เบน คาร์ดิน

Q: ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เบน คาร์ดิน

เบนจามิน หลุยส์ คาร์ดิน (เกิด 5 ตุลาคม พ.ศ. 2486) เป็นนักกฎหมายชาวอเมริกันและอดีตนักการเมืองที่ดำรงตำแหน่ง วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ จาก รัฐแมริแลนด์ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2550 ถึง พ.ศ.

Q: สภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา

ในปี 1986 เมื่อ บาร์บารา มิคุลสกี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ

เบน คาร์ดิน
เบน คาร์ดิน
	ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 2024
วุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกาจากรัฐแมริแลนด์
	ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2550 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2568
นำหน้าโดย	พอล ซาร์บานส์
ประสบความสำเร็จโดย	แองเจลา อัลโซบรูคส์
นำหน้าโดย
ตำแหน่งวุฒิสภา
ประธานคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศของวุฒิสภา
	ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 27 กันยายน 2566 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2568
นำหน้าโดย	บ็อบ เมเนนเดซ
ประสบความสำเร็จโดย	จิม ริช
ประธาน คณะกรรมการธุรกิจขนาดเล็กของ วุฒิสภา
	ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2564 ถึง 27 กันยายน 2566
นำหน้าโดย	มาร์โค รูบิโอ
ประสบความสำเร็จโดย	ฌานน์ ชาฮีน
สมาชิกอาวุโสของคณะกรรมการธุรกิจขนาดเล็กของวุฒิสภา
	ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2561 ถึงวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2564
นำหน้าโดย	ฌานน์ ชาฮีน
ประสบความสำเร็จโดย	แรนด์ พอล
	ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2558 ถึงวันที่ 2 เมษายน 2558
นำหน้าโดย	จิม ริช
ประสบความสำเร็จโดย	ฌานน์ ชาฮีน
สมาชิกอาวุโสของคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศของวุฒิสภา
	ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 2 เมษายน 2558 ถึงวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2561
นำหน้าโดย	บ็อบ เมเนนเดซ
ประสบความสำเร็จโดย	บ็อบ เมเนนเดซ
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากเขตเลือกตั้งที่ 3ของรัฐแมริแลนด์
	ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2530 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2550
นำหน้าโดย	บาร์บารา มิคุลสกี
ประสบความสำเร็จโดย	จอห์น ซาร์บานส์
ประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐแมริแลนด์คนที่ 103
	ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 6 มกราคม 1979 ถึงวันที่ 3 มกราคม 1987
นำหน้าโดย	จอห์น แฮนสัน บริสโค
ประสบความสำเร็จโดย	เคลย์ตัน มิทเชลล์
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรแมริแลนด์จากเขตที่ 42
	ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 6 มกราคม 1967 ถึงวันที่ 3 มกราคม 1987
นำหน้าโดย	มอริซ คาร์ดิน
ประสบความสำเร็จโดย	เดวิด ชาปิโร
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	เบนจามิน หลุยส์ การ์แดง 5 ตุลาคม พ.ศ. 2486 บัลติมอร์รัฐแมริแลนด์ สหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	ประชาธิปไตย
คู่สมรส	ไมร์นา เอเดลแมน ( ม.ค. 1964 )
เด็ก	2
ญาติ	เมเยอร์ คาร์ดิน (พ่อ) มอริซ คาร์ดิน (ลุง) จอน คาร์ดิน (หลานชาย)
การศึกษา	มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์ก ( ปริญญาตรี ) มหาวิทยาลัยแมริแลนด์ บัลติมอร์ ( ปริญญาทางกฎหมาย )
ลายเซ็น

เบนจามิน หลุยส์ คาร์ดิน (เกิด 5 ตุลาคม พ.ศ. 2486) เป็นนักกฎหมายชาวอเมริกันและอดีตนักการเมืองที่ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯจากรัฐแมริแลนด์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2550 ถึง พ.ศ. 2568 เขาเป็นสมาชิกพรรค เดโมแครต และ เป็นผู้แทนสหรัฐฯจากเขตเลือกตั้งที่ 3 ของรัฐแมริแลนด์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2530 ถึง พ.ศ. 2550 คาร์ดินดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎรของรัฐแมริแลนด์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2510 ถึง พ.ศ. 2530 และเป็นประธานสภาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2522 ถึง พ.ศ. 2530 ในช่วง 58 ปีที่ดำรงตำแหน่งทางการเมือง คาร์ดินไม่เคยแพ้การเลือกตั้งเลย^{[ 1 ]}

คาร์ดินได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ต่อจากพอล ซาร์บานส์ในปี 2549โดยเอาชนะไมเคิล สตีลรองผู้ว่าการรัฐแมริแลนด์จากพรรครีพับลิ กัน เขาได้เป็นวุฒิสมาชิกอาวุโสของรัฐแมริแลนด์เมื่อวันที่ 3 มกราคม 2560 หลังจากการเกษียณอายุของบาร์บารา มิคุลสกี คาร์ดินได้รับเลือกตั้งใหม่ใน ปี 2555และ2561และเกษียณจากการเมืองเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2568

ชีวิตช่วงต้นและอาชีพการงาน

เบนจามิน หลุยส์ คาร์ดิน เกิดที่บัลติมอร์รัฐแมริแลนด์^{[ 2 ]}เดิมทีนามสกุลของครอบครัวคือ "คาร์ดอนสกี" ก่อนที่จะเปลี่ยนเป็น " คาร์ดิน " ปู่ย่าตายายของคาร์ดินเป็นผู้อพยพชาวยิวรัสเซียปู่ของเขาทางฝั่งแม่ เบนจามิน กรีน ดำเนินกิจการร้านขายของชำ ในละแวกบ้าน ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นบริษัทจัดจำหน่ายอาหาร ขายส่ง^[³^]แม่ของเขา โดรา เป็นครู และพ่อของเขาเมเยอร์ คาร์ดินดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐแมริแลนด์ (1935–1937) และต่อมาดำรงตำแหน่งในศาลฎีกาเมืองบัลติมอร์ (1961–1977) ^[³^]^[⁴^]^[⁵^]

คาร์ดินและครอบครัวเข้าร่วมกลุ่มคริสตจักรเบธ ทฟิ โลห์ ออร์โธดอกซ์สมัยใหม่ ใกล้บ้าน ซึ่งครอบครัวของเขาเป็นสมาชิกมาสามชั่วอายุคนแล้ว คาร์ดินเข้าเรียนที่^{วิทยาลัย}บัลติมอร์ซิตี้และสำเร็จการศึกษาในปี 1961 ในปี 1964 เขาได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตเกียรตินิยมจากมหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์ก [ ²^]ซึ่งเขาเป็นสมาชิกของสมาคม ไพแลมบ์ดาฟีเขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตทางกฎหมายจากโรงเรียนกฎหมายมหาวิทยาลัยแมริแลนด์ในปี 1967 โดยสำเร็จการศึกษาเป็นอันดับหนึ่งของชั้นเรียน^[²^]คาร์ดินได้รับการรับรองให้เป็นทนายความในรัฐแมริแลนด์ในปีเดียวกันนั้น และเข้าร่วมสำนักงานกฎหมายเอกชนของโรเซนและเอสเทอร์สันจนถึงปี 1978 ^[²^]

เส้นทางการเมืองช่วงต้น

สภาผู้แทนราษฎรแมริแลนด์

ขณะที่ยังเรียนอยู่ที่คณะนิติศาสตร์ คาร์ดินได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐแมริแลนด์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2509 ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}เขาดำรงตำแหน่งที่เคยเป็นของลุงของเขา มอริซ คาร์ดิน ซึ่งตัดสินใจไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่เพื่อให้หลานชายของเขาสามารถลงสมัครรับเลือกตั้งแทนได้ เขาเป็นประธานคณะกรรมการวิธีการและงบประมาณตั้งแต่ปี พ.ศ. 2517 ถึง พ.ศ. 2522 จากนั้นดำรงตำแหน่งประธานสภาผู้แทนราษฎร คนที่ 103 จนกระทั่งพ้นจากตำแหน่ง^{[ 6 ]}ในขณะนั้น เขาเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎรที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐแมริแลนด์เมื่ออายุ 35 ปี^{[ 2 ]}ในฐานะประธานสภา เขาได้มีส่วนร่วมในความพยายามปฏิรูปที่เกี่ยวข้องกับระบบภาษีทรัพย์สินของรัฐแมริแลนด์ สูตรการจัดสรรงบประมาณโรงเรียน และมาตรฐานทางจริยธรรมสำหรับเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง^{[ 6 ]}

สภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา

ในปี 1986 เมื่อบาร์บารา มิคุลสกี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ เพื่อชิงที่นั่งที่ว่างลงจากการเกษียณอายุของวุฒิสมาชิกชาร์ลส์ มาเธียส คาร์ดินก็ลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งที่ 3ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองบัลติมอร์ชั้นใน รวมถึงชานเมืองใกล้เคียงหลายแห่ง คาร์ดินได้รับเลือกเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตด้วยคะแนนเสียง 82 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นการแข่งขันที่แท้จริงในเขตเลือกตั้งที่มีผู้สนับสนุนพรรคเดโมแครตจำนวนมาก เขาชนะการเลือกตั้งทั่วไปด้วยคะแนนเสียง 79 เปอร์เซ็นต์ เอาชนะรอ สส์ ซี. เพียร์พอนต์ ผู้สมัคร จากพรรครี พับลิกันที่ลงสมัครรับเลือกตั้ง มาอย่างต่อเนื่องเขาได้รับเลือกตั้งใหม่ถึง 9 ครั้ง โดยไม่เคยได้คะแนนเสียงต่ำกว่า 65 เปอร์เซ็นต์เลย

คาร์ดินทำหน้าที่เป็นหนึ่งในผู้จัดการการถอดถอนของสภาผู้แทนราษฎรที่ดำเนินคดีสำเร็จในการพิจารณาคดีถอดถอนผู้ พิพากษา วอลเตอร์ นิกสันใน ปี 1989 ^{[ 7 ]}

ในสภาผู้แทนราษฎร คาร์ดินมีส่วนร่วมในประเด็นทางการเงิน การปฏิรูปบำนาญ และการดูแลสุขภาพ กฎหมายของเขาที่เพิ่มจำนวนเงินที่บุคคลสามารถเก็บออมใน แผน 401kและIRAได้รับการอนุมัติในปี 2544 ร่างกฎหมายของเขาที่ขยายMedicareให้ครอบคลุมถึงสิทธิประโยชน์เชิงป้องกัน เช่น การตรวจคัดกรอง มะเร็งลำไส้ใหญ่มะเร็งต่อ มลูกหมาก การตรวจ แมมโมแกรมและโรคกระดูกพรุน ก็ได้รับการประกาศใช้เช่นกัน เขายังเป็นผู้ร่างกฎหมายเพื่อให้สิทธิประโยชน์ด้านยาตามใบสั่งแพทย์ของ Medicare สำหรับโรคเรื้อรัง สนับสนุนการศึกษาทางการแพทย์ระดับบัณฑิตศึกษา และรับประกันความคุ้มครองสำหรับบริการฉุกเฉิน^{[ 6 ]}

นอกจากนี้ คาร์ดินยังสนับสนุน การปฏิรูป สวัสดิการ ผ่านร่างกฎหมาย ร่าง กฎหมายของเขาเพื่อเพิ่มการศึกษาและบริการสนับสนุนสำหรับ เด็ก ที่อยู่ในอุปการะที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 21 ปี ได้รับการลงนามเป็นกฎหมายในปี 1999 ^{[ 6 ]}เขาเป็นผู้ร่างกฎหมายเพื่อขยายการสนับสนุนเด็ก ปรับปรุง โครงการ สวัสดิการเพื่อการทำงานและเพิ่มเครดิตภาษีสำหรับการดูแลเด็ก^{[ 6 ]}

คาร์ดินได้รับการยกย่องในผลงานด้านนโยบายการคลัง เขาได้รับเกียรติจากนิตยสารWorth และ กระทรวงการคลังและบริหารความเสี่ยงสำหรับผลงานในการปกป้องแผนการเกษียณอายุและการดูแลทางการแพทย์ที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลสำหรับผู้สูงอายุ เขายังได้รับคะแนน 100 เปอร์เซ็นต์จากLeague of Conservation VotersและNAACPซึ่งแสดงให้เห็นถึงจุดยืนที่สนับสนุนการปกป้องสิ่งแวดล้อมและสิทธิพลเมืองคาร์ดินยังเป็นหนึ่งในสมาชิกสภาคองเกรส 133 คนที่ลงคะแนนเสียงคัดค้านมติอิรัก ปี 2002 ^{[ 8 ]}ในปี 2023 คาร์ดินลงคะแนนเสียงร่วมกับเสียงข้างมากจากทั้งสองพรรคเพื่อยกเลิกการอนุญาตให้ใช้กำลังทหาร (AUMF) ในอิรัก^{[ 9 ]}

คาร์ดิน (บนแท่นกล่าวสุนทรพจน์) ร่วมกับเพื่อนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรรอสโค บาร์ตเลตต์ (ตรงกลาง; พรรครีพับลิกัน รัฐแมริแลนด์) และโจ แอนน์ เดวิส (ซ้าย; พรรครีพับลิกัน รัฐเวอร์จิเนีย) เรียกร้องให้มีการศึกษา ความต้องการ ด้านความมั่นคงภายในประเทศของเขตเมืองหลวงแห่งชาติ ซึ่งรวมถึงรัฐแมริแลนด์รัฐเวอร์จิเนียและเขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย

การแต่งตั้งคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎร

ณ เดือนพฤษภาคม ปี 2549 คาร์ดินดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎร ดังต่อไปนี้ :

สมาชิกคณะกรรมการวิธีการและงบประมาณ
- สมาชิกอาวุโสของคณะอนุกรรมการด้านการค้า
- สมาชิก คณะอนุกรรมการ ด้านทรัพยากรบุคคล
ประธานคณะกรรมาธิการด้านความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป

วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา

การเลือกตั้ง

2006

เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2548 คาร์ดินประกาศว่าเขาจะลง สมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิก สหรัฐฯ แทนที่พอ ล ซาร์บานส์ (พรรคเดโมแครต รัฐแมริแลนด์) ซึ่งดำรงตำแหน่งมานานหลังจากที่ซาร์บานส์ประกาศว่าจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2549 เมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2549 คาร์ดินต้องเผชิญกับการแข่งขันที่ดุเดือดในการเลือกตั้งขั้นต้นกับนักการเมืองพรรคเดโมแครตคนอื่นๆ ในรัฐแมริแลนด์ ได้แก่อัลลัน ลิชต์แมน , จอช ราเลส , เดนนิส เอฟ. ราสมุสเซนและเควซี มฟูเม อดีตเพื่อนร่วมงานในสภา ผู้แทนราษฎร อย่างไรก็ตาม คาร์ดินชนะด้วยคะแนนเสียง 44 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับ 40 เปอร์เซ็นต์สำหรับมฟูเม 5 เปอร์เซ็นต์สำหรับราเลส และ 2 เปอร์เซ็นต์สำหรับราสมุสเซน^{[ 10 ]}

