ยุทธการที่บูเร
ส่วนหนึ่งของยุทธการที่บัลจ์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
พลซุ่มยิงพลร่มอังกฤษในชุดลายพรางหิมะ พร้อมปืนไรเฟิลลี-เอนฟิลด์ในอาร์เดนส์ วันที่ 14 มกราคม 1945
วันที่ 3–5 มกราคม 2488 ที่ตั้ง Bure , RochefortและGrupont เบลเยียม 50°05′20″N 5°15′35″E / 50.088759°N 5.259762°E / 50.088759; 5.259762 ผลลัพธ์ ชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตร
คู่กรณี
สหราชอาณาจักรเบลเยียม	เยอรมนี
ผู้บัญชาการและผู้นำ
ไนเจล โพเอ็ตต์	ไม่ทราบ
หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
กองพลทหารพลร่มที่ 5 หน่วยปฏิบัติการพิเศษที่ 5	หน่วยต่างๆ ของกองพลยานเกราะที่ 2
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
เสียชีวิตและ/หรือบาดเจ็บรวมกันประมาณ 250 รายรถถังเสียหายหรือถูกทำลาย 16 คัน[ 1 ]	เสียชีวิตและ/หรือบาดเจ็บประมาณ 500 รายรถถังเสียหายหรือถูกทำลาย 11 คัน[ 1 ]

ยุทธการที่บูเรเป็นส่วนหนึ่งของยุทธการที่บัลจ์ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 3 ถึง 5 มกราคม 1945 ในช่วงเดือนสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองยุทธการนี้เป็นส่วนหนึ่งของการโจมตีโต้กลับของฝ่ายสัมพันธมิตรเพื่อขับไล่กองทัพเยอรมันออกจากพื้นที่ที่พวกเขายึดครองและทำให้ฝ่ายสัมพันธมิตรต้องตั้งรับ กองทัพน้อยที่ 30พร้อมด้วยกองพลทหารพลร่มที่ 6 ของอังกฤษได้รับมอบหมายให้เคลียร์พื้นที่ทางตะวันออกของดินองต์โรชฟอร์ต กรูปงต์และบูเรในเบลเยียม บูเรถูกยึดได้หลังจากสู้รบอย่างหนักเกือบสามวัน ในขณะที่กรูปงต์และโรชฟอร์ตถูกเคลียร์ได้โดยมีการต่อต้านเพียงเล็กน้อย และการรุกคืบก็ดำเนินต่อไป

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2487 กองทัพเยอรมันได้เปิดฉากการโจมตีตอบโต้ผ่านป่าอาร์เดนส์ แผนการคือการรุกข้ามแม่น้ำเมิสไปยังแอนต์เวิร์ปเพื่อแยกกองทัพพันธมิตรและเส้นทางการสื่อสารของพวกเขา กองพลทหารอากาศที่ 6 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพอากาศพันธมิตรที่ 1 พร้อมที่จะเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังสำรองเชิงยุทธศาสตร์สำหรับกองกำลังพันธมิตรในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ กองพลสำรองอีก 2 กองพล คือ กองพลทหารอากาศ ที่ 82และ101 ของอเมริกา อยู่ที่แร็งส์ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส แล้ว ในขณะเดียวกัน กองพลทหารอากาศที่ 6 ซึ่งพักผ่อนและฝึกฝนใหม่หลังจากปฏิบัติการตองกา (ความสำเร็จของพวกเขาใน นอร์ มังดี ) ถูกส่งจากอังกฤษทางทะเลไปยังเบลเยียมเพื่อช่วยในการป้องกัน^{[ 2 ]}

