ยุทธการฉางเต๋อ
ส่วนหนึ่งของปฏิบัติการที่ 5ในสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สอง ในเขตสงคราม จีน-พม่า-อินเดียและเขตสงครามแปซิฟิกของสงครามโลกครั้งที่สอง
ทหารจีนในการสู้รบที่ฉางเต๋อ
วันที่ ( 2 พฤศจิกายน 1943 )( 5 มกราคม 1944 )2 พฤศจิกายน 1943 – 5 มกราคม 1944 (2 เดือน 3 วัน) ที่ตั้ง เมืองฉางเต๋อและบริเวณใกล้เคียงมณฑลหูหนานสาธารณรัฐจีน ผลลัพธ์ ชัยชนะของจีน การเปลี่ยนแปลงอาณาเขต ญี่ปุ่นยึดเมืองได้ แต่ถอนกำลังออกไปในเดือนมกราคม พ.ศ. 2487
คู่กรณี
สาธารณรัฐจีน	จักรวรรดิญี่ปุ่น
ผู้บัญชาการและผู้นำ
ซุนเหลียนจง เสวี่ยเยว่เฟิงจืออัน หลี่อวี่ถังหวังเหยาหวู่ หลิวเฉินซาน	อิซามุ โยโกยามะ
ความแข็งแกร่ง
แนวรบทางทหารที่หกและเก้าในสมรภูมิหลัก: 194,594 แนวรบทางทหารที่ห้า ที่หก และที่เก้าในปฏิบัติการสนับสนุน: 155,793 [ 1 ] : 162-163	60,000+
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
การอ้างของจีน : สนามรบหลัก: [ 1 ] : 162-163 เสียชีวิต 23,485 นาย บาดเจ็บ 17,310 นาย สูญหาย3,170 นายปฏิบัติการสนับสนุน: [ 1 ] : 190-191 [ a ] ​​เสียชีวิต1,740 นาย บาดเจ็บ 2,109 นาย สูญหาย 360 นาย แนวรบที่ห้าสนับสนุนแนวรบที่หก: [ 2 ]เสียชีวิต1,159 นาย บาดเจ็บ1,703 นาย สูญหาย317 นาย บาดเจ็บไม่ระบุ 378 นายการอ้างของญี่ปุ่น : จนถึงวันที่ 8 ธันวาคม 1943: [ 3 ]เสียชีวิต 29,503 นาย ถูกจับเป็นเชลย 14,025 นายจนถึงวันที่ 29 ธันวาคม 1943: [ 4 ]เสียชีวิต 32,747 นาย ถูก จับเป็นเชลย 14,325 นาย	การอ้างของญี่ปุ่น : จนถึงวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2486: [ 3 ]เสียชีวิต1,274 ราย บาดเจ็บ 2,977 รายจนถึงวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2486: [ 4 ] เสียชีวิต 1,666 ราย การอ้างของจีน : สนามรบหลัก: [ 1 ] : 162-163 เสียชีวิต 46,470 รายการอ้างของอเมริกาและอังกฤษ : เสียชีวิตและบาดเจ็บมากกว่า 40,000 ราย[ 5 ] อาวุธยุทโธปกรณ์ กระสุน ปืนใหญ่ และเชลยศึกจำนวนหลายพันคนถูกยึดและจับกุมได้
^สถิติความสูญเสียของแนวรบที่ห้าส่วนใหญ่ขาดหายไป

ยุทธการฉางเต๋อ ( Battle of Changteh ; ภาษาจีนตัว เต็ม :常德會戰; ภาษาจีนตัวย่อ :常德会战; พินอิน : Chángdé Huìzhàn ) เป็นการสู้รบครั้งสำคัญในสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สองในและรอบ ๆเมืองฉางเต๋อ (Changteh) ในมณฑลหูหนาน ประเทศจีน

