พลเมือง เบอร์ทรานด์ บาเรเร
ภาพเหมือนโดยฌอง-หลุยส์ ลาเนิวิลล์ปี 1794
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากแคว้นโอต-ปิเรเนส์
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 3 มิถุนายน 1815 – 13 กรกฎาคม 1815
นำหน้าโดย	ฌอง ลาแครมป์
สืบทอดโดย	ฌอง-แบปติสต์ ดาร์ริเยอซ์
เขตเลือกตั้ง	ทาร์เบส
สมาชิกสภาห้าร้อยแห่งจากโอต-ปิเรเนส์
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 22 ตุลาคม 1795 – 26 ธันวาคม 1799
นำหน้าโดย	ตัวเขาเองในการประชุมระดับชาติ
เขตเลือกตั้ง	ทาร์เบส
ผู้แทนด้านกองทัพเรือ กองทัพบก และกิจการต่างประเทศ
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 6 เมษายน 1793 ถึงวันที่ 1 กันยายน 1794
ส่วนใหญ่	คณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะ
ประธานคน ที่ 6 ของการประชุมระดับชาติ
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 29 พฤศจิกายน 1792 – 13 ธันวาคม 1792
นำหน้าโดย	อองรี เกรกัวร์
สืบทอดโดย	ฌาคส์ เดเฟอร์มง
สมาชิกของอนุสัญญาแห่งชาติจากโอต-ปีเรเน
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 กันยายน 1792 – 26 ตุลาคม 1795
นำหน้าโดย	ฌอง ดาโร-ลาอูบาแดร์
สืบทอดโดย	ตัวเขาเองในสภาห้าร้อย
เขตเลือกตั้ง	ทาร์เบส
ผู้แทนฝ่ายสามัญชนสำหรับชนชั้นที่สาม
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 5 พฤษภาคม 1789 – 9 กรกฎาคม 1789
เขตเลือกตั้ง	บิกอร์เร
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 10 กันยายน 1755 )10 กันยายน ค.ศ. 1755 เมืองตาร์เบสแคว้นกัสกอนีประเทศฝรั่งเศส
เสียชีวิต	13 มกราคม 1841 (13 มกราคม 1841)(อายุ 85 ปี) ตาร์บส์ , โอตส์-ปีเรนีส์ , ฝรั่งเศส
งานสังสรรค์	Marais (1792–1795) มองตานญาร์(1795–1799)ฝ่ายซ้ายเสรีนิยม(1815)
คู่สมรส	เอลิซาเบธ เดอ มงด์ ​ ​ ( สมรส ค.ศ.  1785; เสียชีวิต ค.ศ.  1793 )
วิชาชีพ	ทนายความ
ลายเซ็น

Bertrand Barère de Vieuzac ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [bɛʁtʁɑ̃ baʁɛʁ də vjøzak] , 10 กันยายน 1755 – 13 มกราคม 1841) เป็นนักการเมืองชาวฝรั่งเศสสมาชิกฟรีเมสัน [ ^{1 ] นักข่าว}และเป็นหนึ่งในสมาชิกที่โดดเด่นที่สุดของสภาแห่งชาติซึ่งเป็นตัวแทนของกลุ่ม Plain ( กลุ่มการเมืองสายกลาง) ในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสกลุ่ม Plain ถูกครอบงำโดยกลุ่มหัวรุนแรงMontagnardsและ Barère เป็นหนึ่งในผู้นำที่สนับสนุนการก่อตั้งคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะในเดือนเมษายน และ กองทัพ sans-culottesในเดือนกันยายน 1793 ตามที่Francois Buzot กล่าว Barère เป็นผู้รับผิดชอบต่อยุคแห่งความหวาดกลัวเช่นเดียวกับ Robespierre และLouis de Saint- Just ^{[ a ] ​​[ 2 ]}ในฤดูใบไม้ผลิปี 1794 และหลังจากเทศกาลแห่งพระผู้เป็นเจ้าสูงสุดเขากลายเป็นผู้ต่อต้านแม็กซิมิเลียน โรเบสปิแอร์และเข้าร่วมการรัฐประหาร ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายของเขา

เบอร์ทรานด์ บาเรร์ เกิดที่เมืองตาร์บส์ซึ่งเป็นเมืองหนึ่งใน ภูมิภาค กาสกอนีชื่อบาเรร์ เดอ วีอูซัคซึ่งเขายังคงใช้เรียกตัวเองต่อไปอีกนานหลังจากที่ระบบศักดินาในฝรั่งเศสถูกยกเลิก มีที่มาจาก ที่ดินศักดินาเล็กๆที่เป็นของฌอง บาเรร์ บิดาของเขา ซึ่งเป็นทนายความอยู่ที่วีอูซัค (ปัจจุบันคืออาร์เฌเลส์-กาโซสต์ ) ^{[ 3 ] [ 4 ]}มารดาของบาเรร์ คือ ฌานน์-แคทเธอรีน มาร์ราสต์ เป็นขุนนางเก่า แก่ ^{[ 5 ]}บาเรร์เข้าเรียนที่โรงเรียนประจำตำบลเมื่อตอนเป็นเด็ก และเมื่อเขาโตเป็นผู้ใหญ่ พี่ชายของเขา ฌอง-ปิแอร์ ก็ได้บวชเป็นบาทหลวง^[3]ต่อมา ฌอง-ปิแอร์ ได้รับตำแหน่งในสภาห้าร้อยคนเคียงข้างกับผู้ชายกลุ่มเดียวกันที่ปฏิเสธความคิดที่จะยอมรับเบอร์ทรานด์ บาเรร์ เป็นสมาชิก^{[ 6 ]}

หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนประจำตำบล บาเรร์เข้าเรียนในวิทยาลัยก่อนที่จะเริ่มต้นอาชีพทางการเมืองแบบปฏิวัติ ในปี 1770 เขาเริ่มประกอบอาชีพเป็นทนายความที่รัฐสภาตูลูสซึ่งเป็นหนึ่งในรัฐสภาที่มีชื่อเสียงที่สุดของราชอาณาจักร บาเรร์ประสบความสำเร็จในการว่าความและเขียนบทความสั้นๆ ส่งไปยังสมาคมวรรณกรรมหลักๆ ในภาคใต้ของฝรั่งเศส ชื่อเสียงของเขาในฐานะนักเขียนบทความทำให้เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสถาบันการแข่งขันดอกไม้แห่งตูลูสในปี 1788 สถาบันนี้จัดการประชุมประจำปีที่ได้รับความสนใจอย่างมากจากคนทั้งเมือง โดยมีการมอบรางวัลดอกไม้ทองและเงินสำหรับบทกวี บทพรรณนา และวาทศิลป์ แม้ว่าบาเรร์จะไม่เคยได้รับรางวัลใดๆ เหล่านี้ แต่การแสดงของเขาครั้งหนึ่งก็ได้รับการกล่าวถึงด้วยเกียรติ ที่สถาบันการแข่งขันดอกไม้แห่งมงโตบอง เขาได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัลสำหรับการสรรเสริญพระเจ้าหลุยส์ที่ 12และอีกรางวัลสำหรับการสรรเสริญฟรังก์ เดอ ปอมปิญญอง หลังจากนั้นไม่นาน Barère ได้เขียนวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับหินเก่าที่มีคำภาษาละตินสามคำสลักอยู่ ซึ่งทำให้เขาได้รับตำแหน่งในสถาบันวิทยาศาสตร์ จารึก และวรรณคดีชั้นสูงแห่งตูลูส^{[ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1785 บาเรร์ได้แต่งงานกับหญิงสาวผู้มีฐานะร่ำรวยคนหนึ่ง ในงานเขียนชิ้นหนึ่งของเขาชื่อ " หน้าโศกเศร้า " บาเรร์ประกาศว่าการแต่งงานของเขา "เป็นการแต่งงานที่ไม่มีความสุขที่สุดครั้งหนึ่ง" ^{[ 4 ]}ในปี ค.ศ. 1789 เขาได้รับเลือกเป็นผู้แทนโดยสภาแห่งบิกอร์เรไปยังสภาสามัญชน – เขาได้เดินทางไปปารีสเป็นครั้งแรกในปีก่อนหน้า บาเรร์ เดอ วีอูซัค ในตอนแรกสังกัด พรรค รัฐธรรมนูญแต่เขาเป็นที่รู้จักน้อยกว่าในฐานะผู้พูดในสภารัฐธรรมนูญแห่งชาติมากกว่าในฐานะนักข่าว ตามที่ฟรองซัวส์ วิกเตอร์ อัลฟองส์ อูลาร์ด กล่าว หนังสือพิมพ์ของบาเรร์ชื่อ " ปวงต์ ดู จูร์ " มีชื่อเสียงไม่ใช่เพราะคุณภาพของหนังสือพิมพ์เอง แต่เป็นเพราะภาพวาดของบาเรร์ใน ภาพสเก็ ตช์คำสาบานในสนามเทนนิสจิตรกรฌาคส์-หลุยส์ ดาวิดวาดภาพบาเรร์คุกเข่าอยู่ที่มุมห้องและเขียนรายงานการดำเนินการเพื่อบันทึกไว้เป็นหลักฐาน^{[ 7 ]}

Barère ได้รับเลือกเข้าสู่สภาสามัญชนในปี 1789 และได้รับเลือกเป็นผู้พิพากษาสภารัฐธรรมนูญในปี 1791 ^[4]

