วยคลื่นคาเมฮาเมฮา แบบครอบครัว [ 86 ]ในตอนที่สิบสองโกฮังต่อสู้กับเหล่าร้ายที่หลบหนีมาจากโลกอื่นและเอาชนะฟรีซ่าด้วยหมัดเดียว[ 87 ]ในตอนที่สิบสาม โกฮังต่อสู้กับฮิรูเดการ์นหลังจากที่เขาปรากฏตัว[ 88 ]
ในตอนเสริมของDragon Ball Zระหว่างฝึกฝนเพื่อชาวไซย่า โกฮังได้เป็นเพื่อนกับ C-6 [ 89 ]และไดโนเสาร์[ 90 ]ในช่วงเนื้อเรื่องดาวนาเม็ก โกฮังยังได้พบกับยานอวกาศกระจกและดาวนาเม็กปลอม ซึ่งเขา คริลลิน และบูลม่าได้รวบรวมดราก้อนบอลระหว่างที่เกิดความวุ่นวาย และป้องกันไม่ให้ยานของพวกเขาถูกขโมย ในช่วงเนื้อเรื่องของ Garlic Jr. ซึ่งประกอบด้วยตอนเสริมทั้งหมด โกฮังเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ไม่ได้รับผลกระทบจากหมอกดำ และหลังจากต่อสู้กับพันธมิตรของเขา เขาเดินทางไปยังหอสังเกตการณ์ซึ่งเขาได้ฆ่าลูกสมุนของ Garlic Jr. หลังจากที่พวกเขาทำร้ายคริลลินอย่างรุนแรง[ 91 ]จากนั้นโกฮังก็ส่ง Garlic Jr. กลับไปยังเขตมรณะโดยทำลายพลังของเขาด้วยการยิงดาวมาเคียว[ 92 ]หลังจากถูกโจมตีโดยพิคโกโลและคริลลินขณะที่พวกเขาแสร้งทำเป็นได้รับผลกระทบจากหมอกดำ ก่อนการแข่งขันเซลล์เกมส์ โกฮังได้พบกับทาโอปาปายศัตรูเก่าของพ่อเขา ซึ่งหนีจากการต่อสู้ที่อาจเกิดขึ้นเมื่อจำได้ว่าโกฮังเป็นลูกชายของโกคู[ 93 ]และฉลองวันเกิดครบรอบ 11 ปีของเขา โดยมีการแสดงให้เห็นในฉากย้อนหลังว่าเขาได้ชื่อมาได้อย่างไรและมีศักยภาพที่ซ่อนเร้นตั้งแต่ยังเป็นทารก[ 94 ]ก่อนเริ่มภาคบู โกฮังได้สำรวจเรื่องราวความซุกซนในโรงเรียนมัธยม เช่น การปลอมตัวเป็นเกรทไซยามัน[ 95 ]และการออกเดทครั้งแรกของเขา[ 96 ]หลังจากที่บูพ่ายแพ้ โกฮังได้ไปงานเลี้ยงกับครอบครัวของเขา[ 97 ]
เขาปรากฏตัวใน อนิเมชั่น Dragon Ball Z อื่นๆ เช่น ในDragon Ball Z Side Story: Plan to Eradicate the Saiyans โกฮังใช้Super Masenkoทำลายฮัทชิยัค ซึ่งถูกฆ่าตายด้วยความพยายามร่วมกันของเขากับโกคู เบจิต้า และทรังค์[ 98 ]และในYo! Son Goku and His Friends Return!!โกฮังได้พบกับทาร์เบิล น้องชายของเบจิต้าหลังจากที่ทาร์เบิลมาถึงโลก และยังให้คำแนะนำโกเท็นและทรังค์ในการต่อสู้กับอาโบและคาโดอีกด้วย[ 99 ]
โกฮังปรากฏตัวในภาคต่อของอนิเมะเรื่องDragon Ball GTในบทบาทที่ลดลง[ 100 ] เขาเป็นชาวไซย่าคนที่สองบนโลกที่ถูก เบบี้ควบคุมซึ่งก่อนหน้านี้เบบี้เคยควบคุมโกเท็นน้องชายของเขา และต่อมาได้เข้าสิงโกฮังระหว่างการต่อสู้[ 101 ]หลังจากที่เบจิต้ากลายเป็นร่างทรงถาวรของเบบี้ โดยปรสิตได้ถ่ายทอดตัวเองไปยังเบจิต้าในระหว่างการต่อสู้ระหว่างเขากับโกฮังที่ถูกสิง