คาร์ดินชนะการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 โดยเอาชนะไมเคิล สตีล ผู้ท้าชิงจากพรรครีพับลิกัน ด้วยคะแนน 54 เปอร์เซ็นต์ต่อ 44 เปอร์เซ็นต์^{[ 11 ]}

2012

ในการเลือกตั้งทั่วไป เขาต้องเผชิญหน้ากับแดน บองจิโน จากพรรครีพับลิกัน อดีตเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับของสหรัฐอเมริกา ร็อบ โซบานี ผู้สมัครอิสระ นักเศรษฐศาสตร์และนักธุรกิจ และอิมัด-อัด-ดีน อาหมัดจากพรรคเสรีนิยม ประธานสถาบันมินาเร็ตแห่งเสรีภาพคาร์ดินชนะการเลือกตั้งอย่างง่ายดาย โดยได้รับคะแนนเสียง 56% ต่อ บองจิโน 26.3% โซบานี 16.4% และอาหมัด 1% ^{[ 12 ]}

2018

คาร์ดินได้รับเลือกตั้งอีกครั้งเป็นสมัยที่สามในปี 2018

2024

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2566 คาร์ดินประกาศว่าเขาจะเกษียณและไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2567 ^{[ 13 ]}

การดำรงตำแหน่ง

คาร์ดินกำลังเข้าร่วมในการรับรองผลการนับคะแนนเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2021เมื่อ เกิด เหตุการณ์โจมตีอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 6 มกราคมคาร์ดินอยู่ในห้องประชุมวุฒิสภาเมื่อผู้ก่อจลาจลบุกเข้าไปในอาคารรัฐสภา เขาถูก "พาตัวออกไปอย่างรวดเร็ว — และผมหมายถึงอย่างรวดเร็วจริงๆ — จากอาคารรัฐสภา" หลังจากที่รองประธานาธิบดีไมค์ เพนซ์ถูกนำตัวออกจากห้องประชุม^{[ 14 ]}ระหว่างการโจมตี ขณะที่คาร์ดินหลบซ่อนตัวอยู่กับวุฒิสมาชิกคนอื่นๆ ในสถานที่ปลอดภัย เขาได้ทวีตข้อความตำหนิประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ที่ยุยงให้ผู้ก่อจลาจล เขาเรียกร้องให้ทรัมป์หยุดผู้ประท้วงเพื่อให้เหตุการณ์จบลง "อย่างสันติ" ^{[ 15 ]}คาร์ดินยังเปรียบเทียบการมีส่วนร่วมของตำรวจระหว่างการโจมตีกับที่เห็นในระหว่าง การประท้วง Black Lives Matterโดยเรียกมันว่า "ความแตกต่างที่ชัดเจน" ^{[ 16 ]}หลังจากที่อาคารรัฐสภาปลอดภัยแล้ว คาร์ดินได้เข้าร่วมกับรัฐสภาเพื่อรับรองผลการนับคะแนน หลังจากนั้น เขากล่าวว่าทรัมป์ควรต้องรับผิดชอบต่อการก่อจลาจลและเรียกร้องให้ผู้นำพรรครีพับลิกันบอกทรัมป์ว่าเขาต้องลาออก^{[ 17 ]}สองวันต่อมา ในวันที่ 8 มกราคม คาร์ดินเรียกร้องให้ใช้มาตราที่ 25 ของรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาหรือถอดถอนทรัมป์ออกจากตำแหน่ง^{[ 18 ]}

ในปี 2024 คาร์ดินสนับสนุนให้รัฐบาลกลางจัดหาเงินทุนเพื่อบูรณะสะพานฟรานซิส สก็อตต์ คีย์ในบัลติมอร์หลังจากที่สะพานพังทลายลงเนื่องจากเรือชนเข้ากับสะพาน^{[ 19 ]}

การแต่งตั้งคณะกรรมการวุฒิสภา

แหล่งที่มา: ^{[ 20 ]}

คาร์ดินได้รับเลือกโดยชัค ชูเมอร์ ผู้นำเสียงข้างมาก ให้ทำหน้าที่แทนไดแอนน์ ไฟน์สไตน์ในคณะกรรมการตุลาการจนกว่าเธอจะกลับมา^{[ 21 ]}

ในปี 2558 คาร์ดินกลายเป็นสมาชิกพรรคเดโม แครตอาวุโส ในคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศของวุฒิสภา หลังจากที่ วุฒิสมาชิกโรเบิร์ต เมเนนเดซ ลาออกจากตำแหน่งสมาชิกพรรคเดโมแครตอาวุโสและประธาน คณะกรรมการ ^{[ 22 ]}สองสัปดาห์หลังจากที่เมเนนเดซลาออก คาร์ดินได้รับการยกย่องว่ามีส่วนช่วยให้คณะกรรมการลงมติเห็นชอบเป็นเอกฉันท์ในการแก้ไขร่างกฎหมายเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของสหรัฐอเมริกาในการเจรจากับอิหร่านเกี่ยวกับเทคโนโลยีนิวเคลียร์^{[ 22 ]}

การเป็นสมาชิกกลุ่ม

กลุ่มสมาชิกวุฒิสภาด้านมหาสมุทร
กลุ่มสมาชิกวุฒิสภาฝ่ายครอบครัวทหาร
พันธมิตรรัฐสภาในการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม^{[ 23 ]}

กฎหมายสนับสนุน

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อกฎหมายบางส่วนที่คาร์ดินให้การสนับสนุน:

พระราชบัญญัติตำราเรียนวิทยาลัยราคาประหยัด (S. 1864; สภาผู้แทนราษฎรชุดที่ 115)

ประสบการณ์ระดับนานาชาติ

คาร์ดินดำรงตำแหน่งกรรมาธิการในคณะกรรมาธิการว่าด้วยความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (คณะกรรมาธิการเฮลซิงกิของสหรัฐอเมริกา) ตั้งแต่ปี 1993 โดยดำรงตำแหน่งสมาชิกอาวุโสตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2006 ^{[ 24 ]}ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งประธานร่วมของคณะกรรมาธิการสองวาระ ตั้งแต่ปี 2007 ถึง 2008 และ 2011 ถึง 2012 และยังดำรงตำแหน่งประธานสองวาระ ตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2010 และ 2013 ถึง 2014 ^{[ 2 ]}ตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2016 เขาดำรงตำแหน่งสมาชิกอาวุโสอีกครั้ง^{[ 25 ]}ในปี 2006 เขาได้รับเลือกเป็นรองประธานสมัชชารัฐสภาขององค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE) และดำรงตำแหน่งจนถึงปี 2014 ^{[ 2 ]}

เส้นทางอาชีพหลังพ้นตำแหน่งวุฒิสมาชิก

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2569 คาร์ดินได้เข้าร่วมมหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์ในฐานะนักวิจัยอาวุโสผู้ทรงคุณวุฒิ^{[ 26 ]}

เกียรตินิยม

ณ ปี 2016 คาร์ดินดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการผู้เยี่ยมชมของคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยแมริแลนด์ซึ่งเป็นสถาบันที่เขาจบการศึกษาด้านกฎหมาย^{[ 27 ]}

เบน คาร์ดิน ยังได้รับปริญญากิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยแมริแลนด์ คอลเลจพาร์คในพิธีสำเร็จการศึกษาของรุ่นปี 2025 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2025 อีกด้วย

Cardin ได้รับรางวัลเกียรติยศจากต่างประเทศดังต่อไปนี้:

ผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งโรมาเนียโรมาเนีย (8 มิถุนายน 2017) ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

จุดยืนทางการเมือง

จากรายชื่อสมาชิกสภาคองเกรสที่ให้การสนับสนุนวาระการออกกฎหมายของประธานาธิบดีบารัค โอบามา มากที่สุด ในปี 2552 ซึ่งจัดทำ โดย Congressional Quarterly นั้น คาร์ดินอยู่ในอันดับที่ 5 ร่วมกับวุฒิสมาชิกอีก 5 คน ^[³⁰^]ในปี 2556 National Journalจัดอันดับให้เขาอยู่ในอันดับที่ 5 ร่วมกับวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตอีก 6 คน ในกลุ่มวุฒิสมาชิกที่มีแนวคิดเสรีนิยมมากที่สุด^[³¹^] American Conservative Unionให้คะแนนเขาว่ามีแนวคิดอนุรักษ์นิยมตลอดชีวิตอยู่ที่ 4% ในปี 2563 ^[³²^]^[³³^]

เกษตรกรรม

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2562 คาร์ดินและวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตอีก 18 คนได้ส่งจดหมายถึงฟิลลิส ฟงผู้ตรวจการทั่วไปของกระทรวงเกษตรสหรัฐฯโดยขอให้สำนักงานของเธอตรวจสอบกรณีการตอบโต้และการตัดสินใจทางการเมืองของกระทรวงเกษตรสหรัฐฯ และยืนยันว่าหากไม่ดำเนินการสอบสวน การกระทำเหล่านี้อาจถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบที่กว้างขึ้นของรัฐบาลชุดนี้ ซึ่งไม่เพียงแต่ลดคุณค่าของพนักงานรัฐบาลกลางเท่านั้น แต่ยังปราบปราม บ่อนทำลาย ลดคุณค่า และเพิกเฉยต่อข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ที่ผลิตโดยนักวิทยาศาสตร์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมของตนเองอีกด้วย^{[ 34 ]}

โทษประหารชีวิต

วุฒิสมาชิกคาร์ดินเป็นผู้สนับสนุนโทษประหารชีวิตแต่กล่าวว่าควรใช้กับ "ผู้กระทำความผิดที่เลวร้ายที่สุด" เท่านั้น^{[ 35 ]}

เศรษฐกิจ

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 คาร์ดินเป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิก 6 คนที่ลงนามในจดหมายถึงคณะกรรมการการค้าแห่งสหรัฐอเมริกา (FTC) เพื่อขอให้ "ใช้อำนาจในการออกกฎระเบียบร่วมกับเครื่องมืออื่นๆ เพื่อต่อสู้กับภัยร้ายของข้อตกลงห้ามแข่งขันที่เอื้อประโยชน์ต่อคนงานในระบบเศรษฐกิจ" และสนับสนุนมุมมองที่ว่าข้อกำหนดดังกล่าว "สร้างความเสียหายแก่ลูกจ้างโดยจำกัดความสามารถในการหางานอื่น ซึ่งทำให้พวกเขามีอำนาจต่อรองน้อยในการต่อรองค่าจ้างหรือสภาพการทำงานที่ดีขึ้นกับนายจ้างโดยตรง" วุฒิสมาชิกยังกล่าวเพิ่มเติมว่า FTC มีความรับผิดชอบในการปกป้องทั้งผู้บริโภคและคนงาน และจำเป็นต้อง "ดำเนินการอย่างเด็ดขาด" เพื่อแก้ไขข้อกังวลของพวกเขาเกี่ยวกับ "อันตรายร้ายแรงต่อการแข่งขันจากการแพร่กระจายของข้อตกลงห้ามแข่งขันในระบบเศรษฐกิจ" ^{[ 36 ]}

คาร์ดินเป็นผู้ริเริ่มโครงการคุ้มครองเงินเดือนสำหรับธุรกิจขนาดเล็กในช่วงการระบาดใหญ่^{[ 37 ]}

การศึกษา

ในปี พ.ศ. 2550 คาร์ดินสนับสนุน พระราชบัญญัติ สถาบันบริการสาธารณะแห่งสหรัฐอเมริกาพระราชบัญญัตินี้จะจัดตั้ง "สถาบันระดับปริญญาตรีที่อุทิศให้กับการพัฒนาผู้นำพลเรือน" เช่นเดียวกับสถาบันการทหาร ซึ่งจะมอบการศึกษาฟรี 4 ปีให้กับนักศึกษาโดยแลกกับการทำงานบริการสาธารณะเป็นเวลา 5 ปีหลังสำเร็จการศึกษา^{[ 38 ]}

สิ่งแวดล้อม

นักสิ่งแวดล้อมเสรีนิยมวิจารณ์คาร์ดินว่าประนีประนอมมากเกินไปในขณะที่ทำงานร่วมกับเจมส์ อินโฮฟ ผู้เป็นอนุรักษ์นิยมในการแก้ไขกฎหมายอ่าวเชซาพีคของคาร์ดิน^{[ 39 ]}จอช แซ็กส์ ผู้แทนนิติบัญญัติอาวุโสสำหรับการรณรงค์ด้านทรัพยากรน้ำของสมาคมสัตว์ป่าแห่งชาติ ยกย่องคาร์ดินว่าเป็น "เสียงหลักเพื่อน้ำสะอาดและการฟื้นฟูแหล่งน้ำอันยิ่งใหญ่ของอเมริกาในรัฐสภา" ^{[ 39 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2018 คาร์ดินเป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครต 25 คนที่ร่วมสนับสนุนมติที่ระบุถึงข้อค้นพบที่สำคัญของรายงานคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการประเมินสภาพภูมิอากาศแห่งชาติ มติดังกล่าวยืนยันการยอมรับข้อค้นพบของวุฒิสมาชิกและการสนับสนุนการดำเนินการที่กล้าหาญเพื่อแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ^{[ 40 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 คาร์ดินเป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิก 11 คนที่สนับสนุนร่างกฎหมายความมั่นคงด้านสภาพภูมิอากาศ พ.ศ. 2562 ซึ่งเป็นกฎหมายที่จัดตั้งกลุ่มใหม่ภายในกระทรวงการต่างประเทศที่จะมีหน้าที่รับผิดชอบในการพัฒนากลยุทธ์เพื่อบูรณาการวิทยาศาสตร์และข้อมูลด้านสภาพภูมิอากาศเข้ากับการดำเนินงานด้านความมั่นคงแห่งชาติ ตลอดจนการฟื้นฟูตำแหน่งทูตพิเศษสำหรับอาร์กติก ซึ่งถูกประธานาธิบดีทรัมป์ยุบไปในปี พ.ศ. 2560 ทูตพิเศษที่เสนอจะให้คำแนะนำแก่ประธานาธิบดีและฝ่ายบริหารเกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากสภาพภูมิอากาศต่อความมั่นคงแห่งชาติ และมีหน้าที่รับผิดชอบในการอำนวยความสะดวกในการสื่อสารระหว่างหน่วยงานต่างๆ ระหว่างหน่วยงานวิทยาศาสตร์และความมั่นคงของรัฐบาลกลาง^{[ 41 ]}

