แดนนี่ เคย์
เกิด	เดวิด แดเนียล คามินสกี ( 18 มกราคม 1911 )วันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2454 นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	3 มีนาคม 2530 (3 มีนาคม 1987)(อายุ 76 ปี) ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักแสดงชาย นักแสดงตลก นักร้อง นักเต้น พิธีกรรายการโทรทัศน์
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1933–1987
คู่สมรส	ซิลเวีย ไฟน์ ​ ( ม.ค.  1940 )
เด็ก	1

แดนนี่ เคย์ (ชื่อเดิมเดวิด แดเนียล คามินสกี ; 18 มกราคม 1911 – 3 มีนาคม 1987) เป็นนักแสดง นักแสดงตลก นักร้อง และนักเต้นชาวอเมริกัน การแสดงของเขามีลักษณะเด่นคือการแสดงตลกทางกายภาพการแสดงท่าทางแบบเฉพาะตัว และ เพลงแปลกใหม่ที่ร้อง อย่างรวดเร็ว

เคย์แสดงนำในภาพยนตร์ 23 เรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องWonder Man (1945), The Kid from Brooklyn (1946), The Secret Life of Walter Mitty (1947), The Inspector General (1949), Hans Christian Andersen (1952), White Christmas (1954) และThe Court Jester (1955) ภาพยนตร์ของเขาได้รับความนิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการแสดงเพลงที่มีจังหวะสนุกสนานและเพลงที่ได้รับความนิยม เช่น " Inchworm " และ "The Ugly Duckling"

เขาเป็นทูตพิเศษคนแรกของUNICEFในปี พ.ศ. 2497 และได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ ของฝรั่งเศส ในปี พ.ศ. 2529 จากการทำงานหลายปีกับองค์กร^{[ 1 ]}

เดวิด แดเนียล คามินสกี เกิดที่บรูคลิน นิวยอร์ก เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2454 (แม้ว่าต่อมาเขาจะกล่าวว่า พ.ศ. 2456) ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}บิดาของเขาคือยาโคบและคลารา (นามสกุลเดิม เนเมรอฟสกี) คามินสกี ผู้อพยพชาวยิวรัสเซีย เขาเป็นลูกชายคนเล็กสุดในบรรดาพี่น้องสามคน บิดามารดาและพี่ชายของเขา แลร์รีและแม็ค ออกจากเยคาเท  รินอสลาฟ (ปัจจุบันคือเมืองดนิโปร ประเทศยูเครน) สองปีก่อนที่แดนนี่จะเกิด เขาเป็นลูกชายคนเดียวของพวกเขาที่เกิดในสหรัฐอเมริกา^{[ 6 ]}

เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนรัฐบาลหมายเลข 149 ในอีสต์นิวยอร์ก บรูคลิน (ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา) ^{[ 7 ]}ที่นั่นเขาเริ่มสร้างความบันเทิงให้เพื่อนร่วมชั้นด้วยเพลงและเรื่องตลก^{[ 8 ]}เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมโทมัส เจฟเฟอร์สันในบรูคลิน แต่เขาไม่ได้จบการศึกษา^{[ 9 ]}

แม่ของเขาเสียชีวิตเมื่อเขาอายุได้ไม่กี่ปี ไม่นานหลังจากนั้น เคย์และหลุยส์เพื่อนของเขาหนีไปฟลอริดา เคย์ร้องเพลงขณะที่หลุยส์เล่นกีตาร์ และทั้งคู่ก็หาเลี้ยงชีพไปได้ระยะหนึ่ง เมื่อเคย์กลับมานิวยอร์ก พ่อของเขาไม่ได้กดดันให้เขากลับไปเรียนหรือทำงาน ทำให้ลูกชายมีโอกาสที่จะเติบโตและค้นพบความสามารถของตนเอง^{[ 10 ]}เคย์กล่าวว่าตอนเป็นเด็ก เขาอยากเป็นศัลยแพทย์ แต่ครอบครัวไม่มีเงินพอที่จะส่งเสียให้เรียนแพทย์^{[ 6 ] [ 11 ]}

หลังจากออกจากโรงเรียน เขาทำงานหลายอย่างต่อเนื่องกัน เช่น พนักงานเสิร์ฟเครื่องดื่มพนักงานสืบสวนประกันภัยรถยนต์ และพนักงานธุรการ ส่วนใหญ่จบลงด้วยการถูกไล่ออก เขาเสียงานประกันภัยไปเพราะทำผิดพลาดจนทำให้บริษัทประกันเสียเงิน 40,000 ดอลลาร์ (600,000 ดอลลาร์ในปี 2019 เมื่อปรับตามอัตราเงินเฟ้อ) ^{[ 12 ]}ทันตแพทย์คนหนึ่งที่จ้างเขาให้ดูแลสำนักงานในช่วงพักกลางวันและทำธุระให้ ไล่เขาออกเมื่อพบว่าเคย์ใช้สว่านทันตกรรม กับงานไม้ในสำนักงาน ในปี 1939 เคย์ได้พบกับ ซิลเวีย ไฟน์ลูกสาวของทันตแพทย์คนเดียวกันนี้ที่การออดิชั่น และในปี 1940 พวกเขาก็หนีตามกันไป^{[ 6 ] [ 13 ] [ 14 ]}เขาเรียนรู้ทักษะนี้ในช่วงวัยรุ่นในแคตสกิลส์ในฐานะพิธีกร⁽ master of ceremonies) ในบอร์ชต์เบลต์ [ ^{8 ]}

โอกาสแรกของเคย์มาถึงในปี 1933 เมื่อเขาเข้าร่วมคณะ Three Terpsichoreansซึ่งเป็นคณะเต้นรำวอเดวิลล์ พวกเขาเปิดการแสดงที่เมืองยูติกา รัฐนิวยอร์กซึ่งเขาใช้ชื่อบนเวทีว่า แดนนี่ เคย์ เป็นครั้งแรก^{[ 8 ]}คณะได้ออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกาและเอเชียด้วยการแสดงLa Vie Paree [ ^{15 ] คณะ}ออกเดินทางไปทัวร์เอเชียเป็นเวลาหกเดือนในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 1934 ระหว่างที่พักอยู่ในโอซาก้า ประเทศญี่ปุ่นพายุไต้ฝุ่นได้พัดถล่มเมือง โรงแรมของคณะได้รับความเสียหายอย่างหนัก ลมแรงพัดชิ้นส่วนของบัวเชิงชาย ของโรงแรม เข้าไปในห้องของเคย์ เมื่อถึงเวลาแสดงในตอนเย็น เมืองก็ตกอยู่ในพายุ เนื่องจากไม่มีไฟฟ้า ผู้ชมจึงกระสับกระส่ายและวิตกกังวล เพื่อให้พวกเขาสงบลง เคย์จึงขึ้นไปบนเวทีพร้อมถือไฟฉายส่องหน้า และร้องเพลงทุกเพลงที่เขานึกออกดังที่สุดเท่าที่จะทำได้^{[ 6 ]}