โกฮังยังคงอยู่ภายใต้อิทธิพลของเบบี้เนื่องจากเบบี้ได้ฝังปรสิตทัฟเฟิลไว้ในตัวเขาขณะที่เขาถูกสิงในตอนแรก[ 102 ]หลังจากที่เขากลับมามีสติสัมปชัญญะอีกครั้ง เขาได้ช่วยเหลือพ่อของเขาในการเอาชนะเบบี้ โดยบริจาคพลังงานของเขา[ 103 ]และร่ำไห้บอกลาพิคโกโล่อาจารย์เก่าของเขาขณะที่พิคโกโล่เสียชีวิตไปพร้อมกับโลก[ 104 ]จากนั้นเขาก็เข้าร่วมในการต่อสู้กับซูเปอร์ 17 [ 105 ]และโอเมก้าเชนรอน[ 106 ]
โกฮังได้ร้องเพลงหลายเพลง โดยนักพากย์เสียงของเขา มาซาโกะ โนซาวะ ได้ร้องเพลงเกี่ยวกับตัวละครของเขา เพลงแรกคือเพลง "The World's Greatest Gohan" ที่วางจำหน่ายในอัลบั้มDragon Ball Z Hit Song Collection ในปี 1989 ซึ่งโกฮังร้องเพลงเกี่ยวกับความรู้สึกดีๆ ของเขา[ 107 ] เพลงที่สองคือ "I Lo~ve Mr. Piccolo" ในอัลบั้มDragon Ball Z Hit Song Collection III: Space Dancingที่วางจำหน่ายในปี 1990 ซึ่งโกฮังร้องเพลงสรรเสริญพิคโกโลและคาดเดาว่าเขาเป็นเผ่าพันธุ์อะไร[ 108 ]อีกเพลงหนึ่งคือ "Feeling of Whistling" เปิดตัวในอัลบั้มDragon Ball Z Hit Song Collection 6: BP∞ Battle Points Unlimitedใน ปี 1991 [ 109 ] อัลบั้มDragon Ball Z Hit Song Collection 8: Character Special 2 ปี 1991 มีเพลง "I•ke•na•i Oo-La-La Magic" ซึ่งชิชิบังคับให้โกฮังร้องเพลงคู่กับเธอหลังจากที่เธอรู้สึกว่าถูกทิ้งไว้ข้างหลังในการผจญภัยของเขากับโกคู และเธอยังตั้งใจจะเข้าร่วมวงการคาราโอเกะในท้องถิ่นกับโกฮังด้วย[ 110 ]
Gohan ได้ปรากฏตัวในเนื้อหาที่ ไม่ใช่ Dragon Ballในฟีเจอร์โต้ตอบปี 2003 Kyutai Panic Adventure! (球体パニッкアドベンチャー! , Kyūtai Panikku Adobenchā! ; Orb Panic Adventure!) , Gohan และ Krillin พยายามช่วยผู้เยี่ยมชมใน ส่วนลูกกลมของ Fuji Televisionจากการจมน้ำ ในขณะที่ Goku ต่อสู้กับ Frieza [ 111 ] [ 112 ]ในงานพิเศษDream 9 Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Super Collaboration Special ประจำ ปี 2013 (ドラーム9 triECO&ワンピース&ドラゴンボールZ 超colaラボスペシャル! ) Gohanเชียร์ Goku ในการแข่งขันกับMonkey D. LuffyและToriko
นับตั้งแต่Dragon Ball Zเริ่มออกอากาศซ้ำในสหรัฐอเมริกาในปี 1996 โกฮังก็ปรากฏตัวในสื่ออเมริกันด้วยเช่นกัน โกฮังถูกนำไปใช้ในการส่งเสริมการขายที่ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดBurger King [ 113 ]และการ์ดสะสมเช่นDragon Ball Z Collectible Card Game ก็มีโกฮังปรากฏอยู่บ่อยครั้ง โกฮังถูกอ้างถึงในเพลง "Goku" ของSoulja Boy Tell 'Em ซึ่งเขาโอ้อวดว่าเขามีรูปลักษณ์และความรู้สึกเหมือนโกฮังและ ตัวละครอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Dragon Ball [ 114 ]โกฮังพร้อมกับโกคูถูกล้อเลียนในตอน " Easter Basket " ของ Robot Chickenในตอน "The Move" ของThe Amazing World of Gumballกัมบอลมีผมที่เหมือนกับโกฮังในร่างซูเปอร์ไซย่า 2 เมื่อแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่า โกฮังปรากฏตัวในฉากล้อเลียนภาพยนตร์เรื่องMoneyballในตอนหนึ่งของMadที่ถูกBilly Beaneเกณฑ์ เข้าทีม [ 115 ]
วิดีโอเกม
ในวิดีโอเกมDragon Ball: Get Together! Goku World ปี 1992 โกฮังพร้อมกับโกคู ทรังค์ บุลมา และครูริน เดินทางย้อนเวลากลับไปเพื่อตรวจสอบเหตุการณ์ในอดีต[ 116 ]
ในวิดีโอเกมDragon Ball Z: Supersonic Warriors ปี 2004 โกฮังมาช่วยโกคูต่อสู้กับแอนดรอยด์และเอาชนะแอนดรอยด์ 18 ได้[ 117 ]หลังจากโกคูเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจ โกฮังจึงสืบทอดบทบาทผู้พิทักษ์โลกหลักของเขา[ 118 ]โกฮังเผชิญหน้ากับดร.เกโร ซึ่งเขาเอาชนะได้และได้รับการเตือนถึงภัยคุกคามที่กำลังจะมาถึงจากเซลล์[ 119 ]เซลล์ประกาศการแข่งขันเซลล์เกมส์หลังจากถูกเปิดเผย และโกฮังฝึกฝนกับพิคโกโลในห้องแห่งจิตวิญญาณและกาลเวลาเพื่อเตรียมตัว[ 120 ]หลังจากโกฮังและพิคโกโลต่อสู้กับเซลล์ และพิคโกโลเสียสละตัวเองเพื่อช่วยโกฮัง[ 121 ]โกฮังปลดปล่อยพลังที่ซ่อนอยู่และทำลายเซลล์[ 122 ]ในวิดีโอเกมDragon Ball Z: Supersonic Warriors 2 ปี 2005 หลังจากเอาชนะเซลล์ได้ โกฮังได้รับการชักชวนจากทรังค์ให้ช่วยเขาเอาชนะแอนดรอยด์ในไทม์ไลน์ของเขา[ 123 ]หลังจากเอาชนะแอนดรอยด์ 18 [ 124 ]โกฮังและทรังค์เผชิญหน้า[ 125 ]และเอาชนะเซลล์[ 126 ]ทั้งสองเดินทางไปยังห้องทดลองของดร.เกโร[ 127 ]และเอาชนะโคลนแอนดรอยด์ต่างๆ และทำลายคอมพิวเตอร์ที่สร้างพวกมันขึ้นมา[ 128 ]หลายปีต่อมา เขาได้พบกับคูลเลอร์[ 129 ]เมื่อคูลเลอร์มายังโลกเพื่อตามล่าชาวไซย่าที่เอาชนะฟรีซ่าพี่ชายของเขา[ 130 ]พิคโกโล่กลายเป็นคนชั่วร้ายเมื่อรับการโจมตีจากบ็อบบิดี้เพื่อปกป้องโกฮัง ซึ่งถูกบังคับให้ต่อสู้กับพิคโกโล่ก่อนที่พิคโกโล่จะหนีไป[ 131 ]ต่อมาโกฮังเผชิญหน้ากับพิคโกโล่และเอาชนะเขาได้[ 132 ]
ในเกมDragon Ball Z: Shin Budokai ปี 2006 โกฮังเผชิญหน้ากับฟรีซ่าหลังจากที่ฟรีซ่าฟื้นคืนชีพ[ 133 ]และพยายามแปลงร่างเป็นเกรทไซย่าแมนแต่ไม่สำเร็จ[ 134 ]จนหมดแรงระหว่างการต่อสู้กับฟรีซ่าก่อนที่ฟรีซ่าจะจากไป[ 135 ] จากนั้นโกฮังก็เผชิญหน้ากับคูลเลอร์หลังจากเห็นเขากำลังค้นหาดราก้อนบอล[ 136 ]และเอาชนะเขาในการต่อสู้[ 137 ]ก่อนที่คูลเลอร์จะหนีไปพร้อมกับดราก้อนบอลโดยใช้ชุนคันอิโด [ 138 ] ต่อ มา อิทธิพลของจาเนมบาทำให้โกฮังสามารถฆ่าเซลล์ได้อย่างง่ายดายและเกือบจะถูกพลังชั่วร้ายกลืนกินก่อนที่โกคูจะเข้ามาแทรกแซง[ 139 ]ในเกมDragon Ball Z: Shin Budokai - Another Road ปี 2007 โกฮังเดินทางไปยังไทม์ไลน์ของทรังค์เพื่อช่วยเหลือเขาในการรับมือกับภัยคุกคามจากมาจินบู[ 140 ]และต่อสู้กับจาเนมบาในขณะที่ค้นหาตัวตนในไทม์ไลน์ของตัวเองเพื่อดึงดาบซีต้า[ 141 ]โกฮังได้พบกับปิกคอน[ 142 ]และปู่ของเขา บาร์ด็อก เป็นครั้งแรก[ 143 ]
ในเกมอาร์เคดDragon Ball Heroes ปี 2010 โกฮังบรรลุทั้งร่างซูเปอร์ไซย่า 3 ซึ่งเป็นผลมาจากการฝึกฝนอย่างต่อเนื่องกับพิคโกโลหลังจากจบเกมเซลล์[ 144 ]และร่างซูเปอร์ไซย่า 4 [ 145 ]
ในเกมDragon Ball: Xenoverse ปี 2015 โกฮังทำหน้าที่เป็นอาจารย์ให้กับวีเดล โดยสอนท่าต่างๆ ให้กับผู้เล่น[ 146 ]ในภาคไซย่า ผู้เล่นช่วยโกฮังจากการถูกราดิซฆ่า[ 147 ]ในภาคฟรีซ่า การที่โกฮังถูกทิ้งให้สู้กับฟรีซ่าเพียงลำพังทำให้โกคูรีบไปช่วยแทนที่จะรักษาให้หาย[ 148 ]ในภาคเซลล์ โกฮังได้รับพลังโหมดวายร้ายจากโทวะ[ 149 ]และผู้เล่นช่วยเขาเอาชนะเซลล์ในโหมดวายร้าย และในตอนจบของเกม ผู้เล่นเผชิญหน้ากับโกฮังในโหมดวายร้าย ในเกมDragon Ball Xenoverse 2 ปี 2016 ผู้เล่นได้รับคำสั่งให้ป้องกันการแทรกแซงใดๆ ในการต่อสู้ระหว่างโกคูและเซลล์ และหลังจากที่โกฮังแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่า 2 ทรังค์สก็สังเกตว่าไทม์ไลน์ได้ถูกเปลี่ยนแปลงไปเนื่องจากการปรากฏตัวอย่างต่อเนื่องของเซลล์จูเนียร์[ 150 ]หลังจากที่ผู้เล่นปกป้องโกฮังจากเซลล์จูเนียร์แล้ว ประตูมิติได้ส่งเมทัลคูลเลอร์หลายตัวเข้ามาในเวที ซึ่งผู้เล่นจะเอาชนะพวกมันก่อนที่จะออกเดินทางไปยังนาเม็ก ในขณะที่โกฮังยังคงต่อสู้กับเซลล์ต่อไป[ 151 ]ผู้เล่นกลับมาช่วยโกฮังต่อสู้กับเซลล์ ซึ่งพลังของเซลล์ยังคงเพิ่มขึ้นด้วยเวทมนตร์ของโทวะ[ 152 ]ในไทม์ไลน์ทางเลือก โกฮังเผชิญหน้ากับแอนดรอยด์ 16 ซึ่งต้องการฆ่าเขาเพราะเป็นลูกชายของโกคู[ 153 ]โกฮังตระหนักถึงความแข็งแกร่งของตนเองและขอให้ผู้เล่นออกไปในขณะที่เขาต่อสู้กับแอนดรอยด์ 16 ก่อนที่ทั้งสองจะเอาชนะแอนดรอยด์ 16 และได้พบกับมิร่า ซึ่งสนใจในศักยภาพของโกฮัง[ 154 ]โกฮังและผู้เล่นพ่ายแพ้ให้กับมิร่า ทำให้ทรังค์สรุปว่าทั้งสองจะต้องตาย[ 155 ]และเดินทางไปยังสถานที่เกิดการต่อสู้[ 156 ]หลังจากที่ทรังค์ประกาศว่าจะไม่ยอมให้มิร่าฆ่าโกฮัง และมิร่าก็หนีไป โกฮังจึงรู้ว่าทรังค์มาจากอนาคตและบอกเขาว่าภูมิใจในตัวทรังค์มาก แม้ว่าเขาจะพูดถึงว่า 17 และ 18 กำลังโจมตีอยู่ก็ตาม ทรังค์อยากจะห้ามไม่ให้เขาไปร่วมการต่อสู้ เพราะรู้ว่าเขาจะต้องตายและมันจะเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ แต่ถูกผู้เล่นห้ามไว้[ 157 ]
