วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

เบนทอลล์

เบนทอ ลล์ส (Bentalls)เป็น ห้าง สรรพสินค้า สัญชาติอังกฤษที่มีสำนักงาน ใหญ่ตั้งอยู่ที่คิงส์ตันอะพอนเทมส์ห้างสรรพสินค้าชื่อดังแห่งนี้เริ่มต้นจากการเป็นร้านขายผ้า โดยก่อตั้งโดยแฟรงค์...

เบนทอลล์

บริษัท เบนทอลล์ส จำกัด (มหาชน)
พิมพ์บริษัทมหาชนที่ไม่ได้จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์
อุตสาหกรรมขายปลีก
ประเภทห้างสรรพสินค้า
ก่อตั้ง1867
ผู้ก่อตั้งแฟรงค์ เบนทอลล์
เลิกกิจการแล้ว2001 (บริษัท), 2023 (ชื่อ)
สำนักงานใหญ่คิงส์ตันอะพอนเทมส์สหราชอาณาจักร
บุคคลสำคัญ
เลียวนาร์ด เอ็ดเวิร์ด โรวัน เบนทอลล์ (ประธานกรรมการปี 1968-78, ประธานบริษัทปี 1978-93)
พ่อแม่เฟนวิค
เว็บไซต์www.bentallcentre.co.uk

เบนทอ ลล์ส (Bentalls)เป็น ห้าง สรรพสินค้า สัญชาติอังกฤษที่มีสำนักงาน ใหญ่ตั้งอยู่ที่คิงส์ตันอะพอนเทมส์ห้างสรรพสินค้าชื่อดังแห่งนี้เริ่มต้นจากการเป็นร้านขายผ้า โดยก่อตั้งโดยแฟรงค์ เบนทอลล์ ในปี 1867 ธุรกิจขยายตัวอย่างมากตลอดศตวรรษที่ 20 และดำเนินกิจการห้างสรรพสินค้าหลายแห่งในภาคใต้ของอังกฤษ บริษัทเคยจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนแต่ในปี 2001 ถูกซื้อกิจการโดย กลุ่มบริษัท เฟนวิค (Fenwick Group) ห้างสรรพสินค้าในคิงส์ตันอะพอนเทมส์ยังคงดำเนินกิจการภายใต้ชื่อเบนทอลล์สจนถึงปี 2023 จึงเปลี่ยนชื่อเป็นเฟนวิค (Fenwick)

ประวัติศาสตร์

ห้างสรรพสินค้าเบนทอลล์ก่อตั้งขึ้นในปี 1867 โดยแฟรงค์ เบนทอลล์ ผู้ซื้อกิจการร้านขายผ้าในเมืองคิงส์ตันอะพอนเทมส์ อาคารหลักของห้างที่คิงส์ตันสร้างเสร็จในปี 1935 โดยสถาปนิกมอริซ เวบบ์ (บุตรชายของเซอร์แอสตัน เวบบ์ ) และได้รับแรงบันดาลใจจากการออกแบบของเรน สำหรับ พระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตงานหินแกะสลักที่สวยงามบนด้านหน้าอาคารเป็นผลงานของเอริค กิลล์ระหว่างปี 1935 ถึง 1976 ห้างแห่งนี้เป็นห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรนอกใจกลางกรุงลอนดอน

บริษัทเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนในปี 1946 แต่ตระกูลเบนทอลล์ยังคงถือหุ้นส่วนใหญ่ไว้

เบนทอลล์ก่อตั้งสาขาแรกในปี พ.ศ. 2490 เมื่อ ห้างสรรพสินค้าเวิร์ ธิงของเบนทอลล์แอนด์ซันส์[ 1 ]ได้รับมาจากญาติพี่น้องที่ตัดสินใจเกษียณอายุ ธุรกิจในเวิร์ธิงขยายตัวอย่างมากด้วยการซื้อกิจการร้านเฟอร์นิเจอร์จอร์แดนแอนด์คุกในอีกหลายปีต่อมา

ห้าง สรรพสินค้า Eldred Sayers & Son ใน Ealingถูกซื้อกิจการในปี 1950 ส่วนห้างสรรพสินค้า Mary Lee ในTunbridge Wellsถูกซื้อกิจการในอีกสิบปีต่อมา

