เบนนี่ ลี
เกิด	เบน เลวี ( 11 สิงหาคม 1916 ) 11 สิงหาคม 1916 กลาสโกว์ สก็อตแลนด์
เสียชีวิต	9 ธันวาคม 2538 (อายุ 79 ปี) พอร์ตสมัธแฮมป์เชียร์อังกฤษ
ชื่ออื่น	เบน ลี
อาชีพ	นักแสดงชาย นักร้อง

เบน ลี (เกิดเบน เลวี ; 11 สิงหาคม 1916 – 9 ธันวาคม 1995) ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}เป็นนักแสดงและนักร้องชาวอังกฤษ เขาเริ่มต้นอาชีพด้วยบทบาทบนเวที ต่อมาจึงพัฒนาอาชีพในวงการโทรทัศน์และภาพยนตร์

ลีเกิดเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2459 ใน ครอบครัว ชาวยิวในเดอะกอร์บัลส์เมือง กลา สโกว์และเดิมชื่อเบน เลวี^{[ 4 ] [ 5 ] [ 2 ] [ 3 ]}เขาเริ่มต้นอาชีพนักร้องในตำแหน่งเทเนอร์ในคณะนักร้องประสานเสียงของโรงเรียน เมื่อออกจากโรงเรียนตอนอายุ 14 ปี เขาได้เป็นลูกศิษย์ช่างตัดเย็บเสื้อผ้าแต่ไม่นานก็ลาออกเพื่อเข้าร่วมคณะแสดงอเนกประสงค์ ซึ่งร้องเพลง เต้นรำ และแสดงกายกรรมไปทั่วหนึ่งในวงจรการแสดงวาไรตี้หลักของสหราชอาณาจักร^{[ 1 ]}

ช่วงเวลาแห่งการแสดงกายกรรมของลีจบลงเพียงแค่ค่ำคืนเดียวเนื่องจากได้รับบาดเจ็บที่จมูก เขาจึงกลับไปที่กลาสโกว์ ทำงานตัดเย็บเสื้อเชิ้ต และในเวลาว่างก็เล่นกลองให้กับวงดนตรีเต้นรำกึ่งมืออาชีพของตัวเอง นอกจากนี้เขายังทำงานเป็นผู้โปรโมตเพลงให้กับสำนักพิมพ์เพลงเอสเซ็กซ์อีกด้วย ด้วยความปรารถนาที่จะกลับมาแสดงบนเวทีอย่างเต็มเวลา เขาจึงเข้าร่วมโรงละครปรินเซส (ปัจจุบันคือโรงละครซิติเซนส์ ) ในย่านกอร์บัลส์ ซึ่งเขาได้รับประสบการณ์ในการแสดงละครทั่วไป นำไปสู่การออดิชั่น ทางวิทยุ BBCครั้งแรกของเขาในปี 1938 ^{[ 1 ] [ 5 ]}

ตั้งแต่ปี 1939 ถึง 1941 ลีได้บันทึกเสียงหลายรายการกับวงดนตรีเต้นรำของลูว์ สโตน ซึ่งเป็นหนึ่งในวงดนตรีที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุโรป ในปี 1941 จอห์นนี่ แคลส์นักเป่าทรัมเป็ตที่เพิ่งก่อตั้งวงดนตรีเต้นรำสวิงกิ้งชื่อ "แคลเอพิเจียนส์" ได้ยินเสียงร้องของลี เขาชอบเสียงของลีและเซ็นสัญญากับเขาในฐานะนักร้องนำ ไม่นานลีก็ได้ร้องเพลงและบันทึกเสียงกับวงดนตรีหลายวงในยุคนั้น รวมถึงวงของซิด ฟิลลิปส์เขามักจะได้ยินเสียงของเขาทางวิทยุและไม่ใช่แค่ในฐานะนักร้องของวงเท่านั้น^{[ 6 ]}เขารับบทเป็นเอ็ดดี้ แคนเตอร์ในเวอร์ชันวิทยุของภาพยนตร์เรื่อง Show Business (1944) ซีรีส์วิทยุอื่นๆ ของเขารวมถึงTop Ten (1944) และMusic from the Movies (1946) ^{[ 1 ]}

ลีได้รับความนิยมมากพอที่จะได้ขึ้นแสดงเป็นนักร้องเดี่ยว แทนที่จะเป็นเพียงนักร้องนำของวงดนตรี ในฐานะนักร้องเสียงนุ่ม เขาได้แสดงในรายการออกอากาศมากกว่า 2,000 ครั้ง^{[ 5 ]}ในปี 1948 เขาได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มประสานเสียง Keynotes ในเพลง "Rambling Rose" บทวิจารณ์ในนิตยสาร Billboard ในปี 1948 สำหรับเพลง " You're in Kentucky " กล่าวว่า "การบันทึกเสียงที่ไม่สมดุล เพลงที่ไม่ดี ทำให้ผลงานของนักร้องชาวอังกฤษฝีมือดีอย่างเบนนี ลี จมหายไป" ^{[ 7 ]}