ไม่นานหลังจากที่พระราชาเสด็จลี้ภัยไปยังวาเรนเนส (มิถุนายน 1791) บาเรเรได้เข้าร่วม พรรค รีพับลิกันและกลุ่มเฟยองต์อย่างไรก็ตาม เขายังคงติดต่อกับดยุคแห่งออร์เลอ็อง ซึ่งเขา เป็นครูสอนพิเศษให้กับพาเมลา บุตรสาวนอกสมรสของดยุคแห่งออ ร์เลอ็อง หลังจากที่สภาร่างรัฐธรรมนูญปิดสมัยประชุม เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในผู้พิพากษาของศาลฎีกา ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ตั้งแต่เดือนตุลาคม 1791 ถึงกันยายน 1792 ^{[ 8 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2335 เขาได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งในสภาแห่งชาติสำหรับเขตปกครองโอตส์-ปิเรเนส์ [ ^5]บาเรเรดำรงตำแหน่งประธานในสภาแห่งชาติและเป็นประธานในการพิจารณาคดีของหลุยส์ที่ 16ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2335 ถึงมกราคม พ.ศ. 2336 ^[7]เขาลงคะแนนเสียงร่วมกับเดอะเมาน์เทนให้ประหารชีวิตกษัตริย์ "โดยไม่มีการอุทธรณ์และโดยไม่ล่าช้า" และปิดท้ายสุนทรพจน์ของเขาด้วย: "ต้นไม้แห่งเสรีภาพจะเติบโตได้ก็ต่อเมื่อได้รับการรดน้ำด้วยเลือดของทรราชเท่านั้น" ^{[ 8 ] [ 9 ]}

เขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการร่างรัฐธรรมนูญที่ร่างโครงการรัฐธรรมนูญของกลุ่มฌิรงแดงในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1793 เมื่อวันที่ 18 มีนาคม บาเรเรเสนอให้จัดตั้งคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะ เมื่อวันที่ 7 เมษายน บาเรเรได้รับเลือกเข้าสู่คณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะ [ ^{10 ] ใน}ฐานะสมาชิกของ "เดอะเพลน" ^{[ 11 ]}ซึ่งไม่ได้เข้าข้างฝ่ายภูเขาหรือกลุ่มฌิรงแดงเขาเป็นสมาชิกคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่คณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะ และเป็นหนึ่งในสองสมาชิก (ร่วมกับโรเบิร์ต ลินเดต์ ) ที่ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการตลอดระยะเวลาที่มีอยู่ ในบทบาทนี้ เขาใช้ความสามารถในการพูดและความนิยมของเขาภายในที่ประชุมเพื่อทำหน้าที่เป็นกระบอกเสียงของคณะกรรมการ^{[ 12 ]}จากคำสั่ง 923 ฉบับที่ลงนามโดยคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1793 บาเรเรเป็นผู้เขียนหรือผู้ลงนามคนแรกใน 244 ฉบับ ซึ่งเป็นจำนวนมากเป็นอันดับสองรองจากคาร์โนต์โดยคำสั่งส่วนใหญ่ของเขาเกี่ยวข้องกับกิจกรรมของตำรวจ^{[ 13 ]}พื้นที่ส่วนใหญ่ของที่ราบถูกก่อตั้งโดยกลุ่มอิสระ เช่น บาเรเรกัมบงและการ์โนต์ แต่ถูกครอบงำโดยกลุ่มหัวรุนแรงบนภูเขา^{[ 14 ]}

แม้ว่าเขาจะได้รับความนิยม แต่ Barère ก็ถูกมองโดยนักปฏิวัติหัวรุนแรงว่าเป็นนักการเมืองที่โลเลและไม่มีอุดมการณ์ปฏิวัติที่แท้จริง^{[ 12 ]} Palmer (1949) วิเคราะห์ว่า 'ความมุ่งมั่นของเขาต่อการปฏิวัติมากกว่ากลุ่มใดกลุ่มหนึ่งทำให้เขาแตกต่างจากบุคคลสำคัญในการปฏิวัติคนอื่นๆ' ^{[ 12 ]} Jean-Paul Maratใช้ฉบับสุดท้ายของหนังสือพิมพ์Publiciste de la République Française (ฉบับที่ 242, 14 กรกฎาคม 1793) เพื่อโจมตี Barère โดยตรง:

มีบุคคลหนึ่งที่ฉันถือว่าเป็นศัตรูที่อันตรายที่สุดของชาติ ฉันหมายถึงบาเรเร... ฉันเชื่อมั่นว่าเขาเล่นทั้งสองฝ่ายในทุกเรื่องจนกว่าเขาจะเห็นว่าฝ่ายใดได้เปรียบ เขาทำให้ความพยายามอย่างแข็งขันทั้งหมดเป็นอัมพาต เขาผูกมัดเราไว้เพื่อที่จะบีบคอเรา^{[ 15 ]}

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ตามรายงานของ Barère สภาแห่งชาติได้มีมติให้ทำลาย Vendée อย่างเป็นระบบ^{[ 16 ]}เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2336 Barère ได้ปลุกระดมสภาแห่งชาติ ฝรั่งเศส ด้วยสุนทรพจน์ที่เชิดชูความหวาดกลัวและการก่อตั้งกองทัพปฏิวัติโดยSans-culottes :

เหล่าขุนนางแห่งกระทรวงมหาดไทยวางแผนการเคลื่อนไหวมาหลายวันแล้ว โอ้! พวกเขาจะได้มันมา การเคลื่อนไหวนั้น แต่พวกเขาจะได้มันมาต่อต้านพวกเขา! มันจะถูกจัดตั้งและทำให้เป็นระเบียบโดยกองทัพปฏิวัติที่จะทำตามคำพูดอันยิ่งใหญ่ที่ติดค้างกับปารีสคอมมูน ในที่สุด : จงทำให้ความหวาดกลัวเป็นคำสั่งของวัน! ^{[ 17 ] [ 18 ]}

Barère ได้แสดงการสนับสนุนของคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะต่อมาตรการที่สมัชชาต้องการ เขาได้เสนอพระราชกฤษฎีกาที่ผ่านทันที โดยจัดตั้งกองกำลังติดอาวุธที่ได้รับค่าจ้างจำนวน 6,000 นายและพลปืน 1,200 นาย "ออกแบบมาเพื่อปราบปรามผู้ต่อต้านการปฏิวัติ เพื่อบังคับใช้กฎหมายปฏิวัติและมาตรการความปลอดภัยสาธารณะที่สภาแห่งชาติประกาศใช้ในทุกที่ที่จำเป็น และเพื่อปกป้องเสบียง" ^{[ 16 ]}ในประกาศ Barère กล่าวว่า:

ถึงเวลาแล้วที่ความเสมอภาคจะฟาดฟันอยู่เหนือหัวทุกคน ถึงเวลาแล้วที่จะทำให้ผู้สมรู้ร่วมคิดทั้งหมดหวาดกลัว ดังนั้น สมาชิกสภานิติบัญญัติ จงใช้ความหวาดกลัวเป็นคำสั่งของวันนี้! จงปฏิวัติกันเถอะ เพราะทุกหนทุกแห่งศัตรูของเรากำลังวางแผนต่อต้านการปฏิวัติ ใบมีดแห่งกฎหมายควรอยู่เหนือผู้กระทำผิดทุกคน

ในวันที่ 12 ตุลาคม เมื่อเฮแบร์กล่าวหาว่ามารี-อองตัวเน็ตมีสัมพันธ์ชู้สาวกับลูกชายของเธอ โรเบสปิแอร์ได้ร่วมรับประทานอาหารเย็นกับบาเรเร แซงต์-จัสต์ และ โจ อาคิม วิลาเต้ระหว่างการพูดคุยเรื่องนี้ โรเบสปิแอร์ได้ทุบจานด้วยส้อมและเรียกเฮแบร์ว่า "คนโง่" ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

Barère ลงคะแนนเสียงให้ประหารชีวิต Girondists 21 คนในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1793 บทบาทของเขาในฐานะผู้สื่อสารหลักตลอดช่วงรัชสมัยแห่งความหวาดกลัวประกอบกับวาทศิลป์อันไพเราะของเขา ทำให้เขาได้รับฉายาว่า " อนาเครอนแห่งกิโยติน" ^{[ 22 ]}เขาเปลี่ยนจุดยืนเมื่อHébertistsเรียกร้องให้มีการปฏิวัติอีกครั้งในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1794 กองกำลังอาสาสมัคร Guards และ Sans-culottes ฝ่ายหัวรุนแรงสูญเสียอิทธิพลอย่างรวดเร็ว เขาสามารถมองได้ว่าเป็น "เครื่องวัดสภาพอากาศ" หลังจากเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับกองทัพปฏิวัติ^{[ b ]}ในฤดูร้อน เขาเป็นหนึ่งในผู้นำในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจระหว่างฝ่ายภูเขาและฝ่ายที่ราบ มีส่วนเกี่ยวข้องกับการล่มสลายของ Robespierre [ ^{27 ] Barère}ผู้ฉวยโอกาสที่ร่วมมือกับทรราช เรียกเขาว่า "ความหวาดกลัวนั่นเอง"

หลังเดือนมกราคม ค.ศ. 1793 บาเรเรเริ่มพูดถึงศรัทธาใหม่ของเขาใน "la religion de la patrie" (ศาสนาแห่งปิตุภูมิ) อย่างเปิดเผย ^{[ 28 ]}เขาต้องการให้ทุกคนมีศรัทธาในปิตุภูมิและเรียกร้องให้ประชาชนของสาธารณรัฐเป็นพลเมืองที่มีคุณธรรม บาเรเรเน้นไปที่สี่แง่มุมหลักเกี่ยวกับ "la religion de la patrie" (ศาสนาแห่งปิตุภูมิ) ได้แก่ ความเชื่อที่ว่าพลเมืองจะอุทิศตนให้กับปิตุภูมิตั้งแต่เกิด พลเมืองควรจะรักปิตุภูมิ สาธารณรัฐจะสอนคุณธรรมแก่ประชาชน และปิตุภูมิจะเป็นครูของทุกคน^{[ 9 ]}บาเรเรกล่าวต่อไปว่า "สาธารณรัฐปล่อยให้พ่อแม่ของคุณดูแลการชี้นำในช่วงปีแรกๆ ของคุณ แต่ทันทีที่สติปัญญาของคุณพัฒนาขึ้น สาธารณรัฐก็จะอ้างสิทธิ์ที่ตนมีเหนือคุณอย่างภาคภูมิใจ คุณเกิดมาเพื่อสาธารณรัฐ ไม่ใช่เพื่อความภาคภูมิใจหรือเผด็จการของครอบครัว" ^{[ 9 ]}เขายังอ้างอีกว่าเนื่องจากพลเมืองเกิดมาเพื่อสาธารณรัฐ พวกเขาจึงควรจะรักสาธารณรัฐเหนือสิ่งอื่นใด Barére ให้เหตุผลว่าในที่สุดความรักชาติจะกลายเป็นความปรารถนาในทุกคน และนี่คือวิธีที่ประชาชนของสาธารณรัฐจะรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน^[10]

