อ่าน 19 นาที
ราชวงศ์เบลเยียม
ระบอบ กษัตริย์ของเบลเยียม เป็น สถาบัน ตามรัฐธรรมนูญ และ สืบทอดทางสายเลือด ของประมุขแห่งรัฐที่เป็นกษัตริย์แห่งราช อาณาจักรเบลเยียม ในฐานะ ระบอบกษัตริย์ที่มาจากประชาชน...
ราชวงศ์เบลเยียม
| กษัตริย์แห่งเบลเยียม | |
|---|---|
| Koning der Belgen ( ดัตช์ ) Roi des Belges ( ฝรั่งเศส ) König der Belgier ( เยอรมัน ) | |
รัฐบาลกลาง | |
| ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน | |
| ฟิลิปป์ตั้งแต่วันที่ 21 กรกฎาคม 2556 | |
| รายละเอียด | |
| สไตล์ | พระองค์ท่าน |
| รัชทายาท | เจ้าหญิงเอลิซาเบธ ดัชเชสแห่งบราบันต์ |
| พระมหากษัตริย์องค์แรก | ลีโอโปลด์ที่ 1 |
| การก่อตัว | 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2474 |
| ที่อยู่อาศัย | |
| เว็บไซต์ | monarchie.be |
ระบอบกษัตริย์ของเบลเยียมเป็น สถาบัน ตามรัฐธรรมนูญและสืบทอดทางสายเลือดของประมุขแห่งรัฐที่เป็นกษัตริย์แห่งราชอาณาจักรเบลเยียมในฐานะระบอบกษัตริย์ที่มาจากประชาชนพระมหากษัตริย์เบลเยียมทรงใช้พระยศว่ากษัตริย์/ราชินีแห่งชาวเบลเยียม[ a ]ไม่มีมงกุฎจริง และทรงเข้ารับพิธีสาบานตนแทนที่จะเป็นพิธีราชาภิเษก[ 1 ] พระมหากษัตริย์ทรงดำรง ตำแหน่งประมุขแห่งรัฐของประเทศและโดยตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพเบลเยียม[ 2 ]
นับตั้งแต่ได้รับเอกราชในปี ค.ศ. 1830 เบลเยียมมีพระมหากษัตริย์มาแล้ว 7 พระองค์[ 3 ] พระมหากษัตริย์ องค์ปัจจุบันฟิลิปที่ 1ขึ้นครองราชย์เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม ค.ศ. 2013 สืบต่อจากการสละราชสมบัติของพระบิดา อัลเบิร์ต ที่2 [ 4 ]
ต้นกำเนิด
เมื่อเบลเยียมได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักรแห่งเนเธอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1830 สภาแห่งชาติได้เลือกระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญเป็นรูปแบบการปกครองสภาได้ลงมติในเรื่องนี้เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1830 โดยสนับสนุนระบอบราชาธิปไตยด้วยคะแนนเสียง 174 ต่อ 13 ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1831 สภาได้เสนอ ชื่อ หลุยส์ ดยุกแห่งเนมูร์ บุตรชายของพระเจ้าหลุยส์-ฟิลิปป์แห่งฝรั่งเศสแต่การพิจารณาในระดับนานาชาติทำให้พระเจ้าหลุยส์-ฟิลิปป์ไม่ยอมรับเกียรติยศนี้สำหรับพระโอรสของพระองค์[ 5 ]
หลังจากการปฏิเสธดังกล่าว สภาแห่งชาติได้แต่งตั้งErasme-Louis, Baron Surlet de Chokierให้เป็นผู้สำเร็จราชการแทน พระองค์ แห่งเบลเยียมเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2474 Leopold of Saxe-Coburg-Saalfeldซึ่งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2469 เป็นต้นมา ทรงได้รับการขนานนาม ว่าเจ้าชายแห่ง Saxe-Coburg และ Gothaได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกษัตริย์แห่งเบลเยียมโดยสภาแห่งชาติ และทรงสาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อรัฐธรรมนูญของเบลเยียมต่อหน้าโบสถ์เซนต์เจมส์แห่งคูเดนเบิร์กในกรุงบรัสเซลส์เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม[ 3 ]ตั้งแต่นั้นมา วันนี้จึงกลายเป็นวันหยุดประจำชาติของเบลเยียมและพลเมือง[ 6 ]
สืบทอดทางกรรมพันธุ์และตามรัฐธรรมนูญ
เนื่องจากเบลเยียมเป็น ระบบระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ ที่สืบทอดทางสายเลือดบทบาทและการดำเนินงานของสถาบันพระมหากษัตริย์จึงอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของรัฐธรรมนูญตำแหน่งพระมหากษัตริย์สงวนไว้เฉพาะสำหรับผู้สืบเชื้อสายจากพระมหากษัตริย์องค์แรกของเบลเยียม คือ พระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 เท่านั้น
เนื่องจากพระองค์ทรงผูกพันตามรัฐธรรมนูญ (เหนือสิ่งอื่นใด การพิจารณาทางอุดมการณ์และศาสนา ความคิดเห็นและการอภิปรายทางการเมือง และผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ) พระมหากษัตริย์จึงทรงมีพระทัยที่จะทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ยและผู้พิทักษ์ความเป็นเอกภาพและความเป็นอิสระของชาติเบลเยียม[ 7 ]พระมหากษัตริย์ของเบลเยียมได้รับการสถาปนาในพิธีสาบานตนที่เป็นพลเรือน ล้วนๆ
เลโอโปลด์ที่ 1, เลโอโปลด์ที่ 2 และอัลเบิร์ตที่ 1
พระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 ทรงดำรงตำแหน่งหัวหน้ากระทรวงการต่างประเทศ "ในฐานะ พระมหากษัตริย์ แห่งระบอบเก่า " โดยรัฐมนตรีต่างประเทศมีอำนาจในการปฏิบัติหน้าที่ในฐานะรัฐมนตรีของพระมหากษัตริย์เท่านั้น[ 8 ]พระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 ทรงกลายเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดรายหนึ่งของSociété Générale de Belgiqueอย่าง รวดเร็ว [ 9 ]

พระโอรสของเลโอโปลด์ คือ กษัตริย์เลโอโปลด์ที่ 2เป็นที่จดจำในฐานะผู้ก่อตั้งและขยายรัฐอิสระคองโกให้เป็นอาณาจักรส่วนพระองค์ เกิดเรื่องอื้อฉาวขึ้นเมื่อความโหดร้ายในรัฐอิสระคองโกถูกเปิดเผย ทำให้รัฐบาลเบลเยียมเข้ายึดครองรัฐอิสระ ชาวคองโกจำนวนมากถูกสังหารอันเป็นผลมาจากนโยบายของเลโอโปลด์ในคองโกก่อนการปฏิรูปการปกครองโดยตรงของเบลเยียม[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]เรื่องอื้อฉาวของรัฐอิสระถูกนำมากล่าวถึงในพิพิธภัณฑ์คองโกที่เมืองเทอร์วูเรนในเบลเยียม[ 13 ]
ในหลายโอกาส เลโอโปลด์ที่ 2 ได้แสดงความไม่เห็นด้วยกับรัฐบาลที่ปกครองประเทศอย่างเปิดเผย (เช่น เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2430 และในปี พ.ศ. 2448 ต่อต้านนายกรัฐมนตรีออกุสต์ เบียร์แนร์ท ) [ 14 ]และถูกอีวอน กูเอต์ กล่าวหาว่าไม่ปฏิบัติตามระบบรัฐสภาของประเทศ[ 15 ]
เลโอโปลด์ที่ 2 สิ้นพระชนม์โดยไม่มีพระโอรสที่ถูกต้องตามกฎหมายสืบต่อมา ราชวงศ์จึงสืบต่อมาจากพระหลานชายและผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์ คืออัลเบิร์ตที่ 1 แห่งเบลเยียมผู้ปกครองขณะที่เบลเยียมกว่า 90% ถูกกองกำลังของจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2 ยึดครอง และเป็นที่รู้จักจากการเข้าไปปกครองอาณานิคม ใน คองโกของ เบลเยียม และต่อมาเมื่อวิลเฮล์มสิ้นพระชนม์ พระองค์ก็ เข้ายึดครองดินแดนภายใต้อาณัติของ สันนิบาตชาติในรวันดา-อุรุนดีในปี 1934 อัลเบิร์ตสิ้นพระชนม์อย่างปริศนาขณะปีนเขาเพียงลำพังบนยอดเขาโรช ดู วีเยอ บง ดิเยอ ที่มาร์เช-เลส์-ดามส์