ประสบการณ์ในการพยายามสร้างความบันเทิงให้กับผู้ชมที่ไม่พูดภาษาอังกฤษเป็นแรงบันดาลใจให้เขาใช้ท่าทางประกอบเพลงและสีหน้าท่าทางต่างๆ ซึ่งในที่สุดก็ทำให้เขามีชื่อเสียง^{[ 8 ] [ 14 ]}บางครั้งเขาก็พบว่าจำเป็นต้องใช้สิ่งเหล่านี้เมื่อสั่งอาหาร ดีนา ลูกสาวของเคย์ เล่าเรื่องที่พ่อของเธอเล่าเกี่ยวกับการอยู่ในร้านอาหารในประเทศจีนและพยายามสั่งไก่ เคย์โบกแขนและทำเสียงเหมือนไก่เพื่อเลียนแบบเสียงไก่ให้บริกรฟัง บริกรพยักหน้าด้วยความเข้าใจและนำไข่สองฟองมาให้เคย์ ความสนใจในการทำอาหารของเขาเริ่มต้นขึ้นระหว่างการเดินทาง^{[ 8 ] [ 15 ]}

เมื่อเคย์กลับมายังสหรัฐอเมริกา งานหายาก และเขาต้องดิ้นรนหางานทำ งานหนึ่งคือการทำงานในละครเพลงเบอร์เลสค์กับนักเต้นพัดชื่อแซลลี แรนด์หลังจากที่นักเต้นทำพัดตกขณะพยายามไล่แมลงวัน เคย์จึงถูกจ้างให้เฝ้าดูพัด ดังนั้นพัดจึงถูกถือไว้ข้างหน้าเธอเสมอ^{[ 8 ] [ 14 ]}

ในปี พ.ศ. 2480 การเปิดตัวในวงการภาพยนตร์ของเคย์เกิดขึ้นจากสัญญาที่ทำกับ Educational Picturesในนิวยอร์กสำหรับภาพยนตร์ตลกสั้นสองม้วนหลายเรื่อง โดยปกติเขาจะรับบทเป็นชาวรัสเซียผมดำพูดเร็วและมีนิสัยบ้าคลั่งในภาพยนตร์สั้นทุนต่ำเหล่านี้ โดยแสดงคู่กับนักแสดงรุ่นใหม่ไฟแรงอย่างJune AllysonและImogene Coca [ ^{16 ] ซี}รีส์ของเคย์จบลงอย่างกะทันหันเมื่อสตูดิโอปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2481 เขาทำงานอยู่ในแคตสกิลส์ในปี พ.ศ. 2480 ภายใต้ชื่อ Danny Kolbin ^{[ 17 ] [ 18 ]}

การผจญภัยครั้งต่อไปของเขาคือละคร บรอดเวย์ ที่แสดง ได้ไม่นานโดยมีซิลเวีย ไฟน์ เป็นนักเปียโน นักแต่งเนื้อเพลง และผู้ประพันธ์เพลง ละครเรื่องThe Straw Hat Revueเปิดแสดงเมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2482 และปิดตัวลงหลังจาก 10 สัปดาห์ แต่นักวิจารณ์ก็สังเกตเห็นผลงานของเคย์^{[ 6 ] [ 19 ]}บทวิจารณ์นำมาซึ่งข้อเสนอให้เคย์และซิลเวียภรรยาของเขาไปทำงานที่La Martiniqueซึ่งเป็นไนต์คลับในนิวยอร์กซิตี้ เคย์แสดงโดยมีซิลเวียเป็นผู้เล่นเปียโนประกอบ ที่ La Martinique นักเขียนบทละครมอสส์ ฮาร์ตได้เห็นแดนนี่แสดง และนั่นนำไปสู่การที่ฮาร์ตเลือกเขาให้แสดงในละครตลกบรอดเวย์เรื่องดังLady in the Dark ^{[ 6 ] [ 14 ]}

ในปี พ.ศ. 2484 เมื่ออายุ 30 ปี เคย์ประสบความสำเร็จอย่างงดงามจากการรับบทเป็นรัสเซล แพ็กซ์ตันใน ละครเรื่อง Lady in the Darkซึ่งนำแสดงโดยเกอร์ทรูด ลอว์เรนซ์ เพลงที่โดดเด่นที่สุดของเขาคือเพลง " Tschaikowsky (and Other Russians) " โดยเคิร์ต ไวล์และไอรา เกอร์ชวิน ซึ่งเขาร้องชื่อของนักประพันธ์เพลงชาวรัสเซียหลาย ^คนด้วยความเร็วสูงราวกับไม่หยุดพักหายใจ^{[ 20 ] [ 21 ]}ในฤดูกาลบรอดเวย์ถัดมา เขาเป็นดารานำในละครเกี่ยวกับชายหนุ่มที่ถูกเกณฑ์ทหารชื่อLet's Face It! [ ^{22 ]}

ภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาคือ ภาพยนตร์ ตลกสีเทคนิคคัลเลอร์ เรื่อง Up in Armsของ โปรดิวเซอร์ Samuel Goldwynในปี 1944 ซึ่งเป็นการรีเมคภาพยนตร์ตลกเรื่องWhoopee! ของ Goldwyn เอง (ปี 1930) ที่นำแสดงโดย Eddie Cantor ^{[ 23 ]}โปรดิวเซอร์คู่แข่งRobert M. Saviniได้นำภาพยนตร์สั้นสามเรื่องของ Kaye จาก Educational Pictures มารวมกันเป็นภาพยนตร์เรื่องยาวชื่อThe Birth of a Star (ปี 1945) เจ้าของสตูดิโอ Goldwyn ต้องการให้แก้ไขจมูกที่โดดเด่นของ Kaye ให้ดูไม่เหมือนคนยิว^{[ 24 ] [ 25 ]} Kaye ปฏิเสธ แต่เขายอมให้ผมสีแดงของเขาถูกฟอกเป็นสีบลอนด์ เห็นได้ชัดว่าเพราะมันดูดีกว่าในระบบสีเทคนิคคัลเลอร์^{[ 25 ]}