ในวันคริสต์มาสกองพลทหารอากาศที่ 6 เคลื่อนพลขึ้นไปประจำตำแหน่งอยู่หน้าหัวหอกของการรุกคืบของเยอรมัน ในวันบ็อกซิ่งเดย์พวกเขาไปถึงแนวป้องกันระหว่างDinantและNamurตามแม่น้ำ Meuse ^{[ 3 ] [ 4 ]}หลังจากนั้นไม่นาน กองทัพน้อย XXX ก็กำจัดการรุกคืบของเยอรมันทางตะวันตกที่ไกลที่สุดและรุกคืบกองพลน้อยพลร่มที่ 3อยู่ทางซ้ายกองพลน้อยพลร่มที่ 5อยู่ทางขวา และกองพลน้อยส่งทางอากาศที่ 6อยู่ในกองกำลังสำรอง^{[ 4 ]}เมื่อพวกเขามาถึงตำแหน่ง การรุกคืบของเยอรมันก็ชะงักงัน^{[ 3 ]}

ก่อนวันปีใหม่ ไม่ นาน กองพลน้อยได้รับคำสั่งให้รุกคืบเข้าใส่ปลายแนวรุกของเยอรมัน ในวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2488 พวกเขาจะต้องยึดหมู่บ้าน Bure และ Grupont โดยได้รับการสนับสนุนจากรถถัง ShermanของFife and Forfar Yeomanryที่แยกตัวออกมาจากกองพลยานเกราะที่ 11เมื่อยึดหมู่บ้านเหล่านี้ได้แล้ว จะต้องยึดจุดข้ามแม่น้ำLommeเพื่อหยุดยั้งการรุกคืบของเยอรมันและทำให้พวกเขาต้องตั้งรับ^{[ 5 ]}

วันต่อมากองพันพลร่มที่ 13 (แลงคาเชอร์)ของกองพลพลร่มที่ 5 ออกจากเรสทีนด้วยการเดินเท้า และเริ่มโจมตีบูเรในเวลา 13:00 น. โดยได้รับการสนับสนุนจากรถถัง กองร้อย 'A' มีหน้าที่รักษาหมู่บ้าน ขณะที่กองร้อย 'B' รักษาพื้นที่สูง และกองร้อย 'C' อยู่ในกองกำลังสำรอง การโจมตีถูกตอบโต้ทันทีด้วยปืนครกและปืนกลหนัก โดยได้รับการสนับสนุนจากรถหุ้มเกราะของเยอรมัน และผู้บาดเจ็บเริ่มเพิ่มขึ้นในทั้งสองกองร้อย หลังจากถูกขับไล่ พวกเขารวมกลุ่มกันใหม่และโจมตีอีกครั้ง และในครั้งนี้ กองร้อย 'A' สามารถยึดพื้นที่ในหมู่บ้านได้ ขณะที่กองร้อย 'B' ไปถึงพื้นที่สูงซึ่งสามารถเข้าไปในบูเรได้ ในเวลา 17:00 น. กองร้อย 'C' ถูกส่งเข้าไปเสริมกำลังกองร้อย 'A' และ 'B' ซึ่งกำลังรักษาครึ่งหนึ่งของหมู่บ้านไว้ด้วยความยากลำบาก แต่ในครั้งนี้พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากรถถังและปืนใหญ่^{[ 6 ]}

การโจมตีโต้กลับของเยอรมันเริ่มขึ้นแล้ว แต่กองพันสามารถสร้างแนวป้องกันที่แน่นหนารอบครึ่งหนึ่งของหมู่บ้านและตั้งจุดแข็งในอาคารที่ถูกยึดครอง พวกเขาทำการลาดตระเวนต่อสู้และต่อต้านการโจมตีโต้กลับของเยอรมันสี่ครั้ง โดยครั้งหนึ่งโจมตีบริษัท 'A' ซึ่งพ่ายแพ้ก็ต่อเมื่อพวกเขาร้องขอให้ปืนใหญ่ยิงใส่ตำแหน่งของตนเอง ในการต่อสู้ที่ดุเดือด พลร่มใช้มีดต่อสู้เพื่อไม่ให้เปิดเผยตำแหน่งของตน และไม่สามารถอพยพผู้บาดเจ็บหรือนำเสบียงมาได้^{[ 5 ] [ 6 ]}