เลโอโปลด์ที่ 3 และโบดวง
Louis Wodon ( หัวหน้าคณะรัฐมนตรีของ Leopold III ตั้งแต่ปี 1934 ถึง 1940) คิดว่าคำสาบานของกษัตริย์ต่อรัฐธรรมนูญนั้นหมายถึงตำแหน่งของกษัตริย์ “เหนือกว่ารัฐธรรมนูญ” เขาเปรียบเทียบกษัตริย์กับบิดา หัวหน้าครอบครัว: “เกี่ยวกับภารกิจทางศีลธรรมของกษัตริย์ อนุญาตให้ชี้ให้เห็นถึงความคล้ายคลึงกันบางประการระหว่างบทบาทของพระองค์กับบทบาทของบิดา หรือโดยทั่วไปแล้ว ของพ่อแม่ในครอบครัว ครอบครัวเป็นสถาบันทางกฎหมายเช่นเดียวกับรัฐ แต่ครอบครัวจะเป็นอย่างไรหากทุกอย่างถูกจำกัดไว้เฉพาะความสัมพันธ์ทางกฎหมายในหมู่ผู้ที่ประกอบกันเป็นครอบครัว ในครอบครัว เมื่อพิจารณาเฉพาะความสัมพันธ์ทางกฎหมายแล้ว จะเข้าใกล้การแตกสลายของสายสัมพันธ์ทางศีลธรรมที่ตั้งอยู่บนความรักซึ่งกันและกัน หากปราศจากความรักนั้น ครอบครัวก็จะเป็นเหมือนสมาคมที่เปราะบางอื่นๆ” [ 16 ]ตามที่ Arango กล่าวLeopold III แห่งเบลเยียมมีมุมมองเหล่านี้เกี่ยวกับสถาบันกษัตริย์เบลเยียม
ในปี พ.ศ. 2534 ช่วงปลายรัชสมัยของบาวดูแอง วุฒิสมาชิกอีฟส์ เดอ วาสเซจ อดีตสมาชิกศาลรัฐธรรมนูญเบลเยียมได้ยกประเด็น 4 ประการที่รัฐธรรมนูญเบลเยียมขาดความเป็นประชาธิปไตย: [ 17 ]
- พระมหากษัตริย์ทรงเลือกเสนาบดี
- พระมหากษัตริย์ทรงสามารถมีอิทธิพลต่อเหล่าเสนาบดีได้เมื่อทรงสนทนากับพวกเขาเกี่ยวกับร่างกฎหมาย โครงการ และการแต่งตั้งต่างๆ
- พระมหากษัตริย์ทรงประกาศใช้ร่างกฎหมาย และ
- พระมหากษัตริย์ต้องทรงเห็นชอบกับการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในรัฐธรรมนูญ
ผลกระทบทางรัฐธรรมนูญ การเมือง และประวัติศาสตร์
ระบอบกษัตริย์ของเบลเยียมตั้งแต่เริ่มต้นเป็นระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ โดยมีรูปแบบตามแบบสหราชอาณาจักร[ 18 ]เรย์มอนด์ ฟูซิลิเยร์ เขียนว่าระบอบการปกครองของเบลเยียมในปี 1830 ได้รับแรงบันดาลใจจากรัฐธรรมนูญแห่ง ราช อาณาจักรฝรั่งเศส (1791–1792) คำประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกาในปี 1776 และประเพณีทางการเมืองเก่าแก่ของทั้งจังหวัดวาลลูนและเฟลมิช[ 19 ] "ควรสังเกตว่าระบอบกษัตริย์ทั้งหมดต่างประสบกับช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลง ซึ่งส่งผลให้อำนาจของพระมหากษัตริย์ลดลง แต่โดยส่วนใหญ่แล้วช่วงเวลาเหล่านั้นเกิดขึ้นก่อนการพัฒนาระบบระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ และเป็นขั้นตอนที่นำไปสู่การสถาปนาระบบดังกล่าว" [ 18 ]หลักฐานที่เป็นลักษณะเฉพาะของเรื่องนี้คือในสหราชอาณาจักร ซึ่งมีการวิวัฒนาการจากสมัยที่กษัตริย์ปกครองผ่านทางรัฐมนตรี ไปจนถึงสมัยที่รัฐมนตรีเริ่มปกครองผ่านทางพระมหากษัตริย์
ต่างจากระบบรัฐธรรมนูญของอังกฤษ ในเบลเยียม "สถาบันพระมหากษัตริย์มีการวิวัฒนาการที่ล่าช้า" ซึ่งเกิดขึ้น "หลังจากการสถาปนาระบบพระมหากษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ" [ 20 ]เนื่องจากในปี พ.ศ. 2473-2474 รัฐอิสระ ระบบรัฐสภา และสถาบันพระมหากษัตริย์ได้ถูกสถาปนาขึ้นพร้อมกัน ฮันส์ ดาลเดอร์ ศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยไรจ์กส์ไลเดนเขียนว่า "การพัฒนาที่เกิดขึ้นพร้อมกันเช่นนี้ไม่ได้ส่งผลให้เกิดความล้มเหลวในการกำหนดขอบเขตของพระราชอำนาจอย่างแม่นยำหรือไม่ ซึ่งหมายความว่ามุมมองของพระมหากษัตริย์ในฐานะผู้พิทักษ์ชาติที่มีสิทธิและหน้าที่ของตนเองยังคงมีความชอบธรรมอยู่?" [ 21 ]
สำหรับเรย์มอนด์ ฟูซิลิเยร์ ระบอบกษัตริย์เบลเยียมจะต้องถูกจัดวางไว้—อย่างน้อยในตอนเริ่มต้น—ระหว่างระบอบที่กษัตริย์ปกครองและระบอบที่กษัตริย์ไม่ได้ปกครองแต่เพียงครองราชย์ระบอบกษัตริย์เบลเยียมใกล้เคียงกับหลักการที่ว่า "กษัตริย์ไม่ได้ปกครอง" [ 22 ]แต่กษัตริย์เบลเยียมไม่ได้เป็นเพียง "ประมุขของส่วนที่มีเกียรติของรัฐธรรมนูญ" [ 23 ]ระบอบกษัตริย์เบลเยียมไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์ เพราะมีส่วนร่วมในการกำกับกิจการของรัฐตราบใดที่พระประสงค์ของกษัตริย์สอดคล้องกับพระประสงค์ของรัฐมนตรี ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบนโยบายของรัฐบาลแต่เพียงผู้เดียว[ 24 ]สำหรับฟรานซิส เดลเปเรการครองราชย์ไม่ได้หมายถึงเพียงแค่การเป็นประธานในพิธีการต่างๆ แต่ยังหมายถึงการมีส่วนร่วมในการบริหารรัฐด้วย[ 25 ]นักประวัติศาสตร์ชาวเบลเยียมJean Stengersเขียนว่า "ชาวต่างชาติบางคนเชื่อว่าสถาบันกษัตริย์เป็นสิ่งจำเป็นต่อความเป็นเอกภาพของชาติ นั่นเป็นความคิดที่ไร้เดียงสามาก พระองค์เป็นเพียงหมากตัวหนึ่งบนกระดานหมากรุก แต่เป็นหมากที่มีความสำคัญ" [ 26 ]
รายชื่อกษัตริย์แห่งเบลเยียม
เดิมทีพระมหากษัตริย์แห่งเบลเยียมทรงเป็นสมาชิกของราชวงศ์แซกซ์-โคบูร์กและโกทาพระนามของราชวงศ์ถูกเปลี่ยนโดยอัลเบิร์ตที่ 1ในปี พ.ศ. 2463 เป็นราชวงศ์เบลเยียม[ 27 ] [ 28 ]และตราประจำตระกูลแซกโซนีจากราชวงศ์แซกซ์-โคบูร์ก-โกทาถูกถอดออกจากตราประจำราชวงศ์เบลเยียม[ 28 ]
ในปี 2019 พระเจ้าฟิลิปป์ทรงบัญญัติตราแผ่นดินของพระองค์และของพระราชวงศ์ผ่านพระราชกฤษฎีกา ตราแผ่นดินส่วนพระองค์ของพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์ได้รับการแก้ไขเพื่อฟื้นฟู ตราแผ่นดิน ของแซกโซนีตราแผ่นดินของสมาชิกราชวงศ์อื่น ๆ ก็ได้รับการแก้ไขในทำนองเดียวกัน[ 29 ] [ 30 ]การนำโล่ของแซกเซ-โคบูร์ก-โกทา กลับมาใช้ในตราแผ่นดินของราชวงศ์เกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่พระมหากษัตริย์และพระราชินีเสด็จเยือนปราสาทฟรีเดนสไตน์ ซึ่งเป็นบรรพบุรุษ พระราชกฤษฎีกาล่าสุดจึงยกเลิกการเปลี่ยนแปลงก่อนหน้านี้ที่เกิดขึ้นกับตราแผ่นดินของราชวงศ์ซึ่งได้ลบความเชื่อมโยงกับแซกโซนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[ 31 ]การรวมภาษาทางการทั้งสามภาษาไว้ในคำขวัญสะท้อนถึงความปรารถนาของพระองค์ที่ว่า "จะเป็นพระมหากษัตริย์แห่งราชอาณาจักรทั้งหมดและของชาวเบลเยียมทั้งหมด" [ 32 ] [ 33 ]ตราแผ่นดินของเบลเยียมยังคงไม่เปลี่ยนแปลง กล่าวคือไม่ได้รวมตราแผ่นดินของแซกโซนีไว้ด้วย
