กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

เบลล์ เบเกอร์

เบลล์ เบเกอร์ (เกิด เบลลา เบคเกอร์ ; 25 ธันวาคม พ.ศ. 2336 [ 1 ] ในนครนิวยอร์ก – 29 เมษายน พ.ศ.

เบลล์ เบเกอร์

เบลล์ เบเกอร์ (เกิดเบลลา เบคเกอร์ ; 25 ธันวาคม พ.ศ. 2336 [ 1 ]ในนครนิวยอร์ก – 29 เมษายน พ.ศ. 2490 ในลอสแอนเจลิส) เป็นนักร้อง นักแสดง และ นักแสดงวอเดวิลล์ ชาวอเมริกันเชื้อสายยิว เธอได้รับความนิยมตลอดช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2463 และ พ.ศ. 2463 โดยเบเกอร์ได้แนะนำเพลง แร็กไทม์และเพลงทอร์ชหลาย เพลง รวมถึง เพลง " Blue Skies " และ " My Yiddishe Momme " ของ เออร์วิง เบอร์ลินเธอแสดงในZiegfeld Follies และแนะนำ เพลงของเออร์วิง เบอร์ลินหลาย เพลง เบเกอร์เป็นผู้ปรับตัวเข้ากับวิทยุตั้งแต่เนิ่นๆ โดยเธอจัดรายการวิทยุของตัวเองในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2473 เอ็ดดี้ แคนเตอร์เรียกเธอว่า “ ไดนาห์ ชอร์ , แพตตี เพจ , เพ็กกี้ ลี , จูดี้ การ์แลนด์รวมกันเป็นหนึ่งเดียว” [ 2 ]

ชีวิตช่วงต้น

เบเกอร์เกิดมาในชื่อเบลลา เบคเกอร์ในปี 1893 ใน ครอบครัว ชาวยิวรัสเซียที่มาจากเมืองอักเมเน ประเทศลิทัวเนีย ใน ย่านโลเวอร์อีสต์ไซด์ของนิวยอร์กเธอเป็นลูกคนที่สามจากทั้งหมดแปดคนของไฮแมน (ไชอิม) เบคเกอร์และซาราห์ ราบินโนวิทซ์ แม่ของเธอป่วยเรื้อรัง[ 3 ]เบเกอร์เกิดมาในความยากจนอย่างสุดขีด เธอไม่สามารถไปโรงเรียนได้และถูกบังคับให้ทำงานในโรงงานเมื่ออายุได้ 6 ขวบ[ 4 ]

เบเกอร์เริ่มแสดงที่ Cannon Street Music Hall ในย่านLower East Sideเมื่ออายุ 11 ปี ซึ่งเธอได้รับการค้นพบโดยJacob Adler ผู้จัดการโรงละครยิดดิช เธอได้รับการจัดการในวงการวอเดวิลล์โดย Lew Leslie ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นสามีคนแรกของเบเกอร์ เธอเปิดตัวในวงการวอเดวิลล์ที่เมืองสแครนตัน รัฐเพนซิลเวเนียเมื่ออายุ 15 ปี เธอแสดงในโรงละครวิคตอเรียของOscar Hammerstein Iในปี 1911 แม้ว่าการแสดงของเธอจะถูกวิพากษ์วิจารณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องการเลือกเพลงของเธอ เมื่ออายุ 17 ปี เธอกลายเป็นนักแสดงนำ หนึ่งในเพลงฮิตแรกๆ ของเธอคือ "Cohen Owes Me $97" [ 5 ]

เบลล์ เบเกอร์ บนปกโน้ตเพลงของนิค เคลซี เพลงฮิตปี 1916 " I'm Sorry I Made You Cry "

บรอดเวย์และภาพยนตร์

เบเกอร์เป็นผู้แนะนำเพลง " Eli, Eli " ให้กับสาธารณชนชาวอเมริกันเป็นครั้งแรก เพลงนี้เดิมทีแต่งโดยนักแต่งเพลงชาวยิวที่รู้จักกันในนามชินด์เลอร์ สำหรับบทบาทของเบเกอร์ในวัยเด็กในละคร ในละครนั้น แม่ถูกตรึงกางเขน และเบเกอร์ร้องท่อนแรกเป็นภาษาอังกฤษ ("Gd, oh Gd, why has thou forsaken me?") ในเวลานั้น คนที่ไม่ใช่ชาวยิวเชื่อว่านี่เป็นบทสวดของชาวยิวที่ร้องเป็นเพลง อย่างไรก็ตาม เบเกอร์ได้ชี้แจงเรื่องนี้ในภายหลัง และเพลงนี้ก็กลายเป็นหนึ่งในทำนองเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเวลานั้น ต่อมาเพลงนี้ถูกนำไปร้องใหม่โดยจอห์น แมคคอร์แมคจอห์น สตีลและโดโรธี จาร์ดอน[ 6 ]