จุดประสงค์ของการรุกของญี่ปุ่นคือเพื่อรักษาแรงกดดันต่อกองทัพปฏิวัติแห่งชาติ จีน เพื่อลดความสามารถในการรบในภูมิภาคและความสามารถในการเสริมกำลังใน การรบ ในพม่า^{[ 6 ] [ 7 ]}

ในช่วงแรก กองทัพญี่ปุ่นประสบความสำเร็จในการโจมตีด้วยระเบิดติดเชื้อแบคทีเรีย และยึดครองบางส่วนของเมืองฉางเต๋อได้ ทำให้พลเรือนต้องอพยพ กองทัพญี่ปุ่นถูกตรึงไว้ในเมืองโดยกองทัพจีนเป็นเวลานานพอที่หน่วยอื่นๆ ของจีนจะล้อมโจมตีพวกเขาได้สำเร็จ การสูญเสียอย่างหนักและการตัดเส้นทางส่งเสบียงทำให้กองทัพญี่ปุ่นต้องถอนตัว ส่งผลให้การควบคุมดินแดนกลับคืนสู่สภาพเดิม

หนังสือพิมพ์ตะวันตกบางฉบับในยุคนั้นบรรยายการรบครั้งนี้ว่าเป็นชัยชนะของจีน^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}ภาพยนตร์ของรัฐบาลอเมริกันแสดงให้เห็นทหารจีนที่ได้รับชัยชนะพร้อมกับเชลยศึกชาวญี่ปุ่น และธงและอุปกรณ์ของญี่ปุ่นที่ยึดมาได้จัดแสดงหลังการรบ นอกจากนี้ ภาพยนตร์ข่าวของอเมริกาเรื่อง " ทหารจีนขับไล่ญี่ปุ่นออกจากฉางเต๋อ " แสดงให้เห็นทหารจีนกำลังยิง พร้อมกับศพและเชลยศึกชาวญี่ปุ่นที่จัดแสดง ภาพยนตร์ข่าวของอังกฤษเรื่อง"ญี่ปุ่นพ่ายแพ้ฉางเต๋อ" หรือ "ญี่ปุ่นแพ้ฉางเต๋อ"ก็แสดงภาพเหตุการณ์ที่คล้ายกัน

เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 1943 อิซามุ โยโกยามะผู้บัญชาการกองทัพที่ 11 ของ จักรวรรดิญี่ปุ่น ได้ส่ง กองพล ที่ 39 , 58 , 13 , 3 , 116และ68รวมกำลังพลประมาณ 60,000 นาย เข้าโจมตีฉางเต๋อจากทางเหนือและตะวันออก ส่วนฉางเต๋อนั้นได้รับการป้องกันโดยกองทัพที่ 10, 26, 29 และ 33 ของเขตสงครามที่ 6 ของจีน รวมถึงกองกำลังป้องกันแม่น้ำและอีกสองกองทัพ รวมทั้งหมด 14 กองทัพ

เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน กองทัพที่ 13 ของญี่ปุ่น พร้อมด้วยความช่วยเหลือจากผู้ร่วมมือกับญี่ปุ่นได้รุกคืบลงใต้และทะลวงแนวป้องกันของกองทัพที่ 10 และกองทัพกลุ่มที่ 29 ของจีน เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน กองกำลังพลร่มของญี่ปุ่นได้ลงจอดในอำเภอเถาหยวนเพื่อสนับสนุนการโจมตีตัวเมือง ในเวลาเดียวกัน กองทัพที่ 3 และกองทัพที่ 116 ของญี่ปุ่นก็เข้าร่วมการโจมตีร่วมด้วย เมืองนี้ได้รับการป้องกันโดยกองทัพจีนหนึ่งกองพล คือ กองพลที่ 57 ของกองทัพน้อยที่ 74 ภายใต้การนำของนายพลหยู เฉิงหวัน ผู้บัญชาการกองทัพ 8,000 นาย ได้นำกำลังพลเข้าต่อสู้กับกองทัพญี่ปุ่นสองกองพลที่รุกรานเข้ามา แม้จะมีจำนวนน้อยกว่าถึงสามต่อหนึ่ง แต่กองทัพจีนก็ยังคงยึดเมืองไว้อย่างเหนียวแน่น การต่อสู้ที่ดุเดือดกินเวลานาน 11 วัน 11 คืน ทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากทั้งสองฝ่าย เมื่อกองกำลังเสริมของจีนมาถึงเมืองในที่สุด พวกเขาก็สามารถอพยพผู้รอดชีวิตที่เหลืออีก 100 นายจากกองพลที่ 57 ซึ่งทั้งหมดได้รับบาดเจ็บ ออกจากเมืองได้ เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม เมืองฉางเต๋อตกอยู่ภายใต้การควบคุมของญี่ปุ่น