โรวัน เบนทอลล์ หลานชายของแฟรงค์ เบนทอลล์ ผู้ก่อตั้ง ได้ดำรงตำแหน่งประธานในปี 1968 ภายใต้การบริหารของเขาเป็นเวลาสิบปี ยอดขายของกลุ่มเพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่าจาก 14.5 ล้านปอนด์เป็น 35.1 ล้านปอนด์[ 2 ]การพัฒนาในช่วงเวลานี้รวมถึงการเปิดห้างสรรพสินค้าแห่งใหม่ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะในแบร็กเนลล์ในปี 1973

ต่อมาได้มีการเปิดสาขาที่ทำกำไรได้ดีเพิ่มเติมในเมืองทอนบริดจ์ (ปี 1982) และเลคไซด์ (ปี 1995)

ศูนย์เบนทอลล์

ในปี พ.ศ. 2530 งานก่อสร้างศูนย์การค้าขนาดใหญ่ในคิงส์ตันได้เริ่มต้นขึ้น โดยร่วมมือกับNorwich Union [ 3 ] ห้างสรรพสินค้า Bentalls ในปัจจุบันเปิดให้บริการในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2533 โดยศูนย์การค้าที่อยู่ติดกันสร้างเสร็จสมบูรณ์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2535 [ 4 ]ด้านหน้าอาคารหลักและโถงทางเข้าหลักของอาคารปี พ.ศ. 2478 ได้รับการรักษาไว้เป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาและได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ในปี พ.ศ. 2554

ห้างสรรพสินค้าบริสตอล

ในปี 1998 บริษัทได้ลงทุนอย่างมากเพื่อเปิดห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ในเมืองบริสตอลโดยซื้อพื้นที่ที่ว่างลงของห้างจอห์น ลูอิสและทำการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด

อย่างไรก็ตาม การขยายธุรกิจครั้งแรกของกลุ่มไปยังทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษนั้นล้มเหลวไม่เป็นท่า เนื่องจากสาขาดังกล่าวไม่สามารถทำกำไรได้และกลายเป็นภาระทางการเงินของธุรกิจโดยรวม จึงต้องปิดตัวลงภายในสองปี

ประวัติศาสตร์ล่าสุด

ในปี พ.ศ. 2543 เครือร้านค้าดังกล่าวปฏิเสธข้อเสนอ 27 ล้านปอนด์จากคู่แข่งอย่าง Alldersในเดือนมกราคม พ.ศ. 2544 ร้านค้าในเมืองบริสตอลที่ขาดทุนถูกขายให้กับHouse of Fraserในราคา 16.35 ล้านปอนด์[ 5 ]

ในเดือนมิถุนายนของปีนั้น Fenwick ซึ่งเป็นเครือข่ายห้างสรรพสินค้าคู่แข่งที่เป็นเจ้าของโดยครอบครัว ได้ซื้อ Bentalls ในราคา 70.8 ล้านปอนด์ ในขณะนั้น ครอบครัว Bentall ถือหุ้นอยู่ 38% โดยมี Edward Bentall เหลนของ Frank Bentall เป็นประธาน บริษัทมีรายได้ 108.2 ล้านปอนด์[ 6 ]และดำเนินธุรกิจในห้างสรรพสินค้า 6 แห่ง

ต่อมา Fenwick ได้ขายร้าน Lakeside ให้กับ Allders และสัญญาเช่าพื้นที่ Bentalls ใน Ealing, Tonbridge และ Worthing ให้กับกลุ่มBealesที่ตั้งอยู่ในBournemouth [ 7 ] [ 8 ]ร้านค้าที่ประสบความสำเร็จใน Kingston upon Thames และ Bracknell ยังคงเปิดให้บริการต่อไป สาขา Bracknell ถูกแทนที่ด้วยร้าน Fenwick แห่งใหม่ในเดือนกันยายน 2017 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาThe Lexicon

ห้างสรรพสินค้าเบนทอลล์ส สาขาหลักเดิมในเมืองคิงส์ตันอะพอนเทมส์ ได้เปลี่ยนชื่อเป็นเฟนวิคในปี 2023 ส่วนบริษัทเบนทอลล์ส พีแอลซี ยังคงมีอยู่จนถึงปี 2025 แม้ว่าจะถูกจัดอยู่ในสถานะบริษัทที่ไม่ได้ดำเนินกิจการมาตั้งแต่ปี 2017 แล้วก็ตาม