ในปี 1926 เบเกอร์รับบทนำในละครเรื่องBetsyในการแสดงครั้งนี้ เบเกอร์รับบทเป็นลูกสาวคนโตของครอบครัวชาวยิวชื่อ Kitzel แม่ (รับบทโดย Pauline Hoffman) จะไม่ยอมให้ลูกคนใดแต่งงานจนกว่า Betsy (รับบทโดยเบเกอร์) จะได้แต่งงาน มีเรื่องเล่าว่าการแสดงครั้งนี้ต้องการเพลงของเบเกอร์อย่างมาก และเธอจึงโทรหาIrving Berlinเพื่อขอความช่วยเหลือ[ 7 ]เบเกอร์ได้นำเพลงฮิตของเขาBlue Skies มาใช้ ในBetsyเพลงนี้ได้รับความนิยมอย่างมากจนเธอต้องเล่นซ้ำถึง 24 รอบในคืนเปิดการแสดง[ 8 ]ต่อมา Blue Skies ได้กลายเป็นอมตะด้วย การแสดง ของ Al Jolson ใน ภาพยนตร์เสียงเรื่องแรกThe Jazz Singer

ต่อมาในปีนั้น เบเกอร์ได้แนะนำเพลงMy Yiddishe Mommeให้กับสาธารณชนชาวอเมริกัน เพลงนี้โด่งดังยิ่งขึ้นไปอีกเมื่อโซฟี ทักเกอร์ นำมา ร้อง และได้รับความนิยมจากวงThe Barry Sisters เพลงนี้ มีความสำคัญอย่างยิ่งจากมุมมองของชาวยิวอเมริกันในช่วงเวลานั้น เนื่องจากเป็นตัวแทนของความขัดแย้งภายในเกี่ยวกับการกลืนกลายเข้าสู่สังคมที่ไม่ใช่ชาวยิว[ 9 ]เพลงนี้ได้รับการมองในแง่บวกจากคนที่ไม่ใช่ชาวยิว และในที่สุดก็ได้รับความนิยมไปทั่วโลกจนถูกห้ามในนาซีเยอรมนีทำให้ผู้ต้องขังชาวยิวในค่ายกักกันร้องเพลงนี้[ 10 ]

เบลล์ เบเกอร์ ประมาณปี 1923

เบเกอร์มีอาชีพในวงการภาพยนตร์สั้นๆ ในช่วงที่ภาพยนตร์เงียบกำลังถูกแทนที่ด้วยภาพยนตร์เพลงสีสัน สดใส อลังการ เธอเปิดตัวในวงการภาพยนตร์ด้วยการแสดงนำในภาพยนตร์เสียงเรื่องSong of Love ในปี 1929 ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงอยู่และเคยฉายในเทศกาลภาพยนตร์ต่างๆ แต่ไม่ได้วางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีSong of Loveมีเพลงสองเพลงที่เบเกอร์ร้องและแต่งโดยสามีของเธอ คือ "I'm Walking with the Moonbeams (Talking to the Stars)" และ "Take Everything But You" เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์อีกสองเรื่อง คือCharing Cross Road (1935) และAtlantic City (1944; ซึ่งเธอร้องเพลง"Nobody's Sweetheart" )

วิทยุ

เบเกอร์เป็นผู้ปรับตัวเข้ากับวิทยุตั้งแต่ช่วงแรกๆ และจัดรายการวิทยุของตัวเองในช่วงต้นทศวรรษ 1930 ในปี 1932 เบเกอร์กลายเป็นผู้ร่วมรายการประจำในรายการวิทยุของแจ็ค เดนนี ทาง CBS [ 11 ]เธอเป็นแขกรับเชิญใน รายการ The Eveready Hourซึ่งเป็นรายการวาไรตี้โชว์หลักรายการแรกของการออกอากาศ ซึ่งมีดาราชั้นนำของบรอดเวย์มาร่วมแสดง เบเกอร์ยังคงแสดงต่อไปตลอดทศวรรษ 1930 แต่จำกัดการแสดงของเธอไว้เฉพาะรายการวิทยุ

มุมมองและการกุศล

เบเกอร์เป็นผู้สนับสนุนลัทธิไซออนิสต์โดยกล่าวไว้ในปี 1924 ว่า

“ฉันเชื่อมั่นในลัทธิไซออนิสม์ ฉันเชื่อว่าชาวยิวควรมีบ้านเป็นของตนเอง นี่คือคำอธิษฐานที่บรรพบุรุษของเราได้กล่าวมาตลอดหลายศตวรรษ” [ 12 ]

ในปี พ.ศ. 2478 เบเกอร์ได้จัดงานแสดงในอังกฤษเพื่อระดมทุนช่วยเหลือชาวยิวที่หลบหนีการกดขี่ข่มเหงของนาซีผ่านทางUnited Jewish Appeal [ 13 ] หลายปีก่อนที่เธอ จะเสียชีวิต เธอได้ร้องเพลงหลายเพลงในพิธีเปิด Congregation Sons of Israel ที่Irving Placeเคียงข้างประธานของAmerican Jewish CommitteeคือRabbi Irving Miller [ 14 ]

