โรงโอเปราแห่งรัฐเบอร์ลิน
Staatsoper Unter den Linden | |
| ตั้งชื่อตาม | ถนนอุนเทอร์ เดน ลินเดน |
|---|---|
| การก่อตัว | 1743 ( 1743 ) |
| ที่ตั้ง |
|
| พิกัด | 52°31′00″N 13°23′41″E / 52.51667°N 13.39472°E / 52.51667; 13.39472 |
| เอลิซาเบธ โซบอตก้า | |
ผู้อำนวยการดนตรีทั่วไป | คริสเตียน ทีเลมันน์ |
| เว็บไซต์ | staatsoper-berlin.de |
โรงโอเปราแห่งรัฐอุ นเทอร์ เดน ลิน เดน ( Staatsoper Unter den Linden ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ โรงโอเปราแห่งรัฐเบอร์ลิน ( Staatsoper Berlin ) เป็นอาคารอนุรักษ์บนถนนอุนเทอร์ เดน ลินเดน ใน ใจกลางเมืองเก่าของ กรุง เบอร์ลินประเทศเยอรมนี เดิมชื่อโรงโอเปราหลวง (Königliche Oper) หรือโรงโอเปราราชสำนัก เบอร์ลิน ( Berlin Hofoper ) โรงโอเปราแห่งนี้สร้างขึ้นตามพระราชดำรัสของพระเจ้าฟรีดริชที่ 2 แห่งปรัสเซีย ระหว่างปี 1741 ถึง 1743 ตามแบบของจอร์จ เวนเซสเลาส์ ฟอน โนเบลส์ดอร์ฟในสไตล์พัลลาเดีย น ได้ รับความเสียหายจากการทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 2 โรงโอเปราหลวง แห่งปรัสเซียเดิมได้รับการบูรณะใหม่ระหว่างปี 1951 ถึง 1955 เป็นส่วนหนึ่งของจัตุรัสฟอรัม ฟรีเดอริเซียนุมในเบอร์ลินตะวันออก
โรงละครแห่งนี้ ได้รับฉายาว่าLindenoperถือเป็น "โรงละครโอเปร่าแห่งรัฐที่เก่าแก่ที่สุดในโลก" [ 1 ]และเป็น "โรงละครแห่งแรกในโลกที่เป็นอาคารอนุสรณ์สถานอันโดดเด่นและตั้งเดี่ยวในเมือง" [ 2 ]
ประวัติศาสตร์
ชื่อ
เดิมทีบริษัทนี้ มีชื่อว่า Königliche Oper ('โรงโอเปราหลวง') ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น Preußische Staatsoper ('โรงโอเปราแห่งรัฐปรัสเซีย') ในปี 1919 หลังสงครามโลกครั้งที่สองบริษัทได้เริ่มดำเนินการในฐานะคณะโอเปราแห่งชาติของเยอรมนีตะวันออกภายใต้ การปกครองแบบคอมมิวนิสต์ และใช้ชื่อว่าDeutsche Staatsoper ('โรงโอเปราแห่งรัฐเยอรมัน') ในปี 1955
อย่างไรก็ตาม ในโลกตะวันตกและในภาษาพูด ผู้คนใช้ชื่อStaatsoper Unter den Linden ('โรงโอเปร่าแห่งรัฐอุนเทอร์เดนลินเดน ') ตามชื่อถนนที่โรงละครตั้งอยู่ การใช้ชื่อนี้แพร่หลายมากขึ้นหลังจากการล่มสลายของเยอรมนีตะวันออกในปี 1990 แต่ตรงกันข้ามกับเว็บไซต์ของบริษัท[ 3 ]ชื่อนี้ไม่ได้ถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี 1995 และชื่อเดิมยังคงปรากฏอยู่ในการบันทึกใหม่ที่บริษัทออกจำหน่ายจนถึงปีถัดมา
ช่วงวัยเด็กตอนต้น

พระเจ้าฟรีดริชที่ 2 แห่งปรัสเซียทรงสั่งให้สร้างอาคารดั้งเดิมบนพื้นที่นี้ไม่นานหลังจากขึ้นครองราชย์ แม้ว่าจะมีความสำคัญทางสถาปัตยกรรมในฐานะตัวอย่างแรกๆ ของการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมพัลลาเดียนในเยอรมนี แต่ด้านหน้าอาคารทางทิศเหนือและทิศตะวันตกเป็นสำเนาโดยตรงจากแบบแปลนของColen Campbell ที่ StourheadและWansteadตามลำดับ[ 4 ]งานก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1741 โดยสิ่งที่ออกแบบโดยGeorg Wenzeslaus von Knobelsdorff จะเป็นส่วนแรกของ "Forum Fredericianum" บน จัตุรัส Bebelplatzในปัจจุบันแม้ว่าจะยังไม่เสร็จสมบูรณ์ทั้งหมด แต่โรงโอเปราหลวง ( Hofoper ) ก็เปิดทำการด้วยการแสดงCesare e Cleopatra ของ Carl Heinrich Graun ในวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 1742 เหตุการณ์นี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของความร่วมมือที่ประสบความสำเร็จยาวนาน 250 ปีระหว่าง Staatsoper และStaatskapelle Berlinซึ่งเป็นวงออร์เคสตราของรัฐ ซึ่งมีรากฐานย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 16