เคย์เป็นดารานำในรายการวิทยุThe Danny Kaye Showทาง CBS ตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1946 ^{[ 26 ]}ความนิยมของรายการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ภายในหนึ่งปี เขาได้อันดับที่ห้า ร่วมกับ จิมมี่ ดูแรนเต้ ใน การสำรวจความนิยมของRadio Daily ^{[ 14 ]}เคย์ได้รับเชิญให้เข้าร่วม ทัวร์ USOหลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง ซึ่งหมายความว่าเขาจะไม่อยู่ในรายการวิทยุของเขาเป็นเวลาเกือบสองเดือนในช่วงต้นฤดูกาล เพื่อนของเคย์จึงมาทำหน้าที่เป็นพิธีกรรับเชิญแทนในแต่ละสัปดาห์^{[ 27 ]}เคย์เป็นนักแสดงชาวอเมริกันคนแรกที่ไปเยือนโตเกียวหลังสงคราม เขาเคยไปทัวร์ที่นั่นเมื่อประมาณสิบปีก่อนกับคณะละครวอเดวิลล์^{[ 28 ] [ 29 ]}เมื่อเคย์ขอให้ยกเลิกสัญญาทางวิทยุในช่วงกลางปี ​​1946 เขาตกลงที่จะไม่รับรายการวิทยุประจำเป็นเวลาหนึ่งปี และจะปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการวิทยุอื่น ๆ ในจำนวนจำกัดเท่านั้น^{[ 27 ] [ 30 ]}หลายตอนของรายการยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน ซึ่งโดดเด่นด้วยบทพูดเปิดรายการที่เป็นเอกลักษณ์ของ Kaye ("Git gat gittle, giddle-di-ap, giddle-de-tommy, riddle de biddle de roop, da-reep, fa-san, skeedle de woo-da, fiddle de wada, reep!") ^{[ 14 ]}

เคย์แสดงนำในภาพยนตร์หลายเรื่องร่วมกับนักแสดงหญิงเวอร์จิเนีย มาโยในช่วงทศวรรษ 1940 และเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์เช่นThe Secret Life of Walter Mitty (1947), The Inspector General (1949), On the Riviera (1951) ซึ่งแสดงร่วมกับจีน เทียร์นีย์ , Knock on Wood (1954), White Christmas (1954), The Court Jester (1956), Me and the Colonel (1958) และMerry Andrew (1958) เคย์แสดงนำในภาพยนตร์สองเรื่องที่สร้างจากชีวประวัติ ได้แก่Hans Christian Andersen (1952) เกี่ยวกับนักเล่าเรื่องชาวเดนมาร์ก และThe Five Pennies (1959) เกี่ยวกับเรด นิโคลส์ ผู้บุกเบิกดนตรี แจ๊ส ภรรยาของเขา ซิลเวีย ไฟน์ นักเขียน/นักแต่งเพลง ได้เขียนเพลงที่ออกเสียงยากหลายเพลงซึ่งทำให้เคย์มีชื่อเสียง^{[ 11 ] [ 31 ]}เธอยังเป็นผู้ร่วมอำนวยการสร้างภาพยนตร์อีกด้วย^{[ 32 ]}ภาพยนตร์บางเรื่องของ Kaye มีธีมเกี่ยวกับตัวละครคู่แฝด คือคนสองคนที่หน้าตาเหมือนกัน (ทั้งคู่แสดงโดยเขาเอง) ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นคนเดียวกัน ทำให้เกิดความขบขัน^{[ 33 ]}

แม้ว่าภรรยาของเขาจะเป็นผู้เขียนเนื้อหาส่วนใหญ่ของ Kaye แต่เขาก็สร้างสรรค์เนื้อหาส่วนใหญ่ด้วยตนเอง ซึ่งมักจะเกิดขึ้นในระหว่างการแสดง Kaye มีตัวละครหนึ่งที่เขาไม่เคยเปิดเผยต่อสาธารณะ นั่นคือ Kaplan เจ้าของบริษัทผลิตยาง ซึ่งมีชีวิตขึ้นมาเฉพาะสำหรับครอบครัวและเพื่อนฝูงเท่านั้น ภรรยาของเขา Sylvia ได้อธิบายตัวละคร Kaplan ไว้ดังนี้: ^{[ 34 ]}

เขาไม่มีชื่อจริงด้วยซ้ำ แม้แต่ภรรยาของเขาก็เรียกเขาว่าแค่ "แคปแลน" เขาเป็นคนไม่รู้หนังสือ หยิ่งยโส และชอบโฆษณาเรื่องการกุศลของตัวเอง แจ็ค เบนนี่ หรือดอร์ ชารี อาจจะถามว่า "แคปแลน ทำไมคุณถึงเกลียดสหภาพแรงงานนักล่ะ?" ถ้าแดนนี่อยากจะวิจารณ์แคปแลนในคืนนั้น เขาอาจจะวิจารณ์แคปแลนนานถึงสองชั่วโมงเลยก็ได้

เมื่อเขาปรากฏตัวที่ลอนดอนพัลลาเดียมในปี 1948 เขา "ทำให้ราชวงศ์หัวเราะและเป็นนักแสดงคนแรกๆ ที่เปลี่ยนการแสดงวาไรตี้ของอังกฤษให้กลายเป็นแบบอเมริกัน" นิตยสารไลฟ์บรรยายการต้อนรับของเขาว่าเป็น "ความคลั่งไคล้ที่น่าเคารพ" และตั้งข้อสังเกตว่าราชวงศ์เป็นครั้งแรกที่ออกจากที่นั่งของราชวงศ์เพื่อชมการแสดงจากแถวหน้าของวงออร์เคสตรา^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}เขาเล่าว่าเขาไม่รู้เรื่องความสัมพันธ์ทางครอบครัวเลยเมื่อมาร์ควิสแห่งมิลฟอร์ดเฮเวนแนะนำตัวหลังจากการแสดงและกล่าวว่าเขาอยากให้ญาติๆ ของเขาได้ชมการแสดงของเคย์^{[ 21 ]}เคย์กล่าวว่าเขาไม่เคยกลับไปที่สถานที่นั้นอีกเลยเพราะไม่มีทางที่จะสร้างความมหัศจรรย์แบบนั้นขึ้นมาใหม่ได้^{[ 38 ]}เคย์ได้รับเชิญให้กลับไปลอนดอนเพื่อ แสดงใน งาน Royal Variety Performanceในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกัน^{[ 39 ]}เมื่อได้รับคำเชิญ เคย์กำลังยุ่งอยู่กับThe Inspector General (ซึ่งมีชื่อชั่วคราวว่าHappy Times ) Warner Bros.หยุดถ่ายทำภาพยนตร์เพื่อให้ดาราของพวกเขาเข้าร่วม^{[ 40 ]}เมื่อThe Andrews Sisters ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมค่าย Decca ของเขา เริ่มการแสดงที่ London Palladium หลังจากที่ Kaye ประสบความสำเร็จในการแสดงที่นั่นในปี 1948 วงดนตรีทั้งสามได้รับการต้อนรับเป็นอย่างดี และDavid LewinจากDaily Expressประกาศว่า: "ผู้ชมส่งเสียงเชียร์ The Andrews Sisters ดังสนั่นเหมือนกับที่ Danny Kaye เคยร้อง!" ^{[ 41 ]}