ชีวิตส่วนตัว

การแต่งงานครั้งแรกของเบเกอร์เกิดขึ้นในปี 1913 กับโปรดิวเซอร์และผู้จัดงานลิว เลสลีทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 1918 ในปี 1919 เธอแต่งงานกับมอริซ อับราฮัมส์ [ 15 ] นัก แต่งเพลง/นักประพันธ์เพลงชาวรัสเซีย-อเมริกันผู้ประสบความสำเร็จ ซึ่งแต่งเพลงต่างๆ เช่น " Ragtime Cowboy Joe ", " He'd Have to Get Under — Get Out and Get Under (to Fix Up His Automobile) ", "I'm Walking with the Moonbeams (Talking to the Stars)" และ "Take Everything But You" ทั้งคู่มีบุตรด้วยกันหนึ่งคน คือเฮอร์เบิร์ต โจเซฟ อับราฮัมส์ (ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ เฮอร์เบิร์ต เบเกอร์) ซึ่งต่อมาได้เป็นนักเขียนบทภาพยนตร์ หลังจากอับราฮัมส์เสียชีวิตในปี 1931 เบเกอร์จึงจำกัดการแสดงของเธอไว้เฉพาะทางวิทยุ ในวันที่ 21 กันยายน 1937 เธอแต่งงานใหม่กับอีเลียส ชูการ์แมน บรรณาธิการนิตยสารการค้าละครเวที Billboard ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี พ.ศ. 2484 เธอปรากฏตัวทางโทรทัศน์ครั้งสุดท้ายในรายการThis Is Your Lifeในปี พ.ศ. 2498 เพียงสองปีก่อนที่เธอจะเสียชีวิต[ 16 ]

ต่อมาสมาชิกในครอบครัวของเบเกอร์หลายคนได้เข้ามาเกี่ยวข้องกับวงการบันเทิง พี่ชายของเธอ เออร์วิง เบคเกอร์ แต่งงานกับนักแสดงละครเวที วินนี่ ฟิลลิปส์ และกลายเป็นผู้จัดการทัวร์สำหรับการผลิตละครเรื่องTobacco Road [ 17 ] มาริลีน คูเปอร์นักแสดงบรอดเวย์เป็นหลานสาวของเธอ[ 18 ]

มรดก

เบเกอร์มีชื่อเสียงตลอดช่วงชีวิตของเธอ ในช่วงที่เธอได้รับความนิยมสูงสุดในทศวรรษ 1920 ผลสำรวจความคิดเห็นจากผู้คนกว่า 3 ล้านคนพบว่าเธอและโซฟี ทักเกอร์เป็นดาราวอเดวิลล์ที่ ได้รับความนิยมมากที่สุด [ 19 ]เพลงหลายเพลงของเบเกอร์ เช่นMy Yiddishe Mama , Blue SkiesและAll Of Meยังคงได้รับความนิยมมาจนถึงทุกวันนี้ เธอถูกเรียกว่า " อัล จอลสัน หญิง และซาราห์ เบอร์นาร์ดแห่งซองแลนด์" [ 20 ]

ผลงานภาพยนตร์

  • เดอะนิวยอร์กไทมส์ : บทวิจารณ์หนังสือSong of Love โดย Mordaunt Hall (14 พฤศจิกายน 1929)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เบลล์ เบเกอร์

เบลล์ เบเกอร์ (เกิด เบลลา เบคเกอร์ ; 25 ธันวาคม พ.ศ. 2336 [ 1 ] ในนครนิวยอร์ก – 29 เมษายน พ.ศ.

ชีวิตช่วงต้น

เบเกอร์เกิดมาในชื่อเบลลา เบคเกอร์ในปี 1893 ใน ครอบครัว ชาวยิวรัสเซีย ที่มาจาก เมืองอักเมเน ประเทศลิทัวเนีย ใน ย่านโลเวอร์อีสต์ไซด์ ของนิวยอร์กเธอเป็นลูกคนที่สามจากทั้งหมดแปดคนของไฮแมน (ไชอิม) เบคเกอร์และซาราห์ ราบินโนวิทซ์ แม่ของเธอป่วยเรื้อรัง [ 3 ]...

บรอดเวย์และภาพยนตร์

เบเกอร์เป็นผู้แนะนำเพลง " Eli, Eli " ให้กับสาธารณชนชาวอเมริกันเป็นครั้งแรก เพลงนี้เดิมทีแต่งโดยนักแต่งเพลงชาวยิวที่รู้จักกันในนามชินด์เลอร์ สำหรับบทบาทของเบเกอร์ในวัยเด็กในละคร ในละครนั้น แม่ถูกตรึงกางเขน และเบเกอร์ร้องท่อนแรกเป็นภาษาอังกฤษ ("Gd, oh Gd, why...

วิทยุ

เบเกอร์เป็นผู้ปรับตัวเข้ากับวิทยุตั้งแต่ช่วงแรกๆ และจัดรายการวิทยุของตัวเองในช่วงต้นทศวรรษ 1930 ในปี 1932 เบเกอร์กลายเป็นผู้ร่วมรายการประจำในรายการวิทยุของแจ็ค เดนนี ทาง CBS [ 11 ] เธอเป็นแขกรับเชิญใน รายการ The Eveready Hour...