เบ็ตตี้ การ์เร็ตต์
การ์เร็ตต์ในปี 1950
เกิด	( 23 พฤษภาคม 1919 ) 23 พฤษภาคม 1919 เมืองเซนต์โจเซฟ รัฐมิสซูรีสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	12 กุมภาพันธ์ 2554 (อายุ 91 ปี) ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
การศึกษา	โรงเรียนแอนนี่ ไรท์
อัลมา มัธยฐาน	โรงละครชุมชน
อาชีพ	นักแสดงหญิง นักแสดงตลก นักเต้น นักร้อง
จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน	1938–2011
โทรทัศน์	ทั้งหมด ในครอบครัวลาเวอร์นและเชอร์ลีย์
คู่สมรส	แลร์รี่ พาร์คส์ ​ ​ ( สมรสปี  1944 เสียชีวิต ปี 1975 )
เด็ก	2 คน รวมถึงแอนดรูว์ พาร์คส์

เอลิซาเบธ การ์เร็ตต์ พาร์คส์ (23 พฤษภาคม 1919 – 12 กุมภาพันธ์ 2011) เป็นนักแสดง นักแสดงตลก นักร้อง และนักเต้นชาวอเมริกัน เธอเริ่มต้นอาชีพการแสดงบนบรอดเวย์ จากนั้นจึงเซ็นสัญญากับเมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ เพื่อแสดงภาพยนตร์ เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์เพลงหลายเรื่อง ก่อนจะกลับไปแสดงบนบรอดเวย์และรับบทรับเชิญในซีรีส์โทรทัศน์หลายเรื่อง

ต่อมา การ์เร็ตต์เป็นที่รู้จักจากบทบาทที่เธอแสดงในซิตคอมชื่อดังสองเรื่องในช่วงทศวรรษ 1970 ได้แก่ บท ไอรีน ลอเรนโซ เพื่อนบ้านหัวเสรีนิยมทางการเมืองของอาร์ชี บังเกอร์ ใน เรื่อง All in the Familyและบทเอ็ดนา บาบิช เจ้าของบ้านเช่า ในเรื่องLaverne & Shirleyในช่วงหลายปีต่อมา เธอปรากฏตัวในซีรีส์โทรทัศน์ต่างๆ เช่นThe Golden Girls , Grey's Anatomy , Boston PublicและBeckerรวมถึงละครบรอดเวย์และละครที่นำกลับมาแสดงใหม่หลายเรื่อง

การ์เร็ตต์เกิดที่เซนต์โจเซฟ รัฐมิสซูรี เป็นลูกสาวของเอลิซาเบธ อ็อกตาเวีย (นามสกุลเดิม สโตน) และเคอร์ติส การ์เร็ตต์ไม่นานหลังจากที่เธอเกิด พ่อแม่ของเธอย้ายไปอยู่ที่ซีแอตเติล รัฐวอชิงตัน ซึ่งแม่ของเธอเป็นผู้จัดการแผนกโน้ตเพลงที่เชอร์แมน เคลย์และพ่อของเธอทำงานเป็นพนักงานขายเดินทาง การติดสุราและความไม่รับผิดชอบทางการเงินของเขาในที่สุดก็ทำให้ทั้งคู่หย่าร้างกัน และการ์เร็ตต์กับแม่ของเธออาศัยอยู่ในโรงแรมหลายแห่งเพื่อลดค่าใช้จ่าย^{[ 1 ]}