ในเกมDragon Ball FighterZ ปี 2018 โกฮังที่หมดสติถูกพบโดยโกคู พิคโกโล่ และคริลลิน[ 158 ]และหลังจากฟื้นขึ้นมา เขาก็เข้าร่วมภารกิจต่อสู้กับโคลนของพวกเขา[ 159 ]ต่อมาเขามีส่วนร่วมในการทำลายแอนดรอยด์ 21 โดยการยิงมาเซ็นโกะใส่เธอ[ 160 ]ในภาคที่สองของเกม โกฮังถูกพบโดยโกคู ฟรีซ่า และเซลล์[ 161 ]และเขาก็สงสัยในตัวสองคนหลังเมื่อได้ยินเรื่องการเป็นพันธมิตรกับเหล่าฮีโร่[ 162 ]
นอกจากนี้ โกฮังยังปรากฏตัวในเกมครอสโอเวอร์ต่างๆ เช่นBattle Stadium DON , Jump Super StarsและJump Ultimate Starsในฐานะตัวละครที่เล่นได้อีกด้วย
แผนกต้อนรับ

ในปี 1993 โกฮังได้รับคะแนนโหวตเป็นอันดับหนึ่งในการสำรวจความนิยมตัวละครดราก้อน บอลจาก ผู้อ่านนิตยสารWeekly Shōnen Jump [ 163 ]และยังได้รับการโหวตให้เป็นตัวละครยอดนิยมอันดับสามจากแฟนๆ ของซีรีส์ในหนังสือDragon Ball Foreverปี 2004 อีกด้วย [ 164 ]เนื่องจากความนิยมของโกฮัง ทำให้มีสินค้าอื่นๆ เช่นแอ็คชั่นฟิกเกอร์ วิดีโอเกม และเสื้อผ้า ออกมาวางจำหน่ายในญี่ปุ่นและประเทศต่างๆ ทั่วโลก CJA Glover จากMoviepilotจัดอันดับให้โกฮังเป็นตัวละครการ์ตูนที่เขาชื่นชอบเป็นอันดับสาม โดยยอมรับว่าโกฮัง "เป็นเหมือนไอดอลของผมมาโดยตลอด" เพราะเขารู้สึกเชื่อมโยงกับการที่โกฮังเก็บกดความโกรธไว้ และเป็นคนอ่อนโยนที่เมื่อโมโห "ก็จะระเบิดออกมา และยากที่จะเก็บกดมันกลับเข้าไปได้อีก" โดยสรุป Glover เขียนว่าโกฮังเป็น "หนึ่งในตัวละครอนิเมะและมังงะที่ผมชื่นชอบที่สุดตลอดกาล" [ 165 ]ความสัมพันธ์ของโกฮังกับอาจารย์พิคโกโลในช่วงภาคไซย่าได้รับการยกย่อง[ 166 ]โดยถูกมองว่า "ซับซ้อน" และ "จบลงด้วยช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยอารมณ์และแรงบันดาลใจอย่างแท้จริง ซึ่งมักไม่ค่อยพบเห็นในอนิเมะทั่วไป" [ 167 ]โทโมโกะ ฮิโรกิ จากBandai Namcoถือว่าโกฮังเป็นตัวละครที่เธอชื่นชอบที่สุดในซีรีส์นี้[ 168 ]
คำชมส่วนใหญ่ที่มีต่อโกฮังมาจากบทบาทของเขาในภาคเซลล์ของดราก้อนบอล Zนัก เขียน ของ IGNอย่าง DF Smith ชอบที่ในระหว่างการแข่งขันเซลล์ โกฮังมีเวลาปรากฏตัวบนหน้าจอมากกว่าโกคู และยกย่องฉากของเขาว่าเป็นหนึ่งในฉากสำคัญที่สุดของเนื้อเรื่อง[ 169 ] Theron Martin จากAnime News Networkชื่นชมพัฒนาการของโกฮังในการแข่งขันเซลล์ว่าเขาเติบโตขึ้นและแข็งแกร่งขึ้น[ 170 ]การต่อสู้ของตัวละครกับเซลล์ในระหว่างภาคและการแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่า 