นับตั้งแต่ฉบับCarnet Mondain ปี 2017 เป็นต้นมา ตำแหน่ง "Saxe-Cobourg-Gotha" พร้อมกับ "แห่งเบลเยียม" ได้ถูกนำมาใช้อีกครั้งสำหรับทายาททั้งหมดของ Leopold I ยกเว้นKing Philippeพระมเหสีพระน้องสาวและพระอนุชาซึ่งยังคงใช้ตำแหน่ง "แห่งเบลเยียม" ดังนั้น ทายาทของ Astrid แห่งเบลเยียมจึงไม่ได้ใช้ตำแหน่งนี้ แต่ใช้ตำแหน่ง "แห่งออสเตรีย-เอสเต" จากบิดาของพวกเขา[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
เพื่อให้สมบูรณ์ แผนผังครอบครัวควรประกอบด้วยเจ้าหญิงเดลฟีนแห่งเบลเยียม (ประสูติปี 1968) พระองค์ทรงเป็นพระธิดาต่างมารดาที่ได้รับการยอมรับตามกฎหมายของกษัตริย์ฟิลิปป์แห่งเบลเยียมและพระโอรสธิดาของพระองค์ก็ได้รับการยอมรับว่าเป็นสมาชิกของราชวงศ์เช่นกัน
| เลโอโปลด์ที่ 1 [ 37 ]กษัตริย์แห่งเบลเยียม 1790–1865 ครองราชย์ 1831–1865 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เลโอโปลด์ที่ 2 [ 38 ]กษัตริย์แห่งเบลเยียม 1835–1909 ครองราชย์ 1865–1909 | ฟิลิปป์ เคานต์แห่งฟลานเดอร์ส1837–1905 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| อัลเบิร์ตที่ 1 [ 39 ]กษัตริย์แห่งเบลเยียม พ.ศ. 2418–2477 ครองราชย์ พ.ศ. 2452–2477 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| พระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 3 กษัตริย์แห่งเบลเยียม ค.ศ. 1901–1983 ครองราชย์ ค.ศ. 1934–1951 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Baudouin [ 40 ]กษัตริย์แห่งเบลเยียม 1930–1993 ครองราชย์ 1951–1993 | สมเด็จ พระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 2 แห่งเบลเยียม ประสูติปี 1934 ครองราชย์ ปี 1993–2013 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ฟิลิปป์[ 41 ]กษัตริย์แห่งเบลเยียมเกิด พ.ศ. 2503 ครอง ราชย์ พ.ศ. 2556 จนถึงปัจจุบัน | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ชื่อ
ชื่อตำแหน่งที่ถูกต้องของพระมหากษัตริย์เบลเยียมคือ "กษัตริย์แห่งชาวเบลเยียม " ไม่ใช่ "กษัตริย์แห่งเบลเยียม " อย่างที่ใช้กันทั่วไปในระบอบกษัตริย์อื่นๆ ทั่วทั้งยุโรป ชื่อตำแหน่งนี้เชื่อมโยงกับแนวคิดของระบอบกษัตริย์ที่มาจากประชาชน ตามที่ Kingsley Martinได้นิยามไว้ในผลงานของเขาเรื่อง The Evolution of Popular Monarchyซึ่งตีพิมพ์ในปี 1936 ตามที่ Martin กล่าว คำนี้หมายถึงการเน้นย้ำถึงความผูกพันและการเชื่อมโยงกับประชาชนในดินแดนมากกว่าอาณาเขตที่รัฐควบคุม[ 42 ]ผลงานของเขายังแสดงให้เห็นอีกว่าพระมหากษัตริย์ดังกล่าวได้รับการแต่งตั้งโดยประชาชนโดย พฤตินัยในฐานะ ประมุข ในนาม มากกว่าที่จะเป็นผู้ปกครองแบบเผด็จการ[ 42 ]
เบลเยียมเป็นประเทศเดียวในยุโรปที่มีระบอบกษัตริย์ที่ยังคงอยู่ ซึ่งรัชทายาทจะไม่ขึ้นครองราชย์ทันทีเมื่อกษัตริย์องค์ก่อนสิ้นพระชนม์หรือสละราชสมบัติ ตามมาตรา 91 ของรัฐธรรมนูญเบลเยียมรัชทายาทจะขึ้นครองราชย์ได้ก็ต่อเมื่อได้กล่าวคำปฏิญาณตามรัฐธรรมนูญต่อหน้าที่ประชุมร่วมของสภาทั้งสองแห่ง [ 43 ] การประชุมร่วมจะต้องจัดขึ้นภายในสิบวันหลังจากกษัตริย์องค์ก่อนสิ้นพระชนม์หรือสละราชสมบัติ กษัตริย์องค์ใหม่ของเบลเยียมจะต้องกล่าวคำปฏิญาณตามรัฐธรรมนูญของเบลเยียมว่า "ข้าพเจ้าขอสาบานว่าจะปฏิบัติตามรัฐธรรมนูญ และกฎหมายของประชาชนชาวเบลเยียม เพื่อรักษาเอกราชของชาติและความสมบูรณ์ของดินแดน " ซึ่งกล่าวในสามภาษาทางการได้แก่ฝรั่งเศสดัตช์และเยอรมัน
สมาชิกราชวงศ์เบลเยียมมักเป็นที่รู้จักกันในสองชื่อ คือชื่อภาษาดัตช์และชื่อภาษาฝรั่งเศส ตัวอย่างเช่น พระมหากษัตริย์องค์ปัจจุบันทรงมีพระนามว่า'ฟิลิปป์'ในภาษาฝรั่งเศส และ 'ฟิลิป' ในภาษาดัตช์ ส่วนพระมหากษัตริย์องค์ที่ห้าของเบลเยียมทรงมีพระนามว่า 'โบดวง' ในภาษาฝรั่งเศส และ 'บูเดอวิน' ในภาษาดัตช์
ตรงกันข้ามกับพระยศของกษัตริย์ฟิลิปป์ที่ว่า "กษัตริย์แห่งชาวเบลเยียม" เจ้าหญิงเอลิซาเบธ ทรง ได้รับการเรียกขานว่า "เจ้าหญิงแห่งเบลเยียม " เนื่องจากไม่มีพระยศ "เจ้าชายแห่งชาวเบลเยียม" นอกจากนี้ พระองค์ยัง ทรงดำรงตำแหน่ง ดัชเชสแห่งบราบันต์ซึ่งเป็นพระยศดั้งเดิมของผู้สืทอดราชบัลลังก์เบลเยียม พระยศนี้มีมาก่อนพระยศ "เจ้าหญิงแห่งเบลเยียม"
ในภาษาเยอรมันซึ่งเป็นภาษาทางการอีกภาษาหนึ่ง มักจะเรียกพระมหากษัตริย์ด้วยพระนามภาษาฝรั่งเศส เช่นเดียวกับในภาษาอังกฤษยกเว้น Leopold ที่จะตัดเครื่องหมายเน้นเสียงออกเพื่อให้ง่ายต่อการอธิบาย
เนื่องจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและกระแสต่อต้านเยอรมันที่รุนแรงที่เกิดขึ้นตามมา ชื่อสกุลจึงถูกเปลี่ยนในปี 1920 จาก Saxe-Coburg-Gotha เป็นvan België, de Belgiqueหรือvon Belgien ("แห่งเบลเยียม") ขึ้นอยู่กับว่าภาษาทางการสามภาษาของประเทศ (ดัตช์ ฝรั่งเศส และเยอรมัน) ภาษาใดถูกใช้ ชื่อสกุลนี้เป็นชื่อสกุลที่ใช้ในบัตรประจำตัวประชาชนและเอกสารทางการทั้งหมดของราชวงศ์เบลเยียม (เช่น ใบอนุญาตการสมรส) นอกเหนือจากการเปลี่ยนชื่อสกุลแล้ว ตราประจำตระกูลแซกโซนีก็ถูกลบออกจากตราแผ่นดินของราชวงศ์เบลเยียมด้วย ( ดูด้านบน ) สมาชิกคนอื่นๆ ในตระกูล Coburger จากตระกูล Saxe-Coburg ที่มีหลายสาขา ก็ได้เปลี่ยนชื่อสกุลเช่นกัน เช่นพระเจ้าจอร์จที่ 5ที่ทรงใช้ชื่อสกุลWindsorตามสถานที่ประทับของราชวงศ์อังกฤษ[ 44 ]มีเพียงซีเมียน ซักสโกบูร์กกอตสกี เท่านั้น ที่ยังคงใช้นามสกุลแซกซ์-โคบูร์ก (ในฐานะผู้สืบเชื้อสายจาก สาขา โคฮารี ของตระกูล ) แต่เขาถูกขับออกจากบัลลังก์บัลแกเรียในปี พ.ศ. 2489 เมื่ออายุได้ 9 ปี
อย่างไรก็ตาม พระราชกฤษฎีกาที่ประกาศเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม และลงนามเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 โดยพระเจ้าฟิลิป ได้นำตราแผ่นดิน แซกโซเนียกลับมาใช้ในตราแผ่นดินของราชวงศ์ทุกรูปแบบ[ 29 ] [ 45 ]การนำตราแผ่นดินหลักของราชวงศ์แซกเซ-โคบูร์ก-โกทา กลับมาใช้ใหม่เกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่พระเจ้าฟิลิปและพระราชินีมาทิลเดเสด็จ เยือน ปราสาทฟรีเดนสไตน์ซึ่งเป็นปราสาท บรรพบุรุษ

บทบาทตามรัฐธรรมนูญ

สถาบันพระมหากษัตริย์เบลเยียมเป็นสัญลักษณ์และรักษาความรู้สึกเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของชาติ โดยเป็นตัวแทนของประเทศในงานสาธารณะและการประชุมระหว่างประเทศ