ในปีต่อมา เขาได้ร้องเพลงคู่กับจอย นิโคลส์ดาราจากภาพยนตร์เรื่องTake It From Hereในเพลง "On the 5.45" ^{[ 8 ]}บริษัท Decca ได้ทำสัญญากับเขา และตั้งแต่ปี 1950 เขาได้บันทึกเพลงฮิตในยุคนั้น เช่น " Enjoy Yourself (It's Later Than You Think) " และ "Down at the Ferry Boat Inn" ร่วมกับวง Stargazersดูเหมือนว่าเพลงป๊อปทุกประเภทจะเหมาะกับลี และเขายังได้ร้องเพลง ฮิตของ กาย มิตเชลล์อย่าง "Pretty Little Black-Eyed Susie" และเพลงฮิตแนวฮิลล์บิลลี่ ของแฮง ค์ วิลเลียมส์ อย่าง " Your Cheatin' Heart " อีกด้วย ^{[ 9 ]}ลีชื่นชอบเพลงตลก และร้องเพลง "Close the Door" ร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงเด็ก ๆ ในรายการพิเศษที่ทำขึ้นสำหรับเทศกาลคริสต์มาสปี 1955 ในชื่อBenny Lee's Children's Party ^{[ 1 ]}

ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2493 ลีได้ปรากฏตัวในรายการวิทยุของเบอร์นาร์ด แบรเดน รวมถึงรายการ Breakfast with BradenและBedtime with Braden [ ^{1 ] [ 10 ] ลี}ทำงานทั้งในฐานะนักร้องและนักแสดงตลกในรายการเหล่านี้^{[ 5 ]}

อาชีพในวงการโทรทัศน์ของลีเริ่มต้นขึ้นเมื่อเขาได้รับบทเป็นพิธีกรรายการแรกของBBC สำหรับวัยรุ่น รายการ Teleclub มีคำบรรยายอย่างระมัดระวังว่า "นิตยสารรายปักษ์สำหรับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 21 ปี" โดยในตอนแรกได้แนะนำนักร้องป๊อปสตาร์เท็ดดี้ จอห์นสันและพิธีกรรายการวิทยุ " Man in Black " อย่างวาเลนไทน์ ไดออล^{[ 11 ]} เหตุการณ์ นี้เกิดขึ้นในปี 1953 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่ลีรับบทเป็นมิสเตอร์เพ็กก์ ช่างตัดเสื้อสายตาสั้นของเทอร์รี่-โธมัสในซีรีส์ที่ห้าของรายการHow Do You View?การวัดขนาดที่สายตาสั้นของเขาให้กับ "มาสเตอร์เทอร์รี่" ผู้สง่างามเดนิส กิฟฟอร์ดบรรยายว่าเป็นจุดสูงสุด^{[ 1 ]}

ในปีต่อมา ลีได้รับบทเป็นอาร์เธอร์ ฮันนี่บีในFriends and Neighboursซึ่งเป็นซิทคอมยุคแรกๆ โดยมี ปี เตอร์ บัตเตอร์เวิร์ธรับบทนำอีกคนคือจอร์จ เบิร์ด พวกเขาบันทึกเพลงธีมของรายการร่วมกับภรรยาในจอของพวกเขาคือเอฟริล แองเจอร์สและเจเน็ต บราวน์ [ ^{12 ] [ 13 ] เพลง}นี้กลายเป็นเพลงฮิตติดชาร์ต ไม่ใช่เพราะนักแสดง แต่เป็นเพราะบิลลี่ คอตตอนและวงดนตรีของเขา^{[ 14 ]}ต่อมาลีได้เป็นนักแสดงสมทบประจำของไมเคิล เบนไทน์ในซีรีส์It's a Square World (1960) ร่วมกับไคลฟ์ ดันน์ดิ๊ก เอเมอรีและบรูซ เลซีย์นักประดิษฐ์สุดเพี้ยน^{[ 1 ]}ในเวลาต่อมา เขารับบทเป็นมิสเตอร์ไคลน์ในซิทคอมอังกฤษเรื่องAre You Being Served? (1981) เป็นเวลาสี่ตอน^{[ 15 ]}

นอกจากนี้ ลียังปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องKeep It Clean (1956), My Wife's Family (1956), The Girl Hunters (1963) และMahler (1974) โดยรับบทเป็น Tarbottom, Arnold, Nat Drutman และ Uncle Arnold ตามลำดับ^{[ 4 ] [ 16 ] [ 17 ]}

การปรากฏตัวบนเวทีของลี ได้แก่ ละครเพลงTwo Gentlemen from Verona (1973) และWindy City (1983) ^{[ 1 ]}

ลีแต่งงานกับภรรยาของเขา เอ็ตตี (นามสกุลเดิม เบอร์แมน) ในกลาสโกว์ในปี พ.ศ. 2484 ^{[ 18 ]}เขาเสียชีวิตในพอร์ตสมัธเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2538 ขณะอายุ 79 ปี เขาเหลือภรรยาและลูกสาวสองคนไว้ข้างหลัง^{[ 1 ] [ 4 ] [ 19 ]}

• รักษาความสะอาด (1956)
• ครอบครัวของภรรยาผม (1956)
• Carry On Sergeant (1958; ไม่ระบุชื่อผู้สร้าง)
• คืนแห่งผู้บุกรุก (1962)
• นักล่าสาว (1963)
• การเย็บแผลให้ทันเวลา (1963; ไม่ระบุชื่อผู้สร้าง)
• มาห์เลอร์ (1974)

• เบนนี่ ลีที่IMDb