นอกจากนี้ Barère ยังเรียกร้องประเด็นเรื่องชาตินิยมและความรักชาติเพิ่มเติมอีกด้วย เขากล่าวว่า "ผมเป็นนักปฏิวัติ ผมเป็นพลเมืองตามรัฐธรรมนูญ" ^{[ 28 ]}เขาสนับสนุนเสรีภาพในการพิมพ์ การพูด และความคิด Barère รู้สึกว่าชาตินิยมนั้นเกิดจากอารมณ์อันมหาศาลที่สามารถปลุกให้ตื่นขึ้นได้ด้วยการเข้าร่วมกิจกรรมระดับชาติ เช่น งานสาธารณะ เทศกาล และการศึกษา^{[ 29 ]}เขาเชื่อในความเป็นเอกภาพผ่าน "ความหลากหลายและการประนีประนอม" ^{[ 29 ]}

ในปี ค.ศ. 1793 และ 1794 บาเรเรได้มุ่งเน้นไปที่การพูดถึงหลักคำสอนของเขา ซึ่งรวมถึงการสอนความรักชาติผ่านระบบการศึกษาแบบสากล การปลูกฝังความรักชาติอย่างแพร่หลายทั่วประเทศ และแนวคิดที่ว่าคนเราต้องรับใช้ชาติ^[12]บาเรเรยังกล่าวอีกว่าคนเราสามารถรับใช้ชาติได้ด้วยการสละแรงงาน ทรัพย์สิน คำแนะนำ ความแข็งแกร่ง และ/หรือเลือดเนื้อ ดังนั้น ทุกเพศทุกวัยจึงสามารถรับใช้ปิตุภูมิได้^{[ 30 ]}เขาได้วางโครงร่างความเชื่อใหม่ในปิตุภูมิ ซึ่งเข้ามาแทนที่ศาสนาประจำชาติอย่างศาสนาคาทอลิก^{[ 9 ]}บาเรเรพยายามทำให้ลัทธิชาตินิยมเป็นศาสนา นอกจากจะห่วงใยปิตุภูมิแล้ว บาเรเรยังเชื่อในการศึกษาขั้นพื้นฐานสำหรับทุกคน อิทธิพลของเขาที่มีต่อการศึกษายังคงเห็นได้ในโรงเรียนอเมริกันในปัจจุบัน เช่น การท่องคำปฏิญาณตนต่อธงชาติ การสอนตัวอักษร และตารางการคูณ^[9]บาเรเรเชื่อว่าปิตุภูมิสามารถให้การศึกษาแก่ทุกคนได้ เมื่อวันที่ 27 มีนาคม ตามข้อเสนอของ Barère กองทัพปฏิวัติซึ่งปฏิบัติการอยู่ในปารีสและบริเวณโดยรอบเป็นเวลาเจ็ดเดือนถูกยุบ ยกเว้นปืนใหญ่^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}ในระหว่างเทศกาลแห่งพระผู้เป็นเจ้าสูงสุด Robespierre ไม่เพียงแต่ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดย Barère เท่านั้น แต่ยังถูกวิพากษ์วิจารณ์โดย Vadier, Courtois และ Fouché ซึ่งเป็นสมาชิกคนอื่นๆ ของคณะกรรมการความมั่นคงทั่วไปด้วย

เมื่อปี ค.ศ. 1794 ดำเนินไป ความตึงเครียดก็เพิ่มสูงขึ้นภายในคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะ รวมถึงกับคณะกรรมการอื่นๆ และตัวแทนของสภาที่ไปปฏิบัติภารกิจด้วย

สมาชิกบางคนของคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะ เช่นฌอง-มารี คอลโลต์ แดร์บัวส์และบิลโลด์-วาเรนน์ได้ดำเนินนโยบายก่อการร้ายอย่างรุนแรง ในขณะที่อีกกลุ่มหนึ่งในคณะกรรมการ ซึ่งประกอบด้วย โรเบสปิแอร์, กูตงและ แซงต์-จัสต์ เชื่อมั่นในวิสัยทัศน์ของตนเองเกี่ยวกับทิศทางของการปฏิวัติ

ในบันทึกความทรงจำที่เขียนขึ้นหลายปีต่อมาเกี่ยวกับช่วงเวลานี้ บาเรเรได้บรรยายว่าคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะมีอย่างน้อยสามกลุ่ม:

• "ผู้เชี่ยวชาญ" ประกอบด้วยLazare Carnot , Robert LindetและPierre Louis Prieur ;
• กลุ่มผู้มีอำนาจระดับสูง ได้แก่ โรเบสปิแอร์, กูตง และแซงต์-จัสต์; และ
• "นักปฏิวัติที่แท้จริง" ซึ่งประกอบด้วย บิลโลด์-วาเรนน์, คอลโลต์ และบาเรเรเอง

ในขณะเดียวกันคณะกรรมการความมั่นคงทั่วไปซึ่งโดยชื่อแล้วคือคณะกรรมการตำรวจของสภาแห่งชาติ ก็ถูกแทนที่โดยกฎหมาย 22 Prairialทำให้สมาชิกอย่างMarc-Guillaume Alexis VadierและJean-Pierre-André Amarกังวลเกี่ยวกับสถานะของตน^{[ 31 ]}กฎหมายเหล่านี้เป็นกฎหมายที่นำไปสู่การปรับปรุงศาลปฏิวัติและการก่อการร้ายครั้งใหญ่ ซึ่งมีการประหารชีวิตโดยศาลปารีสในช่วงเจ็ดสัปดาห์สุดท้ายก่อนวันที่ 9 Thermidor มากกว่าในช่วงสิบสี่เดือนก่อนหน้านั้น^{[ 32 ]}

ในที่สุด ตัวแทนที่ก้าวร้าวในภารกิจ รวมถึงโจเซฟ ฟูเช่ได้ถูกเรียกตัวกลับปารีสเพื่อเผชิญกับการตรวจสอบการกระทำของพวกเขาในชนบท และทุกคนต่างก็กลัวว่าจะไม่ปลอดภัย^{[ 33 ]}

ในบรรยากาศเช่นนี้ บาเรเรพยายามหาทางประนีประนอมระหว่างกลุ่มที่แตกแยกเหล่านี้ ในวันที่ 4 เทอร์มิดอร์ บาเรเรเสนอที่จะช่วยบังคับใช้พระราชกฤษฎีกาเวนโตสแลกกับการตกลงที่จะไม่ดำเนินการกวาดล้างสภาแห่งชาติ พระราชกฤษฎีกาเหล่านี้ ซึ่งเป็นโครงการยึดทรัพย์สินที่ได้รับการสนับสนุนเพียงเล็กน้อยในช่วงสี่เดือนที่ผ่านมา ได้รับการตอบรับด้วยความหวังอย่างระมัดระวังจากคูธอนและแซงต์-จัสต์

อย่างไรก็ตาม ในวันถัดมา ในการประชุมร่วมของคณะกรรมการ โรเบสปิแอร์ได้ประกาศความมุ่งมั่นของเขาอีกครั้งในการกำจัดศัตรูที่อาจเกิดขึ้นจากคณะกรรมการ แม้ว่าจะไม่ได้ระบุชื่อก็ตาม^{[ 34 ]}แซงต์-จัสต์ประกาศในการเจรจากับบาเรเรว่าเขาพร้อมที่จะยอมประนีประนอมในเรื่องสถานะรองของคณะกรรมการความมั่นคงทั่วไป^{[ 35 ] [ 36 ]}

โรเบสปิแอร์ยังคงดำเนินตามแนวทางนี้ต่อไปจนถึงวันที่ 8 เทอร์มิดอร์ เมื่อเขาได้กล่าวสุนทรพจน์อันโด่งดังที่กล่าวถึงภัยคุกคามหลายประการภายในสภาแห่งชาติ การถกเถียงอย่างดุเดือดเกิดขึ้นจนกระทั่งบาเรเรบังคับให้ยุติลง^{[ 37 ] [ 27 ]}อย่างไรก็ตาม โรเบสปิแอร์กลับถูกสมาชิกของคณะกรรมการความมั่นคงทั่วไปกดดันให้แสดงหลักฐานเพิ่มเติม ซึ่งนำไปสู่การถกเถียงอย่างดุเดือดและการขาดการสนับสนุนจากผู้แทนจากที่ราบ ซึ่งทั้งสองอย่างนี้โรเบสปิแอร์ไม่คุ้นเคย^{[ 38 ]}

หลังจากถูกขับออกจากสโมสรจาโคบินในคืนนั้น คอลลอตและบิลโลด-วาเรนน์กลับไปที่คณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะและพบว่าแซงต์-จัสต์กำลังทำงานเกี่ยวกับสุนทรพจน์สำหรับวันรุ่งขึ้น แม้ว่าบาเรร์จะผลักดันให้แซงต์-จัสต์กล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับความสามัคคีใหม่ของคณะกรรมการ แต่ทั้งคอลลอตและบิลโลด-วาเรนน์ก็คิดว่าเขากำลังทำงานเกี่ยวกับการประณามครั้งสุดท้ายของพวกเขา^{[ 38 ]}สิ่งนี้นำไปสู่การแตกแยกครั้งสุดท้ายของคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะ และเกิดการโต้เถียงอย่างดุเดือด ซึ่งบาเรร์ถูกกล่าวหาว่าดูหมิ่นคูธอน แซงต์-จัสต์ และโรเบสปิแอร์ โดยกล่าวว่า:

“พวกเจ้าเป็นใครกันเล่า พวกคนแคระผู้หยิ่งยโส ที่ต้องการจะแบ่งส่วนที่เหลือของประเทศของเราให้กับคนพิการ เด็ก และคนชั่ว? ข้าจะไม่ให้พวกเจ้าแม้แต่ฟาร์มเล็กๆ สักแห่งมาปกครอง!” ^{[ 39 ]}

ชิ้นส่วนสุดท้ายของแผนการได้เข้าที่ในคืนนั้นLaurent Lecointreเป็นผู้ยุยงให้เกิดการรัฐประหาร^{[ 40 ]} โดยได้รับการช่วยเหลือจาก Barère, Fréron , Barras , Tallien , Thuriot , Courtois , Rovère , Garnier de l'AubeและGuffroy (Fouché ไม่ได้เกี่ยวข้องอีกต่อไปและหลบซ่อนตัว^{[ 41 ]} ) แต่ละคนเตรียมส่วนของตนในการโจมตี ในวันที่ 9 Thermidor ขณะที่ Saint-Just ลุกขึ้นเพื่อกล่าวสุนทรพจน์ตามแผน เขาถูกขัดจังหวะโดย Tallien และ Billaud-Varenne หลังจากมีการประณาม Robespierre แล้ว ก็มีเสียงตะโกนให้ Barère พูด

เรื่องเล่าที่อาจไม่เป็นความจริงกล่าวว่า ขณะที่ Barère ลุกขึ้นพูด เขามีสุนทรพจน์สองฉบับอยู่ในกระเป๋า ฉบับหนึ่งสำหรับ Robespierre และอีกฉบับหนึ่งต่อต้านเขา ในเหตุการณ์ 9 Thermidor นี้ Barère ได้แสดงบทบาทของเขาด้วยการยื่นร่างกฎหมายที่จะลดทอนความสามารถของปารีสคอมมูนในการใช้เป็นกองกำลังทหาร^{[ 42 ]}ตามคำกล่าวของ Barère คณะกรรมการได้ตั้งคำถามกับตัวเองว่าทำไมจึงยังคงมีระบอบทหารอยู่ในปารีส ทำไมต้องมีผู้บัญชาการถาวรทั้งหมดพร้อมเจ้าหน้าที่และกองกำลังติดอาวุธจำนวนมหาศาล คณะกรรมการคิดว่าเป็นการดีที่สุดที่จะฟื้นฟูองค์กรประชาธิปไตยให้กับกองกำลังพิทักษ์ชาติ^{[ 43 ]}ในวันถัดจากวันที่ Robespierre เสียชีวิต Barère ได้กล่าวถึงเขาว่าเป็น "ทรราช" และ "ความหวาดกลัวอย่างแท้จริง"

อย่างไรก็ตาม บาเรเรยังคงถูกสอบสวนในข้อหาเป็นผู้ก่อการร้าย ก่อนที่บาเรเรจะถูกตัดสินจำคุก “ คาร์โนต์แก้ต่างให้เขาโดยอ้างว่า [บาเรเร] แทบจะไม่เลวร้ายไปกว่าตัวเขาเอง” ^{[ 44 ]}อย่างไรก็ตาม การแก้ต่างดังกล่าวพิสูจน์แล้วว่าไม่ได้ผล ในวันที่ 2 เจอร์มินัล ปีที่ 3 (22 มีนาคม 1795) ผู้นำของเทอร์มิดอร์ออกคำสั่งจับกุมบาเรเรและเพื่อนร่วมงานของเขาในช่วงรัชสมัยแห่งความหวาดกลัว ได้แก่ฌอง มารี คอลโลต์ แดร์บัวส์และฌาคส์ นิโคลัส บิลโลด์-วาเรนน์

การพิจารณาคดีดำเนินต่อไปจนกระทั่งถูกขัดจังหวะโดยการก่อจลาจลเมื่อวันที่ 12 เจอร์มินัล ปีที่ 3 (1 เมษายน 1795) หลังจากจัดการกับการก่อจลาจลแล้ว สภาได้ลงมติเนรเทศคอลลอต บิลโลด์ และบาเรเรไปยังกายอานาโดยไม่มีการคัดค้านใดๆ เหตุการณ์ความไม่สงบเกิดขึ้นอย่างมากในปารีสในวันที่มีการเนรเทศ

บาเรเรถูกตัดสินลงโทษในข้อหาทรยศต่อพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 (โดยการลงคะแนนเสียงให้ประหารชีวิตพระองค์) ในข้อหาเป็นผู้ทรยศต่อฝรั่งเศส และในข้อหาเป็นผู้ก่อการร้าย

นักโทษทั้งสามคนถูกย้ายไปยังเกาะโอเลรอนเพื่อเตรียมการส่งตัวไปยังเฟรนช์เกียนา อาการซึมเศร้าที่เพิ่มมากขึ้นของบาเรเรขณะอยู่ในคุกทำให้เขาเขียนคำจารึกบนหลุมศพของตัวเอง ในขณะที่นักโทษอีกสองคนถูกส่งไปยังเกียนา บาเรเรยังคงอยู่ที่โอเลรอนต่อไป