นอกจากนี้ พระมหากษัตริย์ยังมีหน้าที่รับผิดชอบหลายประการในกระบวนการจัดตั้งรัฐบาล โดยปกติแล้วขั้นตอนจะเริ่มต้นด้วยการแต่งตั้ง " ผู้แจ้งข้อมูล " โดยพระมหากษัตริย์ หลังจากเลือกตั้งทั่วไปแล้ว ผู้แจ้งข้อมูลจะแจ้งให้พระมหากษัตริย์ทราบอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับพรรคการเมืองหลัก ๆ ที่อาจมีสิทธิ์ในการปกครอง หลังจากขั้นตอนนี้ พระมหากษัตริย์สามารถแต่งตั้ง "ผู้แจ้งข้อมูล" คนใหม่ หรือแต่งตั้ง " ผู้จัดตั้งรัฐบาล " ซึ่งจะมีหน้าที่จัดตั้งรัฐบาลใหม่ และโดยทั่วไปแล้วผู้จัดตั้งรัฐบาลใหม่นี้จะเป็นนายกรัฐมนตรี
มาตรา 37 ของรัฐธรรมนูญเบลเยียมมอบอำนาจบริหารส่วนกลางให้แก่พระมหากษัตริย์ ภายใต้หมวดที่ 3 อำนาจนี้รวมถึงการแต่งตั้งและปลดรัฐมนตรี การบังคับใช้กฎหมายที่ผ่านโดยรัฐสภาส่วนกลางการเสนอร่างกฎหมายต่อรัฐสภาส่วนกลาง และการจัดการความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ พระมหากษัตริย์ทรงอนุมัติและประกาศใช้กฎหมายทั้งหมดที่ผ่านโดยรัฐสภา ตามมาตรา 106 ของรัฐธรรมนูญเบลเยียม พระมหากษัตริย์ทรงต้องใช้อำนาจผ่านทางรัฐมนตรี การกระทำของพระองค์จะไม่สมบูรณ์หากปราศจากลายเซ็นของรัฐมนตรีผู้รับผิดชอบ ซึ่งเมื่อลงนามแล้ว รัฐมนตรีผู้นั้นก็ต้องรับผิดชอบทางการเมืองต่อการกระทำดังกล่าว นั่นหมายความว่าในทางปฏิบัติ อำนาจบริหารส่วนกลางถูกใช้โดยรัฐบาลกลางซึ่งต้องรับผิดชอบต่อสภาผู้แทนราษฎรตามมาตรา 101 ของรัฐธรรมนูญ
พระมหากษัตริย์ทรงรับนายกรัฐมนตรีที่พระราชวังบรัสเซลส์อย่างน้อยสัปดาห์ละครั้ง และทรงเรียกสมาชิกคนอื่นๆ ในรัฐบาลเข้าเฝ้าเป็นประจำเพื่อหารือเรื่องการเมือง ในระหว่างการประชุมเหล่านี้ พระมหากษัตริย์ทรงมีสิทธิที่จะรับทราบถึงนโยบายของรัฐบาลที่เสนอ มีสิทธิที่จะให้คำแนะนำ และมีสิทธิที่จะเตือนในเรื่องใดๆ ก็ตามที่พระองค์ทรงเห็นสมควร นอกจากนี้ พระมหากษัตริย์ยังทรงมีการประชุมกับผู้นำของพรรคการเมืองหลักทุกพรรคและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรทั่วไป การประชุมทั้งหมดนี้จัดโดยคณะรัฐมนตรีส่วนพระองค์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของราชสำนัก
พระมหากษัตริย์ทรงเป็นผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพเบลเยียมและทรงแต่งตั้งบุคคลเข้ารับตำแหน่งระดับสูง โดยกระทรวงกลาโหมจะส่งรายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าเฝ้าฯ พระราชภารกิจทางทหารของพระมหากษัตริย์จะดำเนินการโดยความช่วยเหลือจากสำนักพระราชวังทหาร ซึ่งมีนายพลเป็นหัวหน้า ชาวเบลเยียมสามารถเขียนจดหมายถึงพระมหากษัตริย์ได้เมื่อประสบปัญหาเกี่ยวกับอำนาจการบริหาร
พระมหากษัตริย์ทรงเป็นหนึ่งในสามองค์ประกอบของอำนาจนิติบัญญัติของรัฐบาลกลาง ตามรัฐธรรมนูญของเบลเยียม ร่วมกับสภาทั้งสองของรัฐสภาแห่งสหพันธรัฐได้แก่ สภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภากฎหมายทั้งหมดที่ผ่านโดยรัฐสภาแห่งสหพันธรัฐจะต้องได้รับการลงนามและประกาศใช้โดยพระมหากษัตริย์
ก่อนหน้านี้ พระโอรสและพระธิดาของพระมหากษัตริย์มีสิทธิได้รับที่นั่งในวุฒิสภา ( วุฒิสมาชิกโดยสิทธิ ) เมื่อพระชนมายุ 18 ปี สิทธินี้ถูกยกเลิกไปในปี 2557 ในฐานะส่วนหนึ่งของ การปฏิรูปการปกครองของเบลเยียมครั้ง ที่6
ความไม่สามารถละเมิดได้

มาตรา 88 ของรัฐธรรมนูญเบลเยียมระบุว่า "พระมหากษัตริย์ทรงเป็นที่พึ่งพิงไม่ได้ รัฐมนตรีของพระองค์ต้องรับผิดชอบ" ซึ่งหมายความว่าพระมหากษัตริย์ไม่สามารถถูกดำเนินคดี จับกุม หรือถูกตัดสินว่ามีความผิด ไม่สามารถถูกเรียกตัวให้ไปปรากฏตัวต่อหน้าศาล และไม่ต้องรับผิดชอบต่อรัฐสภาสหพันธ์อย่างไรก็ตาม ความเป็นที่พึ่งพิงไม่ได้นี้ถือว่าไม่สอดคล้องกับมาตรา 27 ของธรรมนูญกรุงโรมของศาลอาญาระหว่างประเทศซึ่งระบุว่า ตำแหน่งหน้าที่ราชการจะไม่ยกเว้นบุคคลจากความรับผิดทางอาญาภายใต้ธรรมนูญ[ 46 ]
ประเพณี
ราชสำนักยังคงรักษาประเพณีเก่าแก่บางอย่างไว้ ประเพณีที่โด่งดังที่สุดคือประเพณีที่พระมหากษัตริย์แห่งเบลเยียมทรงเป็นพ่อทูนหัวของพระโอรสองค์ที่เจ็ด และพระราชินีทรงเป็นแม่ทูนหัวของพระธิดาองค์ที่เจ็ด[ 47 ]จากนั้นพระโอรสจะได้รับพระนามว่าพระมหากษัตริย์ และได้รับของขวัญจากพระราชวังและนายกเทศมนตรีของเมือง[ 48 ] ประเพณีที่คล้ายกันนี้ยังใช้กับพระเจ้าซาร์แห่งรัสเซียและประธานาธิบดีของอาร์เจนตินา [ 49 ] อีก ประเพณีหนึ่งคือพิธีต้อนรับพระมหากษัตริย์องค์ใหม่ที่จัดขึ้นในประเทศในช่วงการเสด็จเข้าเมืองอย่างรื่นเริงซึ่งมีมานานหลายศตวรรษ ประเพณีนี้ดูเหมือนจะสืบย้อนไปถึงสมัยดยุคแห่งบราบันต์
การสนับสนุนจากประชาชน
การสนับสนุนสถาบันกษัตริย์ในสมัยก่อนนั้นสูงกว่าในฟลานเดอร์สและต่ำกว่าในวาลโลเนียพรรคคาทอลิกซึ่งโดยทั่วไปสนับสนุนสถาบันกษัตริย์และต่อมาคือพรรคสังคมนิยมคริสเตียนมีอิทธิพลเหนือกว่าในฟลานเดอร์ส ในขณะที่วาลโลเนียซึ่งเป็นภูมิภาคอุตสาหกรรมมากกว่า มีการสนับสนุนพรรคแรงงานเบลเยียมและต่อมาคือพรรคสังคมนิยม มากกว่า ตัวอย่างเช่นการลงประชามติในปี 1950พบว่าชาวฟลานเดอร์สส่วนใหญ่ลงคะแนนเสียงสนับสนุนให้กษัตริย์เลโอโปลด์ที่ 3 เสด็จกลับประเทศ ในขณะที่วาลโลเนียส่วนใหญ่คัดค้าน อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา บทบาทเหล่านี้กลับกัน เนื่องจากความศรัทธาทางศาสนาในฟลานเดอร์สลดลง และกษัตริย์ถูกมองว่าปกป้องประเทศจาก การแบ่งแยกดินแดน (ของชาวฟลานเดอร์ส) และการ แบ่งแยกประเทศ[ 50 ]
ราชสำนัก


The King's Household (Dutch: Het Huis van de Koning, French: La Maison du Roi, German: Das Haus des Königs) was reorganised in 2006, and consists of seven autonomous departments and the Court's Steering Committee. Each Head of Department is responsible for his department and is accountable to the King.[51][52][53]
The following departments currently make up the King's Household:[54]
- the Department for Economic, Social and Cultural Affairs
- the King's Cabinet
- the King's Military Household
- the King's Civil List
- the Department for Foreign Relations
- the Department of the Protocol of the Court