เมื่อแกรเร็ตอายุแปดขวบ แม่ของเธอแต่งงานกับคู่หมั้นที่เธอทิ้งไปเพื่อแต่งงานกับเคอร์ติส^{[ 2 ]}พวกเขาตั้งรกรากในรีจินา รัฐซัสแคตเชวันซึ่งพ่อเลี้ยงคนใหม่ของเธอทำงานในอุตสาหกรรมบรรจุเนื้อสัตว์ หนึ่งปีต่อมา แม่ของเธอพบว่าสามีใหม่ของเธอมีความสัมพันธ์ทางเพศกับผู้ช่วยชายของเขา ดังนั้นเธอและเบ็ตตี้จึงกลับไปซีแอตเทิล^{[ 3 ]}หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนประถมของรัฐ แกรเร็ตได้เข้าเรียนที่โรงเรียนแอนนี่ ไรท์ในทาโคมาซึ่งเธอได้รับทุนการศึกษาเต็มจำนวน โรงเรียนไม่มีแผนกละคร ดังนั้นเธอจึงมักจัดการแสดงละครเพลงและละครเวทีสำหรับโอกาสพิเศษต่างๆ หลังจากการแสดงเรื่องTwelfth Night ในปีสุดท้าย ของการเรียน บิชอปได้สนับสนุนให้เธอประกอบอาชีพบนเวที ในขณะเดียวกัน เพื่อนของแม่ของเธอได้จัดให้มีการสัมภาษณ์กับมาร์ธา เกรแฮมซึ่งอยู่ในซีแอตเทิลเพื่อทัวร์คอนเสิร์ต และนักเต้นได้แนะนำเธอให้ได้รับทุนการศึกษาที่Neighborhood Playhouseในนิวยอร์กซิตี้^{[ 4 ]}

แกรเร็ตและแม่ของเธอเดินทางมาถึงแมนฮัตตันในฤดูร้อนปี 1936 และแกรเร็ตเริ่มเรียนในเดือนกันยายน ครูของเธอได้แก่ เกรแฮมและแอนนา โซโคโลว์สำหรับการเต้นรำแซนดี้ ไมส์เนอร์สำหรับการแสดงละครเลห์แมน เอ็งเกลสำหรับดนตรี และมาร์กาเร็ต เว็บสเตอร์สำหรับ วรรณคดีคลาสสิก ของเชกสเปียร์และเพื่อนร่วมชั้นเรียนของเธอได้แก่แดเนียล แมนน์และริชาร์ด คอนเตเธอรู้สึกว่าเธอเกิดมาเพื่อเป็นนักแสดงละครเวทีและหลีกเลี่ยงการเล่นบทตลก^{[ 5 ]}

ในช่วงฤดูร้อน การ์เร็ตต์ได้แสดงในBorscht Beltซึ่งเธอมีโอกาสได้ร่วมงานกับDanny Kaye , Jerome Robbins , Carol Channing , Imogene CocaและJules Munshinและเธอได้รับการสนับสนุนให้ฝึกฝนทักษะการร้องเพลงและการเต้น^{[ 6 ]}เธอเข้าร่วมMercury TheatreของOrson Wellesในฐานะนักแสดงสำรองในการแสดงบนเวทีครั้งสุดท้าย ซึ่งเป็นการผลิตละครเรื่องDanton's Death ที่ได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบและมีอายุการแสดงสั้น ซึ่งทำให้เธอมีโอกาสได้ร่วมงานกับJoseph Cotten , Ruth Ford , Martin GabelและArlene Francis [ ^{7 ] [ 8 ] เธอ}แสดงกับคณะเต้นของ Martha Graham ที่Carnegie HallและAlvin Theatreร้องเพลงที่Village Vanguardและปรากฏตัวในละครเสียดสีและการเมืองที่จัดแสดงโดย Flatbush Arts Theatre ในบรูคลิน ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น American Youth Theatre และย้ายไปที่แมนฮัตตัน ในช่วงเวลานี้เธอได้เข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์และเริ่มแสดงในงานระดมทุนเพื่ออุดมการณ์ก้าวหน้า^{[ 9 ]}