2 ได้รับการตอบรับในเชิงบวกว่าเป็นหนึ่งในฉากที่ดีที่สุดในซีรีส์ทั้งหมด[ 171 ] [ 172 ]การต่อสู้ยังได้รับการยกย่องในด้านแอนิเมชั่นอีกด้วย[ 173 ] ทั้ง Anime Focus [ 174 ]และ John Begley เชื่อว่าดราก้อนบอล Zสามารถจบลงด้วยการที่โกฮังเอาชนะเซลล์ได้ โดยเหตุผลหลังสรุปว่าการจบแบบนั้นจะ "ให้ความรู้สึกที่กินใจและปิดฉากได้อย่างสมบูรณ์ ซึ่งจะให้ความรู้สึกที่ลึกซึ้งและมีจุดมุ่งหมายมากขึ้น" [ 175 ]ลุค ไรอัน บัลด็อค จาก The Hollywood News รู้สึกว่าพัฒนาการของโกฮังเป็นจุดสนใจของการแข่งขันเซลล์เกมส์ และเขาเริ่มมีความสามารถเทียบเท่ากับโกคูผู้เป็นพ่อ โดยเรียกความสัมพันธ์ของพวกเขาว่า "น่าติดตามชมอย่างยิ่ง" [ 176 ]นักวิจารณ์ นิค ฮาร์เทล แสดงความคิดเห็นว่า "การพัฒนาอย่างต่อเนื่องของโกฮัง" ทำให้เขาพอใจ และตอนสุดท้ายของเรื่องราวเซลล์ "แสดงให้เห็นอย่างเหมาะสมว่าสิ่งนี้ได้รับการตอบแทนจากมุมมองการเล่าเรื่อง" [ 177 ]นักวิจารณ์ ท็อด ดักลาส จูเนียร์ เขียนว่าซีรีส์แบ่งจุดสนใจระหว่างโกคูและโกฮังในช่วงเริ่มต้นของซีรีส์ขณะที่พวกเขาเติบโตขึ้นด้วยตนเอง โดยพบว่าเป็น "วิธีที่น่าสนใจในการจัดการกับเรื่องราว แต่ก็สำคัญเช่นกันเพราะมันแสดงให้เห็นถึงการเติบโตของโกฮังในฐานะบุคคลและนักรบ" [ 178 ]
บทบาทและลักษณะนิสัยของโกฮังในช่วงหลังของซีรีส์ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายมากขึ้น นักวิจารณ์ Michael Zupan เขียนถึงความผิดหวังของเขาเกี่ยวกับตัวละครว่า "โกฮังเคยเป็นนักรบที่มีอนาคตไกลที่สุดในกาแล็กซี มีศักยภาพที่จะเอาชนะพ่อของเขาอย่างโกคูได้... แล้วนี่คือสิ่งที่เขาเป็นหลังจากเจ็ดปี? แต่งตัวด้วยชุดสีเขียว กางเกงรัดรูปสีดำ และหมวกกันน็อคแบบ Lost in Space เพื่อไปปราบโจร?" [ 179 ] Anime Focus พบอารมณ์ขันในร่าง Great Saiyaman ของเขาและความสัมพันธ์ที่ "งุ่มง่ามแต่จริงใจ" กับวีเดล แต่คิดว่า "ส่วนใหญ่แล้วไม่มีแรงบันดาลใจและยืดเยื้อ และรู้สึกราบเรียบมากหลังจากฉากโลดโผนโลดโผนในภาคก่อนๆ" [ 180 ]นักวิจารณ์ Brad Stephenson โต้แย้งว่าการที่ตัวละครเติบโตขึ้นและ "มีความซับซ้อนทางอารมณ์" มากขึ้นทำให้Dragon Ball Z "มีความรู้สึกถึงความก้าวหน้าและความหมายอย่างแท้จริง" แม้จะเป็นเรื่องที่ถกเถียงกัน แต่แฟนๆ ที่ดูแบบสบายๆ และไม่ค่อยจริงจังมักจะสนุกกับภาคไซยามัน เนื่องจากมีโทนตลกขบขันและวิธีการนำเสนอตัวละครที่ยิ่งใหญ่เกินจริงในสถานการณ์ที่เข้าถึงได้ในชีวิตจริง[ 181 ] Josh Begley ชื่นชอบที่โกฮังพยายามหาที่ยืนในโรงเรียนมัธยมและบทบาทของเขาในฐานะพี่ชายของโกเท็น แต่คิดว่าร่างเกรทไซยามันของเขาไม่ตลกและรู้สึกอายแทนตัวละคร[ 182 ] Anime Focus ประทับใจกับการต่อสู้ของเขากับมาจินบูหลังจากที่เขาได้รับพลัง โดยเรียกมันว่า "โอกาสที่หาได้ยากสำหรับเขาที่จะได้แสดงฝีมือ" ด้วยการ "เอาชนะมาจินบูได้อย่างน่าประทับใจ" [ 183 ]