- the Department of Petitions
The King's Chief of Cabinet is responsible for dealing with political and administrative matters and for maintaining the relations with the government, trade unions and industrial circles. In relation to the King, the Chief assists in keeping track of current events; informs regarding all aspects of Belgian life; proposes and prepares audiences; assists in preparing speeches and informs the King about developments in international affairs. The Chief of Cabinet is assisted by the Deputy and Legal Adviser, the Press Adviser and the Archivist. The incumbent Chief of Cabinet is Baron Frans Van Daele, former Chief of Cabinet of President of the European Council Herman Van Rompuy.[54][55][56]
The Head of the King's Military Household assists the King in fulfilling his duties in the field of defence. He informs the King about all matters of security, defence policy, the views of Belgium's main partner countries and all aspects of the Belgian Armed Forces. He organises the King's contacts with the Armed Forces, advises in the fields of scientific research and police and coordinates matters with patriotic associations and former service personnel. The Military Household is also responsible for managing the Palace's computer system. The Head of the Military Household is a general officer, currently Jef Van den Put, and is assisted by an adviser, Lieutenant-ColonelAviator Serge Vassart. The King's Aides-de-Camp and the King's Equerries are also attached to the Military Household.[54][57]
The King's aides-de-camp are senior officers chosen by the monarch and charged with carrying out certain tasks on his behalf, such as representing him at events. The King's Equerries are young officers who take turns preparing the King's activities, informing him about all the aspects that may be important to him and providing any other useful services such as announcing visitors. The equerry accompanies the King on his trips except for those of a strictly private nature.[57]
The Intendant of the King's Civil List is responsible for managing the material, financial and human resources of the King's Household. He is assisted by the Commandant of the Royal Palaces, the Treasurer of the King's Civil List and the Civil List Adviser. The Intendant of the Civil List also advises the King in the field of energy, sciences and culture and administers the King's hunting rights. The Commandant of the Royal Palaces is mainly in charge, in close cooperation with the Chief of Protocol, of the logistic support of activities and the maintenance and cleaning of the Palaces, Castles and Residences. He is also Director of the Royal Hunts.[58]
The Chief of Protocol is charged with organising the public engagements of the King and the Queen, such as audiences, receptions and official banquets at the Palace, as well as formal activities outside of the Palace. He is assisted by the Queen's Secretary, who is mainly responsible for proposing and preparing the Queen's audiences and visits.[54]
The Head of the Department for Economic, Social and Cultural Affairs advises the King in the economic, social and cultural fields. He is also responsible for providing coordination between the various Households and Services and for organising and minuting the meetings of the Steering Committee. The Head of the Department for Foreign Relations informs the King of developments in international policy, assists the King from a diplomatic viewpoint on royal visits abroad and prepares the King's audiences in the international field. He is also responsible for maintaining contacts with foreign diplomatic missions. The Head of the Department of Petitions is charged with processing petitions and requests for social aid addressed the King, the Queen or other members of the royal family. He is also responsible for the analysis and coordination of royal favours and activities relating to jubilees, and advises the King in the fields for which he is responsible.[59]
เพื่อความปลอดภัยส่วนพระองค์ของพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ รวมถึงการเฝ้าระวังทรัพย์สินของราชวงศ์ตำรวจสหพันธ์เบลเยียมจึงจัดกำลังรักษาความปลอดภัยให้กับพระราชวังตลอดเวลา โดยมีผู้บัญชาการตำรวจสูงสุดเป็นผู้บัญชาการ[ 60 ]ส่วนสมาชิกคนอื่นๆ ของราชวงศ์ก็มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยไว้บริการ[ 61 ]
ราชวงศ์
| ราชวงศ์เบลเยียม แซกซ์-โคบูร์ก-เบลเยียม | |
|---|---|
ตราแผ่นดินของราชวงศ์ | |
| บ้านของผู้ปกครอง | แซ็กซ์-โคบูร์กและโกทา |
| แหล่งกำเนิด | เบลเยียม |
| ก่อตั้ง | 1831 |
| ผู้ก่อตั้ง | เลโอโปลด์ที่ 1 แห่งเบลเยียม |
| หัวหน้าปัจจุบัน | ฟิลิปป์ |
กษัตริย์อัลเบิร์ตที่ 2 ราชินีเปาลา
|
|
สมาชิกของราชวงศ์เบลเยียม นอกเหนือจากพระมหากษัตริย์แล้ว จะดำรงตำแหน่งเจ้าชายหรือเจ้าหญิงแห่งเบลเยียม โดยมีฐานะเป็น "เจ้าชายหรือเจ้าหญิงแห่งเบลเยียม" ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง พวกเขายังใช้ฐานะเพิ่มเติมเป็นเจ้าชายหรือเจ้าหญิงแห่งซัคเซ-โคบูร์กและโกทา และดยุคหรือดัชเชสแห่งซัคเซิ นในฐานะสมาชิกของราชวงศ์เวททิน ด้วย