เขาเป็นพิธีกร งานประกาศ ผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 24ในปี 1952 รายการดังกล่าวออกอากาศทางวิทยุ การถ่ายทอดสดพิธีมอบรางวัลออสการ์เริ่มขึ้นในปีถัดมาคือปี 1953 ในช่วงทศวรรษ 1950 เคย์ได้ไปเยือนออสเตรเลียและรับบทเป็นบัตตันส์ในละครเรื่องซินเดอเรลล่าที่ซิดนีย์ ในปี 1953 เคย์ได้ก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ชื่อ Dena Pictures ซึ่งตั้งชื่อตามลูกสาวของเขา ภาพยนตร์ เรื่อง Knock on Woodเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่บริษัทของเขาผลิต บริษัทได้ขยายธุรกิจไปสู่โทรทัศน์ในปี 1960 ภายใต้ชื่อ Belmont Television ^{[ 42 ] [ 43 ]}

Kaye เข้าสู่วงการโทรทัศน์ในปี 1956 ในรายการSee It Now ทางช่อง CBS ร่วมกับEdward R. Murrow [ ^{44 ] รายการ} The Secret Life of Danny Kayeผสมผสานการเดินทาง 50,000 ไมล์ 10 ประเทศในฐานะทูต UNICEF เข้ากับดนตรีและอารมณ์ขัน^{[ 45 ] [ 46 ]}ผลงานเดี่ยวชิ้นแรกของเขาคือรายการพิเศษความยาวหนึ่งชั่วโมงที่ผลิตโดย Sylvia และได้รับการสนับสนุนจากGeneral Motors ในปี 1960 โดยมีรายการพิเศษที่คล้ายกันในปี 1961 และ 1962 ^{[ 6 ]}

เขาเป็นพิธีกรรายการ The Danny Kaye Showตั้งแต่ปี 1963 ถึง 1967 ซึ่งได้รับรางวัล Emmy สี่รางวัล และรางวัล Peabody หนึ่ง รางวัล^{[ 47 ] [ 48 ]}บทบาทนำในภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาคือเรื่องThe Man from the Diners' Club ในปี 1963

ตั้งแต่ปี 1964 เขาทำหน้าที่เป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์ของ CBS ในการถ่ายทอดสดภาพยนตร์เรื่องThe Wizard of OzของMGM Kaye เคยเป็น แขกรับเชิญปริศนาในรายการ What's My Line?ซึ่งเป็นรายการตอบคำถามทางโทรทัศน์ของ CBS ในคืนวันอาทิตย์ ต่อมา Kaye ก็เป็นผู้ร่วมอภิปรายในรายการนั้นด้วย เขายังปรากฏตัวในรายการสัมภาษณ์Here's Hollywood อีกด้วย ในช่วงทศวรรษ 1970 Kaye เอ็นฉีกขาดที่ขาในระหว่างการแสดงละครเพลงTwo by Twoของ Richard Rodgersแต่เขาก็ยังคงแสดงต่อไป โดยปรากฏตัวบนเวทีโดยใส่เฝือกที่ขาและโลดแล่นบนรถเข็น^{[ 47 ] [ 49 ]}เขาเคยทำแบบเดียวกันนี้ในรายการโทรทัศน์ของเขาในปี 1964 เมื่อขาและเท้าขวาของเขาถูกไฟไหม้จากอุบัติเหตุขณะทำอาหาร มีการวางแผนการถ่ายทำเพื่อให้ผู้ชมโทรทัศน์ไม่เห็น Kaye ในรถเข็น^{[ 50 ]}

ในปี 1976 เขารับบทเป็นเกปเป็ตโตในละครเพลงดัดแปลงจาก พิ น็อก ชิโอทางโทรทัศน์ โดย มี แซน ดี้ ดันแคน รับบทนำ เคย์รับบทเป็นกัปตันฮุกคู่กับมีอา ฟาร์โรว์ในละครเพลงเรื่องปีเตอร์แพนซึ่งมีเพลงประกอบโดยแอนโทนี นิวลีย์และเลสลี บริคัสส์ต่อมาเขายังเป็นนักแสดงรับเชิญในตอนต่างๆ ของรายการThe Muppet ShowและThe Cosby Show [ ^{51 ]}และในรายการ The Twilight Zone ที่นำกลับมาสร้างใหม่ใน^ช่วงทศวรรษ 1980

ในภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงบนเวที Kaye ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นนักแสดง นักร้อง นักเต้น และนักแสดงตลกที่มีความสามารถ เขาแสดงให้เห็นด้านที่จริงจังของเขาในฐานะทูตของUNICEFและในบทบาทการแสดงละครในภาพยนตร์โทรทัศน์ที่น่าจดจำเรื่องSkokieเมื่อเขารับบทเป็นผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์^{[ 47 ]}ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 1987 Kaye ได้อำนวยเพลงให้กับวงออร์เคสตราในระหว่างคอนเสิร์ตชุดตลกที่จัดขึ้นเพื่อระดมทุนให้กับ UNICEF Kaye ได้รับรางวัลออสการ์ สองรางวัล ได้แก่รางวัลเกียรติยศออสการ์ในปี 1955 และรางวัล Jean Hersholt Humanitarian Awardในปี 1982 ในปีนั้น เขาได้รับรางวัลประจำปี ของ Screen Actors Guild ^{[ 20 ]}

ในปี พ.ศ. 2523 Kaye เป็นผู้ดำเนินรายการและร้องเพลงในงานฉลองครบรอบ 25 ปีของดิสนีย์แลนด์และเป็นผู้ดำเนินรายการในงานฉลองเปิดEpcotในปี พ.ศ. 2525 (EPCOT Center ในขณะนั้น) ทั้งสองรายการออกอากาศทางโทรทัศน์ช่วงไพรม์ไทม์ในสหรัฐอเมริกา^{[ 52 ] [ 53 ]}

แม้ว่า Kaye จะอ้างว่าเขาอ่านโน้ตดนตรีไม่ได้ แต่ก็มีคนกล่าวว่าเขามีระดับเสียงที่สมบูรณ์แบบ [ ^{54 ] ใน}ฐานะนักแสดงที่โดดเด่นด้วยสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง "สามารถปรับตัวได้อย่างง่ายดายจากเพลงแปลกใหม่ที่เกินจริงไปจนถึงเพลงบัลลาดที่อ่อนโยน" (ตามคำกล่าวของนักวิจารณ์ Jason Ankeny) ในปี 1945 Kaye เริ่มเป็นพิธีกรรายการวิทยุ CBS ของตัวเอง ซึ่งเขาได้แสดงเพลงฮิตหลายเพลง รวมถึง " Dinah " และ " Minnie the Moocher " ^{[ 55 ]}

