เบเรสเทคโก เบเรสเตชโก เบเรสเตชโก (ในภาษาโปแลนด์)
เมือง
โบสถ์พระตรีเอกภาพ
ธง ผนึก
แผนที่แบบโต้ตอบของ Berestechko
เบเรสเทคโก แสดงแผนที่ของแคว้นโวลิน เบเรสเทคโก แสดงแผนที่ประเทศยูเครน
พิกัด: 50°21′00″เหนือ25°07′00″ตะวันออก / 50.35000°N 25.11667°E / 50.35000; 25.11667
ประเทศ	ยูเครน
โอบลาสต์	โวลิน โอบลาสต์
ราอิออน	เขตลุตสค์
โฮรมาดา	Berestechko urban hromada
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	มิโคล่า โชติก
ประชากร  (2022)
• ทั้งหมด	1,630
เว็บไซต์	http://berestechkivska.gromada.org.ua/

เบเรสเทคโก ( ยูเครน : Берестечко , สัทอักษรสากล: [bereˈstɛtʃko]^ⓘ ) เป็นเมืองเล็กๆ ในเขตลุตสค์จังหวัดโวลินประเทศยูเครน ตั้งอยู่ริมแม่น้ำสตีร์ประชากร:1,630 คน (ประมาณการปี 2022) ^{[ 1 ]}

Berestechko ตั้งอยู่ในภาคใต้ของVolhyniaในส่วนบนของหุบเขา Styr บริเวณโดยรอบอุดมไปด้วยพีท^{[ 2 ]}

เบเรสเตชโกได้รับสิทธิของมักเดบูร์กในปี 1547 ในช่วงเวลาเดียวกันนั้นชุมชนโซซิเนียน ก็มีบทบาทในเมืองนี้ ในปี 1651 การรบที่เบเรสเตชโกในช่วงการลุกฮือของคเมลนิตสกีเกิดขึ้นใกล้กับชุมชน^{[ 3 ]}ซึ่งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียได้ต่อสู้กับคอสแซ็กซาโปโรเจียนและชาวตาตาร์ไครเมียเนื่องจากการสูญเสียคอสแซ็กยูเครน ชุมชนจึงยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของราชวงศ์โปแลนด์ สุสานคอสแซ็กและโบสถ์ที่อุทิศให้กับการรบยังคงสามารถพบได้ใกล้กับเมือง^{[ 2 ]}

หลังจากการแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งที่สามในปี 1795 เบเรสเตชโกกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียจนกระทั่งการปฏิวัติรัสเซียในปี 1917 เมือง นี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองโวลฮีเนียหลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคม ปี 1917 ในรัสเซีย เมืองนี้กลายเป็นเป้าหมายของความขัดแย้งทางดินแดนระหว่างรัฐผู้สืบทอดของจักรวรรดิ หลังจากสนธิสัญญาแห่งริกาตั้งแต่ปี 1921 ถึง 1939 เบเรสเตชโกเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ในเดือนกันยายนปี 1939 เมืองนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียตหลังจากการรุกรานโปแลนด์ของโซเวียตและกลายเป็นเมืองในเดือนมกราคมปี 1940 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ชาวเยอรมันเข้ายึดครองเบเรสเตชโก (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของไรช์คอมมิสซาริอาตยูเครน ในขณะนั้น ) ตั้งแต่วันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ถึงเมษายน พ.ศ. 2487 ซึ่งในระหว่างนั้นพวกเขาบังคับให้ชาวยิวทั้งหมดในเมืองไปอาศัยอยู่ในเขตเกตโต และในที่สุดก็ประหารชีวิตพวกเขาในปี พ.ศ. 2485 พยานที่เห็นเหตุการณ์การประหารชีวิตในเมืองกล่าวว่า "ชาวยิวขุดหลุมของตัวเอง โดยมีชาวยูเครนที่ถูกเกณฑ์มา 10 คนร่วมด้วย ผู้คนปีนต้นไม้เพื่อดูการประหารชีวิตแม้จะมีการห้ามไว้ก็ตาม ชาวเยอรมันยิงพวกเขาเพื่อให้พวกเขาตกลงไปในหลุม" ^{[ 5 ]}จากโบสถ์ยิว 6 แห่ง ในเมือง มีเพียงแห่งเดียวเท่านั้นที่ยังคงตั้งอยู่หลังจาก การยึดครอง ของนาซีในปี พ.ศ. 2486 เมืองนี้กลายเป็นที่ลี้ภัยของชาวโปแลนด์ที่หนีจากการสังหารหมู่ที่โวลินและชาวเยอรมันได้จัดตั้งกอง กำลังป้องกันตนเอง ( Schutzmannschaft ) ร่วมกับชาวโปแลนด์หลายคนเพื่อช่วยป้องกันกองทัพกบฏยูเครน (UPA) โบสถ์ประจำเมืองถูกโจมตีโดย UPA เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2486 แต่ UPA ก็ถูกผลักดันกลับไป ชาวโปแลนด์จะออกจากเมืองไปยังประเทศอื่น ๆ หรือถูกเนรเทศไปยังค่ายกักกันในวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2487 ชาวเยอรมันออกจากเมือง การต่อต้านของ UPA ต่อพวกบอลเชวิกในพื้นที่นี้ดำเนินต่อไปจนถึงปี พ.ศ. 2489 ^{[ 2 ]}