ตำแหน่งเจ้าชายหรือเจ้าหญิงแห่งเบลเยียมเป็นตำแหน่งขุนนางเฉพาะในระบบขุนนางเบลเยียมสงวนไว้สำหรับสมาชิกราชวงศ์เบลเยียมเท่านั้น เดิมทีพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 1891 สงวนตำแหน่งนี้ไว้สำหรับบุคคลทุกคนที่สืบเชื้อสายโดยตรงจากกษัตริย์เลโอโปลด์ที่ 1พระราชกฤษฎีกานี้ยังให้ตำแหน่งนี้โดยอัตโนมัติแก่เจ้าหญิงที่เข้าร่วมราชวงศ์เบลเยียมโดยการอภิเษกสมรสกับเจ้าชายแห่งเบลเยียม พระราชกฤษฎีกานี้ได้รับการแก้ไขโดยพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 1991 ซึ่งสงวนตำแหน่งนี้ไว้สำหรับผู้สืบเชื้อสายโดยตรงจากพระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 2 ทั้งชายและหญิง และยกเลิกกฎหมายซาลิกเกี่ยวกับการพระราชทานตำแหน่งนี้ พระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2015 ซึ่งตีพิมพ์ในวารสารทางการของเบลเยียมเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2015 ได้ยกเลิกพระราชกฤษฎีกาปี 1991 ดังกล่าวข้างต้น และจำกัดการพระราชทานตำแหน่งนี้ใหม่เฉพาะพระโอรสและพระราชธิดาของพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์อยู่ และพระโอรสและพระราชธิดาของมกุฎราชกุมารเท่านั้น คู่สมรสของเจ้าชายหรือเจ้าหญิงแห่งเบลเยียมจะไม่ได้รับพระราชทานตำแหน่งโดยอัตโนมัติอีกต่อไป แต่ยังคงสามารถได้รับพระราชทานตำแหน่งโดยพระราชกฤษฎีกาเป็นรายบุคคลได้[ 62 ]ก่อนหน้านี้ ลูกหลานทั้งหมดของอัลเบิร์ตที่ 2 มีสิทธิ์ได้รับตำแหน่งเจ้าชายหรือเจ้าหญิง[ 63 ]
สมเด็จพระราชาธิบดีฟิลิปป์ (ประสูติ 15 เมษายน 1960) ทรงเป็นกษัตริย์แห่งเบลเยียม พระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงมัทธิลด์แห่งอูเดเค็ม ดาโคซ์ เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 1999 ซึ่งทรงได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเจ้าหญิงมัทธิลด์แห่งเบลเยียมหนึ่งวันก่อนวันอภิเษกสมรสหลังจากนั้นพระองค์ยังทรงได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นดัชเชสแห่งบราบันต์ในฐานะพระมเหสีของดยุคแห่งบราบันต์และทรงเป็นสมเด็จพระราชินีมัทธิลด์แห่งเบลเยียมตั้งแต่วันที่ 21 กรกฎาคม 2013 พระองค์เป็นพระธิดาของแพทริก ดาเดเค็ม ดาโคซ์ (ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเคานต์ก่อนวันอภิเษกสมรส) และพระมเหสี เคา น์เตส อันนา มาเรีย โคมอรอ ฟสกา [ 4 ] ทั้งสอง พระองค์มีพระโอรสธิดา 4 พระองค์:
- เจ้าหญิงเอลิซาเบธ ดัชเชสแห่งบราบันต์ผู้ที่จะสืบทอดราชบัลลังก์ต่อจากพระบิดาตามพระราชบัญญัติการสืราชบัลลังก์ปี 1991 ซึ่งกำหนดให้มีการสืราชบัลลังก์โดยบุตรคนโต (ไม่แบ่งแยกเพศ) โดยเปลี่ยนลำดับการสืราชบัลลังก์จาก "บุตรชายคนโต" เป็น "บุตรคนโต" [ 64 ]พระองค์จะทรงเป็นพระราชินีองค์แรกของเบลเยียมเมื่อขึ้นครองราชย์
- เจ้าชายกาเบรียลแห่งเบลเยียม[ 65 ]
- เจ้าชายเอ็มมานูเอลแห่งเบลเยียม[ 66 ]
- เจ้าหญิงเอเลโอนอร์แห่งเบลเยียม[ 67 ]
สมาชิกคนอื่นๆ ของราชวงศ์
- กษัตริย์อัลเบิร์ตที่ 2 (ประสูติ 6 มิถุนายน 1934) ทรงเป็นกษัตริย์ระหว่างปี 1993 (หลังจากการสวรรคตของพระเชษฐากษัตริย์โบดวง ) จนถึงวันที่ 21 กรกฎาคม 2013 ซึ่งเป็นวันชาติเบลเยียม เมื่อพระองค์ทรงสละราชสมบัติให้แก่พระโอรส ฟิลิปป์ ดยุกแห่งบราบันต์ เนื่องจากพระอาการประชวร[ 68 ]เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 1959 พระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับดอนนาเปาลา รัฟโฟ ดิ คาลาเบรีย (ประสูติ 11 กันยายน 1937) ในบรัสเซลส์ ซึ่งต่อมาได้เป็นเจ้าหญิงเปาลาแห่งเบลเยียม เจ้าหญิงแห่งลีแอจ และหลังจากปี 1993 ได้เป็นสมเด็จพระราชินีเปาลาแห่งเบลเยียม พระองค์เป็นพระธิดาของฟุลโกที่ 8 เจ้าชายรัฟโฟ ดิ คาลาเบรีย ดยุกแห่งการ์เดีย ลอมบาร์ดาองค์ที่ 6 (1884–1946) และพระมเหสี ลุยซา กาเซลลี เด คอนติ ดิ รอสซานา เอ ดิ เซบาสเตียโน (1896–1989) [ 69 ]พวกเขามีบุตรด้วยกันสามคน คือกษัตริย์องค์ปัจจุบัน (ดูข้างต้น) ธิดาหนึ่งคน และบุตรชายอีกหนึ่งคน:
- เจ้าหญิงแอสตริด อาร์ชดัชเชสแห่งออสเตรีย-เอสเต (ประสูติ 5 มิถุนายน 1962) ทรงเป็นพระชายาของเจ้าชายลอเรนซ์แห่งเบลเยียม อาร์ชดยุคแห่งออสเตรีย-เอสเตเจ้าชายรัชทายาทแห่งฮังการีและโบฮีเมีย ซึ่งทรงอภิเษกสมรสเมื่อวันที่ 22 กันยายน 1984 และทรงได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเจ้าชายแห่งเบลเยียมในปี 1995 เจ้าหญิงแอสตริดและพระโอรสธิดาของพระองค์อยู่ในลำดับการสืราชบัลลังก์เบลเยียมก่อนพระอนุชาลอเรนซ์ ตามพระราชบัญญัติการสืราชบัลลังก์ปี 1991 ที่กล่าวถึงข้างต้น[ 70 ] ทั้งสอง พระองค์มีพระโอรสธิดา 5 พระองค์:
- เจ้าชายอาเมเดโอแห่งเบลเยียม อาร์ชดยุคแห่งออสเตรีย-เอสเต ทรงอภิเษกสมรสกับเอลิซาเบตตา มาเรีย รอสบอค ฟอน โวลเคนสไตน์ เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2014 ทั้งสองพระองค์มีพระธิดา 2 พระองค์ และพระโอรส 1 พระองค์
- อาร์ชดัชเชสแอนนา แอสตริดแห่งออสเตรีย-เอสเต
- อาร์ชดยุกแม็กซิมิเลียนแห่งออสเตรีย-เอสเต
- อาร์ชดัชเชสอลิกซ์แห่งออสเตรีย-เอสเต
- เจ้าหญิงมาเรีย ลอร่าแห่งเบลเยียม อาร์ชดัชเชสแห่งออสเตรีย-เอสเต ทรงอภิเษกสมรสกับวิลเลียม อิสวี เมื่อวันที่ 10 กันยายน 2022 ทั้งสองพระองค์มีพระโอรส 1 พระองค์
- อัลเบิร์ต อิสวี
- เจ้าชายโยอาคิมแห่งเบลเยียม อาร์ชดยุคแห่งออสเตรีย-เอสเต
- เจ้าหญิงลุยซา มาเรียแห่งเบลเยียม อาร์ชดัชเชสแห่งออสเตรีย-เอสเต
- เจ้าหญิงลาเอทิเทีย มาเรียแห่งเบลเยียม อาร์ชดัชเชสแห่งออสเตรีย-เอสเต
- เจ้าชายอาเมเดโอแห่งเบลเยียม อาร์ชดยุคแห่งออสเตรีย-เอสเต ทรงอภิเษกสมรสกับเอลิซาเบตตา มาเรีย รอสบอค ฟอน โวลเคนสไตน์ เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2014 ทั้งสองพระองค์มีพระธิดา 2 พระองค์ และพระโอรส 1 พระองค์
- เจ้าชายลอเรนต์แห่งเบลเยียม (ประสูติ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2506) ทรงอภิเษกสมรสกับแคลร์ คูมบ์สอดีตนักสำรวจ ที่ดินชาวอังกฤษ-เบลเยียม เมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2546 ซึ่งต่อมาทรงได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเจ้าหญิงแคลร์แห่งเบลเยียม 11 วันก่อนวันอภิเษกสมรส[ 71 ]ทั้งสองพระองค์มีพระธิดา 1 พระองค์และพระโอรส 2 พระองค์