ในปี ค.ศ. 1821 โรงโอเปราเบอร์ลิน ซึ่งตั้งอยู่ที่โรงละครชาอุสปีลเฮาส์ เบอร์ลินได้จัดการแสดงรอบปฐมทัศน์ของโอเปราเรื่องDer Freischütz ของเวเบอร์ ในปี ค.ศ. 1842 วิลเฮล์ม เทาเบิร์ตได้ริเริ่มธรรมเนียมการจัดคอนเสิร์ตซิมโฟนีเป็นประจำ ในปีเดียวกันนั้นจาโคโม เมเยอร์เบียร์ได้รับตำแหน่งต่อจากกัสปาเร สปอนตินีในฐานะผู้อำนวยการดนตรีทั่วไปเฟลิกซ์ เมนเดลโซห์นก็ได้อำนวยการแสดงคอนเสิร์ตซิมโฟนีเป็นเวลาหนึ่งปีเช่นกัน

เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 1843 โรงละครโอเปราลินเดนถูกไฟไหม้ทำลาย การบูรณะอาคารได้รับการดูแลโดยสถาปนิกคาร์ล เฟอร์ดินานด์ ลังฮานส์และโรงละครโอเปราหลวง (Königliches Opernhaus) ได้เปิดทำการในฤดูใบไม้ร่วงปีถัดมาด้วยการแสดงโอเปราเรื่องEin Feldlager in Schlesien ของเมเยอร์เบียร์ ในปี ค.ศ. 1849 โอเปรา เรื่อง Die lustigen Weiber von Windsorของออตโต นิโคไลได้เปิดตัวครั้งแรกที่โรงละครโอเปราหลวง โดยมีผู้ประพันธ์เพลงเป็นผู้ควบคุมวง
ศตวรรษที่ 20

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 โรงโอเปราหลวงแห่งเบอร์ลินดึงดูดวาทยกรชื่อดังมากมาย อาทิเฟลิกซ์ ฟอน ไวน์การ์ทเนอร์ , คาร์ล มุค , ริชาร์ด สเตราส์ , ลีโอ เบลชและจอร์จ เซลล์ หลังจากที่ จักรวรรดิเยอรมันล่มสลายในปี 1918 โรงโอเปราแห่งนี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็นStaatsoper Unter den LindenและKönigliche Kapelleก็กลายเป็นKapelle der Staatsoper
ในช่วงทศวรรษที่ 1920 Kurt Adler , Wilhelm Furtwängler , Erich Kleiber , Otto Klemperer , Alexander von Zemlinsky , Bruno Walterดำรงตำแหน่งผู้ควบคุมวง ในปี 1925 ภาพยนตร์ Wozzeckของอัลบัน เบิร์กได้รับการเปิดแสดงรอบปฐมทัศน์ในการผลิตที่ดำเนินการโดยErich Kleiberโดยมีนักแต่งเพลงอยู่ด้วย
หลังจากได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ โรงละครโอเปราลินเดนได้เปิดทำการอีกครั้งในวันที่ 28 เมษายน 1928 ด้วยการแสดงโอเปราเรื่องDie Zauberflöte ของโมสาร์ท เวอร์ชันใหม่ นักแสดงประกอบด้วยเดเลีย ไรน์ฮาร์ด ต์ , ริชาร์ด เทา เบอร์ , ฟรีดริช ชอร์และลีโอ ชูทเซนดอร์ฟโดยมีเอริช ไคลเบอร์เป็นวาทยกร ในปีเดียวกันนั้น นักร้องเสียง เบสชาวรัสเซียชื่อดังอย่าง เฟโอดอร์ ชาลิอาปินและ คณะบัลเลต์รัสเซีย ของ เซอร์ เก ดิอาจิเลฟโดยมีเออร์เนสต์ อันแซร์เมต์เป็นวาทยกร ได้มาร่วมแสดงเป็นแขกรับเชิญ ในปี 1930 เอริช ไคลเบอร์ได้อำนวยการแสดงรอบปฐมทัศน์ของโอเปราเรื่องChristophe Colomb ของดาริอุส มิลฮาว ด์ อย่างไรก็ตาม ในปี 1934 เมื่อไคลเบอร์ได้บรรเลง เพลงซิมโฟนีจากโอเปรา เรื่อง Lulu ของอัลบัน เบิร์ก พรรคนาซีได้ก่อเรื่องอื้อฉาวและวาทยกรผู้นี้ถูกบังคับให้ลี้ภัย
