ยุทธการนาร์วิก
| ยุทธการนาร์วิก | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
ยุทธการนาร์วิกเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 9 เมษายนถึง 8 มิถุนายน ค.ศ. 1940 โดยเป็นการรบทางทะเลในอ่าวโอโฟตฟยอร์ดและการรบทางบกในเทือกเขารอบเมืองนาร์ วิกทางตอนเหนือของนอร์เวย์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการทางทหารของนอร์เวย์ในสงครามโลกครั้งที่สอง
การรบทางทะเลสองครั้งที่โอฟอตฟยอร์ดในวันที่ 10 เมษายนและ 13 เมษายน เป็นการสู้รบระหว่างกองทัพเรือ อังกฤษ ร่วมกับกองทัพเรือโปแลนด์ (ภายใต้การบัญชาการสูงสุดของอังกฤษ) กับกองทัพเรือเยอรมัน(Kriegsmarine) ในขณะที่การรบทางบกสองเดือนเป็นการสู้รบระหว่างกองทัพนอร์เวย์ ฝรั่งเศสอังกฤษและโปแลนด์กับทหารภูเขาเยอรมันลูกเรือ Kriegsmarine ที่เรืออับปางและพลร่มเยอรมัน( Fallschirmjäger )จากกองบินที่ 7แม้ว่าเยอรมันจะพ่ายแพ้ในทะเลนอกชายฝั่งนาร์วิก สูญเสียการควบคุมเมืองนาร์วิก และถูกผลักดันกลับไปยังชายแดนสวีเดน แต่ในที่สุดเยอรมันก็ได้รับชัยชนะเนื่องจากการอพยพของฝ่ายสัมพันธมิตรจากนอร์เวย์ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1940 หลังจากการรบที่ฝรั่งเศส
นาร์วิกเป็นท่าเรือปลอดน้ำแข็งในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือสำหรับ ขนส่ง แร่เหล็กทางรถไฟจากคิรูนาในสวีเดน ทั้งสองฝ่ายในสงครามต่างมีความสนใจที่จะรักษาแหล่งแร่เหล็กนี้ไว้สำหรับตนเองและกีดกันไม่ให้ศัตรู ได้รับ ซึ่งนำไปสู่การสู้รบครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งนับตั้งแต่การรุกรานโปแลนด์[ 1 ]
ก่อนการรุกรานของเยอรมนี กองกำลังอังกฤษเคยพิจารณาเมืองนาร์วิกเป็นจุดลงจอดที่เป็นไปได้สำหรับการส่งกองกำลังไปช่วยเหลือฟินแลนด์ในสงครามฤดูหนาวการส่งกองกำลังดังกล่าวยังมีศักยภาพที่จะเข้าควบคุมเหมืองแร่ของสวีเดนและเปิดเส้นทางในทะเลบอลติกให้กับฝ่ายสัมพันธมิตรได้ อีกด้วย [ 2 ]
การรุกรานของเยอรมัน
| การรบทางทะเลก่อนการรบทางทะเลครั้งแรกที่นาร์วิก | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามโลกครั้งที่สอง | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| เรือป้องกันชายฝั่ง 2 ลำ | เรือพิฆาต 10 ลำ | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| เรือป้องกันชายฝั่ง 2 ลำจม มีผู้เสียชีวิต 281 ราย | เรือบรรทุกสินค้าลำหนึ่งถูกจม (ไม่มีผู้เสียชีวิต) | ||||||
เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2483 อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ได้สั่งให้บุกนอร์เวย์ โดยใช้ชื่อรหัสว่าปฏิบัติการเวเซอรูบุง (Operation Weserübung)เพื่อเป็นการป้องกันการยึดครองนอร์เวย์โดยฝรั่งเศสและอังกฤษที่วางแผนและหารือกันอย่างเปิดเผย[ 3 ] ปฏิบัติการนี้จะเกี่ยวข้องกับกองทัพเรือเยอรมัน (Kriegsmarine ) ส่วนใหญ่หน่วยที่เข้าร่วมถูกแบ่งออกเป็นห้ากลุ่ม ซึ่งจะเข้ายึดครองท่าเรือหลักหกแห่งของนอร์เวย์[ 4 ]
กลุ่มที่ 1 ออกเดินทางจากเบรเมอร์ฮาเฟนในวันที่ 6 เมษายน ประกอบด้วยเรือพิฆาตเยอรมัน 10 ลำ จากชั้น1934A และ 1936 ได้แก่Georg Thiele , Wolfgang Zenker , Bernd von Arnim , Erich Giese , Erich Koellner , Diether von Roeder , Hans Lüdemann , Hermann Künne , Wilhelm Heidkamp ( เรือธง ) และAnton Schmittซึ่งบัญชาการโดยพลเรือตรีFriedrich Bonteเรือรบแต่ละลำบรรทุกทหารประมาณ 200 นาย (รวมทั้งหมด 1,900 นาย เป็นทหารภูเขา ( Gebirgsjäger ) จากกรมทหารภูเขาที่ 139 ( Gebirgsjägerregiment ) ของกองพลภูเขาที่ 3ซึ่งบัญชาการโดยพลเอกEduard Dietl ) [ 5 ] เรือพิฆาตที่บรรทุกทหารได้รับการคุ้มกันเกือบตลอด ทางโดยเรือรบScharnhorstและGneisenau [ 4 ]
ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 9 เมษายน เรือพิฆาตของกลุ่มที่ 1 ได้แล่นผ่านVestfjordenและมาถึงOfotfjordenซึ่งนำไปสู่ Narvik ท่ามกลางหมอกและหิมะตกหนัก ใน Ofotfjord พวกเขาได้ยึดเรือลาดตระเวนของนอร์เวย์ได้ 3 ลำ ( Senja , Michael SarsและKelt ) ก่อนถูกยึดKeltสามารถส่งข้อความไปยังเรือป้องกันชายฝั่งHNoMS Norgeเพื่อแจ้งเตือนผู้บัญชาการกองทัพเรือนอร์เวย์ในพื้นที่เกี่ยวกับการเข้ามาของเรือ[ 6 ]เรือเยอรมันWolfgang Zenker , Erich KoellnerและHermann Künneได้นำทหารขึ้นฝั่งที่Herjangsfjord (สาขาทางเหนือของ Ofotfjorden) เพื่อยึดฐานส่งเสบียงของกรมทหารนอร์เวย์ที่Elvegårdsmoen [ 7 ] Hans LudemannและHermann Künneยังได้นำทหารขึ้นฝั่งเพื่อเข้าปะทะกับป้อมปราการของนอร์เวย์ที่อยู่ใกล้เคียง (ซึ่งปรากฏว่าไม่มีอยู่จริง) Diether von Roederยังคงอยู่ใน Ofotfjord เพื่อให้แน่ใจว่าเยอรมันสามารถควบคุมทะเลได้เอริช กีเซ่ประสบปัญหาเครื่องยนต์ขัดข้องและไม่ได้เข้าร่วมกองกำลังหลักเป็นเวลานาน
การป้องกันหลักของนาร์วิกคือเรือป้องกันชายฝั่ง เก่า Eidsvoldและเรือพี่น้องNorgeหลังจากได้รับการแจ้งเตือนจากKeltเรือนอร์เวย์ทั้งสองลำก็เตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้: ปืนใหญ่ถูกบรรจุและเสื้อชูชีพถูกแจกจ่ายให้กับลูกเรือ ประมาณ 04:15 น. ชาวเยอรมันพบEidsvoldและEidsvold ก็ส่งสัญญาณไปยังเรือพิฆาตเยอรมันลำหน้าด้วย ไฟอัลดิสทันทีเมื่อชาวเยอรมันไม่ตอบสนองต่อสัญญาณ จึงมีการยิงเตือนข้ามหัวเรือของพวกเขา[ 8 ]
ชาวเยอรมันได้รับคำสั่งให้เข้ายึดครองนอร์เวย์อย่างสันติหากเป็นไปได้ ดังนั้นเรือธงของเยอรมันWilhelm Heidkampจึงหยุดและส่งสัญญาณว่าจะส่งเจ้าหน้าที่ไปเจรจา เรือเล็กได้นำKorvettenkapitän Gerlach ข้ามไปยังEidsvold Gerlach ถูกนำตัวไปยังสะพานเดินเรือเพื่อพูดคุยกับกัปตันOdd Isaachsen Willoch [ 9 ]
เกอร์ลาคพยายามโน้มน้าววิลลอคว่าชาวเยอรมันมาในฐานะมิตร แต่ชาวนอร์เวย์ต้องมอบเรือรบของตนให้กับกองทัพเยอรมัน กัปตันวิลลอคขอเวลาปรึกษากับผู้บังคับบัญชาของเขา กัปตันเพอร์ อัสคิมผู้บัญชาการเรือนอร์เวย์คำขอของเขาถูกปฏิเสธโดยชาวเยอรมัน แต่ในขณะที่วิลลอคกำลังพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมัน เจ้าหน้าที่วิทยุบนเรือไอดส์โวลด์ได้แจ้งเหตุการณ์ให้อัสคิมทราบ อัสคิมตอบสนองต่อข้อเรียกร้องและคำสั่งของเยอรมันต่อวิลลอคทันที วิลลอคและไอดส์โวลด์จะต้องเปิดฉากยิง[ 10 ]วิลลอคตอบอัสคิมว่า "ฉันกำลังโจมตี" [ 8 ]ในขณะที่เหตุการณ์นี้กำลังดำเนินอยู่ เรือพิฆาตเยอรมันวิลเฮล์ม ไฮด์แคมป์ได้วางตำแหน่งตัวเองห่างจากด้านซ้ายของไอดส์โวลด์ 700 เมตร (770 หลา) และเล็งเครื่องยิงตอร์ปิโดไปที่เรือนอร์เวย์[ 8 ]