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1973 ละครเรื่อง All in the Familyได้เพิ่มตัวละครใหม่สองตัวเข้ามาในละแวกบ้าน คือ แฟรงค์ ลอเรนโซ และไอรีน ภรรยาชาวไอริช-อเมริกันผู้ดื้อรั้นของเขา เลียร์เคยเป็นฝ่ายประชาสัมพันธ์ให้กับ ละครเรื่อง Call Me Misterเบอร์นาร์ด เวสต์และมิกกี้ เวสต์ผู้เขียนบท All in the Familyรู้จักการ์เร็ตต์จากสมัยที่เธออยู่กับ American Youth Theatre และฌอง สเตเปิลตันเคยแสดงในละครเรื่องBells Are Ringingดังนั้นการ์เร็ตต์จึงดูเหมือนจะเป็นตัวเต็งสำหรับบทไอรีน แต่บทนี้กลับตกเป็นของซาดา ธอมป์สันอย่างไรก็ตาม ธอมป์สันไม่พอใจหลังจากถ่ายทำไปหนึ่งตอน จึงขอให้ถอนตัว ทำให้บทนี้ตกเป็นของกาเร็ตต์ ไอรีนเป็นชาวคาทอลิก ซึ่งเป็นเรื่องน่ารำคาญสำหรับอาร์ชีที่เป็นโปรเตสแตนต์ และเธอรับ หน้าที่ ทำงานบ้านหลายอย่างที่ปกติแล้วเป็นหน้าที่ของสามี ดังนั้นเธอจึงเป็นเหมือนศัตรูตัวฉกาจของอาร์ชี บังเกอร์ ต่อมาเธอได้ทำงานกับอาร์ชีที่ที่ทำงานของเขา โดยขับรถยก และได้รับค่าจ้างน้อยกว่าคนที่เธอมาแทนที่ (แต่มากกว่าอาร์ชี) การ์เร็ตต์ยังคงร่วมแสดงในซีรีส์นี้ตั้งแต่ปี 1973 ถึง 1975 ^{[ 21 ]}เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ ในปี 1974 จากการแสดงในซีรีส์นี้^{[ 22 ]}

ในปีต่อมา การ์เร็ตต์กำลังแสดงโชว์เดี่ยวของเธอเรื่องBetty Garrett and Other Songsในเวสต์วูด รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อเธอได้รับบทเป็นเอ็ดนา บาบิช เจ้าของบ้านในLaverne & Shirleyตัวละครนี้เป็นหญิงที่หย่าร้างมาแล้วห้าครั้งและในที่สุดก็แต่งงานกับแฟรงค์ พ่อของลาเวอร์น แม้ว่าการ์เร็ตต์จะรู้สึกว่าเธอไม่เคยได้รับบทบาทที่มากพอในรายการ แต่เธอก็ชื่นชมที่ความสามารถทางดนตรีของเธอได้ถูกนำมาใช้ในเนื้อเรื่องเป็นครั้งคราว ในปี 1981 เมื่อซีรีส์ถูกขยายออกไปเกินกว่าฤดูกาลสุดท้ายที่ตั้งใจไว้ การ์เร็ตต์ถูกบังคับให้ถอนตัวเพราะเธอได้ตกลงที่จะแสดงร่วมกับแซนดี้ เดนนิสแจ็ค กิลฟอร์ดโฮป แลงจ์และจอยซ์ แวน แพทเท น ใน ละครเรื่อง The Supporting Castบนบรอดเวย์ ละครเรื่องนี้ปิดตัวลงหลังจากแสดงไปเพียงแปดรอบ แต่การกลับมาแสดงในLaverne & Shirleyไม่ใช่ทางเลือกอีกต่อไป เนื่องจากผู้เขียนบทได้อธิบายการหายตัวไปของเอ็ดนาโดยให้เธอหย่ากับแฟรงค์ แม้ว่าเรื่องนี้จะไม่ได้ถูกกล่าวถึงโดยตรงจนกระทั่งฤดูกาลสุดท้ายของซีรีส์^{[ 23 ]}