หลังจากการยึดอำนาจของนาซีสมาชิกที่มีเชื้อสายยิวถูกไล่ออกจากวงดนตรี นักดนตรีชาวเยอรมันหลายคนที่เกี่ยวข้องกับโอเปร่าต้องลี้ภัย รวมถึงวาทยกรอย่าง เคิร์ท แอดเลอร์ , ออตโต เคลมเพเรอร์และฟริตซ์ บุช เคลเมนส์คราอุสส์ กลายเป็นวาทยกรชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียง โดยเริ่มทำงานที่โรงโอเปร่าแห่งรัฐเบอร์ลินในปี 1933 และได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการในปี 1935 เนื่องจากฟริตซ์ บุช และเอริช ไคลเบอร์ ลาออกจากตำแหน่งเพื่อประท้วงการปกครองของนาซี ในเยอรมนี ภายใต้การปกครองของนาซี โรเบิร์ต เฮเกอร์ , เฮอร์เบิร์ต ฟอน คารายัน (1939–1945) และโยฮันเนส ชูลเลอร์ดำรงตำแหน่ง " หัวหน้าวงดนตรีแห่งรัฐ" ( Staatskapellmeister )
ภายในโรงโอเปราถูกทำลายในคืนวันที่ 9/10 เมษายน พ.ศ. 2484 ระหว่างการโจมตีทางอากาศของกองทัพอากาศอังกฤษ ฮิตเลอร์สั่งให้สร้างใหม่ทันที แม้จะมีปัญหาขาดแคลนในช่วงสงคราม เพื่อเพิ่มขวัญกำลังใจ โรงโอเปราเปิดทำการอีกครั้งในวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2485 ด้วยการแสดงDie Meistersinger von Nürnbergซึ่งอำนวยเพลงโดยWilhelm Furtwänglerเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีของอาคาร[ 5 ]
โรงโอเปร่าถูกทำลายอีกครั้งจากการโจมตีทางอากาศเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 เมื่อถูกระเบิด 3 ลูกทำลายโครงสร้างส่วนใหญ่ ยกเว้นส่วนหน้าหลักบนถนนอุนเทอร์ เดน ลินเดน[ 6 ]
ช่วงหลังสงคราม

การบูรณะครั้งที่สองใช้เวลานาน ตั้งแต่ปี 1945 คณะโอเปร่าได้ทำการแสดงที่Admiralspalastตั้งแต่ปี 1949 คณะโอเปร่าได้ทำหน้าที่เป็นโอเปร่าของรัฐแห่งเยอรมนีตะวันออกและได้ย้ายกลับไปยังที่ตั้งเดิมหลังจากที่การบูรณะในรูปแบบบาโรกที่ดัดแปลงอย่างอิสระเสร็จสมบูรณ์ในปี 1955 โรงโอเปร่าที่สร้างใหม่ได้เปิดทำการอีกครั้งด้วยโอเปร่าเรื่องDie Meistersinger von Nürnberg ของวากเนอร์ หลังจากที่กำแพงเบอร์ลินถูกสร้างขึ้นในปี 1961 โรงโอเปร่าก็ถูกตัดขาดจากโลกภายนอกไปบ้าง แต่ก็ยังคงมีบทเพลงที่หลากหลาย ครอบคลุมทั้งโอเปร่าและบัลเลต์ร่วมสมัย
หลังจากการรวมประเทศ โรงละครโอเปราลินเดนได้กลับเข้าสู่แวดวงโอเปราอีกครั้ง ผลงานสำคัญๆ ที่เคยแสดงในอดีตได้รับการค้นพบและนำมาพูดคุยกันใหม่ภายใต้กรอบของ "การประพันธ์ละครเบอร์ลิน" โดยเฉพาะอย่างยิ่งโอเปราบาโรคได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก ด้วยผลงานอย่างCleopatra e Cesare ของ Graun, Croesusของ Keiser , L'opera seriaของFlorian Leopold GassmannและGriselda ของ Scarlatti ผลงานเหล่านี้ได้รับการแสดงโดยวาทยกรชาวเบลเยียมRené Jacobsร่วมกับAkademie für Alte Musik BerlinและFreiburger Barockorchesterโดยใช้เครื่องดนตรีในยุคนั้นในช่วงทศวรรษ 1990 โรงละครโอเปราแห่งนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็นStaatsoper Unter den Linden
ในปี 1992 วาทยกรชาวอาร์เจนตินา -อิสราเอล ดาเนียล บาเรนบอยม์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการดนตรีทั่วไป (Generalmusikdirektor หรือ GMD) ในปี 2000 วงออร์เคสตราได้เลือกบาเรนบอยม์เป็น "วาทยกรตลอดชีพ" ตามที่ระบุในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ในช่วงเทศกาลดนตรี ปี 2002 เขาได้นำการแสดงชุดผลงานของวากเนอร์จำนวนสิบส่วน ซึ่งเป็นการผลิตร่วมกับผู้กำกับแฮร์รี คุปเฟอร์