ในวันที่ 4 มกราคม กองพันถูกโจมตีด้วยปืนใหญ่อย่างต่อเนื่องและต่อสู้กับการโจมตีโต้กลับของเยอรมันอีก 5 ครั้ง โดยทำลายรถถังด้วยปืนPIAT S ในช่วงหนึ่งของการรบ รถพยาบาลได้เข้าไปในเมืองบูเร ซึ่งมีจ่าสิบเอกของหน่วยพยาบาลสนามที่ 225 (พลร่ม)จากหน่วยปฐมพยาบาลประจำกรมพร้อมด้วย บาทหลวงลงจากรถ พยาบาล รถพยาบาล หยุดห่างจาก รถถังไทเกอร์ของเยอรมันเพียงไม่กี่หลาซึ่งรถถังคันนั้นได้เคลื่อนเข้ามาใกล้และเกือบจะเล็งปืนผ่านหน้าต่างคนขับ เมื่อเจ้าหน้าที่เยอรมันปรากฏตัวขึ้นและตกลงเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วว่าสามารถรับผู้บาดเจ็บได้ แต่รถพยาบาลจะไม่กลับมาอีก^{[ 6 ]}

ในเวลานั้น เมืองบูเรเกือบจะกลายเป็นกองซากปรักหักพังแล้ว แต่ทหารเยอรมันยังคงยึดบ้านเรือนและซากปรักหักพังไว้ ซ่อนตัวอยู่ในห้องใต้ดินและสุสานใต้ดิน ต่อสู้และซุ่มยิงจนถึงที่สุด รถถังไทเกอร์ยังคงปฏิบัติการอยู่ในหมู่บ้าน ซึ่งทำให้การกวาดล้างเป็นไปได้ยากมาก ในช่วงเย็น กองร้อย 'C' ของกองพันที่ 2 กรมทหารราบเบาออกซ์ฟอร์ดเชียร์และบักกิงแฮมเชียร์จากกองพลน้อยส่งทางอากาศที่ 6 ได้เข้าร่วมกับกองพันพลร่มที่ 13 ในฐานะกำลังเสริม และในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 5 มกราคม การโจมตีอย่างเด็ดเดี่ยวของกองพันได้ผลักดันทหารเยอรมันส่วนใหญ่ออกจากหมู่บ้าน แม้ว่าจะมีรถถังไทเกอร์เหลืออยู่หนึ่งคันแม้จะถูกโจมตีด้วยปืนต่อต้านรถถัง PIAT ซ้ำแล้วซ้ำเล่าก็ตาม^{[ 7 ]}ภายในเวลา 21:00 น. ด่านหน้าของเยอรมันสุดท้ายก็ถูกทำลายโดยกองร้อย 'A' และหมู่บ้านก็ปลอดภัย การต่อต้านของเยอรมันได้ยุติลง ในช่วงเวลาเดียวกันกองพันพลร่มที่ 7 (ทหารราบเบา)ได้ยึด Grupont ได้โดยมีการต่อต้านเพียงเล็กน้อย และเมื่อเป้าหมายของกองพลน้อยพลร่มที่ 5 ถูกยึดได้แล้ว การรบก็สิ้นสุดลง^{[ 8 ]}

ในการต่อสู้เพื่อยึด Bure และหมู่บ้านโดยรอบ หน่วยต่างๆ ได้รับความสูญเสียอย่างมากกองพันพลร่มที่ 13 (Lancashire)สูญเสียกำลังพลไปประมาณหนึ่งในสาม: นายทหาร 7 นายและพลทหาร 182 นาย (เสียชีวิตในการรบ 68 นาย) กองพันที่ 2 Ox and Bucks สูญเสียนายทหาร 1 นายและพลทหาร 20 นาย (เสียชีวิตในการรบ 7 นาย) กองทหารม้าFife and Forfar Yeomanryและ กองทหารม้า ที่ 23 Hussarsก็ได้รับความสูญเสียอย่างหนักเช่นกัน รวมถึงการสูญเสียรถถัง Sherman 16 คัน^{[ 8 ]}หน่วย SAS ของเบลเยียมสูญเสียกำลังพล 3 นายระหว่างปฏิบัติการในขณะที่สนับสนุนการโจมตี Bure ^{[ 5 ]}