เกอร์ลาคพยายามโน้มน้าวให้วิลลอคยอมจำนนอีกครั้ง แต่วิลลอคปฏิเสธ ขณะที่เกอร์ลาคออกจากเรือ ไอด ส์โวลด์เขาได้จุดพลุสีแดงเพื่อแสดงว่าชาวนอร์เวย์ตั้งใจจะต่อสู้ ณ จุดนี้ กัปตันวิลลอคตะโกนว่า"På plass ved kanonene. Nå skal vi slåss, gutter!" ("เตรียมปืน เราจะสู้ พวกเรา!") [ 11 ]เรือไอดส์โวลด์หันไปทางเรือพิฆาตที่อยู่ใกล้ที่สุดและเร่งความเร็ว ลดระยะห่างจากเรือวิลเฮล์ม ไฮด์แคมป์เหลือ 300 เมตร (330 หลา) ขณะที่ผู้บัญชาการกองปืนใหญ่สั่งให้กองปืนใหญ่ด้านซ้าย (ปืนขนาด 15 ซม. (5.9 นิ้ว) สามกระบอก) เปิดฉากยิง[ 12 ]
ชาวเยอรมันเกรงว่าEidsvoldอาจจะพุ่งชนเรือพิฆาต จึงยิงตอร์ปิโด 4 ลูกจาก เรือ Wilhelm Heidkampใส่เรือลำเก่า ตอร์ปิโด 2 ลูกพุ่งเข้าชนก่อนที่ปืนใหญ่ด้านซ้ายจะยิงได้ คลังกระสุนของนอร์เวย์ลุกไหม้และEidsvoldก็แตกเป็นสองท่อน ส่วนหน้าของเรือจมลงในไม่กี่วินาที ส่วนท้ายเรือจมตามลงในไม่กี่นาที ใบพัดยังคงหมุนอยู่ ประมาณ 04:37 น. เรือก็หายไป ลูกเรือชาวนอร์เวย์ 175 คนเสียชีวิตในน้ำที่เย็นจัด รวมทั้งกัปตัน Willoch ด้วย เหลือรอดเพียง 8 คน[ 13 ]
เมื่อเข้าไปลึกในฟยอร์ด เสียงระเบิดดังขึ้นบนเรือนอร์เกแต่ก็มองไม่เห็นอะไรเลย จนกระทั่งเรือพิฆาตเยอรมันสองลำปรากฏขึ้นมาจากความมืดอย่างกะทันหัน และกัปตันเพอร์ อัสคิม แห่งเรือนอร์เกได้ออกคำสั่งให้เปิดฉากยิงในเวลา 04:45 น. มีการยิงกระสุนสี่นัดจากปืนขนาด 21 ซม. (8.3 นิ้ว) (หนึ่งนัดจากปืนด้านหน้าและสามนัดจากปืนด้านท้าย) รวมถึงกระสุนอีกเจ็ดหรือแปดนัดจากปืนขนาด 15 ซม. (5.9 นิ้ว) ทางด้านขวาของเรือ ไปยังเรือพิฆาตเยอรมันเบิร์นด์ ฟอน อาร์นิมในระยะประมาณ 800 เมตร (870 หลา) เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายกล้องเล็ง ของปืน จึงใช้งานไม่ได้ผล กระสุนชุดแรกพลาดเป้า และชุดต่อๆ มายิงเลยเป้าไป
เรือพิฆาตของเยอรมันรอจนกระทั่งเทียบท่าก่อนจึงยิงตอบโต้ เรือแบร์นด์ ฟอน อาร์มินเปิดฉากยิงด้วยปืนขนาด 12.7 ซม. (5 นิ้ว) และปืนกล แต่สภาพอากาศก็สร้างปัญหาให้กับฝ่ายเยอรมันเช่นกัน เรือพิฆาตยังยิงตอร์ปิโดสามชุด ชุดละสองลูก ชุดแรกและชุดที่สองพลาดเป้า แต่ชุดสุดท้ายโดน กลางลำเรือนอ ร์เกและจมลงในเวลาไม่ถึงหนึ่งนาที ลูกเรือ 90 คนได้รับการช่วยเหลือ แต่ 101 คนเสียชีวิตในการต่อสู้ที่กินเวลาน้อยกว่า 20 นาที การทำลายเรือนอร์เกเป็นการสิ้นสุดการต่อต้านของนอร์เวย์ในท่าเรือแห่งนี้
ทหารนอร์เวย์ส่วนใหญ่ที่เมืองนาร์วิกตื่นขึ้นมาด้วยเสียงปืนและไม่ได้เตรียมพร้อมที่จะเผชิญหน้ากับกองทัพเยอรมัน หลายคนถูกล้อมและปลดอาวุธขณะที่พวกเขารีบไปตั้งรับในตำแหน่งป้องกัน ผู้บัญชาการสูงสุดของพื้นที่นาร์วิก พันเอกคอนราด ซุนด์โลมักถูกอ้างถึงว่าเป็นสาเหตุของการยอมจำนนอย่างรวดเร็ว[ 14 ] พลเรือเอก เอริช ราเดอร์แห่งกองทัพเรือเยอรมัน อธิบายว่าเขาเป็น "นายทหารที่มีความรู้สึกสนับสนุนเยอรมัน" เขาถอนตัวออกจากพื้นที่อย่างรวดเร็วหลังจากการสู้รบทางเรือและเริ่มเจรจากับฝ่ายเยอรมัน หลังจากการสูญเสียเมืองนาร์วิกในเบื้องต้นพลเอกคาร์ล กุสตาฟ ฟลายเชอร์ แห่งนอร์เวย์ ได้ส่งแถลงการณ์ ซึ่งส่วนหนึ่งระบุว่า:
พันเอกซุนด์โลริเริ่มการเจรจาหยุดยิงทันทีและถอนกำลังทหารไปยังเมืองฟรามเนส กองทัพเยอรมันเข้ายึดเมืองและกองทหารนอร์เวย์ถูกล้อมอยู่ระหว่างกองทัพเยอรมันกับทะเล ผู้บัญชาการกองพลซึ่งอยู่ในฟินน์มาร์กตะวันออกได้รับแจ้งสถานการณ์ทางโทรศัพท์และสั่งให้พันตรีออมดาล ผู้ใต้บังคับบัญชาของพันเอกซุนด์โล จับกุมพันเอกซุนด์โล
— คาร์ล กุสตาฟ ฟลายเชอร์
ซุนด์โลถูกตั้งข้อหาทรยศชาติจากการยอมจำนนของนาร์วิกหลังสงคราม แต่ข้อกล่าวหาเหล่านี้ถูกยกเลิก เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานประมาทเลินเล่อที่ไม่เตรียมการป้องกันนาร์วิกอย่างเพียงพอ และถูกตั้งข้อหาร่วมมือกับเยอรมันระหว่างการยึดครอง[ 14 ]
เช้าวันที่มีการโจมตีของเยอรมัน เรือกลไฟนอร์เวย์ 4 ลำจอดทอดสมออยู่ที่นาร์วิก ได้แก่ เรือCate B ขนาด 4,285 ตัน เรือ Eldridขนาด 1,712 ตัน เรือ Haaleggขนาด 1,758 ตันและเรือSaphir ขนาด 4,306 ตัน นอกจากเรือนอร์เวย์แล้ว ยังมีเรือต่างชาติที่เป็นกลางอีก 4 ลำ ได้แก่ เรือBernisse ของเนเธอร์แลนด์ขนาด 951 ตัน และเรือกลไฟสวีเดน 3 ลำ คือ เรือ Boden (4,264 ตัน) เรือ Oxelösund (5,613 ตัน) และเรือ Strassa (5,603 ตัน) นอกจากเรือที่เป็นกลางแล้ว ฝ่ายที่ทำสงครามก็มีเรือจอดทอดสมออยู่ที่นาร์วิกในท่าเรือเดียวกัน ฝ่ายอังกฤษมีเรือกลไฟ 5 ลำอยู่ในท่าเรือ เรือBlythmoor ขนาด 6,582 ตัน , เรือMersington Court ขนาด 5,141 ตัน , เรือNorth Cornwall ขนาด 4,304 ตัน , เรือRiverton ขนาด 5,378 ตัน และเรือRomanby ขนาด 4,887 ตัน ขณะที่กองเรือเยอรมันเข้ายึดเมืองนาร์วิก มีเรือสินค้าเยอรมัน 11 ลำอยู่ที่ท่าเรือนั้นเรือ Aachenขนาด 6,388 GRT , เรือ Altonaขนาด 5,398 GRT , เรือBockenheimขนาด 4,902 GRT, เรือHein Hoyerขนาด 5,386 GRT , เรือ Martha Henrich Fisser ขนาด 4,879 GRT, เรือ Neuenfels ขนาด 8,096 GRT , เรือ Odinขนาด 5,806 GRT , เรือ Lippe ขนาด 7,849 GRT, เรือ Frielinghaus ขนาด 4,339 GRT , เรือ Planet ขนาด 5,881 GRT และ เรือ Jan Wellem ซึ่งเป็นเรือ เติมน้ำมัน /ซ่อมบำรุง ขนาด 11,776 GRT [ 7 ] Jan Wellemซึ่งเป็นเรือโรงงานแปรรูปปลาวาฬเดิมที่ถูกดัดแปลง กำลังรอการมาถึงของเรือรบเยอรมัน ซึ่งเธอได้รับมอบหมายให้เติมเชื้อเพลิง[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]เรือลากจูงของสวีเดนDiana (213 GRT) และStyrbjörn (167 GRT) กำลังทำงานอยู่ในท่าเรือ เมื่อเรือพิฆาตของเยอรมันเข้ามาในท่าเรือ กัปตันของBockenheimซึ่งคิดว่าเรือรบที่รุกล้ำเข้ามาเป็นเรือของอังกฤษ จึงนำเรือของตนขึ้นฝั่งและจมเรือ[ 7 ]โดยรวมแล้ว มีเรือบรรทุกแร่ 25 ลำจอดทอดสมออยู่ในนาร์วิกในช่วงเริ่มต้นของการสู้รบ ซึ่ง 10 ลำเป็นเรือของเยอรมัน[ 18 ]
เรือพิฆาตของเยอรมันขณะนี้ขาดแคลนเชื้อเพลิงและมีเรือบรรทุกน้ำมันเพียงลำเดียวที่คอยสนับสนุน คือเรือโรงงานแปรรูปปลาวาฬเก่าชื่อJan Wellemซึ่งถูกส่งไปยังนาร์วิก ตามแหล่งข้อมูลบางแห่งจากฐานทัพเรือลับของเยอรมันBasis Nordที่Zapadnaya Litsaในสหภาพโซเวียตซึ่งเรือลำนี้ประจำการอยู่ตั้งแต่ 4 กุมภาพันธ์ 1940 [ 16 ] [ 19 ] [ 20 ]แหล่งข้อมูลอีกแหล่งหนึ่งระบุว่าเรือลำนี้ออกจากมูร์มันสค์ในเย็นวันที่ 6 เมษายน[ 21 ]และ Basis Nord ก็ไม่เคยถูกจัดตั้งขึ้นเลย[ 22 ]เรือลำนี้เดินทางมาถึงนอกชายฝั่งนาร์วิกจากทางเหนือในวันที่ 8 เมษายน และถูกเรือลาดตระเวนKvitøy ของนอร์เวย์สกัดไว้ Jan Wellem ได้รับอนุญาตให้เข้าสู่ นาร์วิกโดยกองบัญชาการทหารเรือนอร์เวย์ประจำภูมิภาค ซึ่งเรือได้รับการตรวจสอบ กัปตันเรืออ้างว่าเรือบรรทุกน้ำมันเชื้อเพลิง 8,500 ตัน (7,700 ตัน) และเสบียงอาหาร 8,098 ลัง และกำลังมุ่งหน้าไปยังประเทศเยอรมนี[ 23 ]เรือบรรทุกน้ำมันลำที่สองชื่อKattegat ขนาด 6,031 GRT ซึ่งแล่นจากWilhelmshaven ไปยังนอร์เวย์ [ 21 ]ถูกจมลงในGlomfjordในช่วงเย็นของวันที่ 9 เมษายนKattegatถูกเรือคุ้มครองการประมงของนอร์เวย์HNoMS Nordkapp สกัดไว้ โดยเรือนอร์เวย์ พยายามยึดเรือบรรทุกน้ำมันลำนี้เป็นของรางวัล แต่เนื่องจากลูกเรือชาวเยอรมันมีจำนวนมาก จึงไม่สามารถควบคุมเรือได้ตลอดทางจนถึงBodøในที่สุดก็จมKattegatโดยการยิงกระสุนขนาด 47 มม. (1.85 นิ้ว) จำนวน 4 นัดเข้าที่ระดับน้ำของเรือบรรทุกน้ำมัน[ 24 ] [ 25 ]
เรือ Kattegatล่าช้าในการเดินทางไปถึง Narvik ทันเวลาเนื่องจากปฏิบัติการวางทุ่นระเบิดของอังกฤษเมื่อวันที่ 8 เมษายน นอกชายฝั่งนอร์เวย์ ( ปฏิบัติการ Wilfred ) [ 26 ]เรือบรรทุกน้ำมันลำที่สาม — Skagerrak—ก็ถูกส่งไปยังนอร์เวย์เช่นกัน เพื่อสนับสนุนการยกพลขึ้นบกของเยอรมันที่Trondheimแต่ถูกสกัดกั้นโดยเรือลาดตระเวนHMS Suffolk ของอังกฤษ เมื่อวันที่ 14 เมษายน หลังจากที่กองบัญชาการกองทัพเรือเยอรมันสั่งให้เปลี่ยนเส้นทางไปยังตำแหน่งรอในทะเล[ 27 ] [ 28 ]เมื่อเรือรบอังกฤษพยายามขึ้นไปบนเรือSkagerrakลูกเรือจึงจมเรือที่68°15′N 02°00′Eทั้งKattegatและSkagerrakซึ่งเป็นเรือพี่น้องกัน ได้รับการตรวจสอบที่ Kopervik โดยเรือตอร์ปิโดHNoMS Stegg ของนอร์เวย์ เมื่อวันที่ 5 และ 7 เมษายน ตามลำดับ กัปตันของKattegatบอกกับชาวนอร์เวย์ว่าเขากำลังมุ่งหน้าไปยัง Narvik เพื่อรับคำสั่งเพิ่มเติม และกัปตันของSkagerrakอ้างว่าจุดหมายปลายทางคือ Murmansk และการตรวจสอบพบว่าเรือบรรทุกน้ำมันทั้งสองลำบรรทุกน้ำมันเชื้อเพลิงเต็มลำSkagerrakยังบรรทุกเสบียงอาหาร 165 ตัน (150 ตัน) ซึ่งอ้างว่าเป็นเสบียงสำหรับเรือสินค้าของเยอรมัน กล่องอาหารมีป้ายกำกับว่า " Wehrmacht " [ 29 ] [ 30 ]ตามแผนของเยอรมัน เรือพิฆาตควรจะได้รับการเติมเชื้อเพลิงจากเรือบรรทุกน้ำมันสองลำ คือKattegatและJan Wellemโดยแต่ละลำได้รับน้ำมันเชื้อเพลิงประมาณ 600 ตัน (540 ตัน) [ 29 ] / 68.250°N 2.000°E
จากนั้นกองเรือจะเดินทางกลับเยอรมนีในเย็นวันที่ 9 เมษายน แผนล้มเหลวเพราะมีเพียงJan Wellem เท่านั้น ที่ไปถึง Narvik การเติมเชื้อเพลิงด้วยเรือบรรทุกน้ำมันเพียงลำเดียวเป็นเรื่องยาก เรือพิฆาตสามารถเติมเชื้อเพลิงได้พร้อมกันเพียงสองลำเท่านั้น ซึ่งใช้เวลาเจ็ดหรือแปดชั่วโมง เมื่อมาถึง Narvik เรือพิฆาตก็เกือบจะหมดเชื้อเพลิงแล้ว[ 31 ]สิ่งที่ทำให้การเติมเชื้อเพลิงยากขึ้นไปอีกคือความจริงที่ว่าJan Wellemมีเพียงการจัดเตรียมการเติมเชื้อเพลิงแบบชั่วคราวและอุปกรณ์สูบน้ำที่ด้อยคุณภาพ[ 15 ] [ 17 ]ในขณะที่เรือพิฆาตสองลำกำลังเติมเชื้อเพลิงในแต่ละครั้ง ลำที่สามจะคอยเฝ้าระวังอยู่ในฟยอร์ด ส่วนอีกเจ็ดลำที่เหลือกระจายอยู่ทั่วบริเวณใกล้เคียง[ 32 ]เวลา 04:00 น. ของวันที่ 10 เมษายนJan Wellemสามารถเติมเชื้อเพลิงให้กับเรือพิฆาตของเยอรมันได้เต็มสามลำ และกำลังดำเนินการเติมเชื้อเพลิงให้กับอีกสองลำ[ 17 ]
ในระหว่างนั้น กองกำลังอังกฤษได้พยายามเข้าปะทะกับกองทัพเรือเยอรมันแต่ส่วนใหญ่ไม่ประสบความสำเร็จ ในวันที่ 8 เมษายน เรือพิฆาตชั้น G ของอังกฤษ HMS Glowwormได้เข้าปะทะกับเรือลาดตระเวนหนักAdmiral Hipperและเรือพิฆาตอีกสองลำ และพ่ายแพ้ไป โดยได้ชนและสร้างความเสียหายให้กับHipperในการรบ ในเช้าวันที่ 9 เมษายนเรือประจัญบานHMS Renown ของอังกฤษ ได้แลกเปลี่ยนการยิงปืนใหญ่กับเรือประจัญบานScharnhorstและGneisenau ของเยอรมัน ซึ่งทำหน้าที่คุ้มกันเรือพิฆาต ในระหว่างการรบ กระสุนปืนใหญ่ลูกหนึ่งจากRenownได้สร้างความเสียหายให้กับระบบควบคุมการยิงบนGneisenauเรือประจัญบานของอังกฤษก็ถูกยิงสองครั้งและได้รับความเสียหายเล็กน้อย หลังจากนั้นเรือประจัญบานของเยอรมันก็ถอนตัวออกจากการรบด้วยความเร็วสูง[ 33 ]อย่างไรก็ตาม ภารกิจหลักของเรือพิฆาตได้สำเร็จแล้ว เนื่องจากพวกเขาสามารถนำกองกำลังรุกรานขึ้นฝั่งได้สำเร็จ
ยุทธนาวีนาร์วิกครั้งแรก
| ยุทธนาวีครั้งแรกที่นาร์วิก | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามโลกครั้งที่สอง | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| เรือพิฆาต 5 ลำ | เรือพิฆาต 10 ลำ | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| เรือพิฆาต 2 ลำจมเรือพิฆาต 1 ลำได้รับความเสียหายอย่างหนัก | เรือ พิฆาตจม 2 ลำเรือลำเลียงกระสุนจม 1 ลำ เรือบรรทุกสินค้าจม6 ลำ เรือพิฆาตเสียหาย 4 ลำ เสียชีวิต 163 นาย | ||||||
วันหลังจากที่เยอรมันบุกเข้ามา กองทัพเรืออังกฤษได้ฉวยโอกาสเอาชนะกองทัพเรือเยอรมัน(Kriegsmarine ) กองเรือพิฆาตที่ 2 ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือตรีเบอร์นาร์ด วอร์เบอร์ตัน-ลีซึ่งประกอบด้วยเรือพิฆาตชั้น H จำนวน 5 ลำ ( HMS Hardy ( ลำนำ ), Hotspur , Havock , HunterและHostile)เคลื่อนตัวขึ้นไปตามฟยอร์ดในช่วงเช้าตรู่ เรือพิฆาตเยอรมันHermann KünneและHans Lüdemannจอดทอดสมออยู่ข้างเรือบรรทุกน้ำมันJan Wellemและกำลังเติมเชื้อเพลิงเมื่อการโจมตีของเรือพิฆาตอังกฤษเริ่มต้นขึ้นเวลา 04:30 น. [ 7 ] [ 17 ]เรือลาดตระเวนเยอรมัน( Diether von Roeder ) ได้ออกจากตำแหน่งเพื่อเติมเชื้อเพลิง และเมื่อกองเรืออังกฤษเข้าใกล้เมืองนาร์วิก พวกเขาได้เข้าปะทะกับกองกำลังเยอรมันที่ทางเข้าท่าเรืออย่างไม่ทันตั้งตัว และจมเรือพิฆาตWilhelm Heidkamp (ทำให้พลเรือตรีบอนเตเสียชีวิต) และAnton Schmitt จำนวน 2 ลำ สร้าง ความเสียหายอย่างหนัก แก่ Diether von Roederและสร้างความเสียหายเล็กน้อยแก่เรืออีก 2 ลำ พวกเขายังได้ยิงต่อสู้กับกองกำลังรุกรานของเยอรมันบนฝั่ง แต่ไม่มีกองกำลังยกพลขึ้นบก ขึ้นเรือและจึงหันกลับไป ก่อนที่เรือพิฆาตจะออกจากที่เกิดเหตุHostileได้ยิงตอร์ปิโดใส่เรือสินค้าในท่าเรือ โดยรวมแล้ว เรือสินค้า 11 ลำ (เยอรมัน 6 ลำ อังกฤษ 1 ลำ สวีเดน 2 ลำ และนอร์เวย์ 2 ลำ) ถูกจมระหว่างการโจมตีท่าเรือของอังกฤษ[ 7 ] [ 32 ]
จากนั้นกองเรืออังกฤษก็ถูกโจมตีโดยเรือพิฆาตเยอรมันอีกสามลำ ( โวล์ฟกัง เซนเกอร์ , เอริช คอลเนอร์และเอริช กีเซ ) ที่โผล่ขึ้นมาจากเฮอร์จังส์ฟยอร์ด นำโดยผู้บัญชาการเอริช เบย์และอีกสองลำ ( เกออร์ก ทีเลอและเบิร์นด์ ฟอน อาร์นิม ) ที่มาจากอ่าวบัลลังเงน ภายใต้การบัญชาการของผู้บัญชาการฟริตซ์ เบอร์เกอร์ในการรบที่เกิดขึ้น เรือพิฆาตอังกฤษสองลำถูกทำลาย ได้แก่ เรือนำของกองเรือ HMS Hardyซึ่งถูกพัดขึ้นฝั่งและลุกไหม้ และ HMS Hunterซึ่งถูกตอร์ปิโดโจมตีและจมลง ส่วนลำที่สามคือ HMS Hotspurก็ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากตอร์ปิโด เช่นกัน Hotspurและเรือพิฆาตอังกฤษที่เหลืออยู่ได้ออกจากสนามรบ โดยสร้างความเสียหายให้กับเกออร์ก ทีเลอไปด้วย เรือพิฆาตเยอรมันซึ่งขณะนี้ขาดแคลนเชื้อเพลิงและกระสุน ไม่ได้ไล่ตาม และเรืออังกฤษก็สามารถจมเรือขนส่งกระสุนRauenfels ขนาด 8,460 ตัน ที่พวกเขาพบเจอระหว่างทางออกจากฟยอร์ดได้[ 34 ]ในไม่ช้า กองกำลังทางเรือของเยอรมันก็ถูกปิดล้อมโดยกองกำลังเสริมของอังกฤษ รวมถึงเรือลาดตระเวนHMS Penelopeในคืนวันที่ 11–12 เมษายน ขณะที่กำลังทำการซ้อมรบในท่าเรือนาร์วิก เรือErich KoellnerและWolfgang Zenkerได้เกยตื้น เรือWolfgang Zenkerได้รับความเสียหายที่ใบพัดและถูกจำกัดความเร็วไว้ที่ 20 นอต (23 ไมล์ต่อชั่วโมง; 37 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) เรือErich Koellnerได้รับความเสียหายหนักกว่ามาก ดังนั้นชาวเยอรมันจึงวางแผน—เมื่อเรือได้รับการซ่อมแซมจนสามารถเคลื่อนย้ายได้—ที่จะจอดเทียบท่าที่TårstadในลักษณะเดียวกับDiether von Roederในฐานะป้อมปืนป้องกันที่ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้[ 7 ]