ในปี 1947 เคย์ได้ร่วมงานกับวง The Andrews Sisters (แพตตี้, แม็กซีน และลาเวอร์น) ในสังกัด Decca Records และได้ผลิตเพลงฮิตติดอันดับ 3 บนชาร์ต Billboard คือเพลง "Civilization (Bongo, Bongo, Bongo)" ความสำเร็จของทั้งคู่ทำให้ทั้งสองวงได้บันทึกเสียงต่อเนื่องไปจนถึงปี 1950 โดยสร้างสรรค์ผลงานที่มีจังหวะสนุกสนาน เช่น " The Woody Woodpecker Song " (ซึ่งดัดแปลงมาจากนกวู้ด ดี้วู้ดเพ็กเกอร์ใน ภาพยนตร์การ์ตูน ของ วอลเตอร์ แลนซ์ และเป็นเพลงฮิตติดชาร์ต Billboardของวง) "Put 'em in a Box, Tie 'em with a Ribbon (And Throw 'em in the Deep Blue Sea)", "The Big Brass Band from Brazil", "It's a Quiet Town (In Crossbone County)", "Amelia Cordelia McHugh (Mc Who?)", "Ching-a-ra-sa-sa" และเพลงคู่ของแดนนี่และแพตตี้ แอนดรูว์ส ในเพลง " Orange Colored Sky " การแสดงร่วมกันนำเสนอเพลงโปรดในเทศกาลคริสต์มาสสองเพลง ได้แก่ การขับร้องประสานเสียงอย่างเร้าใจของเพลง "A Merry Christmas at Grandmother's House (Over the River and Through the Woods)" และเพลงคู่ของแดนนี่และแพตตี้ " All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth " ^{[ 41 ]}

อัลบั้มเปิดตัวของ Kaye ที่ชื่อ Columbia Presents Danny Kayeได้รับการเผยแพร่ในปี 1942 โดย Columbia Records โดยมีเพลงที่แสดงโดยมีMaurice AbravanelและJohnny Greenเป็นผู้บรรเลงดนตรีประกอบ อัลบั้มนี้ได้รับการออกใหม่ในรูปแบบแผ่นเสียง LP ของ Columbia ในปี 1949 และนักวิจารณ์ Bruce Eder ได้บรรยายไว้ว่า "ค่อนข้างจะนุ่มนวลกว่าผลงานบางชิ้นของ Kaye ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1940 และ 1950 และด้วยเหตุผลที่สาธารณชนเข้าใจได้ดีที่สุด จึงไม่ได้รับความสนใจมากเท่ากับผลงานเพลงสำหรับเด็กและการแสดงตลกอย่างเปิดเผยของเขา" ^{[ 56 ]}

ในปี พ.ศ. 2493 ซิงเกิลของ Decca ชื่อ " I've Got a Lovely Bunch of Coconuts " ได้ถูกปล่อยออกมา และกลายเป็นเพลงฮิตติดชาร์ตอีกเพลงหนึ่งของเขา^{[ 55 ]}อัลบั้มแผ่นเสียงชุดที่สองของเขาที่ออกกับ Columbia ชื่อDanny Kaye Entertains (พ.ศ. 2496, Columbia) ประกอบด้วยเพลงห้าเพลงที่บันทึกไว้ในปี พ.ศ. 2484 จากละครเพลงบรอดเวย์ เรื่อง Lady in the Darkของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพลง " Tschaikowsky (and Other Russians) " ^{[ 57 ]}

หลังจากความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องHans Christian Andersen (1952) เพลงสองเพลงที่แต่งโดยFrank Loesserและขับร้องโดย Kaye ได้แก่ " Thumbelina " และ " Wonderful Copenhagen " ก็ติดชาร์ต โดยเพลงแรกกลายเป็นเพลงฮิตเล็กๆ ในสหรัฐอเมริกา และเพลงหลังขึ้นถึงอันดับห้าในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร [ ^{55 ] [ 58 ] [ 59 ] ใน}ปี 1953 Decca ได้ออกอัลบั้มDanny at the Palaceซึ่งเป็นการบันทึกการแสดงสดที่โรงละคร Palace Theater ในนิวยอร์ก^{[ 60 ]}ตามด้วยKnock On Wood (Decca, 1954) ซึ่งเป็นชุดเพลงจากภาพยนตร์ชื่อเดียวกันที่ขับร้องโดย Kaye พร้อมด้วยVictor Youngและวง Singing Strings ของเขา^{[ 61 ]}

ในปี พ.ศ. 2499 Kaye ได้เซ็นสัญญากับCapitol Records เป็นเวลาสามปี ซึ่งได้ปล่อยซิงเกิล "Love Me Do" ของเขาในเดือนธันวาคมของปีนั้น^{[ 62 ]}เพลง B-side ชื่อ "Ciu Ciu Bella" ซึ่งมีเนื้อร้องที่เขียนโดย Sylvia Fine ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ในกรุงโรม เมื่อ Kaye ขณะปฏิบัติภารกิจให้กับ UNICEF ได้เป็นเพื่อนกับเด็กอายุ 7 ขวบที่เป็นโรคโปลิโอในโรงพยาบาลเด็ก ซึ่งเด็กคนนั้นได้ร้องเพลงนี้ให้เขาฟังเป็นภาษาอิตาลี^{[ 63 ]}

ในปี 1958 ซอล แชปลินและจอห์นนี่ เมอร์เซอร์ได้แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ เรื่อง Merry Andrew ซึ่งนำแสดงโดยเคย์ในบทบาทครูชาวอังกฤษที่หลงใหลในคณะละครสัตว์ เพลงประกอบภาพยนตร์มีทั้งหมดหกเพลง โดยทั้งหมดร้องโดยเคย์ เพลง "Bozo's Circus Band" (เปลี่ยนชื่อเป็น "Music of the Big Top Circus Band") ซึ่งเป็นผลงานการประพันธ์ของวาทยกรบิลลี่ เมย์ ในปี 1950 ถูกนำไปใส่ไว้ในด้านที่สองของซาวด์แทร็ก Merry Andrewซึ่งวางจำหน่ายในปี 1958 ^{[ 64 ]}หนึ่งปีต่อมา ซาวด์แทร็กอีกชุดหนึ่งก็ออกมาสำหรับภาพยนตร์เรื่องThe Five Pennies (ซึ่งเคย์รับบทเป็นเรด นิโคลส์ นักเป่าคอร์เน็ตในยุค 1920 ) โดยมีหลุยส์ อาร์มสตรองร่วม ร้องด้วย ^{[ 65 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 Kaye ได้ทำการแสดงกับวงออร์เคสตราที่มีชื่อเสียงระดับโลกเป็นประจำ แม้ว่าเขาจะต้องเรียนรู้โน้ตเพลงด้วยการฟังก็ตาม^{[ 66 ]}สไตล์ของ Kaye แม้ว่าจะมาพร้อมกับลูกเล่นที่คาดเดาไม่ได้ (ครั้งหนึ่งเขาเคยเปลี่ยนไม้คทาเป็นไม้ตีแมลงเพื่อควบคุมวงดนตรีในการแสดง "The Flight of the Bumblebee") ^{[ 66 ]}ก็ได้รับการยกย่องจากบุคคลอย่างZubin Mehtaซึ่งเคยกล่าวว่า Kaye "มีสไตล์การควบคุมวงดนตรีที่มีประสิทธิภาพมาก" ^{[ 67 ]}ความสามารถของเขากับวงออร์เคสตราได้รับการกล่าวถึงโดยDimitri Mitropoulosซึ่งในขณะนั้นเป็นวาทยกรของวงNew York Philharmonic Orchestraหลังจากที่ Kaye ปรากฏตัว Mitropoulos ได้กล่าวว่า "นี่คือชายคนหนึ่งที่ไม่ได้รับการฝึกฝนทางดนตรี ไม่สามารถอ่านโน้ตเพลงได้ด้วยซ้ำ แต่เขากลับดึงศักยภาพจากวงออร์เคสตราของผมได้มากกว่าที่ผมทำได้เสียอีก" ^{[ 9 ]} Kaye ได้รับเชิญให้อำนวยเพลงซิมโฟนีเพื่อระดมทุนการกุศล^{[ 11 ] [ 20 ]}และเป็นวาทยกรของวงดนตรีเดินขบวนทั่วเมืองในพิธีเปิดฤดูกาลของ Los Angeles Dodgers ในปี 1984 ตลอดอาชีพการงานของเขา เขาได้ระดมทุนมากกว่า 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อสนับสนุนกองทุนบำเหน็จบำนาญของนักดนตรี^{[ 67 ]}