การเลือกตั้ง

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 คาร์ดิน พร้อมด้วยวุฒิสมาชิกคริส แวน ฮอลเลนและซูซาน คอลลินส์ได้ร่วมกันเสนอร่างกฎหมายสองพรรคการเมือง ซึ่งหากผ่านการอนุมัติ จะเป็นการปิดกั้น “บุคคลใดๆ จากศัตรูต่างชาติไม่ให้เป็นเจ้าของหรือควบคุมผู้ให้บริการที่ดำเนินการเลือกตั้งของสหรัฐฯ” กฎหมาย Protect Our Elections Act จะบังคับให้บริษัทที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการเลือกตั้งต้องเปิดเผยเจ้าของที่เป็นชาวต่างชาติ และแจ้งหน่วยงานระดับท้องถิ่น ระดับรัฐ และระดับรัฐบาลกลาง หากมีการเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของ บริษัทที่ไม่ปฏิบัติตามจะต้องเสียค่าปรับ 100,000 ดอลลาร์^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

การแก้ไขเพิ่มเติมว่าด้วยสิทธิที่เท่าเทียมกัน

คาร์ดินได้สนับสนุนกฎหมายที่สนับสนุน การ ^{แก้ไข}เพิ่มเติมสิทธิเท่าเทียม [ ⁴⁴^]

การควบคุมอาวุธปืน

คาร์ดินได้รับเกรด "F" จากกองทุนชัยชนะทางการเมือง ของ NRA (NRA-PVF) ^[⁴⁵^]^[⁴⁶^]

ในปี 2556 เขาได้ร่วมสนับสนุนร่างกฎหมายอุปกรณ์ป้อนกระสุนความจุสูงเพื่อพยายามห้ามใช้กระสุนความจุสูง^{[ 47 ]}

เพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์กราดยิงที่ไนท์คลับออร์แลนโดคาร์ดินตั้งคำถามถึงความถูกต้องตามกฎหมายของอาวุธจู่โจมแบบทหาร โดยระบุว่า "จากการสังเกตของผมในแมริแลนด์ ผมไม่รู้จักคนมากนักที่จำเป็นต้องมีอาวุธประเภทนั้นเพื่อการล่าสัตว์ในรัฐของผมหรือเพื่อรักษาความปลอดภัยให้กับตัวเอง" ^{[ 48 ]}

คาร์ดินคัดค้านการขายปืนไรเฟิลจู่โจมประมาณ 26,000 กระบอกให้กับตำรวจแห่งชาติฟิลิปปินส์ในปี 2016 การคัดค้านของเขาทำให้กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ สั่งระงับการขาย^{[ 49 ]}

หลังเหตุการณ์กราดยิงที่ลาสเวกัสในปี 2017คาร์ดินกล่าวว่าความคิดและคำอธิษฐานจะไม่สามารถช่วยชีวิตผู้คนจากการเสียชีวิตในเหตุการณ์กราดยิงได้^{[ 50 ]}เขายังเรียกร้องให้มีการดำเนินการเพื่อเปลี่ยนแปลงกฎหมายเกี่ยวกับอาวุธปืน โดยระบุในทวิตเตอร์ว่า "อาวุธปืนอัตโนมัติไม่จำเป็นสำหรับการล่ากวางหรือเป็ด พวกมันมีไว้เพื่อฆ่าคน" ^{[ 51 ]}เพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์กราดยิง คาร์ดินสนับสนุนข้อเสนอของไดแอนน์ ไฟน์สไต น์ในการห้ามอุปกรณ์เสริมสำหรับปืน (bump stocks ) ซึ่งผู้ก่อเหตุกราดยิงใช้ในการสังหาร 58 คนและทำให้บาดเจ็บกว่า 500 คน^{[ 52 ]}

วารสารศาสตร์

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562 คาร์ดินและร็อบ พอร์ตแมนได้เสนอกฎหมายอนุสรณ์สถานนักข่าวผู้ล่วงลับ ซึ่งเป็นร่างกฎหมายที่จะสร้างอนุสรณ์สถานแห่งใหม่ซึ่งจะได้รับเงินทุนจากภาคเอกชนและสร้างขึ้นบนที่ดินของรัฐบาลกลางภายในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อเป็นเกียรติแก่นักข่าว ช่างภาพ และผู้ประกาศข่าวที่เสียชีวิตในขณะปฏิบัติหน้าที่^{[ 53 ]}

การดูแลสุขภาพ

ในสภาคองเกรสชุดที่ 111คาร์ดินได้ช่วยผลักดันให้มีสิทธิประโยชน์ด้านทันตกรรมในแผนประกันสุขภาพเด็กของรัฐ^{[ 54 ]}

ในเดือนสิงหาคม 2019 คาร์ดินเป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิก 19 คนที่ลงนามในจดหมายถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง สตีฟ มนูชินและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์อเล็กซ์ อาซาร์เพื่อขอข้อมูลจากฝ่ายบริหารของทรัมป์ เพื่อช่วยให้รัฐและรัฐสภาเข้าใจถึงผลที่ตามมาที่อาจเกิดขึ้นในกรณีที่คดีความระหว่างรัฐเท็กซัสกับสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับกฎหมายประกันสุขภาพราคาประหยัด (ACA) ชนะคดีในศาล โดยระบุว่าการยกเครื่องระบบการดูแลสุขภาพในปัจจุบันจะก่อให้เกิด "ช่องโหว่ขนาดใหญ่ในกระเป๋าเงินของประชาชนที่เราให้บริการ รวมทั้งทำลายงบประมาณของรัฐ" ^{[ 55 ]}

ในเดือนตุลาคม 2019 คาร์ดินเป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิก 27 คนที่ลงนามในจดหมายถึงผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา มิท ช์ แมคคอนเนลล์และผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภาชัค ชูเมอร์เพื่อสนับสนุนการผ่านร่างกฎหมายการลงทุน การปรับปรุงให้ทันสมัย และความเป็นเลิศด้านสุขภาพชุมชน (CHIME) ซึ่งจะหมดอายุในเดือนถัดไป วุฒิสมาชิกเตือนว่าหากปล่อยให้เงินทุนสำหรับกองทุนศูนย์สุขภาพชุมชน (CHCF) หมดอายุลง “จะทำให้มีการปิดสถานที่ประมาณ 2,400 แห่ง สูญเสียงาน 47,000 ตำแหน่ง และเป็นภัยคุกคามต่อการดูแลสุขภาพของชาวอเมริกันประมาณ 9 ล้านคน” ^{[ 56 ]}

ที่อยู่อาศัย

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2562 คาร์ดินเป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิก 41 คนที่ลงนามในจดหมายร่วมสองพรรคถึงคณะอนุกรรมการด้านที่อยู่อาศัย โดยยกย่อง โครงการ Section 4 Capacity Building ของ กระทรวงการเคหะและพัฒนาเมืองแห่งสหรัฐอเมริกาว่าอนุญาตให้ “HUD ร่วมมือกับองค์กรพัฒนาชุมชนที่ไม่แสวงหาผลกำไรระดับชาติเพื่อจัดหาการศึกษา การฝึกอบรม และการสนับสนุนทางการเงินแก่องค์กรพัฒนาชุมชนท้องถิ่น (CDC) ทั่วประเทศ” และแสดงความผิดหวังที่งบประมาณของประธานาธิบดีทรัมป์ “กำหนดให้โครงการนี้ถูกยกเลิกหลังจากประสบความสำเร็จในการพัฒนาเศรษฐกิจและชุมชนมานานหลายทศวรรษ” วุฒิสมาชิกเขียนถึงความหวังว่าคณะอนุกรรมการจะสนับสนุนการจัดสรรงบประมาณอย่างต่อเนื่องสำหรับ Section 4 ในปีงบประมาณ พ.ศ. 2563 ^{[ 57 ]}

นโยบายระหว่างประเทศ

เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2554 คาร์ดินได้ให้การรับรองข้อเสนอสำหรับสมัชชารัฐสภาแห่งสหประชาชาติ (UNPA) เขาเป็นหนึ่งในบุคคลเพียงหกคนที่เคยดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาคองเกรสของสหรัฐอเมริกาที่เคยทำเช่นนั้น และเป็นคนเดียวที่ทำเช่นนั้นในขณะที่ดำรงตำแหน่งอยู่^{[ 58 ]}

คาร์ดินมักสนับสนุนจุดยืนที่มุ่งเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างอเมริกากับอิสราเอล[ ^{59 ] ใน}ปี 2017 คาร์ดินได้สนับสนุนร่างกฎหมายต่อต้านการคว่ำบาตรอิสราเอล (S. 720) ซึ่งจะลงโทษธุรกิจที่ต้องการช่วยเหลือองค์กรพัฒนาเอกชนระหว่างประเทศและ/หรือองค์กรต่างๆ ในการคว่ำบาตรอิสราเอล^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}คาร์ดินได้โต้แย้งว่าไม่ควรพิจารณาประวัติการละเมิดสิทธิมนุษยชนของอิสราเอลในการส่งความช่วยเหลือทางทหารของสหรัฐฯ ไปยังอิสราเอล^{[ 62 ]}

เขาสนับสนุนความร่วมมือด้านนิวเคลียร์พลเรือนกับอินเดีย^{[ 63 ]}

หลายสัปดาห์หลังจากการรณรงค์คว่ำบาตรชั้นเรียนในฮ่องกงปี 2014และการเคลื่อนไหวร่มซึ่งเรียกร้องสิทธิออกเสียงเลือกตั้งอย่างแท้จริงในหมู่เป้าหมายอื่นๆปะทุขึ้น คาร์ดินและเพื่อนร่วมงานจากทั้งสองพรรคได้เข้าร่วมกับวุฒิสมาชิกเชอร์รอด บราวน์และผู้แทนราษฎรคริส สมิธในการเสนอกฎหมายสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยฮ่องกงซึ่งจะปรับปรุงพระราชบัญญัตินโยบายสหรัฐฯ-ฮ่องกงปี 1992และพันธกรณีของสหรัฐฯ ต่อเสรีภาพและประชาธิปไตยของฮ่องกง “ ภาคประชาสังคมและเสรีภาพทางประชาธิปไตยกำลังถูกโจมตีทั่วโลก และฮ่องกงก็อยู่แนวหน้าสหรัฐอเมริกามีความรับผิดชอบในการปกป้องสิทธิมนุษยชนและป้องกันภัยคุกคามเหล่านี้ ” คาร์ดิน ประธานคณะอนุกรรมการกิจการเอเชียตะวันออกและแปซิฟิกของวุฒิสภาด้านความสัมพันธ์ต่างประเทศกล่าว^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 คาร์ดินลงคะแนนเห็นชอบกฎหมายต่อต้านศัตรูของอเมริกาผ่านการคว่ำบาตรซึ่งกำหนดมาตรการคว่ำบาตรต่ออิหร่านร่วมกับรัสเซียและเกาหลีเหนือ^{[ 70 ]} เมื่อ วันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2560 ในแถลงการณ์ร่วม คาร์ดินและวุฒิสมาชิกจอห์น แมคเคนตั้งคำถามถึงความมุ่งมั่นของรัฐบาลทรัมป์ต่อร่างกฎหมายคว่ำบาตร^{[ 71 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2560 คาร์ดินประณามการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวมุสลิมโรฮิงยาในเมียนมาร์และเรียกร้องให้มีการตอบสนองต่อวิกฤตการณ์ที่เข้มแข็งยิ่งขึ้น^{[ 72 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2561 คาร์ดินและสมาชิกสภานิติบัญญัติอีก 16 คนได้เรียกร้องให้รัฐบาลทรัมป์ใช้มาตรการคว่ำบาตรภายใต้กฎหมาย Global Magnitsky Act ต่อเจ้าหน้าที่จีนที่รับผิดชอบต่อการละเมิดสิทธิมนุษยชนต่อ ชนกลุ่มน้อย มุสลิม อุยกูร์ ในเขตซินเจียง ทางตะวันตกของจีน ^[⁷³^]พวกเขาเขียนว่า: "การกักขังชาวอุยกูร์และชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์มุสลิมอื่นๆ มากถึงหนึ่งล้านคนหรือมากกว่านั้นในศูนย์หรือค่าย 'การศึกษาทางการเมือง' จำเป็นต้องมีการตอบสนองที่เข้มงวด ตรงเป้าหมาย และครอบคลุมทั่วโลก" ^[⁷⁴^]

คาร์ดินประณามการปราบปรามผู้เห็นต่างอย่างกว้างขวางของ ประธานาธิบดี เออร์โด กันหลังจากการรัฐประหารที่ล้มเหลว ใน เดือนกรกฎาคม 2016 ใน ตุรกีซึ่งเป็นพันธมิตรนาโต้ของอเมริกา^[⁷⁵^]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2562 คาร์ดินเป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิก 34 คนที่ลงนามในจดหมายถึงประธานาธิบดีทรัมป์ โดยกระตุ้นให้เขา "รับฟังสมาชิกในคณะบริหารของท่านเองและยกเลิกการตัดสินใจที่จะทำลายความมั่นคงของชาติและทำให้สถานการณ์ในอเมริกากลางเลวร้ายลง" โดยยืนยันว่าทรัมป์ "แสดงความเข้าใจที่ผิดพลาดเกี่ยวกับความช่วยเหลือต่างประเทศของสหรัฐฯ อย่างต่อเนื่อง" นับตั้งแต่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี และเขา "บ่อนทำลายความพยายามในการส่งเสริมความมั่นคงของชาติและความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯ ด้วยตนเอง" โดยการขัดขวางการใช้เงินทุนด้านความมั่นคงแห่งชาติประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2561 วุฒิสมาชิกโต้แย้งว่าความช่วยเหลือต่างประเทศแก่ประเทศในอเมริกากลางทำให้การอพยพไปยังสหรัฐฯ น้อยลง โดยอ้างว่าเงินทุนดังกล่าวช่วยปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นในประเทศเหล่านั้น^{[ 76 ]}

ในปี 2023 วุฒิสมาชิกคาร์ดินได้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศของวุฒิสภา [ ^{77 ] ตาม}รายงานของJewish Insiderสำนักงานของคาร์ดินได้แจ้งให้นักเคลื่อนไหวบางคนทราบว่าไม่มีแผนที่จะผลักดันกฎหมายสิทธิมนุษยชนและความรับผิดชอบด้านความมั่นคงของมาห์ซา อามินี (MAHSA Act)ผ่านคณะกรรมการ ซึ่งน่าจะทำให้ร่างกฎหมายคว่ำบาตรอิหร่านที่ได้รับการสนับสนุนจากทั้งสองพรรคต้องตกไป^{[ 78 ]}

สิทธิของกลุ่ม LGBTQ+

ในปี 2022 คาร์ดินลงคะแนนเสียงสนับสนุนกฎหมาย Respect for Marriage Actซึ่งเป็นกฎหมายที่มุ่งหมายจะบัญญัติสิทธิการแต่งงานของคู่รักเพศเดียวกันไว้ในกฎหมายของรัฐบาลกลาง^{[ 79 ]}