ในปี 2009 โรงโอเปราแห่งรัฐเบอร์ลินปิดทำการเพื่อปรับปรุงใหม่โดยสถาปนิกชาวเยอรมันHG Merzหลังคาของอาคารโอเปราถูกยกสูงขึ้นและเวทีถูกต่อเติมเพื่อปรับปรุงคุณภาพเสียง ปัจจุบันมีความจุ 1,350 ที่นั่ง[ 7 ]การปรับปรุงและต่อเติมอื่นๆ รวมถึงอาคารผู้อำนวยการ อาคารเชื่อมต่อใต้ดิน และอาคารคลัง ซึ่งอาคารคลังเป็นที่ตั้งของศูนย์ซ้อมแห่งใหม่ โรงโอเปราเปิดทำการอีกครั้งในปี 2017 ด้วยการแสดงรอบปฐมทัศน์ของHänsel und Gretel ของ Humperdinck และ L'incoronazione di Poppeaของ Monteverdi ในช่วงสุดสัปดาห์เดียวกัน[ 8 ]โรงโอเปราแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของ วงออร์เคส ตราStaatskapelle Berlin อีกด้วย
เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2023 บริษัทประกาศการลาออกของ Barenboim จากตำแหน่ง GMD เนื่องจากปัญหาสุขภาพ[ 9 ] ในเดือนมกราคม 2023 Christian Thielemannได้เข้ามาทำหน้าที่เป็นวาทยกรสำรองฉุกเฉินแทน Barenboim ในการผลิตโอเปราเรื่องDer Ring des Nibelungen ของ Richard Wagner เวอร์ชันใหม่ของบริษัท ในเดือนกันยายน 2023 บริษัทประกาศแต่งตั้ง Thielemann เป็น GMD คนต่อไป โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2024 [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
- ภาพภายนอกของโรงโอเปราแห่งรัฐในยามเย็นที่แสงสีฟ้าส่องผ่าน ปี 2018
- หอประชุมโรงโอเปร่าแห่งรัฐ ในวันที่เปิดทำการอีกครั้งเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2560 หลังจากปิดปรับปรุงเป็นเวลาเจ็ดปี
- หอประชุม, 2021
- หอประชุม, 2024
- หอประชุมอพอลโล, 2021
ความเป็นผู้นำ
- 1743: บารอนฟอน Götter และ Ernst Maximilian, บารอน von Reist Sweerts (หรือที่รู้จักในชื่อ Baron de Schwertz) [ 13 ]
- คาร์ล ไฮน์ริช กราน (1742–1759)
- โยฮันน์ ฟรีดริช อะกริโคลา (ค.ศ. 1759–1775)
- โยฮันน์ ฟรีดริช ไรชาร์ด ( ฮ อฟคาเปลไมสเตอร์ , 1775–1794)
- เบอร์นาร์ด อันเซลม์ เวเบอร์ (1816–1820)
- กัสปาเร สปอนตินี (1820–1841)
- จาโกโม เมเยอร์เบียร์ (1842–1846)
- อ็อตโต นิโคไล (1848–1849)
- โรเบิร์ต ราเดคเคอ ( ฮอฟคาเปลไมสเตอร์ , 1871–1887)
- โจเซฟ ซูเชอร์ (ค.ศ. 1888–1899)
- ริชาร์ด สเตราส์ (ค.ศ. 1899–1913)
- ลีโอ เบลช ( ฮอฟคาเปลไมสเตอร์ , 1913–1920)
- เอริช ไคลเบอร์ (1923–1934)
- เคลเมนส์ คราอุสส์ (1935–1936)
- เฮอร์เบิร์ต ฟอน คาราจัน (1941–1945)
- โจเซฟ ไคล์เบิร์ธ (1948–1951)
- เอริช ไคลเบอร์ (1954–1955)
- ฟรานซ์ คอนวิตช์นี (1955–1962)
- ออตมาร์ ซุยท์เนอร์ (1964–1990)
- แดเนียล บาเรนบอยม์ (1992–2023)
- คริสเตียน ธีเลอมันน์ (2024–ปัจจุบัน)
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ)
- โรงโอเปราแห่งรัฐเบอร์ลินณ สถาบันวัฒนธรรมของ Google
- "การดื่มด่ำกับประวัติศาสตร์ดนตรีหลายศตวรรษ" โรงโอเปราแห่งรัฐอุนเทอ ร์เดนลินเดน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2007