กองพันพลร่มที่ 13 (แลงคาเชอร์) ถูกถอนกำลังกลับจากบูเรและถูกแทนที่ด้วยทหารจากกองพลยานเกราะที่ 29ทหารของกองพลทหารอากาศที่ 6 ได้ไปปลดปล่อยวาฟเรล, เจเมล, ออน, ฮาร์กิมงต์, นัสโซญ, ฟอร์ริแยร์, มาสบูร์ก, เลสเตอร์นี, แอมเบอร์ลูป, มาร์ลัว, วาฮาและรอย ที่บันเดเมื่อวันที่ 11 มกราคม 1945 หน่วยลาดตระเวนจากกองพันพลร่มแคนาดาที่ 1ซึ่งอยู่ในกองกำลังสำรอง พร้อมด้วยหน่วย SAS ของเบลเยียม ได้ค้นพบศพพลเรือน 34 คนที่ถูกเยอรมันสังหารในคืนวันคริสต์มาสอีฟ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ภายในกลางวันที่ 6 มกราคม กองพลทหารอากาศที่ 6 ได้ถอนกำลังไปยังฮอลแลนด์และลาดตระเวนไปตามแม่น้ำมาสก่อนจะกลับไปยังสหราชอาณาจักรในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับภารกิจต่อไปในปฏิบัติการวาร์ซิตี้ [ ^{4 ] เมื่อ}พลเอกคอร์ทนีย์ ฮอดจ์สผู้บัญชาการกองทัพสหรัฐที่ 1เข้าร่วมกับกองทัพสหรัฐที่ 3 (พลเอกจอร์จ เอส. แพตตัน ) ในวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2488 ฝ่ายสัมพันธมิตรได้เปิดฉากการโจมตีตอบโต้ไปยังชายแดนเยอรมัน ซึ่งยึดคืนพื้นที่ทั้งหมดที่ยึดมาได้ระหว่างการโจมตี^{[ 11 ]}

หมายเหตุ

บรรณานุกรม

• ฮาร์เคลโรด, ปีเตอร์ (2005). ปีกแห่งสงคราม: สงครามทางอากาศ 1918–1945 . ลอนดอน สหราชอาณาจักร: ไวเดนเฟลด์ แอนด์ นิโคลสัน. ISBN 978-0-304-36730-6.
• เฮสติงส์, แม็กซ์ (2005). อาร์มาเกดดอน: ยุทธการเพื่อเยอรมนี 1944–45 . ลอนดอน สหราชอาณาจักร: แม็กมิลแลน. ISBN 0-330-49062-1.
• ซอนเดอร์ส, ฮิลารี เซนต์ จอร์จ (1971). หมวกเบเรต์สีแดง . ลอนดอน: ห้องสมุดอังกฤษใหม่. ISBN 978-0-450-01006-4.
• โทแลนด์, จอห์น (1959). ยุทธการ: เรื่องราวของยุทธการบูลจ์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. ISBN 9780803294370.{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
• ไวติง, ชาร์ลส์ (2003). ยุทธการแห่งบัลจ์: เรื่องราวที่ไม่เคยถูกเล่าขานของบริเตน . สำนักพิมพ์ซัตตัน จำกัด. ISBN 9780750931809.
• วูลเฮาส์, แอนดรูว์ (2013). 13 - โชคดีสำหรับบางคน: ประวัติศาสตร์ของกองพันพลร่มที่ 13 (แลงคาเชอร์) . แพลตฟอร์มการเผยแพร่แบบอิสระ CreateSpace. ISBN 978-1482029161.