ความเป็นส่วนตัวทางออนไลน์

คาร์ดินสนับสนุนหลักการความเป็นกลางของเครือข่ายดังที่แสดงให้เห็นจากการลงคะแนนเสียงของเขาในระหว่างการประชุมรัฐสภาครั้งที่ 109เพื่อสนับสนุนการแก้ไขเพิ่มเติมของมาร์คีย์ในร่างกฎหมาย HR 5252 ซึ่งจะเพิ่มบทบัญญัติเกี่ยวกับความเป็นกลางของเครือข่ายลงในประมวลกฎหมายโทรคมนาคมของรัฐบาลกลาง^{[ 80 ]}คาร์ดินยังสนับสนุนกฎหมายต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์และการปลอมแปลงทางออนไลน์ซึ่งให้เครื่องมือแก่กระทรวงยุติธรรมในการกำหนดเป้าหมายเจ้าของเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดลิขสิทธิ์ดิจิทัลที่ผิดกฎหมาย^{[ 81 ]}

ภาษี

คาร์ดินคัดค้านการยกเลิกการหักลดหย่อนภาษีสำหรับการบริจาคเพื่อการกุศลและสนับสนุนการขึ้นภาษีสำหรับผู้มีรายได้สูง^{[ 82 ]} ในการสัมภาษณ์กับ มาเรีย บาร์ติโรโมทางCNBCเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2012 คาร์ดินกล่าวว่า "ตอนนี้เหลืออีกไม่กี่วันก็จะถึงวันคริสต์มาสแล้ว วิธีที่ง่ายที่สุดในการเก็บรายได้คือการเก็บภาษีจากผู้มีรายได้สูง" ^{[ 82 ]}เมื่อถูกถามว่า "คุณพร้อมที่จะลงคะแนนเสียงเพื่อจำกัดช่องโหว่ของการหักลดหย่อนภาษีเพื่อการกุศลหรือไม่" คาร์ดินตอบว่า "ไม่" ^{[ 82 ]}

คาร์ดินได้เสนอร่างกฎหมายหลายครั้งเพื่อนำ "ภาษีการบริโภคแบบก้าวหน้า" มาใช้ ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของแผนภาษีการแข่งขัน ของไมเคิล เจ . เกรตซ์ ^{[ 83 ]}

คาร์ดินได้ออกมาพูดหลังจาก มีการเปิดเผย เอกสารแพนโดราในปี 2021 คาร์ดินกล่าวว่า "เอกสารแพนโดราเป็นสัญญาณเตือนสำหรับทุกคนที่ห่วงใยอนาคตของประชาธิปไตย สามสิบปีหลังจากสิ้นสุดสงครามเย็น ถึงเวลาแล้วที่ประเทศประชาธิปไตยจะต้องร่วมมือกันและเรียกร้องให้ยุติการทุจริตที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนซึ่งกลายเป็นลักษณะเด่นของระเบียบโลก เราต้องกำจัดเงินสกปรกออกจากระบบของเราและปฏิเสธไม่ให้พวกนักฉ้อฉลมีที่หลบภัย" ^{[ 84 ]}

ผู้แจ้งเบาะแส

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 การปรับปรุงพระราชบัญญัติการจารกรรม พ.ศ. 2460 ที่คาร์ดินตั้งใจจะทำนั้นทำให้ผู้สนับสนุนการเปิดเผยข้อมูลต่อสาธารณะบางส่วนไม่พอใจ พวกเขาบ่นว่า "จะทำให้พนักงานของรัฐบาลกลางเปิดเผยการฉ้อโกงและการละเมิดของรัฐบาลได้ยากขึ้น" ^{[ 85 ]}

อิสราเอล

คาร์ดินเป็นผู้ร่วมสนับสนุนมติวุฒิสภาที่แสดงการคัดค้านมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 2334ซึ่งประณามการสร้างนิคมของอิสราเอลในดินแดนปาเลสไตน์ ที่ถูกยึดครอง ว่าเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ คาร์ดินกล่าวว่า "รัฐสภาจะดำเนินการต่อต้านความพยายามในสหประชาชาติหรือนอกเหนือจากนั้น ที่ใช้มติที่ 2334 เพื่อโจมตีอิสราเอล" ^{[ 86 ]}

คาร์ดินสนับสนุนการตัดสินใจของ ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ใน การรับรองเยรูซาเลมเป็นเมืองหลวงของอิสราเอลเขากล่าวว่า "เยรูซาเลมเป็นเมืองหลวงของรัฐอิสราเอล และที่ตั้งของสถานทูตสหรัฐฯ ควรสะท้อนข้อเท็จจริงนี้" ^{[ 87 ]}

คาร์ดินและวุฒิสมาชิกร็อบ พอร์ตแมน (พรรครีพับลิกัน รัฐโอไฮโอ) เสนอกฎหมายต่อต้านการคว่ำบาตรอิสราเอลเมื่อปลายปี 2018 ซึ่งจะทำให้การคว่ำบาตรอิสราเอลและนิคมอิสราเอลในดินแดนที่อิสราเอลยึดครอง เป็นเรื่องผิดกฎหมาย ^{[ 88 ]}ร่างกฎหมายนี้จะขยายขอบเขตของกฎหมายบริหารการส่งออก (EAA) ไปสู่การคว่ำบาตรต่างประเทศที่กำหนดโดยองค์กรระหว่างประเทศ เช่นสหภาพยุโรปสันนิบาตอาหรับและสหประชาชาติคาร์ดินและพอร์ตแมนสนับสนุนร่างกฎหมายนี้อย่างแข็งขัน และทำงานเพื่อบูรณาการเข้ากับกฎหมายการใช้จ่ายขนาดใหญ่ที่จะลงนามโดยประธานาธิบดีทรัมป์ใน ขณะนั้น ^{[ 89 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2567 คาร์ดินปฏิเสธ มติของ เบอร์นี แซนเดอร์สซึ่งจะกำหนดให้กระทรวงการต่างประเทศต้องรายงานต่อรัฐสภาเกี่ยวกับหลักฐานการละเมิดสิทธิมนุษยชนโดยอิสราเอลใน ฉนวน กาซา^{[ 90 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567 คาร์ดินกล่าวว่า "อิสราเอลไม่ได้ละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ" และ "ความช่วยเหลือทางทหารเพื่อสนับสนุนความมั่นคงของอิสราเอลยังคงเป็นผลประโยชน์ของสหรัฐฯ และควรดำเนินการต่อไป" ^{[ 91 ]}

ชีวิตส่วนตัว

คาร์ดินแต่งงานกับไมร์นา เอเดลแมน ครูสาวซึ่งเป็นคนรักสมัยเรียนมัธยมปลาย^{[ 92 ]}เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2507 พวกเขามีลูกสาวชื่อเดโบราห์ ลูกชายของพวกเขา ไมเคิล เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายเมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2541 ขณะอายุ 30 ปี^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

ในปี 2002 จอน เอส. คาร์ดินหลานชายวัย 32 ปีของคาร์ ดิน ได้รับเลือกเป็นผู้แทนเขตเลือกตั้งที่ 11 ของเขตบัลติมอร์ตะวันตก เนื่องจากเขตเลือกตั้งที่ 11 ทับซ้อนกับเขตเลือกตั้งที่ 3 ทำให้มีคาร์ดินสองคนอยู่ในรายชื่อผู้สมัครในพื้นที่นี้ในปี 2002 ในพิธีสาบานตนของจอน มีอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ยังมีชีวิตอยู่ที่มีอายุมากที่สุดคือ เมเยอร์ คาร์ดิน วัย 95 ปี ซึ่งเป็นปู่ของจอนและพ่อของเบน เข้าร่วมด้วย คาร์ดินเองก็เข้าร่วมด้วย และกล่าวว่า "คนรุ่นต่อไปกำลังเข้ามาบริหาร" ^{[ 95 ]}

ประวัติการเลือกตั้ง

การเลือกตั้งเขตเลือกตั้งที่ 3 ของรัฐแมริแลนด์ พ.ศ. 2529 ^{[ 96 ]}
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	คะแนนเสียง	%
	ประชาธิปไตย	เบน คาร์ดิน	100,161	79.11
	พรรครีพับลิกัน	รอสส์ ซี. เพียร์พอนต์	26,452	20.89
คะแนนโหวตทั้งหมด			126,613	100.00
	พรรคเดโมแครตครองอำนาจ

การเลือกตั้งเขตเลือกตั้งที่ 3 ของรัฐแมริแลนด์ พ.ศ. 2531 ^{[ 97 ]}
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	คะแนนเสียง	%
	ประชาธิปไตย	เบน คาร์ดิน (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)	133,779	72.90
	พรรครีพับลิกัน	รอสส์ ซี. เพียร์พอนต์	49,733	27.10
คะแนนโหวตทั้งหมด			183,512	100.00
	พรรคเดโมแครตครองอำนาจ

การเลือกตั้งเขตเลือกตั้งที่ 3 ของรัฐแมริแลนด์ พ.ศ. 2533 ^{[ 98 ]}
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	คะแนนเสียง	%
	ประชาธิปไตย	เบน คาร์ดิน (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)	82,545	69.73
	พรรครีพับลิกัน	ฮาร์วูด นิโคลส์	35,841	30.27
คะแนนโหวตทั้งหมด			118,386	100.00
	พรรคเดโมแครตครองอำนาจ

การเลือกตั้งเขตเลือกตั้งที่ 3 ของรัฐแมริแลนด์ พ.ศ. 2535 ^{[ 99 ]}
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	คะแนนเสียง	%
	ประชาธิปไตย	เบน คาร์ดิน (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)	163,354	73.50
	พรรครีพับลิกัน	วิลเลียม บริกเกอร์	58,869	26.49
	เป็นอิสระ	เจมส์ จี. ฟิตซ์เจอรัลด์	29	0.00
	เป็นอิสระ	เอริค แอชเชลแมน	3	0.00
คะแนนโหวตทั้งหมด			222,255	100.00
	พรรคเดโมแครตครองอำนาจ

การเลือกตั้งเขตเลือกตั้งที่ 3 ของรัฐแมริแลนด์ พ.ศ. 2537 ^{[ 100 ]}
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	คะแนนเสียง	%
	ประชาธิปไตย	เบน คาร์ดิน (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)	117,269	70.98
	พรรครีพับลิกัน	โรเบิร์ต ไรอัน ทูซีย์	47,966	29.02
คะแนนโหวตทั้งหมด			165,235	100.00
	พรรคเดโมแครตครองอำนาจ

การเลือกตั้งเขตเลือกตั้งที่ 3 ของรัฐแมริแลนด์ พ.ศ. 2539 ^{[ 101 ]}
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	คะแนนเสียง	%
	ประชาธิปไตย	เบน คาร์ดิน (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)	130,204	67.31
	พรรครีพับลิกัน	แพทริค แอล. แมคโดนัฟ	63,229	32.69
คะแนนโหวตทั้งหมด			193,433	100.00
	พรรคเดโมแครตครองอำนาจ

การเลือกตั้งเขตเลือกตั้งที่ 3 ของรัฐแมริแลนด์ พ.ศ. 2541 ^{[ 102 ]}
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	คะแนนเสียง	%
	ประชาธิปไตย	เบน คาร์ดิน (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)	137,501	77.61
	พรรครีพับลิกัน	โคลิน เฟลิกซ์ ฮาร์บี้	39,667	22.39
คะแนนโหวตทั้งหมด			177,168	100.00
	พรรคเดโมแครตครองอำนาจ

การเลือกตั้งเขตเลือกตั้งที่ 3 ของรัฐแมริแลนด์ ปี 2000
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	คะแนนเสียง	%
	ประชาธิปไตย	เบน คาร์ดิน (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)	169,347	75.66
	พรรครีพับลิกัน	สกอตต์ คอนเวลล์	53,827	24.05
	เสรีนิยม	โจ โพมิคาลา	238	0.11
	การเขียนลง		406	0.18
คะแนนโหวตทั้งหมด			223,818	100.00
	พรรคเดโมแครตครองอำนาจ

การเลือกตั้งเขตเลือกตั้งที่ 3 ของรัฐแมริแลนด์ ปี 2002
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	คะแนนเสียง	%
	ประชาธิปไตย	เบน คาร์ดิน (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)	145,589	65.79
	พรรครีพับลิกัน	สกอตต์ คอนเวลล์	75,721	34.21
คะแนนโหวตทั้งหมด			221,310	100.00
	พรรคเดโมแครตครองอำนาจ

การเลือกตั้งเขตเลือกตั้งที่ 3 ของรัฐแมริแลนด์ ปี 2004
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	คะแนนเสียง	%	±%
	ประชาธิปไตย	เบน คาร์ดิน (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)	182,066	63.44%	−2.35
	พรรครีพับลิกัน	โรเบิร์ต พี. ดักเวิร์ธ	97,008	33.80%	−0.41
	สีเขียว	แพทซี่ อัลเลน	7,895	2.75%	+2.75
คะแนนโหวตทั้งหมด			286,969	100.00
	พรรคเดโมแครตครองอำนาจ

ผลการเลือกตั้งขั้นต้นวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาของรัฐแมริแลนด์ พ.ศ. 2549 ^{[ 10 ]}
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	คะแนนเสียง	%
	ประชาธิปไตย	เบน คาร์ดิน	257,545	43.67
	ประชาธิปไตย	เควซี มฟูเม	238,957	40.52
	ประชาธิปไตย	จอช เรลส์	30,737	5.21
	ประชาธิปไตย	เดนนิส เอฟ. ราสมุสเซน	10,997	1.86
	ประชาธิปไตย	ไมค์ เชเฟอร์	7,773	1.32
	ประชาธิปไตย	อัลลัน ลิชท์แมน	6,919	1.17
	ประชาธิปไตย	เทเรซา ซี. สคาลดาเฟอร์รี	5,081	0.86
	ประชาธิปไตย	เจมส์ เอช. ฮัทชินสัน	4,949	0.84
	ประชาธิปไตย	เดวิด ดิกเกอร์สัน	3,950	0.67
	ประชาธิปไตย	เอ. โรเบิร์ต คอฟแมน	3,908	0.66
	ประชาธิปไตย	แอนโทนี่ จาวอร์สกี้	3,486	0.59
	ประชาธิปไตย	โทมัส แมคคาสกิลล์	3,459	0.59
	ประชาธิปไตย	จอร์จ ที. อิงลิช	2,305	0.39
	ประชาธิปไตย	บ็อบ โรบินสัน	2,208	0.37
	ประชาธิปไตย	ลิห์ ยอง	2,039	0.35
	ประชาธิปไตย	เบลน เทย์เลอร์	1,848	0.31
	ประชาธิปไตย	โจเซฟ เวอร์เนอร์	1,832	0.31
	ประชาธิปไตย	ชาร์ลส์ ยูลิสซีส สมิธ	1,702	0.29
คะแนนโหวตทั้งหมด			589,695	100

ผลการเลือกตั้งทั่วไปวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาของรัฐแมริแลนด์ พ.ศ. 2549 ^{[ 103 ]}
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	คะแนนเสียง	%	±%
	ประชาธิปไตย	เบน คาร์ดิน	965,477	54.21	-9.0
	พรรครีพับลิกัน	ไมเคิล สตีล	787,182	44.19	+7.5
	สีเขียว	เควิน ซีส	27,564	1.55	ไม่มีข้อมูล
	การเขียนลง		916	0.05	0
ส่วนใหญ่			178,295	100.00
ผลิตภัณฑ์			1,781,139
	พรรคเดโมแครตครองอำนาจ		แกว่ง