เคย์ได้รับความนิยมมากพอที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการเลียนแบบ:

• การ์ตูนBook Revueของ Warner Bros.ในปี 1946 มีฉากที่Daffy Duckสวมวิกผมสีบลอนด์และเลียนแบบ Kaye ^{[ 68 ]}
• เพลง " Lobachevsky " ของTom Lehrerนักแต่งเพลงเสียดสี ในปี 1953 นั้นมีพื้นฐานมาจากเพลงที่ Kaye เคยร้องเกี่ยวกับConstantin Stanislavski ผู้กำกับชาวรัสเซีย โดยใช้สำเนียงรัสเซียปลอม Lehrer กล่าวถึง Kaye ในบทพูดเปิดเรื่อง โดยอ้างว่าเขาเป็น "ไอดอลตั้งแต่เกิด" ^{[ 69 ]}
• เจอร์รี ซีเกลและโจ ชูสเตอร์ผู้สร้างซูเปอร์แมนได้สร้างตัวละครซูเปอร์ฮีโร่ที่มีอายุสั้นชื่อFunnymanโดยได้รับแรงบันดาลใจจากบุคลิกของเคย์

ในช่วงบั้นปลายชีวิต เคย์จัดงานเลี้ยงที่บ้านในฐานะเชฟ เขาเชี่ยวชาญด้านการทำอาหารจีนและอิตาลี^{[ 20 ] [ 70 ]}เขาได้สร้างร้านอาหารจีนแบบสั่งทำพิเศษไว้ที่ด้านหลังบ้านของเขาติดกับซอย จากนั้นจึงสร้างห้องครัวและพื้นที่รับประทานอาหารล้อมรอบ^{[ 70 ]}เตาที่เคย์ใช้สำหรับทำอาหารจีนของเขานั้นติดตั้งวงแหวนโลหะสำหรับหัวเตาเพื่อให้ความร้อนมีความเข้มข้นสูง และมีรางน้ำเย็นหมุนเวียนเพื่อระบายความร้อนให้บริเวณนั้นเพื่อให้ความร้อนสูงอยู่ในระดับที่ทนได้สำหรับผู้ที่กำลังทำอาหาร^{[ 71 ]}เขาเรียนรู้ "ที่ร้านอาหารของจอห์นนี่ คานในซานฟรานซิสโกและกับเซซิเลีย ชางที่ร้านอาหารแมนดารินของเธอในซานฟรานซิสโกและลอสแอนเจลิส" ^{[ 70 ]}เขาได้สอนทำอาหารจีนที่ร้านอาหารจีนแห่งหนึ่งในซานฟรานซิสโกในช่วงทศวรรษ 1970 ^{[ 72 ]}โรงละครและห้องครัวสาธิตใต้ห้องสมุดที่วิทยาเขตไฮด์พาร์ค นิวยอร์กของสถาบันการทำอาหารแห่งอเมริกาได้รับการตั้งชื่อตามเขา^{[ 73 ]}

เคย์เรียกห้องครัวของเขาว่า "ของหยิง" ขณะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องThe Madwoman of Chaillotในฝรั่งเศส เขาโทรศัพท์กลับบ้านเพื่อถามครอบครัวว่าพวกเขาอยากทานอาหารเย็นที่ "ของหยิง" หรือไม่ เคย์จึงบินกลับบ้านเพื่อทานอาหารเย็น^{[ 15 ]}ความพยายามในครัวของเขาไม่ได้ราบรื่นเสมอไป หลังจากบินไปซานฟรานซิสโกเพื่อหาสูตรขนมปังซาวร์โดว์ เขากลับบ้านและใช้เวลาหลายชั่วโมงในการเตรียมขนมปัง เมื่อลูกสาวถามถึงขนมปัง เคย์จึงเอาขนมปังกระแทกโต๊ะในครัว ขนมปังของเขาแข็งมากจนทำให้โต๊ะแตกได้^{[ 15 ]}เคย์ทำงานในครัวด้วยความกระตือรือร้น ทำไส้กรอกและอาหารอื่นๆ ที่จำเป็นสำหรับการทำอาหารของเขา^{[ 71 ] [ 74 ]}แม้ว่าจะมีการกล่าวอ้างบ่อยครั้งว่าเขาเป็นMeilleur Ouvrier de France (MOF) ^{[ 9 ]}แต่ก็ไม่เป็นความจริง เนื่องจาก MOF จำกัดเฉพาะผู้เชี่ยวชาญชาวฝรั่งเศสเท่านั้น^{[ 75 ]}ในทางกลับกัน เขาทำอาหารให้กับเชฟชาวฝรั่งเศสชื่อดังหลายคนที่บ้านของเขา (ซึ่งทั้งหมดเป็นเชฟระดับ MOF) และพวกเขาได้ลงนามรับรองประกาศนียบัตร Meilleur Ouvrier de France "กิตติมศักดิ์" ให้กับเขา^{[ 76 ]}

เคย์กลายเป็นผู้ที่ชื่นชอบการบินและเป็นนักบิน ความสนใจของเขาเริ่มต้นจากเพื่อนสนิทของเขาไมเคิล คิดด์ นักออกแบบท่าเต้น ซึ่งในขณะนั้นเพิ่งได้รับใบอนุญาตนักบินส่วนตัว เคย์เป็นนักกอล์ฟที่กระตือรือร้นและมีฝีมือ แต่ลดกิจกรรมกอล์ฟลงเพื่อหันมาสนใจการบินและเริ่มฝึกฝนเพื่อขอใบอนุญาตในปี 1959 ^{[ 77 ] [ 78 ]}เครื่องบินลำแรกที่เคย์เป็นเจ้าของคือPiper Aztec ^{[ 77 ] [ 79 ]}หลังจากนั้น เขาก็มีคุณสมบัติสำหรับเครื่องบินหลายประเภท ตั้งแต่เครื่องบินขนาดเล็กเครื่องยนต์เดียวไปจนถึงเครื่องบินเจ็ทหลายเครื่องยนต์^{[ 9 ] [ 20 ] [ 77 ] [ 80 ]}