ขณะที่กองพลที่ 57 ของจีนตรึงกำลังทหารญี่ปุ่นไว้ในเมือง กองกำลังที่เหลือของกองทัพที่ 74 รวมถึงกองทัพที่ 18, 73, 79 และ 100 และกองทัพที่ 10, 99 ของเขตสงครามที่ 9 และ กองทัพที่ 58 ของ มณฑลเจียงซีก็เดินทางมาถึงสนามรบและทำการล้อมตอบโต้กองกำลังญี่ปุ่น

กองทัพที่ 10 ของ ฟางเซียนจือเป็นฝ่ายโจมตีเป็นคนแรก และสามารถยึดเมืองเต๋อซานคืนได้สำเร็จในวันที่ 29 พฤศจิกายน ก่อนที่จะโจมตีตำแหน่งของญี่ปุ่นที่ฉางเต๋อจากทางใต้ เนื่องจากไม่สามารถต้านทานการโจมตีอย่างดุเดือดของจีนได้ ญี่ปุ่นจึงใช้อาวุธเคมี^{[ 13 ]} การต่อสู้กินเวลาหกวันหกคืน ในระหว่างนั้น พลโท ซุนหมิงจินผู้บัญชาการกองพลสำรองที่ 10 ของจีนถูกยิง 5 นัดที่ลำตัว และเสียชีวิตในสมรภูมิ

ในเวลานั้น หน่วยทหารจีนอื่นๆ ก็กำลังรุกคืบเข้าใส่ตำแหน่งของทหารญี่ปุ่นเช่นกัน ในวันที่ 11 ธันวาคม กำลังเสริมของจีนได้ฝ่าแนวรบของญี่ปุ่นเข้าไปในเมือง ส่งผลให้เกิดการต่อสู้แบบประชิดตัวอย่างดุเดือด จากนั้นจีนก็ดำเนินการตัดเส้นทางส่งเสบียงของญี่ปุ่น เมื่อขาดแคลนอาหารและกระสุน ทหารญี่ปุ่นจึงล่าถอยในวันที่ 13 ธันวาคม จีนไล่ตามพวกเขาไปนานกว่า 20 วัน จนกระทั่งวันที่ 5 มกราคม 1944 กองกำลังญี่ปุ่นได้ถอนกำลังกลับไปยังตำแหน่งเดิมก่อนการโจมตี หลังจากการรบ จีนได้นำอาวุธและยุทโธปกรณ์ของญี่ปุ่นที่ยึดมาได้ รวมถึงทหารญี่ปุ่นจำนวนมากที่ถูกจับเป็นเชลย มาแสดงให้ผู้สังเกการณ์ทางทหารของฝ่ายสัมพันธมิตรตรวจสอบ