การเลือกตั้งขั้นต้นวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในรัฐแมริแลนด์ พ.ศ. 2555 ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	คะแนนเสียง	%
	ประชาธิปไตย	เบน คาร์ดิน (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)	240,704	74.2
	ประชาธิปไตย	ซี. แอนโทนี มิวส์	50,807	15.7
	ประชาธิปไตย	คริส การ์เนอร์	9,274	2.9
	ประชาธิปไตย	เรย์มอนด์ เลวี แบล็กมอน	5,909	1.8
	ประชาธิปไตย	เจพี คูซิก	4,778	1.5
	ประชาธิปไตย	เบลน เทย์เลอร์	4,376	1.3
	ประชาธิปไตย	ลิห์ ยอง	3,993	1.2
	ประชาธิปไตย	ราล์ฟ จาฟเฟ่	3,313	1.0
	ประชาธิปไตย	เอ็ด ทินัส	1,064	0.3
คะแนนโหวตทั้งหมด			324,218	100

การเลือกตั้งทั่วไปวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในรัฐแมริแลนด์ พ.ศ. 2555 ^{[ 12 ]}
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	คะแนนเสียง	%	±%
	ประชาธิปไตย	เบน คาร์ดิน (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)	1,474,028	55.98%	+1.77%
	พรรครีพับลิกัน	แดน บองจิโน	693,291	26.33%	−17.86%
	เป็นอิสระ	ร็อบ โซบานี	430,934	16.37%	ไม่มีข้อมูล
	เสรีนิยม	ดีน อาหมัด	32,252	1.22%	ไม่มีข้อมูล
	ไม่มีข้อมูล	การเขียนลง	2,729	0.10%	+0.05%
คะแนนโหวตทั้งหมด			2,633,234	100.0%	ไม่มีข้อมูล
	พรรคเดโมแครตครองอำนาจ

การเลือกตั้งขั้นต้นวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในรัฐแมริแลนด์ ปี 2018 ^{[ 107 ]}
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	คะแนนเสียง	%
	ประชาธิปไตย	เบน คาร์ดิน (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)	447,441	79.24%
	ประชาธิปไตย	เชลซี แมนนิ่ง	34,611	6.13%
	ประชาธิปไตย	เจอโรม ซีกัล	20,027	3.55%
	ประชาธิปไตย	เด็บบี้ วิลสัน	18,953	3.36%
	ประชาธิปไตย	มาร์เซีย เอช. มอร์แกน	16,047	2.84%
	ประชาธิปไตย	ลิห์ ยอง	9,874	1.75%
	ประชาธิปไตย	ริชาร์ด วอห์น	9,480	1.68%
	ประชาธิปไตย	เอริก เจ็ตเมียร์	8,259	1.46%
คะแนนโหวตทั้งหมด			564,692	100%

การเลือกตั้งทั่วไปวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในรัฐแมริแลนด์ พ.ศ. 2561 ^{[ 108 ]}
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	คะแนนเสียง	%	±%
	ประชาธิปไตย	เบน คาร์ดิน (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)	1,491,614	64.86%	+8.88%
	พรรครีพับลิกัน	โทนี่ แคมป์เบลล์	697,017	30.31%	+3.98%
	เป็นอิสระ	นีล ไซมอน	85,964	3.74%	ไม่มีข้อมูล
	เสรีนิยม	อาร์วิน โวห์รา	22,943	1.00%	-0.22%
	เขียนลงในบัตรเลือกตั้ง		2,351	0.10%	ไม่มีข้อมูล
คะแนนโหวตทั้งหมด			2,299,889	100%	ไม่มีข้อมูล
	พรรคเดโมแครตครองอำนาจ