ขณะที่เรือพิฆาตของอังกฤษแล่นออกจากอ่าวเวสต์ฟยอร์ดนอกเมืองนาร์วิก เรือดำน้ำเยอรมันสองลำ คือU-25และU-51ได้ยิงตอร์ปิโดใส่ แต่ตอร์ปิโดของเยอรมันในเวลานั้นมีปัญหาอย่างรุนแรงกับระบบจุดระเบิดแม่เหล็กซึ่งอาจเป็นเพราะละติจูดทางเหนือที่สูง ทำให้ตอร์ปิโดทั้งหมดล้มเหลว ไม่ระเบิดเลย หรือระเบิดก่อนถึงเป้าหมายนานเกินไป
ทั้งผู้บัญชาการกองทัพเรือเยอรมัน— คอมโมดอร์ฟรีดริช บอนเต (บนเรือวิลเฮล์ม ไฮด์แคมป์ )—และผู้บัญชาการอังกฤษ—กัปตันเบอร์นาร์ด วอร์เบอร์ตัน-ลี (บน เรือ ฮาร์ดี )—เสียชีวิตในการรบ วอร์เบอร์ตัน-ลีได้รับเหรียญวิกตอเรียครอส หลังเสียชีวิต ส่วน บอนเตได้ รับ เหรียญอัศวินแห่งกางเขนเหล็ก[ 1 ] [ 35 ]
ยุทธนาวีนาร์วิกครั้งที่สอง
| ยุทธนาวีนาร์วิกครั้งที่สอง | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามโลกครั้งที่สอง | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| เรือรบ 1 ลำ เรือพิฆาต 9 ลำเรือบรรทุกเครื่องบิน 1 ลำและเครื่องบินจำนวนเล็กน้อย | เรือ พิฆาต 8 ลำเรือดำน้ำ 2 ลำ | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| เรือพิฆาต 3 ลำได้รับความเสียหายเครื่องบินถูกยิงตก 2 ลำเสียชีวิต 28 ราย บาดเจ็บ55 ราย | เรือ พิฆาต 8 ลำถูกจมหรือทำลายเองเรือดำน้ำ 1 ลำถูกจม มี ผู้ เสียชีวิต 128 ราย บาดเจ็บ 67 ราย | ||||||
กองทัพเรืออังกฤษพิจารณาว่าจำเป็นอย่างยิ่งเพื่อขวัญกำลังใจและเป้าหมายทางยุทธศาสตร์ที่จะต้องเอาชนะกองทัพเยอรมันในเมืองนาร์วิก ดังนั้นพลเรือโทวิลเลียม วิทเวิร์ธจึงถูกส่งไปพร้อมกับเรือรบหลวงเอชเอ็มเอส วอร์สไปต์และเรือพิฆาตอีก 9 ลำ ประกอบด้วยเรือ ชั้นไทรบัล 4 ลำ ( เอชเอ็ม เอส เบดูอิน , คอสแซค , ปัญจาบีและเอสกิโม ) และเรือชั้นอื่นอีก 5 ลำ ( เอชเอ็มเอสคิมเบอร์ลีย์ , ฮีโร , อิคารัส , ฟอเร สเตอร์และฟ็อกซ์ฮาวด์ ) พร้อมด้วยเครื่องบินจากเรือบรรทุกเครื่องบินเอชเอ็มเอ ส ฟิวเรียสกองกำลังเหล่านี้เดินทางมาถึงอ่าวโอฟอตฟยอร์ดในวันที่ 13 เมษายน และพบว่าเรือพิฆาตเยอรมันที่เหลืออีก 8 ลำ ซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของนาวาโทเอ ริช เบย์แทบจะติดอยู่กลางทะเลเนื่องจากเชื้อเพลิงหมดและกระสุนเหลือน้อยมาก
ก่อนการรบวอร์สไพต์ได้ปล่อยเครื่องบินแบบใช้เครื่องยิง ( เครื่องบินแฟร์รีย์ สวอร์ดฟิช หมายเลข L 9767 ที่ ติดตั้งทุ่นลอย ) โดยมีลูกเรือได้รับคำสั่งให้ค้นหาเรือเยอรมันและทิ้งระเบิดเป้าหมายใดๆ ก็ตามที่ พบ [ 36 ]หลังจากพบและรายงานเรือพิฆาตเยอรมันหลายลำ ลูกเรือก็พบเรือ ดำน้ำ U-64ซึ่งจอดทอดสมออยู่ห่างจากชายฝั่งเพียง 50 หลาในเฮอร์จังส์ฟยอร์ดใกล้กับบเยร์กวิกเครื่องบินสวอร์ดฟิชได้โจมตีและทิ้งระเบิดต่อต้านเรือดำน้ำขนาด 100 ปอนด์สองลูก ลูกหนึ่งพลาดเป้า แต่ลูกหนึ่งโดนและจมเรือดำน้ำ[ 36 ]ลูกเรือส่วนใหญ่รอดชีวิตและได้รับการช่วยเหลือจากทหารภูเขาของเยอรมัน นี่เป็นเรือดำน้ำลำแรกที่ถูกจมโดยเครื่องบินในระหว่างสงคราม และเป็นกรณีเดียวที่เครื่องบินที่ปล่อยจากเรือรบสามารถจมเรือดำน้ำได้[ 37 ]
ในการสู้รบที่เกิดขึ้น เรือพิฆาตเยอรมัน 3 ลำถูกจมโดยเรือ Warspiteและเรือคุ้มกัน ส่วนอีก 5 ลำถูกลูกเรือจมเองเมื่อเชื้อเพลิงและกระสุนหมด ลำแรกที่สูญเสียไปคือเรือErich Koellnerซึ่งพยายามซุ่มโจมตีฝ่ายสัมพันธมิตร แต่ถูกเครื่องบิน Swordfish ของ Warspite ตรวจพบและถูกเรือพิฆาตและเรือรบยิงตอร์ปิโดและปืนใหญ่ใส่ ผู้บัญชาการเรือAlfred Schulze-Hinrichsและลูกเรือที่รอดชีวิตถูกกองกำลังนอร์เวย์จับตัวไป จากนั้นWolfgang Zenker , Bernd von Arnim , Hans LudemannและHermann Künneเข้าปะทะกับกองกำลังอังกฤษ แต่ทำได้เพียงสร้างความเสียหายเล็กน้อยให้กับเรือ HMS BedouinและWolfgang Zenkerพยายามยิงตอร์ปิโดใส่Warspiteฝ่ายอังกฤษส่งเครื่องบิน Swordfish 10 ลำจากเรือ Furiousโจมตีเรือพิฆาตเยอรมันด้วยระเบิดขนาด 250 ปอนด์ แต่ไม่สามารถโจมตีโดนเป้าหมายได้ และเครื่องบิน 2 ลำถูกยิงตก ลูกเรือของลำหนึ่งสูญหาย ลูกเรือของอีกลำหนึ่งได้รับการช่วยเหลือโดยชาวปัญจาบหลังจากขึ้นฝั่งโดยฉุกเฉิน[ 38 ]


ในที่สุด เมื่อเรือพิฆาตของเยอรมันเหลือกระสุนน้อย พวกเขาก็ถอยกลับ ยกเว้นเฮอร์มันน์ คุนเนซึ่งไม่ได้รับคำสั่ง เฮอร์ มันน์ คุนเนถูกยิงโดยเรือเอชเอ็มเอสเอสกิโม ที่ไล่ตามมา แต่เรือไม่ได้รับความเสียหายใดๆ เฮอร์ มันน์ คุนเน จมลงเพราะกระสุนหมดแต่ไม่ได้รับความเสียหาย ในทรอ ลล์วิกาในเฮอร์จังส์ฟยอร์ด หลังจากจมเรือแล้ว ลูกเรือได้วางระเบิดน้ำลึกทำลายล้างไว้บนเรือ พยายามจะจมเรือในน่านน้ำตื้นของทรอลล์วิกา เอสกิโมซึ่งยังคงไล่ตามมาอย่างกระชั้นชิด ได้ยิงตอร์ปิโดใส่เฮอร์มันน์ คุนเน ทำให้เรือลุกไหม้ ไม่แน่ชัดว่าระเบิดเกิดจากระเบิดน้ำลึกของเรือเยอรมันเองหรือตอร์ปิโดจากเอสกิโม[ 39 ] ในทางกลับกัน เอสกิโมถูกซุ่มโจมตีโดยเกออร์ก ทีเลอและฮันส์ ลูเดมันน์สูญเสียส่วนหัวเรือแต่รอดชีวิตมาได้เรือ Diether von RoederและErich Gieseซึ่งทั้งคู่ประสบปัญหาเครื่องยนต์ ได้ยิงใส่กองกำลังอังกฤษขณะที่ยังจอดเทียบท่าอยู่ ทำให้เรือ PunjabiและCossack ได้รับความเสียหาย แต่ทั้งสองลำก็ถูกจมลงก่อนที่จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติม นั่นเป็นการโจมตีตอบโต้ครั้งสุดท้ายของเยอรมัน
ป้อมปืนและสิ่งก่อสร้างริมฝั่งได้รับความเสียหายอย่างหนักจาก ปืนใหญ่ ของเรือวอร์สไพต์ส่วนทางด้านฝ่ายสัมพันธมิตร ความเสียหายที่เกิดขึ้นกับเรือเอชเอ็มเอส เอสกิโมทำให้เรือต้องจอดอยู่ที่นอร์เวย์จนถึงวันที่ 31 พฤษภาคม 1940 เรือดำน้ำเยอรมันประสบปัญหาตอร์ปิโดขัดข้องอีกครั้ง เมื่อเรือ ดำ น้ำยู-46และยู-48 ยิงใส่ เรือวอร์สไพต์ที่กำลังแล่นออกไปในวันที่ 14 เมษายน เรือพิฆาตเยอรมันที่เหลืออยู่ ( วูล์ฟกัง เซนเกอร์ , จอร์จ ทีเลอ , เบิร์นด์ ฟอน อาร์นิมและฮันส์ ลูเดมันน์ ) ถอยร่นเข้าไปในอ่าวรอมบัคส์ฟยอร์ดและถูกจม ใน เวลาต่อมา เรือเยอรมันเพียงลำเดียวที่รอดชีวิตอยู่ในบริเวณท่าเรือคือเรือดำน้ำยู-51