- เจ้าหญิงเดลฟีนแห่งเบลเยียม (ประสูติ 22 กุมภาพันธ์ 1968) พระองค์เป็นพระธิดานอกสมรสของกษัตริย์อัลเบิร์ตที่ 2 กับอดีตสนมของพระองค์ บารอนเนส ซิบิลล์ เดอ เซลีส์ ลองชองส์หลังจากชนะคดีพิสูจน์ความเป็นพ่อในปี 2020 พระองค์และพระโอรสธิดาได้รับการยกฐานะเป็นเจ้าชาย/เจ้าหญิงแห่งเบลเยียมโดยคำพิพากษาของศาลเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2020 พระองค์ทรงมีความสัมพันธ์กับเจมส์ โอแฮร์มาตั้งแต่ปี 2000 [ 72 ]ทั้งสองพระองค์มีพระธิดา 1 พระองค์และพระโอรส 1 พระองค์
- เจ้าหญิงแอสตริด อาร์ชดัชเชสแห่งออสเตรีย-เอสเต (ประสูติ 5 มิถุนายน 1962) ทรงเป็นพระชายาของเจ้าชายลอเรนซ์แห่งเบลเยียม อาร์ชดยุคแห่งออสเตรีย-เอสเตเจ้าชายรัชทายาทแห่งฮังการีและโบฮีเมีย ซึ่งทรงอภิเษกสมรสเมื่อวันที่ 22 กันยายน 1984 และทรงได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเจ้าชายแห่งเบลเยียมในปี 1995 เจ้าหญิงแอสตริดและพระโอรสธิดาของพระองค์อยู่ในลำดับการสืราชบัลลังก์เบลเยียมก่อนพระอนุชาลอเรนซ์ ตามพระราชบัญญัติการสืราชบัลลังก์ปี 1991 ที่กล่าวถึงข้างต้น[ 70 ] ทั้งสอง พระองค์มีพระโอรสธิดา 5 พระองค์:
ทายาทอื่นๆ ของเลโอโปลด์ที่ 3
แหล่งที่มา: [ 73 ]
- เจ้าหญิงเลอาแห่งเบลเยียม (ประสูติ 2 ธันวาคม 1951) ทรงเป็นพระมเหสีของเจ้าชายอเล็กซานเดอร์แห่งเบลเยียม พระอนุชาต่างมารดาของกษัตริย์โบดวงและกษัตริย์อัลเบิร์ตที่ 2และพระลุงต่างมารดาของกษัตริย์ฟิลิปป์
- เจ้าหญิงมารี-คริสติน พระราชโอรสธิดาองค์โตของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 3และเจ้าหญิงลิเลียนแห่งเรธี พระน้องสาวต่างมารดาของกษัตริย์โบดวงและพระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 2และพระป้าต่างมารดาของกษัตริย์ฟิลิปป์ การแต่งงานครั้งแรกของพระองค์กับปอล ดรักเกอร์ (โทรอนโต รัฐออนแทรีโอ 1 พฤศจิกายน 1937 – 1 เมษายน 2008) ที่เมืองคอรัลเกเบิลส์ ไมอามี-เดดเคาน์ตี รัฐฟลอริดา เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1981 กินเวลาเพียง 40 วัน (แม้ว่าจะหย่าร้างกันอย่างเป็นทางการในปี 1985) ต่อมาพระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับฌอง-ปอล กูร์จส์ ที่ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 28 กันยายน 1989
- เจ้าหญิงมารี-เอสเมอรัลดา เลดี้ มอนคาดา (ประสูติ 30 กันยายน 1956) พระองค์เป็นพระธิดาองค์เล็กของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 3และเจ้าหญิงลิเลียนแห่งเรธี พระ น้องสาวต่างมารดาของกษัตริย์โบดวงและพระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 2และพระป้าต่างมารดาของ กษัตริย์ฟิลิปป์ เจ้าหญิงมารี-เอสเมอรัลดาทรงเป็นนักข่าว เขียนบทความภายใต้นามปากกาเอสเมอรัลดา เดอ เรธีพระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับเซอร์ซัลวาดอร์ มอนคาดานักเภสัชวิทยาชาวฮอนดูรัส-อังกฤษ ที่กรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 4 เมษายน 1998 ทั้งสองพระองค์มีพระธิดา 1 พระองค์ คือ อเล็กซานดรา เลโอโปลดีน (ประสูติที่กรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 1998) และพระโอรส 1 พระองค์ คือ เลโอโปลโด ดาเนียล (ประสูติที่กรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2001)
แผนผังครอบครัวของสมาชิก
สมาชิกที่เสียชีวิต
- เจ้าชายหลุยส์ ฟิลิปป์ (พระโอรสองค์โตของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 1834)
- สมเด็จพระราชินีลุยส์-มารี (พระมเหสีองค์ที่สองของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1850)
- พระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 (พระโอรสองค์ที่สองของเจ้าชายฟรานซิส สิ้นพระชนม์ในปี 1865)
- จักรพรรดิมักซีมีเลียนที่ 1 แห่งเม็กซิโก (พระสวามีของเจ้าหญิงชาร์ล็อตต์พระธิดาของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 1867)
- เจ้าชายเลโอโปลด์ ดยุกแห่งบราบันต์ (พระโอรสองค์โตของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 2 สิ้นพระชนม์ในปี 1869)
- เจ้าหญิงโจเซฟีน-มารี (พระธิดาองค์ที่สองของเจ้าชายฟิลิป พระโอรสองค์ที่สามของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 1871)
- เจ้าชายรูดอล์ฟแห่งออสเตรีย (พระสวามีองค์แรกของเจ้าหญิงสเตฟานีพระธิดาของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 2 สิ้นพระชนม์ในปี 1889)
- เจ้าชายโบดวง (พระโอรสองค์โตของเจ้าชายฟิลิป พระโอรสองค์ที่สามของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 1891)
- สมเด็จพระราชินีมารี อองรีแยตต์ (พระมเหสีของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 2 สิ้นพระชนม์ในปี 1902)
- เจ้าชายฟิลิปป์ เคานต์แห่งฟลานเดอร์ส (พระโอรสองค์ที่สามของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 1905)
- พระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 2 (พระโอรสองค์ที่สองของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 1909)
- เจ้าหญิงมารี เคาน์เตสแห่งฟลานเดรส (ม่ายของเจ้าชายฟิลิป พระโอรสองค์ที่สามของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 1912)
- เจ้าชายคาร์ล อันตอน แห่งโฮเฮนโซลเลิร์น (พระสวามีของเจ้าหญิงโจเซฟีน แคโรไลน์พระน้องสาวของพระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 1919)
- เจ้าชายฟิลิปแห่งซัคเซ-โคบูร์กและโกทา ดยุกแห่งแซกโซนี (พระสวามีของเจ้าหญิงลุยส์ พระธิดาของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 2 สิ้นพระชนม์ในปี 1921)
- เจ้าหญิงลุยส์แห่งซัคเซ-โคบูร์กและโกทา ดัชเชสแห่งแซกโซนี (พระธิดาองค์โตของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 2 สิ้นพระชนม์ในปี 1924)
- เจ้าชายวิกเตอร์ เจ้าชายนโปเลียน (พระสวามีของเจ้าหญิงเคลมองทีนพระธิดาของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 2 สิ้นพระชนม์ในปี 1926)
- จักรพรรดินีคาร์โลตาแห่งเม็กซิโก (พระธิดาองค์โตของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 1927)
- เจ้าชายเอ็มมานูเอล ดยุกแห่งเวนโดมและอาเลนซง (พระสวามีของเจ้าหญิงอองเรียตต์ พระน้องสาวของพระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 1931)
- สมเด็จพระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 1 (พระโอรสองค์เล็กของเจ้าชายฟิลิป พระโอรสองค์ที่สามของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 เสด็จสวรรค์ในปี 1934)