ในขณะเดียวกัน การพัฒนาทางการเมืองในปารีสส่งผลให้มีการตัดสินใจนำตัวเขาขึ้นศาลอีกครั้ง^{[ 45 ]}เขาถูกย้ายไปที่แซงต์ ชารองต์-มารีตีมซึ่งเขาใช้เวลาสี่เดือนรอการพิจารณาคดี ในที่สุด อนุสัญญาได้ตัดสินใจโดยไม่ต้องมีการพิจารณาคดีเพื่อยืนยันคำพิพากษาเนรเทศเดิม

เมื่อบาเรเรทราบเรื่องนี้ ลูกพี่ลูกน้องของเขา เฮคเตอร์ บาเรเร และคนอื่นๆ อีกสองคนจึงช่วยเขาหนีออกจากคุก แม้ว่าบาเรเรจะไม่เต็มใจที่จะหนี แต่เพื่อนๆ ของเขาเชื่อว่าเขาควรหนีออกไปโดยเร็วที่สุด

ตามบันทึกความทรงจำในภายหลังของเขาเอง แผนเดิมคือการหลบหนีข้ามกำแพงสวนหรือจากหอพักโดยใช้บันไดเชือกยาว^{[ 46 ]}แผนนี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นไปไม่ได้ในไม่ช้า เนื่องจากพบว่าสวนอยู่นอกเหนือการเข้าถึงของ Barère และหอพักก็ปิดอยู่

แผนการหลบหนีได้รับการปรับเปลี่ยนในไม่ช้า เนื่องจากมีการตัดสินใจว่า Barère จะหลบหนีโดยทางระเบียงและสวนของอาราม Barère หลบหนีในวันที่ 4 Brumaire IV (26 ตุลาคม 1795) โดยได้รับความช่วยเหลือจากชายท้องถิ่นชื่อ Eutrope Vanderkand ด้วย เขาไปที่บอร์โดซ์ซึ่งเขาอาศัยอยู่อย่างหลบซ่อนเป็นเวลาหลายปี^{[ 6 ]}

ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1798 (ขณะที่ยังคงหลบซ่อนตัวอยู่) เขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสภาห้าร้อยแห่งของคณะกรรมการบริหาร จาก แคว้นโอตส์-ปิเรเนส์ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาแต่เขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ารับตำแหน่ง

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1799 คณะกรรมการบริหารได้ออกคำสั่งจับกุมตัวเขา เขาจึงออกจากบอร์โดและไปหลบซ่อนตัวอยู่ที่แซงต์-โอแวง-ซูร์-แซนใกล้กับปารีส

เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม ค.ศ. 1799 นโปเลียนได้ออกนิรโทษกรรมให้กับนักการเมืองบางคนทั้งฝ่ายขวาและฝ่ายซ้าย รวมทั้งบาเรเรด้วย ภายใต้จักรวรรดิแรกเขาได้ทำงานด้านวรรณกรรม มีข่าวลือว่าเขาทำหน้าที่เป็นผู้ให้ข้อมูลลับแก่นโปเลียน^{[ 47 ]}ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1803 เขาได้ตีพิมพ์นิตยสารต่อต้านอังกฤษชื่อLe Mémorial anti-britanniqueซึ่งได้รับการอุดหนุนจากรัฐบาล สิ่งพิมพ์นี้ดำเนินต่อไปจนถึงปี ค.ศ. 1807

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1814 เขาได้ย้ายกลับไปยังภูมิภาคบ้านเกิดของเขาในประเทศฝรั่งเศส

เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในช่วงร้อยวันในปี ค.ศ. 1815

เมื่อการฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บง ครั้งสุดท้าย เกิดขึ้นในวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2358 เขาถูกเนรเทศออกจากฝรั่งเศสตลอดชีวิตในฐานะ " ผู้สังหารกษัตริย์ " จากนั้นบาเรเรก็ถอนตัวไปอยู่ที่บรัสเซลส์ ซึ่งเขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงปี พ.ศ. 2373 ^{[ 48 ]}

เขากลับไปฝรั่งเศสและรับใช้หลุยส์ ฟิลิปป์ภายใต้ระบอบกษัตริย์เดือนกรกฎาคมจนกระทั่งเสียชีวิตในวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2384 เขาเป็นสมาชิกคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ของคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะแห่ง การปฏิวัติ บันทึกความทรงจำของเขาได้รับการตีพิมพ์หลังมรณกรรมเป็นสี่เล่มโดยฮิปโปลิต การ์โนต์ในปี พ.ศ. 2385 ^{[ 49 ]}และได้รับการวิจารณ์สำหรับผู้อ่านภาษาอังกฤษอย่างละเอียดถี่ถ้วน (80 หน้า) โดยโทมัส บาบิงตัน แมคออลีย์^{[ 50 ]}

มีการตีพิมพ์ฉบับแปลภาษาอังกฤษในปี 1896:

• เล่มที่ 1
• เล่มที่ 2
• เล่มที่ 3
• เล่มที่ 4

• สมาคมมิตรสหายแห่งความจริง