ฝ่ายเยอรมันสูญเสียกำลังพลกว่า 1,000 นายเรือดำน้ำ 1 ลำ และเรือพิฆาต 8 ลำ[ 40 ]เมื่อรวมกับการสูญเสียจากการรบครั้งก่อน ทำให้เรือพิฆาตของกองทัพเรือเยอรมันสูญเสียไปถึง 50% ลูกเรือที่ประสบภัยเรืออับปางของเรือErich Gieseและเรือพิฆาตเยอรมันลำอื่นๆ อีกหลายลำรายงานว่าพวกเขาถูกยิงระหว่างการปะทะ[ 41 ]

ทหารเยอรมันที่รอดชีวิตจากการรบประมาณ 2,600 นายถูกจัดตั้งเป็นหน่วยนาวิกโยธินชั่วคราว เรียกว่าGebirgsmarineและร่วมรบกับ กรมทหารราบ ภูเขา ที่ 139 ในการรบภาคพื้นดินครั้งต่อมา[ 42 ]แม้ว่าจะไม่เหมาะกับการรบในภูมิประเทศที่เป็นภูเขารอบเมืองนาร์วิก แต่ลูกเรือที่เรืออับปางก็ประจำการอยู่ที่ปืน ต่อต้านอากาศยาน FlaKขนาด 10.5 ซม. (4.1 นิ้ว) สองกระบอกและ ปืนต่อต้านอากาศยานเบา 11 กระบอกที่กู้มาจากเรือที่จมระหว่างการรบทางทะเล และดำเนินการป้องกัน[ 5 ] ลูกเรือได้รับอาวุธจากคลังอาวุธที่ยึดได้จากฐานทัพบกนอร์เวย์ Elvegårdsmoen ปืนไรเฟิล Krag-Jørgensenมากกว่า 8,000 กระบอก และปืนกล 315 กระบอกที่ตั้งใจจะใช้ในการระดมพลหน่วยทหารนอร์เวย์ในพื้นที่นาร์วิก[ 43 ]
ปฏิบัติการทางเรือในภายหลัง
หลังจากการสู้รบทางทะเลที่นาร์วิก ท่าเรือและบริเวณโดยรอบยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของเยอรมนี เนื่องจากไม่มีกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรพร้อมที่จะยกพลขึ้นบกที่นั่น ปฏิบัติการทางทะเลในขั้นตอนนี้จึงจำกัดอยู่เพียงการระดมยิงชายฝั่งเนื่องจากนาร์วิกไม่ใช่เป้าหมายหลักของฝ่ายสัมพันธมิตร
เรือพิฆาตของโปแลนด์หลายลำ รวมถึงGrom , BurzaและBłyskawicaได้เข้าร่วมปฏิบัติการเหล่านี้ โดยในระหว่างปฏิบัติการGromถูกเครื่องบินเยอรมันจมลงเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 1940 ทำให้ลูกเรือเสียชีวิต 59 นาย
การรบทางบก
| ยุทธการนาร์วิก | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามโลกครั้งที่สอง | |||||||
| |||||||
| Belligerents | |||||||
| Commanders and leaders | |||||||
| Strength | |||||||
| |||||||

During the Norwegian Campaign, Narvik and its surrounding area saw significant fighting, initially from 9 April between German and Norwegian forces, subsequently between Allied and German forces, conducted by the Norwegian 6th Division of the Norwegian Army as well as by an Allied expeditionary corps until 9 June 1940. Unlike the campaign in southern Norway, the Allied troops in Narvik would eventually outnumber the Norwegian troops. Five nations participated in the fighting. From 5–10 May, the fighting in the Narvik area was the only active theatre of land war in the Second World War.
ในตอนเริ่มต้น สถานการณ์ของแม่ทัพเยอรมันอย่างดีทล์ไม่ดีนัก ทหาร 2,000 นายของเขาเสียเปรียบจำนวนทหารฝ่ายศัตรู อย่างไรก็ตาม หลังจากเรือพิฆาตของเยอรมันถูกจม ทหารเรือเยอรมันประมาณ 2,600 นายได้เข้าร่วมการรบภาคพื้นดิน ผู้เชี่ยวชาญชาวเยอรมันอีก 290 นายเดินทางผ่านสวีเดนโดยปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่สาธารณสุข ในช่วงสามถึงสี่สัปดาห์สุดท้าย เยอรมันยังได้รับการเสริมกำลังด้วยทหารประมาณ 1,000 นายที่ถูกส่งทางอากาศลงมาที่บียอร์นเฟลล์ทำให้จำนวนทหารเยอรมันทั้งหมดอยู่ที่ประมาณ 5,600 นาย สถานการณ์และทัศนคติของพวกเขาเปลี่ยนแปลงจากดีเป็นเลวร้ายหลายครั้ง ในบางครั้ง ปฏิบัติการทั้งหมดถูกควบคุมโดยตรงจากกองบัญชาการสูงสุดของเยอรมันในเบอร์ลินมี รายงานว่าอารมณ์ของ ฮิตเลอร์แปรปรวนอย่างหนักและเขาพิจารณาที่จะถอนกำลังหลายครั้ง เจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่ถูกจับกุมในภายหลังในช่วงสงครามยังระบุว่าดีทล์เองก็กำลังพิจารณาที่จะข้ามพรมแดนสวีเดนพร้อมกับทหารของเขาเพื่อถูกกักกัน จนกระทั่งมารินา ลี สายลับชาวเยอรมัน แทรกซึมเข้าไปในกองบัญชาการของออชินเล็ค ที่ ทรอมโซและได้รับแผนการรบของอังกฤษ[ 45 ]อย่างไรก็ตาม ความถูกต้องของข้อกล่าวหานี้ถูกตั้งคำถาม[ 46 ]กองกำลังนอร์เวย์ภายใต้การนำของนายพลคาร์ล กุสตาฟ ฟลายเชอร์ในที่สุดก็มีจำนวนถึง 8,000–10,000 นายหลังจากผ่านไปไม่กี่สัปดาห์ จำนวนทหารพันธมิตรทั้งหมดในการรบในและรอบ ๆ นาร์วิกมีจำนวนถึง 24,500 นาย[ 47 ]
ช่วงแรกของการรุกรานนั้นเยอรมันได้เปรียบในเรื่องการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว กองทหารนอร์เวย์ในนอร์เวย์ตอนเหนือถูกเรียกตัวไปปฏิบัติหน้าที่รักษาความเป็นกลางเป็นเวลาสามเดือนในช่วงฤดูหนาวปี 1939/1940 ดังนั้นพวกเขาจึงได้ฝึกฝนร่วมกัน ระหว่างวันที่ 9-25 เมษายน กองกำลังนอร์เวย์ประสบกับหายนะสามครั้ง ครั้งแรก กองกำลังที่ปกป้องนาร์วิกไม่สามารถต้านทานเยอรมันได้เนื่องจากผู้บังคับบัญชา— พันเอก คอนราด ซุนด์โลผู้บัญชาการกองพลน้อยนาซี ที่ 1 ในเวลาต่อมา —ปฏิเสธที่จะต่อสู้กับผู้รุกราน ครั้งที่สอง ทหารประมาณ 200 นายจากกองกำลังรักษาการณ์นาร์วิกที่หลบหนีการจับกุมและกำลังปิดกั้นทางรถไฟไปยังสวีเดนถูกโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวขณะพักผ่อนอยู่ที่บียอร์นเฟลล์ ทหารส่วนใหญ่ถูกจับเป็นเชลย ครั้งที่สาม กองพันที่ 1 ของกรมทหารราบที่ 12 (I/IR12) ที่ถูกส่งไปรักษากราตังส์บอตน์ถูกโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวขณะตั้งค่าย ทำให้ได้รับความสูญเสียอย่างหนักซึ่งทำลายขวัญกำลังใจและทำให้ไม่สามารถเข้าร่วมการรบที่เหลืออยู่ได้
จากเดนมาร์ก กองพันทหารราบGeneral Göring ของกองทัพอากาศเยอรมันซึ่งบัญชาการโดยร้อยเอก Kluge ถูกส่งทางทะเลไปยังออสโลในเดือนเมษายน โดยเข้าร่วมกับกองทัพบกในการรุกคืบไปยังทรอนด์ไฮม์ ก่อน จากนั้นจึงเคลื่อนพลขึ้นเหนือไปยังวงกลมอาร์กติกเพื่อยึดท่าเรือโบโดและบรรเทาแรงกดดันต่อหน่วยทหารภูเขา ชั้นยอดที่ถูกปิด ล้อมทางเหนือที่นาร์วิก[ 48 ]

เนื่องจากแรงกดดันจากกองทัพนอร์เวย์ที่เพิ่มมากขึ้นและความยากลำบากในการลำเลียงเสบียงไปยังกองกำลังแนวหน้า ทำให้กองทัพเยอรมันต้องละทิ้งกราตังสบอตนและถอนกำลังออกจากเนินเขาลัปเฮาเกนและหุบเขากราตังสดาเลนหลังจากการรบที่กราตังเกนในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม กองทัพนอร์เวย์เริ่มรุกคืบลงใต้ไปยังนาร์วิก เมื่อชัดเจนแล้วว่าฝ่ายสัมพันธมิตรจะทำการบุกนาร์วิกครั้งใหญ่ในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม ทิศทางการรุกของกองทัพนอร์เวย์จึงเปลี่ยนไปทางบียอร์นเฟลล์กองทัพอังกฤษมาถึงก่อนและตั้งกองบัญชาการในฮาร์สตาดเมื่อวันที่ 14 เมษายน ในวันต่อมา กองพันสามกองถูกส่งไปประจำการที่สโยเวกันในเทศบาลสกันแลนด์ (ซึ่งมีการจัดตั้งฐานทัพเรือ) และที่โบเกนต่อมา พวกเขาถูกส่งไปประจำการทางใต้ของโอโฟตฟยอร์ดที่บัลลังเงนและฮักวิก