ในช่วงหลายปีต่อมา แกรเร็ตต์ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ต่างๆ เช่นMurder, She Wrote , The Golden Girls , Harts of the West , Union Square , Boston Public , Becker (ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมี สาขานักแสดงรับเชิญหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลก ) และGrey's AnatomyและบนเวทีในPlaza Suite (ร่วมกับพาร์คส์), And Miss Reardon Drinks A Little , Meet Me in St. Louisในบทเคที สาวใช้ชาวไอริชผู้ดื้อรั้น และการแสดงละครบรอดเวย์เรื่องFollies ในปี 2001 ซึ่ง เธอได้รับคำชมอย่างมากจากการร้องเพลง "Broadway Baby" ที่Theatre Westซึ่งเธอร่วมก่อตั้ง เธอกำกับ ละครเรื่อง The Priceของอาร์เธอร์ มิลเลอร์และปรากฏตัวในละครเรื่องWaiting in the Wingsเธอได้รับรางวัล Los Angeles Drama Critics Circle Award สองครั้ง จากSpoon River AnthologyและBetty Garrett and Other Songs

แกร์เร็ตได้รับดาวบนทางเดินแห่งเกียรติยศฮอลลีวูดในปี 2003 ในโอกาสวันเกิดครบรอบ 90 ปีของเธอในปี 2009 เธอได้รับเกียรติในงานเฉลิมฉลองที่จัดโดย Theatre West ที่โรงละคร Music Box ในฮอลลีวูด^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

ในปี 2010 แกร์เร็ตปรากฏตัวเคียงข้าง เอสเธอร์ วิลเลียมส์อดีตนักแสดงร่วมสองครั้งในงานเทศกาลภาพยนตร์คลาสสิกประจำปีครั้งแรกของ Turner Classic Movies ^{[ 27 ]}ภาพยนตร์เรื่องNeptune's Daughter ของพวกเขา ได้รับการฉายที่สระว่ายน้ำของโรงแรมรูสเวลต์ในฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย ขณะที่ คณะว่าย น้ำประสานท่าที่ ได้รับแรงบันดาลใจจากวิลเลียมส์ ชื่อ The Aqualilies ได้ทำการแสดง^{[ 28 ]}

โกลเด้นโกลบ

• 1974 : ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาทของไอรีน ลอเรนโซในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องAll in the Family ^{[ 22 ]}

รางวัลเอมมีไพรม์ไทม์

• 2003 : ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงรับเชิญหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกจากบทบาทของมอลลี่ เฟิร์ธในซิตคอมBeckerทาง ช่อง CBS ^{[ 29 ]}

รางวัลโอเวชั่น

• 2009 : ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในละครเวทีจากบทบาทของ Sarita Myrtle ในละครเรื่องWaiting in the Wings ที่จัดแสดงโดย Theatre West ^{[ 30 ]}

ขณะที่อยู่ในลอสแอนเจลิส การ์เร็ตต์ได้รับเชิญให้แสดงละครตลกที่ Actor's Lab ในฮอลลีวูด ที่นั่นเองที่เธอได้พบกับแลร์รี พาร์คส์ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้างรายการ เขาชวนเธอไปดื่มด้วยกัน จากนั้นก็ขับรถพาเธอไปที่ปลายถนน Mulholland Driveและบอกเธอว่า "เธอคือผู้หญิงที่ผมจะแต่งงานด้วย" ในช่วงสองสัปดาห์ต่อมา ทั้งสองก็อยู่ด้วยกันตลอดเวลา การ์เร็ตต์เดินทางไปแสดงที่ไนท์คลับในชิคาโก ในที่สุดพาร์คส์ก็ตามเธอไปและแนะนำเธอให้รู้จักกับแม่ของเขา ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองโจเลียต รัฐอิลลินอยส์ พาร์คส์กลับไปลอสแอนเจลิสเพื่อเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Counter-Attackและการ์เร็ตต์เดินทางไปนิวยอร์กเพื่อเตรียมตัวสำหรับภาพยนตร์เรื่องLaffing Room Onlyกับโอลเซ่นและจอห์นสันแต่ก่อนที่การซ้อมจะเริ่มขึ้น เธอโทรหาพาร์คส์และขอแต่งงาน ทั้งสองแต่งงานกันในวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2487 ^{[ 31 ]}สี่เดือนหลังจากที่พวกเขาพบกันครั้งแรก นักแสดงลอยด์ บริดเจสทำหน้าที่เป็นเพื่อนเจ้าบ่าว^{[ 31 ]}การ์เร็ตและพาร์คส์ใช้เวลาฮันนีมูนหนึ่งเดือนที่หาดมาลิบู จากนั้นพวกเขาก็แยกกันอยู่เป็นเวลาสองปีเพื่อประกอบอาชีพ^{[ 32 ]}