ดูเพิ่มเติม

รายชื่อสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ที่เป็นชาวยิว

หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง

หมายเหตุ

เอกสารอ้างอิง

^เคิร์ตซ์, จอช (1 พฤษภาคม 2023). "หลังจากดำรงตำแหน่งทางการเมืองมานานกว่าครึ่งศตวรรษ คาร์ดินจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี 2024" . Maryland Matters . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2024 .
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^hรายชื่อสมาชิกสภาคองเกรสอย่างเป็นทางการ (สภาคองเกรสชุดที่ 114, ฉบับปี 2015–2016) วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักงานสิ่งพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา 2016 หน้า 123 ISBN 9780160929960. OCLC 951612101 – ผ่านทาง Google Books.
^ ^a ^b ^c "เกี่ยวกับเบน คาร์ดิน" เบน คาร์ดิน ลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2552
^ "Meyer Melvin Cardin, MSA SC 3520-14430" . หอจดหมายเหตุแห่งรัฐแมริแลนด์ (ชุดชีวประวัติ) . 1 สิงหาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2561 .
^ Rasmussen, Frederick N. (12 กรกฎาคม 2548). "Meyer M. Cardin อายุ 97 ปี บิดาของสมาชิกรัฐสภา เคยดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาประจำเมือง" . The Baltimore Sun .
^ ^a ^b ^c ^d ^e "วุฒิสมาชิกเบนจามิน แอล. คาร์ดิน : รัฐแมริแลนด์" . Cardin.senate.gov . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2018 .
^ "รายชื่อบุคคลที่ถูกสภาผู้แทนราษฎรลงมติถอดถอน"สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2020
^ "วุฒิสมาชิกเบนจามิน แอล. คาร์ดิน : รัฐแมริแลนด์" . Cardin.senate.gov . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2550 ในปี 2545 ในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขาลงคะแนนเสียงคัดค้านการมอบอำนาจให้ประธานาธิบดีทำสงครามในอิรัก
^ "วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา: ผลการลงคะแนนเสียงของวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา สมัยที่ 118 – สมัยที่ 1" . www.senate.gov . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2024 .
^ ^a ^b "ผลการเลือกตั้งขั้นต้นอย่างเป็นทางการของผู้ว่าการรัฐปี 2006 สำหรับตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์สืบค้นเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2016
^ "การเลือกตั้งปี 2006" คุณตัดสินใจในปี 2006ฟ็อกซ์นิวส์ 20 กุมภาพันธ์ 2007 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2007
^ ^a ^b " ผลการเลือกตั้งทั่วไปปี 2012" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์ 28 พฤศจิกายน 2012 สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2018
^บาร์เกอร์, เจฟฟ์ (1 พฤษภาคม 2023). "เบน คาร์ดิน สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ จากรัฐแมริแลนด์ ซึ่งดำรงตำแหน่งมานาน จะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีก ทำให้เกิดตำแหน่งว่างในวุฒิสภา ซึ่งเป็นกรณีพิเศษ"เดอะบัลติมอร์ ซัน . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2023 .
^บาร์เกอร์, เจฟฟ์ (6 มกราคม 2021). "สมาชิกพรรคเดโมแครตจากคณะผู้แทนรัฐสภารัฐแมริแลนด์หลบภัยในสถานที่ปลอดภัย ประณาม 'กลุ่มคนคลั่ง' ที่สนับสนุนทรัมป์บุกโจมตีอาคารรัฐสภา" เดอะ บัลติมอร์ ซัน . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2021 .
^คอนดอน, คริสติน (6 มกราคม 2021). "นี่คือสิ่งที่คณะผู้แทนรัฐสภาของรัฐแมริแลนด์กล่าวขณะที่ผู้สนับสนุนทรัมป์บุกอาคารรัฐสภา" . แคปิตอล กาเซ็ตต์. สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2021 .
^เฟลิซ, เซเลเน ซาน; ดูโบส, บรูคส์; โอห์ล, แดเนียล; ซานเชซ, โอลิเวีย; มงจิลิโอ, เฮเธอร์; ไพรซ์, ลิลลี่ (6 มกราคม 2021). "จากวอชิงตันถึงแอนนาโพลิส ความผิดหวัง ความโกรธ และความไม่เชื่อตามมาหลังจากการก่อจลาจลบนแคปิตอลฮิลล์" . แคปิตอล กาเซ็ตต์. สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2021 .
^ไรท์, มอร์แกน; โดรอน, ซาราห์ (7 มกราคม 2021) "'ประธานาธิบดีคนนี้เสียสติแล้ว': สมาชิกสภาเรียกร้องให้ถอดถอนทรัมป์ออกจากตำแหน่งหลังเกิดเหตุความรุนแรงในวอชิงตัน ดี.ซี.ซีบีเอส 42 สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2021
^ Cassie, Ron (8 มกราคม 2021). "ผู้นำพรรคเดโมแครตในรัฐแมริแลนด์เรียกร้องให้ถอดถอนประธานาธิบดี; โฮแกนกล่าวว่าสหรัฐฯ "ดีกว่า" หากไม่มีทรัมป์" . นิตยสาร Baltimore . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2021 .
^มอร์แกน, เจฟฟ์ (10 กรกฎาคม 2024). "วุฒิสมาชิกคาร์ดินและแวน ฮอลเลน ผลักดันให้รัฐบาลกลางรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการสร้างสะพานคีย์บริดจ์ขึ้นใหม่" . WMAR . สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2024 .
^ "วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา: การมอบหมายคณะกรรมการของสภาคองเกรสชุดที่ 118" . www.senate.gov . สืบค้นเมื่อ 24 พฤษภาคม 2023 .
^ Zaslav, Ali; Robertson, Nicky; Barrett, Ted; Kashiwagi, Sydney (18 เมษายน 2023). "พรรครีพับลิกันขัดขวางความพยายามของพรรคเดโมแครตในการแต่งตั้งผู้มาแทน Feinstein ในคณะกรรมการตุลาการ | CNN Politics" . CNN . สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2023 .
^ ^a ^b Bennett, John T. (16 เมษายน 2558). "Cardin เข้ามามีส่วนร่วมในการเจรจาร่างกฎหมายอิหร่านและทำได้สำเร็จ" . รัฐสภา. DefenseNews . Sightline Media Group . สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2561 .
^ "สถาบันพันธมิตรรัฐสภาว่าด้วยการรับบุตรบุญธรรม "
^ "เบน คาร์ดิน สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ จากรัฐแมริแลนด์" cardin.senate.govเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2550
^ "คณะกรรมาธิการ" . CSCE . คณะกรรมาธิการว่าด้วยความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป. สืบค้นเมื่อ19 ธันวาคม 2024 .
^ Dieterle, Marcus (28 มกราคม 2026). "อดีตวุฒิสมาชิก Cardin เข้าร่วมมหาวิทยาลัย Johns Hopkins ในตำแหน่ง Distinguished Senior Fellow" . Baltimore Fishbowl . สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2026 .
^ "คณะกรรมการที่ปรึกษา"มหาวิทยาลัยแมริแลนด์ คณะนิติศาสตร์ ฟรานซิส คิง แครีย์ 2016 เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อ วันที่ 30 ธันวาคม 2016 สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2016
↑ "เคลาส์ อิโอฮานิส a decorat opt congresmani americani cu Ordinul Steaua României în grad de Comandor" . Adevărul (ในภาษาโรมาเนีย) บูคาเรสต์ , โรมาเนีย . 9 มิถุนายน 2560 . สืบค้นเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2018 .
^ Peia, Florentina; Iacob, Simona (9 มิถุนายน 2017). Purcarea, Vicentiu; Pandea, Razvan-Adrian (บรรณาธิการ). "ประธานาธิบดี Iohannis และ สมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ หารือเกี่ยวกับการรวมโรมาเนียเข้าในโครงการยกเว้นวีซ่า"บูคาเรสต์โรมาเนีย Agerpres เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อ วันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2018 สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2018
^ "คาร์ดินและซาร์บานส์ได้รับคำชมเชยอย่างสูงสำหรับการสนับสนุนโอบามา ส่วนมิคุลสกีมีจำนวนผู้เข้าร่วมประชุมลดลง"เดอะบัลติมอร์ ซันเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2011 สืบค้นเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2012
^ "ผลสำรวจคะแนนเสียงปี 2013: สมาชิกวุฒิสภาที่มีแนวคิดเสรีนิยมมากที่สุด 15 คน" National Journalเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2014Ballotpediaเสนอคำอธิบายเกี่ยวกับการจัดอันดับ พร้อมรายชื่อการจัดอันดับทั้งหมดของวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรในปี 2013: [1 ]
^ "สมาชิกสภานิติบัญญัติ" . การจัดอันดับ ACU . สหภาพอนุรักษ์นิยมอเมริกัน .
^ "เรตติ้งและการรับรองของเบน คาร์ดิน" . Vote Smart . สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2023 .
^ "เมเนนเดซและบุ๊คเกอร์ร่วมเรียกร้องให้มีการสอบสวนที่กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ ท่ามกลางรายงานเกี่ยวกับการปกปิดข้อมูลทางวิทยาศาสตร์" InsiderNJ (ข่าวประชาสัมพันธ์) 26 มิถุนายน 2019
^ Linn, Leticia (3 พฤศจิกายน 2006). "ผู้สมัครวุฒิสภาแมริแลนด์มีความเห็นต่างกันเรื่องโทษประหารชีวิต" . Southern Maryland Online . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2018 .
^ "วอร์เรนและคลอบูชาร์เรียกร้องให้ FTC ลดการใช้ข้อตกลงห้ามแข่งขัน"เดอะฮิลล์ 20 มีนาคม 2019
^ไวน์การ์เทน, ดไวต์ เอ. (18 สิงหาคม 2023). "ธุรกิจขนาดเล็กเป็นจุดสนใจของการเดินทางของวุฒิสมาชิกไปยัง 'เมืองเล็กที่เจ๋งที่สุดของอเมริกา'"" . เดอะเดลีไทมส์ . ซอลส์เบอรี, แมริแลนด์. สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2025 .
^ "USPSA" (PDF) . สถาบันบริการสาธารณะ . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2551
^ ^a ^bควินแลน, พอล (1 กรกฎาคม 2011). "วุฒิสมาชิกคาร์ดินหวังเชื่อมช่องว่างข้ามแม่น้ำ"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2014 .
^ "มติเมอร์คลีย์เรียกร้องให้ดำเนินการแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างรวดเร็ว" . KTVZ . 27 พฤศจิกายน 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2019 .
^กรีน, มิแรนดา (12 มีนาคม 2019). "พรรคเดโมแครตเสนอกฎหมายเพื่อต่อต้านสภาวิทยาศาสตร์ด้านสภาพภูมิอากาศของทำเนียบขาว"เดอะฮิลล์
^ Thomsen, Jacqueline (11 ตุลาคม 2018). "ร่างกฎหมายร่วมสองพรรคจะขัดขวางไม่ให้ศัตรูต่างชาติเข้าครอบครองผู้ให้บริการเลือกตั้งของสหรัฐฯ" . The Hill . สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2018 .
^เฟลเชอร์, โจดี; เลสลี, เคที; ไพเปอร์, เจฟฟ์ (11 ตุลาคม 2018). "มาตรการป้องกันชาวต่างชาติเป็นเจ้าของบริษัทจัดการเลือกตั้งของสหรัฐฯ หลังรัสเซียลงทุนในบริษัทจัดการเลือกตั้งของรัฐแมริแลนด์" . NBC วอชิงตัน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2018 .
^ "ในรัฐสภา" . การแก้ไขเพิ่มเติมว่าด้วยสิทธิเท่าเทียม. สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2564 .
^ "เสรีภาพของคุณกำลังถูกคุกคาม! ลงคะแนนเสียงภายในวันที่ 6 พฤศจิกายน!" . nrapvf.org . NRA-PVF . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2023 . คู่แข่งของแคมป์เบลล์ วุฒิสมาชิกเบน คาร์ดิน ได้รับคะแนน "F" จาก NRA{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
^ "ระบบป้องกันตนเองของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง" . Vote Smart . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2017 .
^ "เบนจามิน คาร์ดิน กับการควบคุมอาวุธปืน" . www.ontheissues.org . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2019 .
^ Fritze, John. "Cardin, Mikulski แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการขัดขวางการลงมติเรื่องปืนในวุฒิสภา" . The Baltimore Sun . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2017 .
^ Zengerle, Patricia (2016). "ข่าวพิเศษ: สหรัฐฯ ระงับการขายปืนไรเฟิลให้ฟิลิปปินส์ที่วุฒิสมาชิกคัดค้าน – แหล่งข่าว" . Reuters . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2017 .
^คาร์ดิน, เบน [@SenatorCardin] (2 ตุลาคม 2017). "เราต้องหยุดยั้งการสังหารหมู่ การพูดคุยและการสวดภาวนาเพียงอย่างเดียวจะไม่ช่วยชีวิตคนได้ มีเพียงการลงมือทำและการเปลี่ยนแปลงกฎหมายอย่างแท้จริงเท่านั้นที่จะช่วยได้" ( ทวีต ) สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2017 – ผ่านทางทวิตเตอร์
^คาร์นีย์, จอร์เดน (2 ตุลาคม 2017). "วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตเสนอแนวคิดควบคุมอาวุธปืนหลังเกิดเหตุกราดยิง"เดอะฮิลล์ . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2017 .
↑ไซทซ์-วาลด์, อเล็กซ์; ซาร์ลิน, เบนจี้ (4 ตุลาคม 2017). "อุปกรณ์เสริมสำหรับปืนที่ยิงเร็ว (Bump stocks) นั้นถูกกฎหมาย สมาชิกวุฒิสภาตั้งคำถามว่าทำไม NBC News สืบค้นข้อมูลเมื่อ4 ตุลาคม 2017
^ "วุฒิสมาชิกซูซาน คอลลินส์ ร่วมสนับสนุนความพยายามในการยกย่องนักข่าวผู้ล่วงลับ"หนังสือพิมพ์Penobscot Bay Pilot 9 กรกฎาคม 2019
^ "วุฒิสมาชิกเบน คา ร์ดิน (พรรคเดโมแครต)" National Journal Almanac สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2557
^ บอลด์วิน, แทมมี (1 สิงหาคม 2019). "วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ แทมมี บอลด์วิน ร้องขอข้อมูลจากฝ่ายบริหารของทรัมป์เกี่ยวกับผลที่ตามมาจากการที่รัฐเท็กซัสชนะคดีในสหรัฐอเมริกา" . Urban Milwaukee (ข่าวประชาสัมพันธ์).
^บอลด์วิน, แทมมี (23 ตุลาคม 2019). "วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ แทมมี บอลด์วิน ผลักดันการขยายระยะเวลาการสนับสนุนทางการเงินระยะยาวสำหรับศูนย์สุขภาพชุมชน" . Urban Milwaukee (ข่าวประชาสัมพันธ์).
^ "ไวเดนและเมอร์คลีย์เรียกร้องให้มีการจัดสรรงบประมาณเพื่อที่อยู่อาศัยราคาประหยัดมากขึ้น" . KTVZ . 16 เมษายน 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2019 .
^ "ภาพรวม" . การรณรงค์เพื่อจัดตั้งสมัชชารัฐสภาแห่งสหประชาชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2560 . เรียกดูเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2562 .
^ "เบนจามิน คาร์ดิน – อิสราเอล" . The Political Guide . 27 มีนาคม 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 ธันวาคม 2016 . เรียกดูเมื่อ29 ธันวาคม 2016 .
^ Kontorovich, Eugene (27 กรกฎาคม 2017). "ร่างกฎหมายต่อต้านการคว่ำบาตรของอิสราเอลไม่ได้ละเมิดเสรีภาพในการแสดงออก" . The Washington Post . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2017 .
^ Greenwald, Glenn ; Grim, Ryan (19 กรกฎาคม 2017). "สมาชิกรัฐสภาสหรัฐฯ พยายามออกกฎหมายห้ามการสนับสนุนการรณรงค์คว่ำบาตรอิสราเอล" . The Intercept .
^ Chotiner, Isaac (22 พฤศจิกายน 2023). "ความช่วยเหลือจากสหรัฐฯ แก่อิสราเอลควรขึ้นอยู่กับสิทธิมนุษยชนหรือไม่?" . The New Yorker .
^ "ผลการลงคะแนนขั้นสุดท้ายสำหรับการเรียกชื่อครั้งที่ 541"สำนักงานเลขานุการสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาเลขานุการสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา
^ วิคเกอร์, โรเจอร์ (13 พฤศจิกายน 2014). "วิคเกอร์ร่วมร่างกฎหมายสนับสนุนเสรีภาพและประชาธิปไตยของฮ่องกง" . วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ โรเจอร์ วิคเกอร์ (แถลงข่าว) . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2016 .
^ S.2922 – กฎหมายสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยฮ่องกง , Congress.gov , 13 พฤศจิกายน 2014
^ HR5696 – กฎหมายสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยฮ่องกง , Congress.gov , 13 พฤศจิกายน 2014
^ HR1159 – กฎหมายสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยฮ่องกง , Congress.gov , 27 กุมภาพันธ์ 2015
^ Crovitz, L. Gordon (14 ธันวาคม 2014). "จีน 'เพิกถอน' สิทธิของฮ่องกง: ปักกิ่งยกเลิกสนธิสัญญาปี 1984 ที่ลงนามกับอังกฤษเพื่อรับประกันเอกราชของเมือง" . เดอะวอลล์สตรีทเจอร์นัล . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2016 .
^ " การตำหนิฮ่องกงที่ได้ผล: การทรยศต่อคำสัญญาของจีนกลายเป็นประเด็นทางการเมืองของสหรัฐฯ"วอลล์สตรีทเจอร์ นัล 30 มกราคม 2015 สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2016
^ "วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา: ผลการลงคะแนนเสียงของวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา สมัยที่ 115 – สมัยที่ 1" . www.senate.gov . 27 กรกฎาคม 2560
^ Tamkin, Emily (11 ตุลาคม 2017). "บรรดาผู้นำทางการเมืองสงสัยว่าทำไมทรัมป์ถึงชะลอการคว่ำบาตรรัสเซีย" . Chicago Tribune . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2019 .
^ฮุสเซน, ฟาติมา (22 ตุลาคม 2017). "วุฒิสมาชิก ทอดด์ ยัง เรียกร้องให้ดำเนินการเพื่อยุติการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวมุสลิมในเมียนมาร์" . IndyStar .
^ "ประธานคณะกรรมาธิการร่วมสองพรรคการเมืองนำจดหมายเรียกร้องให้ฝ่ายบริหารลงโทษเจ้าหน้าที่จีนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนในซินเจียง" www.cecc.gov คณะกรรมการร่วมรัฐสภาและฝ่ายบริหารว่าด้วยจีน (CECC) 29 สิงหาคม 2561
^โบดีน, คริสโตเฟอร์ (30 สิงหาคม 2018). "จีนปฏิเสธข้อเรียกร้องคว่ำบาตรของสมาชิกรัฐสภาสหรัฐฯ เกี่ยวกับค่ายผู้ลี้ภัยชาวมุสลิม"สำนักข่าวเอพี
^ " คณะกรรมาธิการเฮลซิงกิเรียกร้องให้ประธานาธิบดีตุรกียกเลิกสถานการณ์ฉุกเฉิน" CSCE (แถลงข่าว) คณะกรรมาธิการว่าด้วยความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป 17 ตุลาคม 2560 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2561 สืบค้นเมื่อ19 ธันวาคม 2567
^ฟราซิน, ราเชล (4 เมษายน 2562). "วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตมากกว่า 30 คนขอให้ทรัมป์พิจารณาการตัดความช่วยเหลือแก่ประเทศในอเมริกากลางอีกครั้ง"เดอะฮิลล์
^ Thompson, Adam (27 กันยายน 2023). "วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ เบน คาร์ดิน รับตำแหน่งประธานคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศของวุฒิสภา" . CBS Baltimore . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2024 .
^ร็อด, มาร์ค (16 มกราคม 2024). "ร่างกฎหมายคว่ำบาตรอิหร่าน MAHSA Act ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากทั้งสองพรรคการเมือง น่าจะตกไปอยู่ในวุฒิสภาแล้ว" . Jewish Insider . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2024 .
^ Mourtoupalas, Nick; Blanco, Adrian (29 พฤศจิกายน 2022). "นี่คือรายชื่อวุฒิสมาชิกที่ลงคะแนนเห็นด้วยหรือคัดค้านกฎหมายเคารพการแต่งงาน" . The Washington Post . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2022 . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2024 .
^ "ผลการลงคะแนนขั้นสุดท้ายสำหรับการเรียกชื่อครั้งที่ 239"สำนักงานเลขานุการสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาเลขานุการสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา
^ "ข้อความของ S. 3804 (ฉบับที่ 111): กฎหมายต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์และการปลอมแปลงทางออนไลน์ (รายงานโดยคณะกรรมการวุฒิสภา) – GovTrack.us" . GovTrack.us . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2017 .
" ^พวก คุณไร้ความสามารถหรือเปล่า?" ^. CNBC ^. 20ธันวาคม 2012.
^ "ภาษีการบริโภคแบบก้าวหน้าคืออะไร? | ภาษีการบริโภคแบบก้าวหน้า | วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ เบน คาร์ดิน จากรัฐแมริแลนด์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2022
^ " เอกสารแพนโดราปิดฉากปี 2021 ด้วยผลกระทบที่แผ่ขยายไปทั่วโลก – ICIJ" 21 ธันวาคม 2021 สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2022
^ "ร่างกฎหมายของคาร์ดินสร้างความไม่พอใจให้กับผู้สนับสนุนผู้เปิดเผยข้อมูล" . เดอะ บัลติมอร์ ซัน . 24 พฤศจิกายน 2011.
^คอร์เทลเลสซา, เอริค (5 มกราคม 2017). "กลุ่มวุฒิสมาชิกจากทั้งสองพรรคเรียกร้องให้ยกเลิกมติของสหประชาชาติเกี่ยวกับอิสราเอล"เดอะไทมส์ออฟอิสราเอล
^ "ในรัฐสภาสหรัฐฯ มีการสนับสนุนอย่างแข็งขันต่อการเคลื่อนไหวของทรัมป์เกี่ยวกับเยรูซาเลม"เดอะไทมส์ออฟอิสราเอล 6 ธันวาคม 2017
^ Shakir, Omar (18 ธันวาคม 2018). "อย่าลงโทษบริษัทสหรัฐฯ ที่ช่วยยุติการละเมิดสิทธิมนุษย์ในเขตเวสต์แบงก์" . Human Rights Watch .
^ Grim, Ryan; Emmons, Alex (4 ธันวาคม 2018). "วุฒิสมาชิกกำลังพยายามผลักดันกฎหมายต่อต้านการคว่ำบาตรอิสราเอลในช่วงปลายสมัย" The Intercept . สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2019 .
^ "ชมคลิป: วุฒิสภาอภิปรายมติเกี่ยวกับรายงานสิทธิมนุษยชนเรื่องความช่วยเหลือจากสหรัฐฯ แก่อิสราเอลในสงครามกาซา" . PBS . 16 มกราคม 2024.
^ "คาร์ดิน: ความช่วยเหลือทางทหารของอิสราเอลควรดำเนินต่อไป แม้ว่ารายงานเกี่ยวกับพฤติกรรมในสงครามจะ 'ก่อให้เกิดความกังวล' ก็ตาม""เดอะฮิลล์ 11 พฤษภาคม 2024 "
^ Linn, Leticia (3 พฤศจิกายน 2006). "ประวัติผู้สมัคร: วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา: Ben Cardin (D)" . Southern Maryland Online . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2011 . สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2007 .
^ "บุตรชายของสมาชิกรัฐสภาเสียชีวิตกะทันหัน" . groups.google.com . สำนักข่าวยูไนเต็ดเพรสอินเตอร์เนชั่นแนล. สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2022 .
^ Folkenflik, David (25 มีนาคม 1998). "Michael Cardin, 30, ทนายความ, บุตรชายของ ส.ส. Cardin" . The Baltimore Sun . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มิถุนายน 2021.
^ Desmon, Stephanie (18 มีนาคม 2003). "นักศึกษาใหม่ชื่อดังสองคนเริ่มสร้างชื่อเสียงใน Md. House" . The Baltimore Sun . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2020 .
^ "ผลการเลือกตั้งทั่วไปผู้ว่าการรัฐปี 1986" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์สืบค้นเมื่อ15มกราคม2025
^ "ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีทั่วไป พ.ศ. 2531" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์สืบค้นข้อมูลเมื่อ 15 มกราคมพ.ศ. 2568
^ "ผลการเลือกตั้งทั่วไปผู้ว่าการรัฐปี 1990" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์สืบค้นเมื่อ15มกราคม2025
^ "การเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1992" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่12 มกราคม 2025
^ "ผลการเลือกตั้งทั่วไปผู้ว่าการรัฐปี 1994" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์สืบค้นเมื่อ12มกราคม2025
^ "ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีทั่วไป พ.ศ. 2539" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์สืบค้นข้อมูลเมื่อ 12 มกราคมพ.ศ. 2568
^ "ผลการเลือกตั้งทั่วไปผู้ว่าการรัฐปี 1998" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์สืบค้นเมื่อ12มกราคม2025
^ " ผลการเลือกตั้งทั่วไปอย่างเป็นทางการของผู้ว่าการรัฐปี 2006 สำหรับวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์ 19 ธันวาคม 2006 สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2010
^ Fritze, John (3 เมษายน 2555). "เบน คาร์ดิน ชนะการเลือกตั้งขั้นต้นวุฒิสภา" . เดอะ บัลติมอร์ ซัน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 เมษายน 2556 . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2555 .
^ "อดีตเจ้าหน้าที่บองจิโนชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันเพื่อชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิก จะเผชิญหน้ากับวุฒิสมาชิกเบนจามิน คาร์ดินในเดือนพฤศจิกายน"เดอะวอชิงตัน โพสต์ 4 เมษายน 2555 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2555
^ " ผลการเลือกตั้งขั้นต้นอย่างเป็นทางการปี 2012 สำหรับตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์ 2 พฤษภาคม 2012 สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2012
^ "ผลการเลือกตั้งขั้นต้นรัฐแมริแลนด์ ปี 2018" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์ 31 กรกฎาคม 2018 สืบค้นเมื่อ 12 มิถุนายน 2019
^ "ผลการเลือกตั้งปี 2018" elections.maryland.govคณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์

อ่านเพิ่มเติม

ประวัติส่วนตัวในสารบบประวัติบุคคลของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา
ข้อมูลทางการเงิน (สำนักงานส่วนกลาง)ที่คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสหพันธรัฐ
กฎหมายที่ได้รับการสนับสนุนณหอสมุดรัฐสภา
โปรไฟล์ที่Vote Smart

ลิงก์ภายนอก

วุฒิสมาชิกเบน คาร์ดินถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2017 ที่ เว็บไซต์ Wayback Machineซึ่งเป็นเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา
เบน คาร์ดิน ลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภา(เก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2017 ที่Wayback Machine)
ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN

[1] เคิร์ตซ์, จอช (1 พฤษภาคม 2023). "หลังจากดำรงตำแหน่งทางการเมืองมานานกว่าครึ่งศตวรรษ คาร์ดินจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี 2024" . Maryland Matters . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2024 .