หลังสงครามสิ้นสุดลง เมืองนี้ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ และในปี 1946 ก็มีการติดตั้งระบบไฟฟ้า ภายในปี 1950 โรงสีน้ำโรงเลื่อยและโรงเรียนหลายแห่งก็เริ่มดำเนินการ และในปี 1968 โรงงานผลิตอิฐ โรงงานแปรรูปอาหาร และ โรงเรียน สัตวแพทยศาสตร์ก็ถูกก่อตั้งขึ้นเช่นกัน ณ ปี 1989 อุตสาหกรรมอาหารยังคงเป็นพื้นฐานทางเศรษฐกิจของเมือง

หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตเมืองนี้ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของประเทศยูเครนที่เป็นอิสระ

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของยูเครนในปี 2544เบเรสเตชโกมีประชากร 1,863 คน องค์ประกอบทางชาติพันธุ์และภาษาของประชากรในท้องถิ่นตามการสำรวจสำมะโนประชากรมีดังนี้: ^{[ 7 ] [ 8 ]}

เบเรสเตชโกตั้งอยู่ห่างจากสถานีรถไฟโฮโรคิฟบนเส้นทางรถไฟลวีฟไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 25 กิโลเมตร ถนนสายหลักที่ใกล้ที่สุด ได้แก่ทางหลวงยุโรป E40 , ทางหลวง M19และทางหลวง H17ซึ่งทั้งหมดอยู่ห่างจากตัวเมืองประมาณ 40 กิโลเมตร มีรถประจำทางให้บริการในพื้นที่ โดยเชื่อมต่อกับเมืองต่างๆ ในบริเวณใกล้เคียง และยังเชื่อมต่อกับเคียฟด้วย

เบเรสเตชโกมีโรงเรียนมัธยม โรงเรียนอาชีวศึกษา โรงพยาบาล โรงเรียนประจำสำหรับผู้ป่วยทางจิตและระบบประสาท ห้องสมุด หอสมุดวัฒนธรรม โรงภาพยนตร์ และหอพักนักเรียนชาย นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนสอนดนตรีตั้งอยู่บนถนนนาเบเรซนา อาคารนี้เคยเป็นโบสถ์ยิวมาก่อน และได้รับการคุ้มครองอย่างเข้มงวดจากรัฐในฐานะอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์

• ดมิโทร ดูนาเยฟสกี (ค.ศ. 1905–1944) จิตรกรชาวยูเครนและผู้มีส่วนร่วมในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติ
• ลู เฟอร์สตัดต์ (ค.ศ. 1900-1954) นักวาดภาพประกอบการ์ตูนและจิตรกรฝาผนัง
• โวโลดีมีร์ เลออนโตวิช (1881–1968): วิศวกรก่อสร้างและสถาปนิกผู้มีส่วนช่วยในการสร้างอนุสรณ์สถาน "เขตอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติสมรภูมิเบเรสเตชโก"
• อีวาน ยิซฮาเควิช (1864–1962): จิตรกรแนวสัจนิยม นักวาดภาพประกอบและศิลปินกราฟิก สร้างภาพเฟรสโกสำหรับโบสถ์ท้องถิ่น^{[ 9 ]}
• เปโตร ทาบินสกี (ค.ศ. 1888–1950): นักปฏิรูปศาสนาและผู้เห็นต่างจากค ริสต จักรนิกายออร์โธดอกซ์แห่งรัสเซีย (โดยสนับสนุนคริสตจักรยูเครน)