การ์เร็ตและพาร์คส์ยังคงแต่งงานกันจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1975 พวกเขามีลูกชายสองคน คือ การ์เร็ต พาร์คส์ นักแต่งเพลง และ แอนด รูว์ พาร์คส์ นักแสดง เบ็ตตี้ การ์เร็ตมีหลานสาวหนึ่งคนชื่อ เมดิสัน แคลร์ พาร์คส์ ซึ่งเกิดจากลูกชายของเธอ การ์เร็ต พาร์คส์ และลูกสะใภ้คือ คาเรน คัลลิเวอร์ นักแสดงบรอดเวย์^{[ 33 ]}

เนื่องจากความเกี่ยวข้องกับพรรคคอมมิวนิสต์ในอดีต การ์เร็ตและพาร์คส์จึงเข้าไปพัวพันกับคณะกรรมการกิจกรรมต่อต้านอเมริกาของสภาผู้แทนราษฎรแม้ว่าจะมีเพียงพาร์คส์เท่านั้นที่ถูกบังคับให้เป็นพยาน^{[ 34 ]}เขายอมรับโดยสมัครใจว่าเขาเคยเป็นสมาชิกของพรรค และในตอนแรกปฏิเสธที่จะเอ่ยชื่อคนอื่น แต่ต่อมาเขาก็ทำเช่นนั้น ถึงกระนั้น เขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในบัญชีดำของฮอลลีวูด [ ^{34 ] กา}ร์เร็ตก็มีปัญหาในการหางานเช่นกัน แต่ในฐานะแม่ของลูกชายสองคน เธอไม่ได้รู้สึกแย่กับการว่างงานมากเท่ากับสามีของเธอ พาร์คส์ก่อตั้งธุรกิจก่อสร้างที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง และในที่สุดทั้งคู่ก็เป็นเจ้าของอาคารอพาร์ตเมนต์หลายแห่งที่กระจายอยู่ทั่วเขตมหานครลอสแอนเจลิส แทนที่จะขายเมื่อสร้างเสร็จ พาร์คส์ตัดสินใจที่จะรักษาสิทธิ์ความเป็นเจ้าของและเก็บค่าเช่าในฐานะเจ้าของบ้าน ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่พิสูจน์แล้วว่ามีกำไรอย่างมาก ในช่วงเวลานั้น ทั้งคู่ได้แสดงในโชว์รูมลาสเวกัส การแสดง ละครฤดูร้อนและคณะละครบรอดเวย์ที่ออกทัวร์ เป็นครั้งคราว ^{[ 35 ] [ 36 ]}

การ์เร็ตต์เสียชีวิตจากภาวะหลอดเลือดแดงใหญ่โป่งพองในลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ขณะอายุ 91 ปี ร่างของเธอถูกเผา^{[ 37 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเบ็ตตี้ การ์เร็ตต์

• เบ็ตตี้ การ์เร็ตต์ที่IMDb 
• เบ็ตตี้ การ์เร็ตต์จากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• เบ็ตตี้ การ์เร็ตต์ในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวร)
• เบ็ตตี้ การ์เร็ตต์ในรายการ The Interviews: An Oral History of Television