Kaye ได้รับการรับรองประเภทเครื่องบินLearjetและเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นรองประธานบริษัท Learjet โดยBill Learเป็นตำแหน่งกิตติมศักดิ์ (เขาไม่มีความรับผิดชอบโดยตรงในบริษัท) ^{[ 81 ]} เขาสนับสนุนโครงการบินหลายโครงการ ในปี 1968 เขาเป็นประธานกิตติมศักดิ์ของงาน Las Vegas International Exposition of Flight ซึ่งเป็นงานที่ใช้แง่มุมต่างๆ ของอุตสาหกรรมบันเทิงของเมืองควบคู่ไปกับการแสดงการบิน ประธานฝ่ายปฏิบัติการของงานคือ Lynn GarrisonบุคคลสำคัญในวงการการบินKaye บินเครื่องบิน Learjet ไปยัง 65 เมืองในห้าวันในภารกิจช่วยเหลือ UNICEF ^{[ 9 ] [ 81 ]}

ในปี 1958 เคย์และเลสเตอร์ สมิธ หุ้นส่วนของเธอ ได้ก่อตั้งบริษัท เคย์-สมิธ เอ็นเตอร์ไพรส์ บริษัทนี้เป็นเจ้าของเครือข่ายสถานีวิทยุ โดยส่วนใหญ่อยู่ในภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือนอกจากนี้ เคย์-สมิธ ยังมีธุรกิจอื่นๆ ได้แก่ บริษัทจัดคอนเสิร์ต บริษัทผลิตวิดีโอ และสตูดิโอบันทึกเสียง

เคย์เป็นแฟนตัวยง ของทีมดอดเจอร์สมาตลอดชีวิตเขาได้บันทึกเพลงชื่อ "DODGERS (Oh, Really? No, O'Malley!)" ซึ่งบรรยายถึงการเผชิญหน้าสมมุติกับทีมซานฟรานซิสโก ไจแอนท์ส ซึ่งเป็นเพลง ฮิตในช่วงการแข่งขันชิงแชมป์ในปี 1962 ^{[ 82 ]}เพลงนั้นรวมอยู่ใน แผ่นซีดี Baseball's Greatest Hitsด้วย เขาเป็นเพื่อนที่ดีของลีโอ ดูโรเชอร์และมักเดินทางไปกับทีม^{[ 14 ]}เขายังมีความรู้เกี่ยวกับเกมเบสบอลอย่างรอบด้านและเป็นผู้เล่นตำแหน่งเบสสองที่เก่งกาจ^{[ 20 ]}

Kaye และ Lester Smith หุ้นส่วนทางธุรกิจของเขายังเป็นผู้นำกลุ่มลงทุน ซึ่งได้รับสิทธิ์แฟรนไชส์ลำดับที่ 13 ของAmerican League ซึ่งต่อมากลายเป็น Seattle Marinersในราคา 6.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1976 ^{[ 83 ] [ 84 ]}หลังจากสี่ฤดูกาล สัดส่วนการเป็นเจ้าของของ Kaye, Smith และนักลงทุนดั้งเดิมอีกสองคนที่เหลืออยู่ลดลงเหลือคนละ 5% เมื่อGeorge Argyrosซื้อหุ้น 80% ของ Mariners ในราคา 10.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เมื่อวันที่ 30 มกราคม1981 [ ^{85 ] [ 86 ] [ 87 ] Kaye}ขายผลประโยชน์ทางธุรกิจทั้งหมดของเขาให้กับครอบครัวของ Smith ในปี 1985 ^{[ 88 ]} Mariners ไม่เคยมีสถิติชนะเลยในขณะที่ Kaye ถือหุ้นในสโมสร^{[ 89 ]}

Kaye เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของAmerican College of SurgeonsและAmerican Academy of Pediatrics ^{[ 20 ]}

แดนนี่ เคย์ ได้ทำงานร่วมกับ วอร์ด ไซมอน คิมบอล จูเนียร์ ผู้ก่อตั้งการระดมทุนวันฮาโลวีนของยูนิเซฟ โดยให้ความรู้แก่สาธารณชนเกี่ยวกับเด็กยากจนที่มีสภาพความเป็นอยู่ที่ย่ำแย่ในต่างประเทศ และช่วยในการแจกจ่ายสิ่งของและเงินบริจาค การมีส่วนร่วมของเขากับยูนิเซฟเกิดขึ้นในลักษณะที่ไม่ธรรมดา เคย์กำลังบินกลับบ้านจากลอนดอนในปี 1949 เมื่อเครื่องยนต์หนึ่งในสี่เครื่องของเครื่องบินสูญเสียใบพัดและเกิดไฟไหม้ ปัญหาในตอนแรกถูกมองว่าร้ายแรงมากจนอาจต้องลงจอดกลางทะเล มีการเตรียมเสื้อชูชีพและแพชูชีพไว้^{[ 90 ]}เครื่องบินสามารถบินกลับไปได้ไกลกว่า 500 ไมล์ (804.67 กม.) เพื่อลงจอดที่สนามบินแชนนอน ประเทศไอร์แลนด์ ระหว่างทางกลับไปแชน นอน มอริซ เพทหัวหน้ากองทุนเด็กได้นั่งข้างๆ แดนนี่ เคย์ และพูดคุยกันอย่างยาวนานเกี่ยวกับความจำเป็นในการให้การยอมรับกองทุน การสนทนาของพวกเขายังคงดำเนินต่อไปในเที่ยวบินจากแชนนอนไปยังนิวยอร์ก ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์อันยาวนานของนักแสดงกับยูนิเซฟ^{[ 4 ] [ 90 ] [ 91 ]}

“แม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จในฐานะนักแสดง (...) แต่มรดกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขายังคงเป็นงานด้านมนุษยธรรมที่เขาทุ่มเทอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย—ความสัมพันธ์ของเขากับกองทุนฉุกเฉินระหว่างประเทศเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติ (UNICEF) นั้นแน่นแฟ้นมาก จนกระทั่งเมื่อองค์กรได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ เคย์ก็ได้รับเลือกให้เป็นผู้รับรางวัลแทน” ตามที่นักวิจารณ์ดนตรี เจสัน แอนเคนี กล่าวไว้^{[ 55 ]}

ด้วยความภาคภูมิใจในมรดกของชาวยิว เขาจึงเดินทางไปเยือนอิสราเอลบ่อยครั้งในฐานะส่วนหนึ่งของภารกิจแสดงความเคารพและให้กำลังใจ ในช่วงสงครามยมคิปปูร์ในปี 1973 เขาได้ไปเยี่ยมทหารอิสราเอลที่ได้รับบาดเจ็บจำนวนมากในโรงพยาบาล นอกจากนี้เขายังได้อำนวยเพลงให้กับวงออร์เคสตราฟิลฮาร์โมนิกของอิสราเอลหลายครั้งในคอนเสิร์ตการกุศล^{[ 92 ]}