[CongressionalDir114-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^hรายชื่อสมาชิกสภาคองเกรสอย่างเป็นทางการ (สภาคองเกรสชุดที่ 114, ฉบับปี 2015–2016) วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักงานสิ่งพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา 2016 หน้า 123 ISBN 9780160929960. OCLC 951612101 – ผ่านทาง Google Books.

[cardin-3] "เกี่ยวกับเบน คาร์ดิน" เบน คาร์ดิน ลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2552

[meyer-4] "Meyer Melvin Cardin, MSA SC 3520-14430" . หอจดหมายเหตุแห่งรัฐแมริแลนด์ (ชุดชีวประวัติ) . 1 สิงหาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2561 .

[5] Rasmussen, Frederick N. (12 กรกฎาคม 2548). "Meyer M. Cardin อายุ 97 ปี บิดาของสมาชิกรัฐสภา เคยดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาประจำเมือง" . The Baltimore Sun .

[cardin.senate.gov-6] "วุฒิสมาชิกเบนจามิน แอล. คาร์ดิน : รัฐแมริแลนด์" . Cardin.senate.gov . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2018 .

[7] "รายชื่อบุคคลที่ถูกสภาผู้แทนราษฎรลงมติถอดถอน"สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2020

[8] "วุฒิสมาชิกเบนจามิน แอล. คาร์ดิน : รัฐแมริแลนด์" . Cardin.senate.gov . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2550 ในปี 2545 ในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขาลงคะแนนเสียงคัดค้านการมอบอำนาจให้ประธานาธิบดีทำสงครามในอิรัก

[9] "วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา: ผลการลงคะแนนเสียงของวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา สมัยที่ 118 – สมัยที่ 1" . www.senate.gov . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2024 .

[state-10] "ผลการเลือกตั้งขั้นต้นอย่างเป็นทางการของผู้ว่าการรัฐปี 2006 สำหรับตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์สืบค้นเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2016

[11] "การเลือกตั้งปี 2006" คุณตัดสินใจในปี 2006ฟ็อกซ์นิวส์ 20 กุมภาพันธ์ 2007 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2007

[MD2012-12] " ผลการเลือกตั้งทั่วไปปี 2012" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์ 28 พฤศจิกายน 2012 สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2018

[13] บาร์เกอร์, เจฟฟ์ (1 พฤษภาคม 2023). "เบน คาร์ดิน สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ จากรัฐแมริแลนด์ ซึ่งดำรงตำแหน่งมานาน จะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีก ทำให้เกิดตำแหน่งว่างในวุฒิสภา ซึ่งเป็นกรณีพิเศษ"เดอะบัลติมอร์ ซัน . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2023 .

[Barker-14] บาร์เกอร์, เจฟฟ์ (6 มกราคม 2021). "สมาชิกพรรคเดโมแครตจากคณะผู้แทนรัฐสภารัฐแมริแลนด์หลบภัยในสถานที่ปลอดภัย ประณาม 'กลุ่มคนคลั่ง' ที่สนับสนุนทรัมป์บุกโจมตีอาคารรัฐสภา" เดอะ บัลติมอร์ ซัน . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2021 .

[Condon-15] คอนดอน, คริสติน (6 มกราคม 2021). "นี่คือสิ่งที่คณะผู้แทนรัฐสภาของรัฐแมริแลนด์กล่าวขณะที่ผู้สนับสนุนทรัมป์บุกอาคารรัฐสภา" . แคปิตอล กาเซ็ตต์. สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2021 .

[16] เฟลิซ, เซเลเน ซาน; ดูโบส, บรูคส์; โอห์ล, แดเนียล; ซานเชซ, โอลิเวีย; มงจิลิโอ, เฮเธอร์; ไพรซ์, ลิลลี่ (6 มกราคม 2021). "จากวอชิงตันถึงแอนนาโพลิส ความผิดหวัง ความโกรธ และความไม่เชื่อตามมาหลังจากการก่อจลาจลบนแคปิตอลฮิลล์" . แคปิตอล กาเซ็ตต์. สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2021 .

[DoironWright-17] ไรท์, มอร์แกน; โดรอน, ซาราห์ (7 มกราคม 2021) "'ประธานาธิบดีคนนี้เสียสติแล้ว': สมาชิกสภาเรียกร้องให้ถอดถอนทรัมป์ออกจากตำแหน่งหลังเกิดเหตุความรุนแรงในวอชิงตัน ดี.ซี.ซีบีเอส 42 สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2021

[Cassie-18] Cassie, Ron (8 มกราคม 2021). "ผู้นำพรรคเดโมแครตในรัฐแมริแลนด์เรียกร้องให้ถอดถอนประธานาธิบดี; โฮแกนกล่าวว่าสหรัฐฯ "ดีกว่า" หากไม่มีทรัมป์" . นิตยสาร Baltimore . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2021 .

[19] มอร์แกน, เจฟฟ์ (10 กรกฎาคม 2024). "วุฒิสมาชิกคาร์ดินและแวน ฮอลเลน ผลักดันให้รัฐบาลกลางรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการสร้างสะพานคีย์บริดจ์ขึ้นใหม่" . WMAR . สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2024 .

[20] "วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา: การมอบหมายคณะกรรมการของสภาคองเกรสชุดที่ 118" . www.senate.gov . สืบค้นเมื่อ 24 พฤษภาคม 2023 .

[21] Zaslav, Ali; Robertson, Nicky; Barrett, Ted; Kashiwagi, Sydney (18 เมษายน 2023). "พรรครีพับลิกันขัดขวางความพยายามของพรรคเดโมแครตในการแต่งตั้งผู้มาแทน Feinstein ในคณะกรรมการตุลาการ | CNN Politics" . CNN . สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2023 .

[defensenews-22] Bennett, John T. (16 เมษายน 2558). "Cardin เข้ามามีส่วนร่วมในการเจรจาร่างกฎหมายอิหร่านและทำได้สำเร็จ" . รัฐสภา. DefenseNews . Sightline Media Group . สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2561 .

[23] "สถาบันพันธมิตรรัฐสภาว่าด้วยการรับบุตรบุญธรรม "

[24] "เบน คาร์ดิน สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ จากรัฐแมริแลนด์" cardin.senate.govเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2550

[25] "คณะกรรมาธิการ" . CSCE . คณะกรรมาธิการว่าด้วยความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป. สืบค้นเมื่อ19 ธันวาคม 2024 .

[26] Dieterle, Marcus (28 มกราคม 2026). "อดีตวุฒิสมาชิก Cardin เข้าร่วมมหาวิทยาลัย Johns Hopkins ในตำแหน่ง Distinguished Senior Fellow" . Baltimore Fishbowl . สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2026 .

[27] "คณะกรรมการที่ปรึกษา"มหาวิทยาลัยแมริแลนด์ คณะนิติศาสตร์ ฟรานซิส คิง แครีย์ 2016 เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อ วันที่ 30 ธันวาคม 2016 สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2016

[CongressAdevural20170609-28] "เคลาส์ อิโอฮานิส a decorat opt congresmani americani cu Ordinul Steaua României în grad de Comandor" . Adevărul (ในภาษาโรมาเนีย) บูคาเรสต์ , โรมาเนีย . 9 มิถุนายน 2560 . สืบค้นเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2018 .

[CongressAgepres20170609-29] Peia, Florentina; Iacob, Simona (9 มิถุนายน 2017). Purcarea, Vicentiu; Pandea, Razvan-Adrian (บรรณาธิการ). "ประธานาธิบดี Iohannis และ สมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ หารือเกี่ยวกับการรวมโรมาเนียเข้าในโครงการยกเว้นวีซ่า"บูคาเรสต์โรมาเนีย Agerpres เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อ วันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2018 สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2018

[High_Marks-30] "คาร์ดินและซาร์บานส์ได้รับคำชมเชยอย่างสูงสำหรับการสนับสนุนโอบามา ส่วนมิคุลสกีมีจำนวนผู้เข้าร่วมประชุมลดลง"เดอะบัลติมอร์ ซันเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2011 สืบค้นเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2012

[NJ_Rankings-31] "ผลสำรวจคะแนนเสียงปี 2013: สมาชิกวุฒิสภาที่มีแนวคิดเสรีนิยมมากที่สุด 15 คน" National Journalเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2014Ballotpediaเสนอคำอธิบายเกี่ยวกับการจัดอันดับ พร้อมรายชื่อการจัดอันดับทั้งหมดของวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรในปี 2013: [1 ]

[32] "สมาชิกสภานิติบัญญัติ" . การจัดอันดับ ACU . สหภาพอนุรักษ์นิยมอเมริกัน .

[33] "เรตติ้งและการรับรองของเบน คาร์ดิน" . Vote Smart . สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2023 .

[34] "เมเนนเดซและบุ๊คเกอร์ร่วมเรียกร้องให้มีการสอบสวนที่กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ ท่ามกลางรายงานเกี่ยวกับการปกปิดข้อมูลทางวิทยาศาสตร์" InsiderNJ (ข่าวประชาสัมพันธ์) 26 มิถุนายน 2019

[35] Linn, Leticia (3 พฤศจิกายน 2006). "ผู้สมัครวุฒิสภาแมริแลนด์มีความเห็นต่างกันเรื่องโทษประหารชีวิต" . Southern Maryland Online . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2018 .

[36] "วอร์เรนและคลอบูชาร์เรียกร้องให้ FTC ลดการใช้ข้อตกลงห้ามแข่งขัน"เดอะฮิลล์ 20 มีนาคม 2019

[37] ไวน์การ์เทน, ดไวต์ เอ. (18 สิงหาคม 2023). "ธุรกิจขนาดเล็กเป็นจุดสนใจของการเดินทางของวุฒิสมาชิกไปยัง 'เมืองเล็กที่เจ๋งที่สุดของอเมริกา'"" . เดอะเดลีไทมส์ . ซอลส์เบอรี, แมริแลนด์. สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2025 .

[38] "USPSA" (PDF) . สถาบันบริการสาธารณะ . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2551

[Bridge-39] ควินแลน, พอล (1 กรกฎาคม 2011). "วุฒิสมาชิกคาร์ดินหวังเชื่อมช่องว่างข้ามแม่น้ำ"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2014 .

[40] "มติเมอร์คลีย์เรียกร้องให้ดำเนินการแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างรวดเร็ว" . KTVZ . 27 พฤศจิกายน 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2019 .

[41] กรีน, มิแรนดา (12 มีนาคม 2019). "พรรคเดโมแครตเสนอกฎหมายเพื่อต่อต้านสภาวิทยาศาสตร์ด้านสภาพภูมิอากาศของทำเนียบขาว"เดอะฮิลล์

[42] Thomsen, Jacqueline (11 ตุลาคม 2018). "ร่างกฎหมายร่วมสองพรรคจะขัดขวางไม่ให้ศัตรูต่างชาติเข้าครอบครองผู้ให้บริการเลือกตั้งของสหรัฐฯ" . The Hill . สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2018 .

[43] เฟลเชอร์, โจดี; เลสลี, เคที; ไพเปอร์, เจฟฟ์ (11 ตุลาคม 2018). "มาตรการป้องกันชาวต่างชาติเป็นเจ้าของบริษัทจัดการเลือกตั้งของสหรัฐฯ หลังรัสเซียลงทุนในบริษัทจัดการเลือกตั้งของรัฐแมริแลนด์" . NBC วอชิงตัน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2018 .

[44] "ในรัฐสภา" . การแก้ไขเพิ่มเติมว่าด้วยสิทธิเท่าเทียม. สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2564 .

[45] "เสรีภาพของคุณกำลังถูกคุกคาม! ลงคะแนนเสียงภายในวันที่ 6 พฤศจิกายน!" . nrapvf.org . NRA-PVF . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2023 . คู่แข่งของแคมป์เบลล์ วุฒิสมาชิกเบน คาร์ดิน ได้รับคะแนน "F" จาก NRA{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )

[VoteSmart1004G-46] "ระบบป้องกันตนเองของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง" . Vote Smart . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2017 .

[47] "เบนจามิน คาร์ดิน กับการควบคุมอาวุธปืน" . www.ontheissues.org . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2019 .

[Fritze1004G-48] Fritze, John. "Cardin, Mikulski แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการขัดขวางการลงมติเรื่องปืนในวุฒิสภา" . The Baltimore Sun . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2017 .

[Zengerle1004G-49] Zengerle, Patricia (2016). "ข่าวพิเศษ: สหรัฐฯ ระงับการขายปืนไรเฟิลให้ฟิลิปปินส์ที่วุฒิสมาชิกคัดค้าน – แหล่งข่าว" . Reuters . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2017 .

[CardinTweet102-50] คาร์ดิน, เบน [@SenatorCardin] (2 ตุลาคม 2017). "เราต้องหยุดยั้งการสังหารหมู่ การพูดคุยและการสวดภาวนาเพียงอย่างเดียวจะไม่ช่วยชีวิตคนได้ มีเพียงการลงมือทำและการเปลี่ยนแปลงกฎหมายอย่างแท้จริงเท่านั้นที่จะช่วยได้" ( ทวีต ) สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2017 – ผ่านทางทวิตเตอร์

[Carney1004G-51] คาร์นีย์, จอร์เดน (2 ตุลาคม 2017). "วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตเสนอแนวคิดควบคุมอาวุธปืนหลังเกิดเหตุกราดยิง"เดอะฮิลล์ . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2017 .