ที่ตั้งห้างสรรพสินค้า

  • สาขาแบร็กเนลล์ (เปิดทำการปี 1973 ปิดทำการปี 2017 เพื่อให้สอดคล้องกับการเปิดร้านเฟนวิคแห่งใหม่ในเมือง)
  • บริสตอล (เปิดทำการในปี 1998 ในอาคารที่เคยเป็นของห้างจอห์น ลูอิส เดิมทีเป็นของห้างลูอิสและถูกขายให้กับเฮาส์ ออฟ เฟรเซอร์ในปี 2001)
  • แชทแธม (เดิมชื่อเอ็ดเวิร์ด เบตส์เข้าซื้อกิจการในปี 1979 ปิดกิจการในปี 1984)
  • Ealing (เดิมคือ Eldred Sayers & Son เข้าซื้อกิจการในปี 1950 ขายให้กับBealesในปี 2002) [ 8 ]
  • คิงส์ตันอะพอนเทมส์ (ก่อตั้งในปี 1867; อาคารห้างสรรพสินค้าปัจจุบันเปิดในปี 1990 ศูนย์เบนทอลล์สร้างเสร็จในปี 1992 เปลี่ยนชื่อเป็นเฟนวิคในปี 2023) [ 3 ]
  • เลคไซด์ (เปิดในปี 1992 ในสถานที่ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของร้านลูอิสมาก่อน และขายให้กับอัลเดอร์สในปี 2001) [ 7 ]
  • ทอนบริดจ์ (เปิดในปี 1982; ขายให้กับบีลส์ในปี 2002) [ 8 ]
  • Tunbridge Wells (เดิมชื่อ Mary Lee และเดิมชื่อ Frederick Wickham ได้มาในปี 1960 ปิดทำการเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 1995) [ 9 ]
  • Worthing (เดิมชื่อ Bentall & Sons เข้าซื้อกิจการในปี 1947 ขายให้กับ Beales ในปี 2002) [ 8 ]

นักร้องDusty Springfieldเคยทำงานที่ Bentalls ในEalingและนักร้องPetula Clarkได้แสดงต่อสาธารณชนครั้งแรกในวัยเด็กที่ Bentalls ในKingston upon Thames

เบนทอลล์ถูกกล่าวถึงโดยตัวละครชับบ์ในตอนของแอนโทนี บลันต์ ( A Question of Attribution ) จากละครเวทีเรื่องSingle Spiesโดยอลัน เบนเน็ตต์

ร้าน Bentalls ปรากฏอยู่ใน ชุด หนังสือ People at Work ของสำนักพิมพ์ Ladybird Booksในเล่มIn A Big Storeนอกจากนี้ ทางเข้าถนน Wood Street ยังปรากฏอยู่ในเล่มThe Policeในฉากกลางคืนที่ตำรวจสองนายกำลังจับกุมผู้ต้องสงสัยลักทรัพย์

ร้าน เบนทอลล์ถูกกล่าวถึงในนวนิยายเรื่องThe Curious Incident of the Dog in the Night-timeโดยมาร์ค แฮดดอนและในเวอร์ชั่นละครเวทีที่ดัดแปลงจากนวนิยายโดยไซมอน สตีเวนส์ อย่างไรก็ตาม เมืองสวินดอนซึ่งเป็นฉากในนวนิยายนั้นไม่มีร้านเบนทอลล์ ร้านเบนทอลล์ปรากฏเป็นสถานที่ที่จูดี้ประสบกับเหตุการณ์สะเทือนใจเมื่อ คริสโตเฟอร์ ลูกชายที่มีภาวะ ความผิดปกติทางระบบประสาทก่อเรื่อง วุ่นวาย

อาวุธ

ตราประจำตระกูลเบนทอลล์
หมายเหตุ
อนุมัติเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2510 [ 10 ]
ยอด
บนพวงหรีดสีทองและสีเขียว มีเสือดาวสีเงินยืนนิ่งกำลังบินออกมาจากมงกุฎที่คล้องคอสีทอง และมีผ้าพันคอสีทองและสีเขียวผ่าครึ่งอยู่ตรงกลาง
ตราประจำตระกูล
หรือสิงโตยืนสองขา หางสี่แฉก สีฟ้า สวมมงกุฎสีทอง และบนแถบด้านบนสีฟ้า มีปลาแซลมอนว่ายน้ำสีเงิน ครีบสีแดง
ภาษิต
มุ่งมั่นที่จะแสวงหาเพื่อรับใช้