กองกำลังอังกฤษชุดแรกได้รับการเสริมกำลังเมื่อวันที่ 28 เมษายนโดยกองกำลังสำรวจของฝรั่งเศส ( Corps expéditionnaire français en Scandinavie , CEFS) ซึ่งนำโดยนายพลAntoine Béthouartและประกอบด้วยทหารภูเขา กองพันทหารอัลไพน์ 3 กองพันและกองพันที่ 13 ของกองพลน้อยต่างชาติ 2 กองพัน [ 49 ] [ 50 ]ถูกส่งไปประจำการทั้งทางเหนือและทางใต้ของOfotfjordแต่ต่อมาทางเหนือจะเป็นพื้นที่ปฏิบัติการหลักของฝรั่งเศสกองพันโปแลนด์ 4 กองพัน เดินทางมาถึงเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พวกเขาถูกส่งไปประจำการทางเหนือของ Ofotfjord ก่อน แต่ต่อมาถูกส่งไปประจำการในพื้นที่ทางใต้ของฟยอร์ดในต้นเดือนมิถุนายน พวกเขาถูกจัดตั้งเป็นกองพลน้อยอิสระที่ราบสูง Podhale ของโปแลนด์ภายใต้การนำของนายพลZygmunt Bohusz-Szyszkoและเป็นส่วนหนึ่งของ CEFS

นอกจากนี้ ฝ่ายสัมพันธมิตรยังประสบปัญหาในการตัดสินใจว่าจะยึดนาร์วิกและทางรถไฟขนส่งแร่เหล็ก คืนได้อย่างไร ไม่มีการบัญชาการที่เป็นเอกภาพสำหรับกองกำลังที่เผชิญหน้ากับเยอรมันที่นาร์วิก: ชาวนอร์เวย์และฝ่ายสัมพันธมิตรยังคงมีผู้บัญชาการแยกกัน และความร่วมมือระหว่างกันก็ไม่ได้ราบรื่นเสมอไป แม้แต่ภายในกองกำลังอังกฤษเอง ผู้บัญชาการกองทัพบกและกองทัพเรือ— พลตรีเพียร์ส เจ. แมคคีซีและพลเรือเอกวิลเลียม บอยล์ ลอร์ดคอร์ก —ก็ประสบปัญหาในการร่วมมือกัน: คอร์กสนับสนุนการโจมตีอย่างรวดเร็วและโดยตรงจากทางทะเล ในขณะที่แมคคีซีสนับสนุนแนวทางที่ระมัดระวังจากทั้งสองฝั่งของโอฟอตฟยอร์ด ด้วยเหตุนี้ ในวันที่ 21 เมษายน ลอร์ดคอร์กจึงได้รับมอบอำนาจบัญชาการสูงสุดของกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรทั้งหมด[ 51 ]

ในสัปดาห์ที่สองของเดือนพฤษภาคม การรุกคืบของกองทัพนอร์เวย์ต่อกองทัพเยอรมันทางตะวันออกของกราตังไซเดตถือเป็นการเคลื่อนไหวที่สำคัญที่สุดในแนวรบนาวิก นอกจากนี้ ทางปีกขวาของกองทัพนอร์เวย์ กองทหารภูเขาของฝรั่งเศสได้รุกคืบขึ้น ไปตาม หุบเขาลาเบิร์กโดยได้รับการสนับสนุนจากกองร้อยทหารสกี ของนอร์เวย์ ทางตอนใต้ ฝ่ายสัมพันธมิตรไม่ประสบความสำเร็จมากนัก และทางตอนเหนือของโอโฟตฟยอร์ด พวกเขาก็ไม่มีความคืบหน้าใดๆ กองทัพนอร์เวย์ยังคงประสบความสำเร็จในการรบบนภูเขาและในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ริเริ่มและได้รับชัยชนะครั้งสำคัญ ทั้งปารีสและลอนดอนเริ่มหมดความอดทนกับความคืบหน้าที่ช้าในนาวิก และผู้บัญชาการฝรั่งเศส เบตูอาร์ต ได้เรียกร้องให้มีการดำเนินการมากขึ้น


แนวทางการรุกทางบกที่ระมัดระวังถูกยกเลิก และ มีการเปิดฉาก โจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกในช่วงประมาณเที่ยงคืนของวันที่ 12 พฤษภาคม การโจมตีครั้งนี้มุ่งเป้าไปที่Bjerkvikและนำหน้าด้วยการระดมยิงจากเรือรบอังกฤษในHerjangsfjordจากนั้นเรือยกพลขึ้นบก ได้นำ ทหารต่างชาติฝรั่งเศสขึ้นฝั่ง โดยได้รับการสนับสนุนจากรถถังเบาHotchkiss H39 ของฝรั่งเศสจำนวน 5 คัน จากกองร้อยรถถังอิสระที่ 342 ( Compagnie Autonome de Chars de Combat/ Independent Tank Company) ซึ่งโจมตีBjerkvik ได้ สำเร็จ[ 50 ]ค่าย ทหาร Elvegårdsmoenและรุกคืบไปทางตะวันออกเฉียงเหนือไปยังจุดที่เยอรมันกำลังถอนตัว และไปทางใต้ตามฝั่งตะวันออกของHerjangsfjordแผนนี้ยังต้องการให้กองทหารโปแลนด์รุกคืบไปยัง Bjerkvik จากทางบกทางฝั่งตะวันตกของฟยอร์ด แต่ภูมิประเทศที่ยากลำบากทำให้พวกเขามาถึงช้า และพวกเขามาไม่ทันก่อนที่ Bjerkvik จะถูกยึด แผนการของกองทัพฝรั่งเศสและนอร์เวย์ที่จะรุกคืบจากทางเหนือเพื่อปิดล้อมกองทัพเยอรมันก็เป็นส่วนหนึ่งของแผนเช่นกัน แต่ปัญหาความร่วมมือระหว่างผู้บัญชาการชาวนอร์เวย์และฝรั่งเศสทำให้เกิดช่องโหว่ให้กองทัพเยอรมันหลบหนีไปได้ แม้จะเป็นเช่นนั้น ฝ่ายสัมพันธมิตรก็มีเส้นทางที่ชัดเจนทางเหนือของนาร์วิก และวางแผนที่จะโจมตีผ่านช่องแคบรอมบักส์ฟยอร์ด
ในลอนดอนมีการคาดการณ์ว่าเมื่อการสะสมกำลังทหารในนาร์วิกดำเนินไปอย่างช้าๆ จะต้องมีกองบัญชาการกองทัพเพื่อควบคุมสถานการณ์อย่างมีประสิทธิภาพ[ 52 ]เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคมพลโทClaude Auchinleckเดินทางมาถึงนาร์วิก และในวันที่ 13 พฤษภาคม ได้เข้ารับตำแหน่งผู้นำกองกำลังทางบกและทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตร (ภายใต้การบัญชาการโดยรวมของลอร์ดคอร์ก) ซึ่งในเวลานั้นได้รับการกำหนดให้เป็นกองกำลังปฏิบัติการภาคตะวันตกเฉียงเหนือ[ 53 ]ฝ่ายสัมพันธมิตรทราบดีว่าเมื่อยึดนาร์วิกได้แล้ว การรักษาเมืองนี้ไว้ในระยะยาวจะขึ้นอยู่กับการยึดเมืองโบโดทางใต้ในนอร์ดแลนด์ซึ่งอยู่บนเส้นทางการรุกคืบของเยอรมันจากทรอนด์ไฮม์ดังนั้น Auchinleck จึงได้เคลื่อนย้ายกองกำลังอังกฤษทั้งหมดไปมุ่งเน้นที่ปฏิบัติการทางใต้ และแต่งตั้งพลจัตวา Béthouart ชาวฝรั่งเศส ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญทั้งด้านการรบในภูเขาและฤดูหนาว ให้เป็นผู้บัญชาการกองกำลังฝรั่งเศสและโปแลนด์ ซึ่งจะรับผิดชอบปฏิบัติการในพื้นที่นาร์วิกร่วมกับกองกำลังนอร์เวย์[ 54 ]
การโจมตีหยุดชะงักอีกครั้งในขณะที่ฝ่ายสัมพันธมิตรรอการสนับสนุนทางอากาศ จาก บาร์ดูฟอสส์อย่างเต็มที่เวลา 23:40 น. ของวันที่ 27 พฤษภาคม การระดมยิงทางทะเลเริ่มขึ้นจากทางเหนือ กองพันทหารฝรั่งเศส 2 กองพันและกองพันทหารนอร์เวย์ 1 กองพันจะถูกขนส่งข้าม Rombaksfjord และรุกคืบไปยังนาร์วิกจากทางเหนือ ทางใต้ กองพันทหารโปแลนด์จะรุกคืบไปยังอันเคเนสและBeisfjord ตอนใน เรือลำเลียงพลมีความจุสูงสุด 290 นาย และไม่สามารถเสริมกำลังทหารเหล่านี้ได้เป็นเวลา 45 นาที ทหารชุดแรกเหล่านี้สามารถยึดพื้นที่บน Ornes ได้ทันเวลาที่ทหารฝรั่งเศสและนอร์เวย์ที่เหลือขึ้นฝั่ง ฝรั่งเศสเคลื่อนไปทางตะวันตกสู่เมืองและไปทางตะวันออกตามทางรถไฟ นอร์เวย์เคลื่อนไปทาง ภูเขา Taraldsvikวนรอบและเคลื่อนลงสู่เมืองผู้บัญชาการเยอรมันตัดสินใจอพยพก่อนเวลา 07:00 น. และถอยทัพไปตามBeisfjordนี่เป็นชัยชนะครั้งสำคัญครั้งแรกของฝ่ายสัมพันธมิตรบนบก[ 55 ]
ปฏิบัติการอัลฟาเบท
ดูเหมือนว่าตอนนี้เหลือเพียงแค่เวลาเท่านั้นที่เยอรมันจะต้องยอมจำนน พวกเขาถูกผลักดันจากทางเหนือโดยชาวนอร์เวย์ จากทางตะวันตกโดยชาวฝรั่งเศส และจากทางตะวันตกเฉียงใต้โดยชาวโปแลนด์ ดูเหมือนว่าบียอร์นเฟลล์จะเป็นปราการด่านสุดท้ายของเยอรมัน แต่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่อื่นในยุโรปกลับมาช่วยพวกเขาไว้ ลอนดอนได้ตัดสินใจอพยพอย่างลับๆ ตั้งแต่วันที่ 24 พฤษภาคม และเรื่องนี้ก็ปรากฏชัดในวันต่อมา ในคืนวันที่ 24/25 พฤษภาคม ลอร์ดคอร์กได้รับคำสั่งให้ถอยทัพ แต่ต้องถอยทัพอย่างลับๆ เพื่อป้องกันไม่ให้เยอรมันเข้ามาแทรกแซง ผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรเห็นพ้องกันว่าการโจมตีนาร์วิกจะช่วยอำพรางการถอยทัพและทำให้สามารถทำลายท่าเรือขนส่งแร่เหล็กได้