[Sarlin1004G-52] ไซทซ์-วาลด์, อเล็กซ์; ซาร์ลิน, เบนจี้ (4 ตุลาคม 2017). "อุปกรณ์เสริมสำหรับปืนที่ยิงเร็ว (Bump stocks) นั้นถูกกฎหมาย สมาชิกวุฒิสภาตั้งคำถามว่าทำไม NBC News สืบค้นข้อมูลเมื่อ4 ตุลาคม 2017

[53] "วุฒิสมาชิกซูซาน คอลลินส์ ร่วมสนับสนุนความพยายามในการยกย่องนักข่าวผู้ล่วงลับ"หนังสือพิมพ์Penobscot Bay Pilot 9 กรกฎาคม 2019

[54] "วุฒิสมาชิกเบน คา ร์ดิน (พรรคเดโมแครต)" National Journal Almanac สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2557

[55] บอลด์วิน, แทมมี (1 สิงหาคม 2019). "วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ แทมมี บอลด์วิน ร้องขอข้อมูลจากฝ่ายบริหารของทรัมป์เกี่ยวกับผลที่ตามมาจากการที่รัฐเท็กซัสชนะคดีในสหรัฐอเมริกา" . Urban Milwaukee (ข่าวประชาสัมพันธ์).

[56] บอลด์วิน, แทมมี (23 ตุลาคม 2019). "วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ แทมมี บอลด์วิน ผลักดันการขยายระยะเวลาการสนับสนุนทางการเงินระยะยาวสำหรับศูนย์สุขภาพชุมชน" . Urban Milwaukee (ข่าวประชาสัมพันธ์).

[57] "ไวเดนและเมอร์คลีย์เรียกร้องให้มีการจัดสรรงบประมาณเพื่อที่อยู่อาศัยราคาประหยัดมากขึ้น" . KTVZ . 16 เมษายน 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2019 .

[58] "ภาพรวม" . การรณรงค์เพื่อจัดตั้งสมัชชารัฐสภาแห่งสหประชาชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2560 . เรียกดูเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2562 .

[Israel_Policy-59] "เบนจามิน คาร์ดิน – อิสราเอล" . The Political Guide . 27 มีนาคม 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 ธันวาคม 2016 . เรียกดูเมื่อ29 ธันวาคม 2016 .

[60] Kontorovich, Eugene (27 กรกฎาคม 2017). "ร่างกฎหมายต่อต้านการคว่ำบาตรของอิสราเอลไม่ได้ละเมิดเสรีภาพในการแสดงออก" . The Washington Post . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2017 .

[61] Greenwald, Glenn ; Grim, Ryan (19 กรกฎาคม 2017). "สมาชิกรัฐสภาสหรัฐฯ พยายามออกกฎหมายห้ามการสนับสนุนการรณรงค์คว่ำบาตรอิสราเอล" . The Intercept .

[62] Chotiner, Isaac (22 พฤศจิกายน 2023). "ความช่วยเหลือจากสหรัฐฯ แก่อิสราเอลควรขึ้นอยู่กับสิทธิมนุษยชนหรือไม่?" . The New Yorker .

[63] "ผลการลงคะแนนขั้นสุดท้ายสำหรับการเรียกชื่อครั้งที่ 541"สำนักงานเลขานุการสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาเลขานุการสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา

[64] วิคเกอร์, โรเจอร์ (13 พฤศจิกายน 2014). "วิคเกอร์ร่วมร่างกฎหมายสนับสนุนเสรีภาพและประชาธิปไตยของฮ่องกง" . วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ โรเจอร์ วิคเกอร์ (แถลงข่าว) . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2016 .

[65] S.2922 – กฎหมายสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยฮ่องกง , Congress.gov , 13 พฤศจิกายน 2014

[66] HR5696 – กฎหมายสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยฮ่องกง , Congress.gov , 13 พฤศจิกายน 2014

[67] HR1159 – กฎหมายสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยฮ่องกง , Congress.gov , 27 กุมภาพันธ์ 2015

[68] Crovitz, L. Gordon (14 ธันวาคม 2014). "จีน 'เพิกถอน' สิทธิของฮ่องกง: ปักกิ่งยกเลิกสนธิสัญญาปี 1984 ที่ลงนามกับอังกฤษเพื่อรับประกันเอกราชของเมือง" . เดอะวอลล์สตรีทเจอร์นัล . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2016 .

[69] " การตำหนิฮ่องกงที่ได้ผล: การทรยศต่อคำสัญญาของจีนกลายเป็นประเด็นทางการเมืองของสหรัฐฯ"วอลล์สตรีทเจอร์ นัล 30 มกราคม 2015 สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2016

[70] "วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา: ผลการลงคะแนนเสียงของวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา สมัยที่ 115 – สมัยที่ 1" . www.senate.gov . 27 กรกฎาคม 2560

[71] Tamkin, Emily (11 ตุลาคม 2017). "บรรดาผู้นำทางการเมืองสงสัยว่าทำไมทรัมป์ถึงชะลอการคว่ำบาตรรัสเซีย" . Chicago Tribune . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2019 .

[72] ฮุสเซน, ฟาติมา (22 ตุลาคม 2017). "วุฒิสมาชิก ทอดด์ ยัง เรียกร้องให้ดำเนินการเพื่อยุติการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวมุสลิมในเมียนมาร์" . IndyStar .

[73] "ประธานคณะกรรมาธิการร่วมสองพรรคการเมืองนำจดหมายเรียกร้องให้ฝ่ายบริหารลงโทษเจ้าหน้าที่จีนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนในซินเจียง" www.cecc.gov คณะกรรมการร่วมรัฐสภาและฝ่ายบริหารว่าด้วยจีน (CECC) 29 สิงหาคม 2561

[74] โบดีน, คริสโตเฟอร์ (30 สิงหาคม 2018). "จีนปฏิเสธข้อเรียกร้องคว่ำบาตรของสมาชิกรัฐสภาสหรัฐฯ เกี่ยวกับค่ายผู้ลี้ภัยชาวมุสลิม"สำนักข่าวเอพี

[75] " คณะกรรมาธิการเฮลซิงกิเรียกร้องให้ประธานาธิบดีตุรกียกเลิกสถานการณ์ฉุกเฉิน" CSCE (แถลงข่าว) คณะกรรมาธิการว่าด้วยความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป 17 ตุลาคม 2560 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2561 สืบค้นเมื่อ19 ธันวาคม 2567

[76] ฟราซิน, ราเชล (4 เมษายน 2562). "วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตมากกว่า 30 คนขอให้ทรัมป์พิจารณาการตัดความช่วยเหลือแก่ประเทศในอเมริกากลางอีกครั้ง"เดอะฮิลล์

[77] Thompson, Adam (27 กันยายน 2023). "วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ เบน คาร์ดิน รับตำแหน่งประธานคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศของวุฒิสภา" . CBS Baltimore . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2024 .

[78] ร็อด, มาร์ค (16 มกราคม 2024). "ร่างกฎหมายคว่ำบาตรอิหร่าน MAHSA Act ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากทั้งสองพรรคการเมือง น่าจะตกไปอยู่ในวุฒิสภาแล้ว" . Jewish Insider . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2024 .

[79] Mourtoupalas, Nick; Blanco, Adrian (29 พฤศจิกายน 2022). "นี่คือรายชื่อวุฒิสมาชิกที่ลงคะแนนเห็นด้วยหรือคัดค้านกฎหมายเคารพการแต่งงาน" . The Washington Post . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2022 . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2024 .

[80] "ผลการลงคะแนนขั้นสุดท้ายสำหรับการเรียกชื่อครั้งที่ 239"สำนักงานเลขานุการสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาเลขานุการสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา

[81] "ข้อความของ S. 3804 (ฉบับที่ 111): กฎหมายต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์และการปลอมแปลงทางออนไลน์ (รายงานโดยคณะกรรมการวุฒิสภา) – GovTrack.us" . GovTrack.us . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2017 .

[CNBC_Interview-82] " ^พวก คุณไร้ความสามารถหรือเปล่า?" ^. CNBC ^. 20ธันวาคม 2012.

[83] "ภาษีการบริโภคแบบก้าวหน้าคืออะไร? | ภาษีการบริโภคแบบก้าวหน้า | วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ เบน คาร์ดิน จากรัฐแมริแลนด์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2022

[84] " เอกสารแพนโดราปิดฉากปี 2021 ด้วยผลกระทบที่แผ่ขยายไปทั่วโลก – ICIJ" 21 ธันวาคม 2021 สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2022

[85] "ร่างกฎหมายของคาร์ดินสร้างความไม่พอใจให้กับผู้สนับสนุนผู้เปิดเผยข้อมูล" . เดอะ บัลติมอร์ ซัน . 24 พฤศจิกายน 2011.

[86] คอร์เทลเลสซา, เอริค (5 มกราคม 2017). "กลุ่มวุฒิสมาชิกจากทั้งสองพรรคเรียกร้องให้ยกเลิกมติของสหประชาชาติเกี่ยวกับอิสราเอล"เดอะไทมส์ออฟอิสราเอล

[87] "ในรัฐสภาสหรัฐฯ มีการสนับสนุนอย่างแข็งขันต่อการเคลื่อนไหวของทรัมป์เกี่ยวกับเยรูซาเลม"เดอะไทมส์ออฟอิสราเอล 6 ธันวาคม 2017

[88] Shakir, Omar (18 ธันวาคม 2018). "อย่าลงโทษบริษัทสหรัฐฯ ที่ช่วยยุติการละเมิดสิทธิมนุษย์ในเขตเวสต์แบงก์" . Human Rights Watch .

[intercept18-89] Grim, Ryan; Emmons, Alex (4 ธันวาคม 2018). "วุฒิสมาชิกกำลังพยายามผลักดันกฎหมายต่อต้านการคว่ำบาตรอิสราเอลในช่วงปลายสมัย" The Intercept . สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2019 .

[90] "ชมคลิป: วุฒิสภาอภิปรายมติเกี่ยวกับรายงานสิทธิมนุษยชนเรื่องความช่วยเหลือจากสหรัฐฯ แก่อิสราเอลในสงครามกาซา" . PBS . 16 มกราคม 2024.

[91] "คาร์ดิน: ความช่วยเหลือทางทหารของอิสราเอลควรดำเนินต่อไป แม้ว่ารายงานเกี่ยวกับพฤติกรรมในสงครามจะ 'ก่อให้เกิดความกังวล' ก็ตาม""เดอะฮิลล์ 11 พฤษภาคม 2024 "

[92] Linn, Leticia (3 พฤศจิกายน 2006). "ประวัติผู้สมัคร: วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา: Ben Cardin (D)" . Southern Maryland Online . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2011 . สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2007 .

[93] "บุตรชายของสมาชิกรัฐสภาเสียชีวิตกะทันหัน" . groups.google.com . สำนักข่าวยูไนเต็ดเพรสอินเตอร์เนชั่นแนล. สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2022 .

[94] Folkenflik, David (25 มีนาคม 1998). "Michael Cardin, 30, ทนายความ, บุตรชายของ ส.ส. Cardin" . The Baltimore Sun . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มิถุนายน 2021.

[95] Desmon, Stephanie (18 มีนาคม 2003). "นักศึกษาใหม่ชื่อดังสองคนเริ่มสร้างชื่อเสียงใน Md. House" . The Baltimore Sun . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2020 .

[96] "ผลการเลือกตั้งทั่วไปผู้ว่าการรัฐปี 1986" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์สืบค้นเมื่อ15มกราคม2025

[97] "ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีทั่วไป พ.ศ. 2531" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์สืบค้นข้อมูลเมื่อ 15 มกราคมพ.ศ. 2568

[98] "ผลการเลือกตั้งทั่วไปผู้ว่าการรัฐปี 1990" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์สืบค้นเมื่อ15มกราคม2025

[99] "การเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1992" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่12 มกราคม 2025

[100] "ผลการเลือกตั้งทั่วไปผู้ว่าการรัฐปี 1994" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์สืบค้นเมื่อ12มกราคม2025

[101] "ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีทั่วไป พ.ศ. 2539" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์สืบค้นข้อมูลเมื่อ 12 มกราคมพ.ศ. 2568

[102] "ผลการเลือกตั้งทั่วไปผู้ว่าการรัฐปี 1998" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์สืบค้นเมื่อ12มกราคม2025

[103] " ผลการเลือกตั้งทั่วไปอย่างเป็นทางการของผู้ว่าการรัฐปี 2006 สำหรับวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์ 19 ธันวาคม 2006 สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2010

[104] Fritze, John (3 เมษายน 2555). "เบน คาร์ดิน ชนะการเลือกตั้งขั้นต้นวุฒิสภา" . เดอะ บัลติมอร์ ซัน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 เมษายน 2556 . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2555 .

[105] "อดีตเจ้าหน้าที่บองจิโนชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันเพื่อชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิก จะเผชิญหน้ากับวุฒิสมาชิกเบนจามิน คาร์ดินในเดือนพฤศจิกายน"เดอะวอชิงตัน โพสต์ 4 เมษายน 2555 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2555

[106] " ผลการเลือกตั้งขั้นต้นอย่างเป็นทางการปี 2012 สำหรับตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์ 2 พฤษภาคม 2012 สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2012

[107] "ผลการเลือกตั้งขั้นต้นรัฐแมริแลนด์ ปี 2018" elections.maryland.gov คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์ 31 กรกฎาคม 2018 สืบค้นเมื่อ 12 มิถุนายน 2019

[108] "ผลการเลือกตั้งปี 2018" elections.maryland.govคณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐแมริแลนด์

[ 1 ]

[ 2 ]

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[

[

[

[

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

แก้ไข

[

[

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

59 ] ใน

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[

[

[

[ 76 ]

77 ] ตาม

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

เบน คาร์ดิน

ชีวิตช่วงต้นและอาชีพการงาน

เส้นทางการเมืองช่วงต้น

สภาผู้แทนราษฎรแมริแลนด์

สภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา

การแต่งตั้งคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎร

วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา

การเลือกตั้ง

2006

2012

2018

2024

การดำรงตำแหน่ง

การแต่งตั้งคณะกรรมการวุฒิสภา

การเป็นสมาชิกกลุ่ม

กฎหมายสนับสนุน

ประสบการณ์ระดับนานาชาติ

เส้นทางอาชีพหลังพ้นตำแหน่งวุฒิสมาชิก

เกียรตินิยม

จุดยืนทางการเมือง

เกษตรกรรม

โทษประหารชีวิต

เศรษฐกิจ

การศึกษา

สิ่งแวดล้อม

การเลือกตั้ง

การแก้ไขเพิ่มเติมว่าด้วยสิทธิที่เท่าเทียมกัน

การควบคุมอาวุธปืน

วารสารศาสตร์

การดูแลสุขภาพ

ที่อยู่อาศัย

นโยบายระหว่างประเทศ

สิทธิของกลุ่ม LGBTQ+

ความเป็นส่วนตัวทางออนไลน์

ภาษี

ผู้แจ้งเบาะแส

อิสราเอล

ชีวิตส่วนตัว

ประวัติการเลือกตั้ง

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง

หมายเหตุ

เอกสารอ้างอิง

อ่านเพิ่มเติม

ลิงก์ภายนอก

ข้อมูลสำคัญจากบทความ