เอกสารอ้างอิง

  1. ↑ "PP/WSL/WGP000653 Bentall and Company, South Street, Worthing" . West Sussex Past . สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2021 .
  2. ↑ "บทความไว้อาลัย: โรวัน เบนทอลล์" . Independent.co.uk . 29 กรกฎาคม 1993.
  3. 1 2 "ศูนย์เบนทอลล์แห่งใหม่" . Flickr . Bentalls. 1987. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 สิงหาคม 2021 . เรียกดูเมื่อ12 สิงหาคม 2021 .
  4. ↑ Peacock, Grenville (30 กรกฎาคม 1993). "บทความไว้อาลัย: Rowan Bentall" . The Independent . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2014 .
  5. ↑ Snoddy, Julia (31 มีนาคม 2544). "ราคานี้เหรอ? Bentalls" . The Guardian .
  6. ↑คลาร์ก, แอนดรูว์ (29 มิถุนายน 2544). "ครอบครัวต่างๆ ผูกพันในข้อตกลงมูลค่า 70 ล้านปอนด์ของเฟนวิคส์กับเบนทอลล์"เดอะการ์เดียน
  7. 1 2 "บริษัท Allders PLC เข้าซื้อกิจการร้านค้าใหม่" Investegate 1พฤษภาคม 2002 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 กรกฎาคม 2020 เรียกดูเมื่อ 26 พฤษภาคม 2020
  8. 1 2 3 4 "ห้างสรรพสินค้าเบนทอลล์ถูกขาย" . หนังสือพิมพ์อาร์กัส . 1 กุมภาพันธ์ 2545.
  9. ↑ Berry, Aidan (1999). การบัญชีการเงิน: บทนำ . Cengage Learning EMEA. หน้า32. ISBN  978-1-86152-479-9สืบค้นข้อมูลเมื่อ 27 พฤษภาคม 2563
  10. ↑ "บริษัท เบนทอลล์ จำกัด" . ตราประจำตระกูลของโลก. สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2022 .

51°24′40″เหนือ0°18′19″ตะวันตก/51.4111°N 0.3053°W/ 51.4111; -0.3053

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bentalls&oldid=1357564689 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เบนทอลล์

เบนทอ ลล์ส (Bentalls)เป็น ห้าง สรรพสินค้า สัญชาติอังกฤษที่มีสำนักงาน ใหญ่ตั้งอยู่ที่คิงส์ตันอะพอนเทมส์ห้างสรรพสินค้าชื่อดังแห่งนี้เริ่มต้นจากการเป็นร้านขายผ้า โดยก่อตั้งโดยแฟรงค์...

ประวัติศาสตร์

ห้างสรรพสินค้าเบนทอลล์ก่อตั้งขึ้นในปี 1867 โดยแฟรงค์ เบนทอลล์ ผู้ซื้อกิจการร้านขายผ้าในเมืองคิงส์ตันอะพอนเทมส์ อาคารหลักของห้างที่คิงส์ตันสร้างเสร็จในปี 1935 โดยสถาปนิกมอริซ เวบบ์ (บุตรชายของเซอร์แอสตัน เวบบ์ ) และได้รับแรงบันดาลใจจากการออกแบบของเรน สำหรับ...

ศูนย์เบนทอลล์

ในปี พ.ศ. 2530 งานก่อสร้างศูนย์การค้าขนาดใหญ่ในคิงส์ตันได้เริ่มต้นขึ้น โดยร่วมมือกับNorwich Union [ 3 ] ห้างสรรพสินค้า Bentalls ในปัจจุบันเปิดให้บริการในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2533 โดยศูนย์การค้าที่อยู่ติดกันสร้างเสร็จสมบูรณ์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2535 [ 4...

ห้างสรรพสินค้าบริสตอล

ในปี 1998 บริษัทได้ลงทุนอย่างมากเพื่อเปิดห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ในเมืองบริสตอลโดยซื้อพื้นที่ที่ว่างลงของห้างจอห์น ลูอิสและทำการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดอย่างไรก็ตาม การขยายธุรกิจครั้งแรกของกลุ่มไปยังทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษนั้นล้มเหลวไม่เป็นท่า...