การนำเสนอตัวละครโกฮังในDragon Ball Superได้รับการตอบรับในเชิงลบDen of Geekตั้งข้อสังเกตว่าบุคลิกที่ร่าเริงของเขาไม่เหมาะสมกับเนื้อเรื่องที่มืดมนของทรังค์ และแตกต่างอย่างมากจากลักษณะนิสัยของโกฮังที่ทรังค์เคยเห็นมาก่อน[ 184 ]ในการรีวิวครั้งต่อมา เว็บไซต์เดียวกันนี้ชื่นชอบวิธีการที่อนิเมะล้อเลียนบุคลิกวีรบุรุษของโกฮัง แต่มีความรู้สึกผสมปนเปเกี่ยวกับการจัดการในตอนตลก เว็บไซต์ดังกล่าวได้กล่าวถึงข้อร้องเรียนของแฟนๆ เกี่ยวกับวิธีที่ตัวละครของโกฮังเกือบถูกลืมโดยทีมงาน รวมถึงการแต่งงานของเขากับวิเดลล์[ 185 ]แซม ลีช จาก Anime News Network ตั้งข้อสังเกตว่าแฟนๆ ของซีรีส์มักจะล้อเล่นว่าพิคโกโลเป็นบุคคลที่เป็นพ่อที่ดีกว่าโกคู พ่อแท้ๆ ของเขา และรู้สึกว่าDragon Ball Superเน้นย้ำเรื่องนี้มากขึ้นเมื่อพิคโกโลเริ่มฝึกฝนเขาอีกครั้ง[ 186 ]ในทางกลับกัน ลีชวิจารณ์วิธีที่Superพยายามสอน "บทเรียนชีวิต" ให้กับโกฮังที่เติบโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว ข้อเท็จจริงที่ว่าพิคโกโลเรียกเขาว่า "หยิ่งยโส" ทั้งๆ ที่โกฮังใจดีและอ่อนน้อมถ่อมตนนั้น ถูกมองว่าเป็นจุดพล็อตที่ไม่ดีโดยผู้วิจารณ์[ 187 ]มาร์ค แซมมุท จากTheGamerตั้งข้อสังเกตว่าโกฮังแสดง ท่า แด็บ เป็นครั้งคราว (ในฐานะเดอะเกรทไซยามัน) หลายทศวรรษก่อนที่มันจะกลาย เป็นท่าเต้นยอดนิยมในวัฒนธรรมป๊อปของอเมริกา [ 188 ]
เว็บไซต์ Collider อ้างว่าโกฮังเป็นตัวละครที่มีพัฒนาการมากที่สุดในซีรีส์ทั้งหมด เนื่องจากเนื้อเรื่องของดราก้อนบอล Zเน้นไปที่เรื่องราวการเติบโตของเขาในการเผชิญหน้ากับศัตรูแม้จะยังอายุน้อย จนถึงขั้นที่ Toei เกือบจะเปลี่ยนชื่ออนิเมะเป็นDragon Ball: Gohan's Big Adventureอย่างไรก็ตาม โกฮังก็ยังถูกบดบังรัศมีโดยโกคู ซึ่งยังคงเป็นตัวเอกในเนื้อเรื่อง แม้ว่าโกฮังจะเป็นตัวละครที่มีพัฒนาการมากกว่าก็ตาม หลังจากที่โกคูเสียชีวิตในศึกเซลล์ Collider ตั้งข้อสังเกตว่าผู้เขียนบทดูเหมือนจะให้บทบาทตัวเอกแก่โกฮังอย่างเด็ดขาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากที่เขาฆ่าเซลล์และกลายเป็นจุดสนใจในฉากเปิดเรื่องหลังจากข้ามเวลา แทนที่จะเป็นโกคู อย่างไรก็ตาม การที่โกฮังถูกแทนที่ด้วยพ่อของเขาอีกครั้งในฐานะฮีโร่ของซีรีส์ เนื่องจากโทริยามะไม่คิดว่าเขาทัดเทียมกับโกคูในภาคบู ทำให้ผู้เขียนบทผิดหวัง และหวังว่าภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องSuper Hero ที่กำลังจะมาถึง จะช่วยให้เขารู้สึกโล่งใจและได้กลับมาให้ความสำคัญกับโกฮังอีกครั้ง[ 189 ] Polygonอ้างว่า Piccolo เป็นเหมือนพ่อที่ดีที่สุดสำหรับ Gohan และสิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์เพิ่มเติมในSuper Heroเนื่องจากทั้งสองมีฉากที่แสดงอารมณ์ความรู้สึกร่วมกัน จนกระทั่ง Piccolo ออกเดินทางเพื่อฝึกฝน Gohan เช่น การดูแลลูกสาวของเขา ซึ่ง Gohan ก็ให้เกียรติตอบแทน[ 190 ]
สินค้า
โกฮังมีสินค้าหลากหลายประเภท ตั้งแต่ฟิกเกอร์ตุ๊กตาและพวงกุญแจนี่เป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไป โดยเฉพาะกับตัวละครอนิเมะ อย่างไรก็ตาม โกฮังก็มีสินค้าที่เป็นเอกลักษณ์เช่นกันอาดิดาสตัดสินใจร่วมมือกับดราก้อนบอล โดยผลิตรองเท้ารุ่นพิเศษสำหรับตัวละครบางตัว[ 191 ]แม้ว่าโกฮังจะไม่ใช่ตัวละครเพียงตัวเดียวที่มีรองเท้า แต่ก็ถือว่าเป็นสิ่งที่ค่อนข้างพิเศษ แต่อาดิดาสไม่ใช่บริษัทเดียวที่ร่วมมือกับดราก้อนบอลสวอทช์ก็เคยร่วมมือกับดราก้อนบอลเช่นกัน โดยผลิตนาฬิกาเฉพาะรุ่นที่สัมพันธ์กับตัวละครแต่ละตัว ทำให้โกฮังมีนาฬิกาที่เป็นเอกลักษณ์[ 192 ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โกฮัง
ซอนโกฮัง( ภาษาญี่ปุ่น :孫 悟飯)เป็นตัวละครสมมติในแฟรนไชส์ดราก้อนบอล ของญี่ปุ่น ที่สร้างโดยอากิระ โทริยามะ เขาเป็น บุตรชายคนโตของซอนโกคุและจิจิปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 196 "คาคาร็อต"..
การสร้างสรรค์และการออกแบบ
ชื่อของโกฮังมาจากคำภาษาญี่ปุ่นว่า โกฮัง ( ご飯 , แปลตรงตัวว่า "ข้าวสวย" หรือ "อาหารทุกชนิด") ซึ่งเป็นการสืบทอดรูปแบบการตั้งชื่ออาหารของโทริยามะ ข้าวเป็นธัญพืช จึงโดยปกติแล้วไม่ถือว่าเป็นผัก แม้ว่าจะเป็นอาหารทั่วไปก็ตาม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคำว่า "ผัก"...
นักพากย์เสียง
ในอนิเมะญี่ปุ่นต้นฉบับและสื่ออื่นๆ ทั้งหมด โกฮังได้รับการพากย์เสียงโดย มาซาโกะ โนซาวะ โน ซาวะซึ่งเป็นผู้พากย์เสียงโกคูด้วย เปิดเผยว่าเธอไม่รู้มาก่อนว่าจะได้พากย์เสียงโกฮัง จนกระทั่งได้รับบทในวันที่บันทึกเสียงตอนแรกของโกฮัง แม้จะต้องพากย์เสียงทั้งโกฮัง โกคู...
ความสามารถ
โกฮังมีพละกำลังและความทนทานเหนือมนุษย์ [ 15 ] รวมถึงความเร็วและปฏิกิริยาตอบสนองเหนือมนุษย์ ดังที่เห็นได้จากการฝึกฝนกับโกเท็นน้องชายของเขา ในวัยเด็ก โกฮังถูกแสดงให้เห็นว่ามีศักยภาพที่ซ่อนอยู่มากมาย...