รัฐบาลและผู้บัญชาการของนอร์เวย์ได้รับแจ้งข่าวครั้งแรกในช่วงต้นเดือนมิถุนายน และข่าวนี้สร้างความไม่เชื่อและความขมขื่นให้กับชาวนอร์เวย์ ชาวนอร์เวย์ยังคงหวังที่จะเอาชนะเยอรมันได้ด้วยตนเอง และจนถึงวันที่ 5 มิถุนายน กองพลน้อยนอร์เวย์หนึ่งในสองกองพลยังคงได้รับคำสั่งให้โจมตี รัฐบาลนอร์เวย์ยังได้สำรวจความเป็นไปได้ในการจัดตั้งนอร์เวย์เหนือที่เป็นกลางแต่เป็นอิสระ แผนนี้พิสูจน์แล้วว่าไร้ผล และในวันที่ 7 มิถุนายน พระมหากษัตริย์และรัฐบาลได้อพยพไปยังสหราชอาณาจักร กองกำลังพันธมิตรทั้งหมดถูกอพยพออกจากนาร์วิกในช่วงระหว่างวันที่ 4 ถึง 8 มิถุนายน
เรือโดยสารของโปแลนด์ 3 ลำ ได้แก่ MS Sobieski , BatoryและChrobryเข้าร่วมในปฏิบัติการอพยพ เรือChrobryถูกเครื่องบินทิ้งระเบิดของเยอรมันจมลงในวันที่ 14-15 พฤษภาคม ในวันที่ 8 มิถุนายน พลเอก Dietl ยึดเมืองนาร์วิกคืนได้ และในวันที่ 10 มิถุนายน กองกำลังนอร์เวย์ชุดสุดท้ายในนอร์เวย์ยอมจำนน
ปฏิบัติการจูโน

เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน เรือบรรทุกเครื่องบินHMS Glorious ของอังกฤษ ได้รับเครื่องบินGloster Gladiator 10 ลำ และHawker Hurricane 8 ลำ จากฝูงบินที่ 46และ263 ของกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) ขึ้นประจำการ เครื่องบินเหล่านี้ถูกบินขึ้นจากฐานทัพบนบกเพื่อป้องกันไม่ให้ถูกทำลายระหว่างการอพยพGlorious แยกตัวออกจาก ขบวนเรือขนาดใหญ่เพื่อเดินทางต่อไปโดยอิสระ วันรุ่งขึ้น ขณะที่แล่นเรือผ่านทะเลนอร์เวย์เพื่อกลับไปยังScapa Flowเรือบรรทุกเครื่องบินและเรือคุ้มกัน—เรือพิฆาตHMS AcastaและArdent—ถูกสกัดกั้นโดยเรือลาดตระเวนประจัญบานScharnhorstและGneisenau ของเยอรมัน เรือบรรทุกเครื่องบินและเรือคุ้มกันถูกจมลงพร้อมกับการสูญเสียกำลังพลกว่า 1,500 นายScharnhorstได้รับความเสียหายอย่างหนักจากตอร์ปิโดของAcastaและเรือเยอรมันทั้งสองลำถูกยิงด้วยกระสุนปืนใหญ่ขนาดกลางหลายนัด ความเสียหายที่เกิดขึ้นกับเรือของเยอรมันนั้นรุนแรงมากพอที่จะทำให้กองทัพเยอรมันต้องถอยทัพไปยังทรอนด์ไฮม์ซึ่งทำให้ขบวนเรืออพยพสามารถผ่านพื้นที่ดังกล่าวได้อย่างปลอดภัยในวันนั้น
ควันหลง


กองทัพอังกฤษได้วางแผนที่จะยกพลขึ้นบกที่นาร์วิกก่อนการรุกรานของเยอรมัน โดยได้บรรทุกทหารและเสบียงลงเรือเมื่อครั้งที่ทำการวางทุ่นระเบิดในวันที่ 8 เมษายน แต่เมื่อพบเห็นเรือเยอรมันแล่นขึ้นเหนือ ก็ได้รีบขนถ่ายสินค้าลงอย่างเร่งด่วน เพราะอังกฤษคิดว่าเรือเยอรมันพยายามฝ่าแนวป้องกันเข้าไปในมหาสมุทรแอตแลนติกเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกล้อมในท่าเรือของเยอรมัน และต้องการให้เรือทั้งหมดของตนพร้อมที่จะสกัดกั้นกองเรือเยอรมัน ความสับสนนี้เกิดขึ้นกับกองทัพเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ทหารและอุปกรณ์ถูกส่งไปยังนอร์เวย์แยกกันโดยไม่มีจุดขึ้นฝั่งที่ชัดเจน และคำสั่งก็ถูกเปลี่ยนแปลงระหว่างทาง ปรากฏว่าฝ่ายสัมพันธมิตรสับสนกับฟยอร์ดและอ่าวขนาดเล็กและใหญ่จำนวนมาก และไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะเริ่มต้นจากที่ใดดีที่สุด หน่วยของอังกฤษ ฝรั่งเศส และโปแลนด์ต่างผลัดเปลี่ยนกันอย่างรวดเร็ว ซึ่งยิ่งทำให้ขาดความรู้ในพื้นที่มากขึ้น
ความหนาวเย็นและหิมะเป็นศัตรูร่วมกันของทหารทุกเหล่าในนาร์วิก แต่ฝ่ายสัมพันธมิตรส่วนใหญ่เตรียมตัวไม่พร้อมรับมือกับมัน มีเพียงชาวนอร์เวย์เท่านั้นที่มีอุปกรณ์สกีครบครันและสามารถใช้งานได้ ฝ่ายอังกฤษพยายามใช้สกี แต่ทหารส่วนใหญ่ขาดการฝึกฝนและเสบียงก็ขาดแคลน ทหารเรือเยอรมันก็เผชิญปัญหาเดียวกัน แม้แต่ในหน่วย ทหารภูเขา ( Gebirgsjäger ) และหน่วยทหารภูเขาของฝรั่งเศส ก็มีเพียงไม่กี่หน่วยเท่านั้นที่มีสกี และกองพลภูเขาของโปแลนด์ก็ไม่มีการฝึกฝนด้านการรบบนภูเขาเลย
ทหารส่วนใหญ่ยังไม่เคยผ่านการรบมาก่อน กองทหารGebirgsjägerเคยเข้าร่วมในการรุกรานโปแลนด์ และทหารบางส่วนที่ถูกส่งทางอากาศเหนือ Bjørnfjell เคยต่อสู้ในเนเธอร์แลนด์มาก่อน ทหารต่างชาติฝรั่งเศสบางส่วนมาจากการรบในแอฟริกาเหนือ โดยตรง และนายทหารโปแลนด์ส่วนใหญ่และทหารจำนวนมากเคยเข้าร่วมในการป้องกันโปแลนด์ บางคนถึงกับเข้าร่วมในสงครามกลางเมืองสเปนและมีแรงจูงใจสูง[ 56 ]
ฝ่ายสัมพันธมิตรมีอำนาจเหนือกว่าทั้งทางทะเลและทางอากาศจนถึงช่วงสุดท้ายของการปฏิบัติการ แต่ก็ไม่ได้ใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่ เยอรมันพ่ายแพ้ในการรบทางทะเล แต่บรรลุเป้าหมายหลักของการปฏิบัติการ นั่นคือปฏิบัติการเวเซอรูบุง (Operation Weserübung) และการยึดครองนอร์เวย์ ที่ประสบความสำเร็จ บริเวณรอบเมืองนาร์วิก เยอรมันสูญเสียเรือรบไปเป็นจำนวนมาก โดยสูญเสียเรือพิฆาต 10 ลำ (50 เปอร์เซ็นต์ของกองเรือพิฆาตทั้งหมด) เรือดำน้ำ 1 ลำ และเรือสนับสนุนอีกหลายลำ ในทางกลับกัน พวกเขาสามารถจมเรือบรรทุกเครื่องบินได้ 1 ลำ เรือพิฆาตของฝ่ายสัมพันธมิตร 4 ลำ และสร้างความเสียหายให้กับเรือลำอื่นๆ อีกหลายลำ สาเหตุของความพ่ายแพ้มาจากการวางแผนของเยอรมัน ซึ่งทำให้เรือพิฆาตของพวกเขาไม่สามารถถอยกลับได้อย่างรวดเร็ว แม้ว่าจะมีเสบียงเพียงพอ ปัญหานี้ซ้ำเติมด้วยการออกแบบของเรือพิฆาตเยอรมัน: แม้จะมีขนาดใหญ่และมีอาวุธยุทโธปกรณ์ แต่ก็มีพื้นที่เก็บเชื้อเพลิงและกระสุนไม่เพียงพอ กองกำลังอังกฤษได้รับชัยชนะทางทะเลในพื้นที่อย่างเด็ดขาด แต่ไม่ได้เตรียมพร้อมที่จะดำเนินการต่อด้วยปฏิบัติการทางบกใดๆ ทำให้เยอรมันสามารถเสริมสร้างฐานที่มั่นในนอร์เวย์และทำให้การรุกรานตอบโต้ของฝ่ายสัมพันธมิตรในภายหลังยากขึ้น
หลังสงคราม
ในปี พ.ศ. 2507 พิพิธภัณฑ์สงครามได้เปิดขึ้นในเมืองนาร์วิก ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2559 คอลเลกชันต่างๆ ได้ถูกจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์สงครามนาร์วิกซึ่งตั้งอยู่ภายในศูนย์สงครามและสันติภาพนาร์วิก[ 57 ] [ 58 ]
ส่วนหัวเรือของเรือพิฆาตเยอรมันGeorg Thieleยังคงมองเห็นได้เหนือน้ำในRombaksbotnจนถึงทุกวันนี้ ซากเรือที่ Narvik ยังคงเป็นจุดดำน้ำยอดนิยม แม้ว่าบางแห่งจะห้ามเข้าเพราะยังมีกระสุนที่ยังไม่ระเบิดอยู่[ 59 ]เรือพิฆาตเยอรมันสามลำถูกยกขึ้นในปี 1964 และย้ายไปยัง Framnesodden ใกล้กับ Eidsvoid เพื่อเปิดเส้นทางเดินเรือ เรือพิฆาตAnton Schmitt , Diether von RoederและWilhelm Heidkampจมอยู่ในน้ำลึก 12 เมตร (39 ฟุต) ที่นั่นและเปิดให้ดำน้ำได้ ซากเรืออื่นๆ อีกจำนวนหนึ่งก็สามารถเข้าถึงได้เช่นกัน แต่ส่วนใหญ่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์และห้ามดำน้ำเข้าไป[ 60 ]
เหรียญรางวัล