- สมเด็จพระราชินีแอสตริด (พระมเหสีองค์แรกของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 3 สิ้นพระชนม์ในปี 1935)
- มกุฎราชกุมารสเตฟานีแห่งออสเตรีย เจ้าหญิงโลนยา เด นากี-ลอนยา (พระธิดาองค์โตในพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 2 สวรรคตในปี พ.ศ. 2488);
- เจ้าชายเอเลเมร์ ลอนยา เด นากี-ลอนยา (พระม่ายของเจ้าหญิงสเตฟานี ธิดาในพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 2 สวรรคตในปี พ.ศ. 2489);
- เจ้าหญิงอองเรียตต์ ดัชเชสแห่งเวนโดมและอาเลนซง (พระธิดาองค์โตของเจ้าชายฟิลิป พระโอรสองค์ที่สามของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 1948)
- เคลมองทีน เจ้าหญิงนโปเลียน (พระธิดาองค์เล็กของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 2 สิ้นพระชนม์ในปี 1955)
- เจ้าหญิงโจเซฟีน-แคโรไลน์แห่งโฮเฮนโซลเลิร์น (พระธิดาองค์ที่สามของเจ้าชายฟิลิป พระโอรสของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 1958)
- สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ (พระมเหสีของพระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 1965)
- สมเด็จพระราชาธิบดีอุมแบร์โตที่ 2 แห่งอิตาลี (พระสวามีของเจ้าหญิงมาเรีย-โฮเซพระธิดาของพระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 1 เสด็จสวรรค์ในปี 1983)
- เจ้าชายชาร์ลส์ เคานต์แห่งแฟลนเดอร์ส (พระโอรสองค์ที่สองของพระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 1983)
- พระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 3 (พระโอรสองค์โตของพระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 1 เสด็จสวรรค์ในปี 1983)
- พระเจ้าโบดวงที่ 1 (พระโอรสองค์โตของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 3 สิ้นพระชนม์ในปี 1993)
- สมเด็จพระราชินีมารี-โฆเซแห่งอิตาลี (พระธิดาองค์โตของพระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 2001)
- ลิเลียน เจ้าหญิงแห่งเรธี (พระมเหสีองค์ที่สองของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 3 สิ้นพระชนม์ในปี 2002)
- แกรนด์ดัชเชสโจเซฟีน-ชาร์ลอตต์แห่งลักเซมเบิร์ก (พระธิดาองค์โตของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 3 สิ้นพระชนม์ในปี 2005)
- เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ (พระโอรสองค์ที่สามของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 3 สิ้นพระชนม์ในปี 2009)
- สมเด็จพระราชินีฟาบิโอลา (พระมเหสีของพระเจ้าโบดวงที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 2014)
- แกรนด์ดยุคฌองแห่งลักเซมเบิร์ก (สามีของเจ้าหญิงโจเซฟีน-ชาร์ลอตต์ พระธิดาของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 3 สิ้นพระชนม์ในปี 2019)
พระสวามี
- เจ้าหญิงหลุยส์แห่งออร์เลอ็อง (พระมเหสีองค์ที่สองของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1)
- เจ้าหญิงมารี อองรีเอ็ตแห่งออสเตรีย (พระมเหสีของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 2)
- ดัชเชสเอลิซาเบธแห่งบาวาเรีย (พระมเหสีของพระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 1)
- เจ้าหญิงแอสตริดแห่งสวีเดน (พระมเหสีองค์แรกของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 3)
- แมรี ลิเลียน เบลส์ * (ภรรยาคนที่สองของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 3)
- โดญญา ฟาบิโอลา เด โมรา อี อารากอน (พระมเหสีของกษัตริย์โบดวง)
- ดอนนาเปาลา รุฟโฟ ดิ คาลาเบรีย (พระมเหสีในพระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 2)
- Jonkvrouwe Mathilde d'Udekem d'Acoz (พระมเหสีในกษัตริย์ฟิลิปป์)
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
แหล่งที่มา
- ปิเรน, อองรี (1948) Histoire de Belgique (เป็นภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ VII: De la Révolution de 1830 à la Guerre de 1914 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 ) บรัสเซลส์: มอริซ ลาเมอร์ติน.
อ่านเพิ่มเติม
- อารอนสัน, ธีโอ . ราชวงศ์โคเบิร์กแห่งเบลเยียม (คาสเซลล์, 1969)
- ฮินด์ลีย์, เจฟฟรีย์. ราชวงศ์แห่งยุโรป (คอนสเตเบิล, 2000)
ลิงก์ภายนอก
- ราชวงศ์เบลเยียม – เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของราชวงศ์เบลเยียม
- สถาบันพระมหากษัตริย์เบลเยียมเก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2012 ที่Wayback Machine – โบรชัวร์อย่างเป็นทางการของรัฐบาลเบลเยียม
- พระมหากษัตริย์เบลเยียมมีบทบาทอย่างไร? – เว็บไซต์ Expatica.com
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ราชวงศ์เบลเยียม
ระบอบ กษัตริย์ของเบลเยียม เป็น สถาบัน ตามรัฐธรรมนูญ และ สืบทอดทางสายเลือด ของประมุขแห่งรัฐที่เป็นกษัตริย์แห่งราช อาณาจักรเบลเยียม ในฐานะ ระบอบกษัตริย์ที่มาจากประชาชน...
ต้นกำเนิด
เมื่อเบลเยียมได้รับเอกราชจากสห ราชอาณาจักรแห่งเนเธอร์แลนด์ ในปี ค.ศ. 1830 สภาแห่งชาติ ได้เลือก ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ เป็น รูปแบบการปกครอง สภาได้ลงมติในเรื่องนี้เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ.
สืบทอดทางกรรมพันธุ์และตามรัฐธรรมนูญ
เนื่องจากเบลเยียมเป็น ระบบระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ ที่สืบทอดทางสายเลือด บทบาทและการดำเนินงานของสถาบันพระมหากษัตริย์จึงอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของ รัฐธรรมนูญ ตำแหน่งพระมหากษัตริย์สงวนไว้เฉพาะสำหรับผู้สืบเชื้อสายจากพระมหากษัตริย์องค์แรกของเบลเยียม คือ...
เลโอโปลด์ที่ 1, เลโอโปลด์ที่ 2 และอัลเบิร์ตที่ 1
พระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 ทรง ดำรงตำแหน่งหัวหน้ากระทรวงการต่างประเทศ "ในฐานะ พระมหากษัตริย์ แห่งระบอบเก่า " โดยรัฐมนตรีต่างประเทศมีอำนาจในการปฏิบัติหน้าที่ในฐานะรัฐมนตรีของพระมหากษัตริย์เท่านั้น [ 8 ] พระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1...