ในระหว่างการรบครั้งนี้ นอกเหนือจากซุนหมิงจิน ผู้บัญชาการกองพลที่ 10 สำรองแล้ว ยังมีผู้บัญชาการกองพลจีนอีกสองคนเสียชีวิต ได้แก่ พลโทซู่กัวจาง ผู้บัญชาการกองพลที่ 150 กองทัพที่ 44 เสียชีวิตที่ไท่ฟู่ซานทางตะวันตกเฉียงเหนือของฉางเต๋อ ขณะอายุ 37 ปี และพล โทเผิงซื่อเหลียงผู้บัญชาการกองพลที่ 5 กองทัพที่ 73 เสียชีวิตที่แนวเถาหยวน-ซื่อเหมิน ขณะอายุ 38 ปี

การรบที่ฉางเต๋อเป็นปฏิบัติการที่กองทัพอากาศจีนเข้าร่วมมากที่สุดนับตั้งแต่ยุทธการที่อู่ฮั่น

นักข่าวอิสราเอล เอปสไตน์ได้เห็นและรายงานเกี่ยวกับการต่อสู้วิโตลด์ อูร์บาโนวิชนักบิน รบ ชาวโปแลนด์ที่เข้าร่วมการต่อสู้ทางอากาศเหนือประเทศจีนในปี พ.ศ. 2486 ได้เห็นเมืองนี้หลังจากการต่อสู้สิ้นสุดลงไม่นาน^{[ 6 ]}

ตั้งแต่วันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 จนถึงวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2487 กองพลที่ 116 ของญี่ปุ่นมีกำลังพลลดลง 7,547 นาย^{[ 14 ]}กรมทหารราบที่ 65 ของกองพลที่ 13 ของญี่ปุ่นยังได้รับทหารเสริมอีก 1,047 นายหลังจากการรบ^{[ 15 ]}

หลังจากที่หยูเฉิงหวันนำทัพที่เหลือฝ่าวงล้อมและโจมตีฉางเต๋อตอบโต้ ผู้บัญชาการกองพลถูกจับกุมและนำตัวขึ้นศาลในข้อหาละทิ้งเมือง ศาลทหารเชื่อว่าสถานการณ์ของเขานั้นให้อภัยได้ เนื่องจากเขานำทัพป้องกันฉางเต๋อเป็นเวลาสิบสองวัน และตัดสินจำคุกเขาห้าปี อย่างไรก็ตาม เจียงไคเช็กในตอนแรกไม่เห็นด้วย เพราะเขาต้องการให้ประหารชีวิตผู้บัญชาการกองพล ในที่สุด ด้วยคำวิงวอนของซุนเหลียนจงและคนอื่นๆ หยูเฉิงหวันจึงรอดพ้นจากการประหารชีวิต ฟางเซียนจือ ผู้บัญชาการกองทัพที่ 10 และจูเยว่ (朱岳) ผู้บัญชาการกองพลที่ 190 ถูกปลดออกจากตำแหน่งในข้อหา "รักษาอำนาจ" ข้อกล่าวหานี้เกิดจากการที่กองพลที่ 190 ชะลอการช่วยเหลือกองพลที่ 3 ในการฝ่าวงล้อมฉางเต๋อ เนื่องจากความขัดแย้งระหว่างผู้บัญชาการกองพลและผู้บัญชาการกองทัพ อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับกรณีของการรบที่ฉางซาครั้งที่สองผู้บัญชาการกองทัพที่ 10 ที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่ไม่สามารถเข้ารับตำแหน่งก่อนการรบที่เหิงหยางส่งผลให้ฟางเซียนจือยังคงดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพต่อไป^{[ 16 ]}