ผู้เข้าร่วมการรบชาวฝรั่งเศส อังกฤษ และโปแลนด์อย่างน้อย 1,200 คนได้รับเหรียญกริชสงคราม นอร์เวย์ สำหรับการมีส่วนร่วมในการรบ ในบรรดาชาวนอร์เวย์ที่เข้าร่วมการรบ มีเพียงผู้นำทางทหารระดับสูงสองคนเท่านั้นที่ได้รับเหรียญรางวัล สื่อนอร์เวย์ได้บ่นเกี่ยวกับการมอบรางวัลที่จำกัดนี้[ 61 ]
ทหารเยอรมันทั้งหมด (8,577 นาย) ที่เข้าร่วมในการรบที่นาร์วิก ได้รับโล่ห์นาร์วิกเป็น รางวัล
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อยุทโธปกรณ์ทางทหารของนอร์เวย์ในสงครามโลกครั้งที่ 2
- รายชื่อยุทโธปกรณ์ทางทหารของอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่ 2
- รายชื่อยุทโธปกรณ์ทางทหารของฝรั่งเศสในสงครามโลกครั้งที่ 2
- รายชื่อยุทโธปกรณ์ทางทหารของเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่ 2
หมายเหตุ
- อรรถเป็นขยุทธนาวีนาร์วิก – บทความของบีบีซี
- ^บราวน์ 2000: 3
- ^ "HyperWar: การรบในนอร์เวย์ [บทที่ 2]" . www.ibiblio.org .
- ^ a b "HyperWar: The Campaign in Norway [Chapter III]" . www.ibiblio.org .
- ^ a b Jaklin 2006: 31
- ^คริสเตียนเซน 2006: 35
- ^ a b c Hauge 1995: 184
- ^ Brennecke, Jochen (27 มกราคม 2546). The Hunters and the Hunted . Naval Institute Press. หน้า 48. ISBN 9781591140917– ผ่านทาง Google Books
- ^บียอร์นเซ่น 1977: 95
- ↑รูน บัง. "Falne og omkomne under siste krig" (ในภาษานอร์เวย์) Lurøy lokalhistorie และ fotoarkiv. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2551 .
- ^ Hauge 1995: 184, 186
- ^โอฮารา 2004: 30
- อรรถ เป็นขลุนเด, เฮนริก โอ. (2009) สงครามก่อนยึดอำนาจของฮิตเลอร์ 175, 181–182
- ^ a b Williamson 2003: 34 . Bloomsbury USA. 21 พฤศจิกายน 2003. ISBN 9781841765044.
- ^ a b Weinberg, Gerhard L. (28 มีนาคม 2548). โลกที่ติดอาวุธ: ประวัติศาสตร์โลกของสงครามโลกครั้งที่สอง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 114–115 . ISBN 9780521618267– ผ่านทาง Google Books
- ^ a b c d O'Hara, Vincent P. (27 มกราคม 2547). กองเรือเยอรมันในสงคราม ค.ศ. 1939–1945 . สำนักพิมพ์ Naval Institute Press. หน้า 32. ISBN 9781591146513– ผ่านทาง Google Books
- ^ค่าจ้าง 1963: 56
- ^ Philbin, Tobias R. (27 มกราคม 1994). The Lure of Neptune: German-Soviet Naval Collaboration and Ambitions, 1919–1941 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเซาท์แคโรไลนา หน้า 102, 110, 113–114 . ISBN 9780872499928– ผ่านทาง Google Books
- ^ Kovalev, Sergey (2004). "ปริศนา Basis Nord" . น้ำมันแห่งรัสเซีย ฉบับรายไตรมาสระหว่างประเทศ (2). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2023 . สืบค้นเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2009 .
- ^ดัฟฟี่, เจมส์ พี. (1 พฤษภาคม 2548). กองเรือโจรสลัดลับของฮิตเลอร์: เรือที่อันตรายที่สุดในสงครามโลกครั้งที่สอง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 128. ISBN 0803266529– ผ่านทาง Google Books
- ^เบิร์ก 1997: 35
- ^โอฮารา, วินเซนต์ พี. (27 มกราคม 2547). กองเรือเยอรมันในสงคราม ค.ศ. 1939-1945 . สำนักพิมพ์สถาบันกองทัพเรือ. หน้า 32. ISBN 9781591146513– ผ่านทาง Google Books
- ^ Dildy, Doug (24 เมษายน 2550). Dildy 2007: 47. Bloomsbury USA. ISBN 9781846031175.
- ^ Sivertsen 2000: 23
- ^บราวน์ 2000: 44
- ^ "5606831" . ดัชนีเรือมิรามาร์. สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2010 .
- ^ a b Berg 1997: 49
- ^ Sivertsen 2000: 23–24
- ^ Hauge 1995: 189
- ^ a b Williamson 2003: 35
- ↑ Dania ในนอร์เวย์ 1940, สำนักพิมพ์ Osprey p. 34
- ^ "5606783" . ดัชนีเรือมิรามาร์. สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2552 .
- ^ "ยุทธการนาร์วิกครั้งแรก" . German Naval History.com . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2011 .
- ^ a b Dickens 1974: 119-123
- ^ "เรือดำน้ำ U-64 แบบ Type IXB – เรือดำน้ำเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่ 2 – uboat.net" . uboat.net .
- ^ดิคเกนส์ 1974: 131–134
- ^ดิคเกนส์ 1997: 138
- ^ Muir, Dan. "ลำดับการจัดกำลังรบ ยุทธการนาร์วิกครั้งที่สอง 13 เมษายน 1940" . NavWeaps.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 ธันวาคม 2004 . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2005 .– ลำดับการจัดกำลังรบของอังกฤษและเยอรมนี
- ↑ "โทตุง ฟอน ชิฟฟ์บรูชิเกน" . www.wlb-stuttgart.de .
- ^ "ยุทธการนาร์วิกครั้งที่สอง" . German Naval History.com . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2011 .
- ^ค่าจ้างปี 1963: 110
- ↑ วีจีแอล. Manfred Scheuch: Österreich อายุ 20 ปี Jahrhundert . คริสเตียน บรันด์ชเตตเตอร์, เวียนนา-มิวนิค 2000. ISBN 3-85498-029-9(Abschnitt „1938–1945 Österreich unter der Hitlerherrschaft“, S. 120)
- ^อลัน ทราวิส (26 สิงหาคม 2010). "นักบัลเล่ต์ชาวรัสเซียที่เป็นสายลับนาซีซึ่งช่วยเหลืออังกฤษให้พ่ายแพ้ในนอร์เวย์"เดอะการ์เดียน ลอนดอน
- ^กาย วอลเตอร์ส (26 สิงหาคม 2010). "นาซีและสายลับสาวสวย: เรื่องซุบซิบกลายเป็นประวัติศาสตร์ได้อย่างไร"เดอะเดลีเทเลกราฟลอนดอน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2010.
- ^ Jaklin 2006: 33
- ^วิลเลียมสัน, กอร์ดอน (2003). กองพลเฮอร์มันน์ เกอริง . สตีเฟน แอนดรูว์. อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์ออสเปรย์. หน้า 6. ISBN 1-84176-406-X. OCLC 59364241 .
- ^ Windrow, Martin; Chappell, Michael (1981). เครื่องแบบของกองทหารต่างชาติฝรั่งเศส, 1831-1981 . Poole: Blandford Press. หน้า 112. ISBN 0-7137-1010-1. OCLC 7825707 .
- ^ a b Windrow, Martin (1999). กองทหารต่างชาติฝรั่งเศส, 1914–1945 . Mike Chappell. อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์ Osprey. หน้า 22. ISBN 1-85532-761-9. OCLC 40882248.
- ^Derry 2004: 154.
- ^Derry 2004: 169.
- ^Derry 2004: 200-201.
- ^Derry 2004: 201.
- ^The land battle (Norwegian)Archived 6 September 2006 at the Wayback Machine
- ^Dec 1981: 26–29
- ^Christine Baglo, Nytt krigsmuseum i NarvikDagsavisen, 11 April 2016
- ^"The Narvik War and Peace Centre". Narvik Krigsmuseum.
- ^George Thiele (Z-2) (+1940) wrecksite.eu, accessed: 20 November 2010
- ^Wrecks of Narvik – wreck diving in the Narvik area accessed: 21 November 2010
- ^Sveinung Berg Bentzrød, Over 1200 glemte helter fra 2. verdenskrig ble lansert – ingen blir dekorertAftenposten, 6 January 2017