หลังการรบ ซุนเหลียนจงสั่งให้ฝังศพทหาร 6,747 นายที่เสียชีวิตในการรบที่เมืองฉางเต๋อ^{[ 17 ]}กองทัพที่ 74 “รับภารกิจที่ยากลำบากที่สุด นายทหารและพลทหารทุกระดับต่อสู้อย่างดุเดือดด้วยความจงรักภักดี ความกล้าหาญ และการเสียสละ การกระทำอันน่าเศร้าและยิ่งใหญ่ บันทึกการรบที่โดดเด่น การฝึกฝนที่ยอดเยี่ยม และวินัยที่เข้มงวด ทำให้พวกเขาเป็นแบบอย่างที่ดีสำหรับกองทัพชาตินิยม” กองพลที่ 57 "ได้ปกป้องเมืองฉางเต๋อเป็นเวลาสิบห้าวันสิบห้าคืนอันนองเลือด ศัตรูใช้เครื่องบิน ปืนใหญ่ แก๊สพิษ และการโจมตีด้วยเพลิง แต่เหล่าเจ้าหน้าที่และทหารของเรายังคงยืนหยัดต่อสู้ด้วยเลือดเนื้อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่ 1 และ 2 ธันวาคม เมื่อป้อมปราการทั้งหมดของเราถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง เจ้าหน้าที่และทหารที่เหลืออยู่กว่า 100 นายยังคงใช้ศพในสนามรบเป็นสิ่งกีดขวาง ต่อสู้กับศัตรูแบบประชิดตัวด้วยมีดและขว้างก้อนหินด้วยความโหดร้ายและกล้าหาญอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน กองพลสามารถตรึงกองพลที่ 3, 68 และ 116 ของศัตรู และส่วนหนึ่งของกองพลที่ 40 ไว้ได้ ทำให้ศัตรูสูญเสียมากกว่า 10,000 นาย และมีส่วนช่วยให้การล้อมศัตรูประสบความสำเร็จ" กรมปืนใหญ่ของกองทัพที่ 74 “ได้รับมอบหมายให้ประจำการในกองพลที่ 57 เพื่อป้องกันฉางเต๋อ ทหารราบและปืนใหญ่ประสานงานกันได้ดี ทำให้ปืนใหญ่สามารถแสดงศักยภาพได้อย่างเต็มที่ ทำลายล้างศัตรูอย่างสิ้นเชิง เมื่อกระสุนหมด พลปืนใหญ่ก็เข้าร่วมกับทหารราบในการต่อสู้ ขว้างระเบิดและบุกโจมตีศัตรู เสียสละจนถึงคนสุดท้าย และนำเกียรติมาสู่ทหารของหน่วยรบพิเศษ” ^{[ 18 ]}เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2487 รัฐบาลชาตินิยมได้มอบธงเสือบินให้กับทั้งสามหน่วย^{[ 19 ]}

ภาพยนตร์สงครามจีนเรื่อง " ความตายและเกียรติยศในฉางเต๋อ" ปี 2010 สร้างจากเหตุการณ์ในสมรภูมินี้

• ลำดับการจัดกำลังรบในยุทธการฉางเต๋อ

• Long-hsuen, Hsu; หมิงไก่, ช้าง (1971) ประวัติศาสตร์สงครามจีน-ญี่ปุ่น (พ.ศ. 2480-2488 ) แปลโดย Ha-hsiung, Wen (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2) ไทเป: สำนักพิมพ์ Chung Wu. หน้า 412–416 แผนที่ 38
• บาเรนแบลตต์, แดเนียล (2004). โรคระบาดต่อมวลมนุษยชาติ . สำนักพิมพ์ฮาร์เปอร์ คอลลินส์. หน้า  220–221 .

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับยุทธการฉางเต๋อ

• ดัชนีเว็บบอร์ดประวัติศาสตร์ฝ่ายอักษะ; สงครามโลกครั้งที่ 2 ในแปซิฟิกและเอเชีย; ยุทธการฉางเต๋อแผนผังการจัดกำลังรบและแผนที่ ภาพถ่ายจากอนุสรณ์สถานสงครามฉางเต๋อ (常德)
• สงครามต่อต้าน; การรบที่เอื่อยซี, ยุทธการที่ฉางเต๋อ
• ทหารญี่ปุ่นที่ถูกจับ

29°02′00″เหนือ111°40′59″ตะวันออก / 29.0333°เหนือ 111.6830°ตะวันออก / 29.0333; 111.6830