Kaye และ Sylvia Fine เติบโตในบรูคลิน อาศัยอยู่ห่างกันเพียงไม่กี่ช่วงตึก แต่พวกเขาไม่ได้พบกันจนกระทั่งได้ร่วมงานกันในละครนอกบรอดเวย์ในปี 1939 ^{[ 93 ]} Sylvia เป็นนักเปียโนที่มาออดิชั่น^{[ 11 ] [ 31 ] [ 94 ]}

ซิลเวียค้นพบว่าแดนนี่เคยทำงานให้กับซามูเอล ไฟน์ พ่อของเธอซึ่งเป็นทันตแพทย์^{[ 14 ]}เคย์ซึ่งทำงานอยู่ในฟลอริดา ได้ขอแต่งงานทางโทรศัพท์ พวกเขาแต่งงานกันที่ฟอร์ตลอเดอร์เดล^{[ 95 ]}ในวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2483 ^{[ 96 ] [ 97 ]}พวกเขาแต่งงานกันตลอดชีวิต ยกเว้นช่วงที่แยกกันอยู่ในปี พ.ศ. 2490 และ พ.ศ. 2491 เมื่อเคย์มีความสัมพันธ์กับอีฟ อาร์เดน^{[ 98 ]}

เดน่า ลูกสาวคนเดียวของทั้งคู่ เกิดเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2489 ^{[ 19 ] [ 99 ]}เมื่อเธอยังเด็กมาก เดน่าไม่ชอบดูพ่อของเธอแสดง เพราะเธอไม่เข้าใจว่าผู้คนควรหัวเราะกับสิ่งที่เขาทำ^{[ 100 ]}เคย์กล่าวในการสัมภาษณ์เมื่อปี พ.ศ. 2497 ว่า "ไม่ว่าเธออยากจะเป็นอะไร เธอก็จะเป็นได้โดยปราศจากการแทรกแซงจากแม่ของเธอหรือจากฉัน" ^{[ 10 ] [ 74 ]}เดน่าเติบโตขึ้นมาเป็นนักข่าว^{[ 101 ]}

Donald Spotoผู้เขียนหนังสือLaurence Olivier (HarperCollins) ได้กล่าวอ้างโดยไม่มีหลักฐานว่า Kaye มีความสัมพันธ์ลับกับLaurence Olivierเป็น เวลา 10 ปี ^{[ 102 ]}แม้จะมีข่าวลือและการคาดเดาในโซเชียลมีเดียตั้งแต่หนังสือเล่มนั้นตีพิมพ์ออกมา แต่ก็ไม่มีหลักฐานใด ๆ ถูกตีพิมพ์ นักข่าวชาวอังกฤษ Terry Coleman ซึ่งใช้เวลาสี่ปีในการศึกษาจดหมายและของที่ระลึกของ Olivier ไม่พบหลักฐานความสัมพันธ์ดังกล่าวระหว่าง Kaye กับ Olivier Coleman กล่าวว่า "ฉันได้ตรวจสอบและพูดคุยกับหลายคน ในกองเอกสารมากมายในหอจดหมายเหตุ ฉันไม่พบแม้แต่ร่องรอยของความสัมพันธ์ระหว่าง Kaye กับ Olivier" ^{[ 103 ]}

เมื่อวันที่ 18 มกราคม 2013 ระหว่างการจัดงานรำลึกถึง Kaye เป็นเวลา 24 ชั่วโมงทางช่องTurner Classic Moviesเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบ 100 ปีของเขาตามที่ TCM ระบุ Dena ลูกสาวของ Kaye ได้เปิดเผยกับBen Mankiewicz พิธีกรของ TCM ว่าปีเกิดของ Kaye ที่ระบุไว้คือปี 1913 นั้นไม่ถูกต้อง และที่จริงแล้วเขาเกิดในปี 1911 ^{[ 104 ]}

Kaye เป็นพ่อทูนหัวของนักแสดงหญิงMary Louise Weller ^{[ 105 ]}

ในปี พ.ศ. 2526 เคย์ได้รับการผ่าตัดบายพาสหัวใจสี่เส้นและติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีจากการถ่ายเลือด^{[ 20 ] [ 51 ]}เขาเสียชีวิตที่ศูนย์การแพทย์ซีดาร์ส-ไซนายในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2530 ด้วยวัย 76 ปี จากภาวะแทรกซ้อนของภาวะหัวใจล้มเหลว เลือดออกภายใน และไวรัสตับอักเสบซี^{[ 106 ] [ 107 ]}

ร่างของเคย์ถูกเผา และเถ้ากระดูกของเขาถูกฝังไว้ในฐานของม้านั่งในสุสานเคนซิโกใน วั ลฮัลลา รัฐนิวยอร์ก^{[ 108 ]}หลุมฝังศพของเขาประดับด้วยม้านั่งที่มีภาพแกะสลักเป็นรูปเบสบอลและไม้เบสบอล เครื่องบิน เปียโน กระถางดอกไม้ โน้ตดนตรี และหมวก เชฟ ชื่อและวันเกิดและวันเสียชีวิตของเขาถูกจารึกไว้บนหมวกเชฟ สหประชาชาติจัดพิธีรำลึกถึงเขาที่สำนักงานใหญ่ในนิวยอร์กในเย็นวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2530 ^{[ 109 ] [ 110 ]}

โรงละครซิลเวียและแดนนี่ เคย์ ที่วิทยาลัยฮันเตอร์ในนิวยอร์กเปิดทำการในปี พ.ศ. 2531 ด้วยเงินบริจาค 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากซิลเวีย เคย์^{[ 111 ]}

เดวิด โคเอนิก สะท้อนว่า "มรดกของเขาจางหายไปตามกาลเวลา ผลงานชิ้นเอกของเขา [...] ยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้ในฐานะความทรงจำในใจของผู้ชมที่อายุมากขึ้น [...] ผลงานทางโทรทัศน์ของเขาส่วนใหญ่ไม่ได้คงความน่าสนใจไว้ได้ดีนัก Whimsy เป็นของยุคอื่น" อย่างไรก็ตาม โคเอนิกมองผลงานภาพยนตร์ของเคย์ในมุมมองที่แตกต่างออกไป "ประวัติศาสตร์ได้ยิ้มให้กับภาพยนตร์แต่ละเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์ยอดนิยมในช่วงเทศกาลอย่างWhite ChristmasและThe Court Jester ... ภาพยนตร์ตลกยุคกลางเรื่องนี้ได้รับชื่อเสียงอย่างต่อเนื่องว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ตลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" ^{[ 112 ]}

นักแสดงตลกจอร์จ คาร์ลินชื่นชมเคย์และอยากจะเป็นเหมือนเขา และถึงแม้ว่าในที่สุดเขาจะตระหนักว่าเขาไม่ได้เป็นนักแสดงที่ดีเท่าเคย์ แต่เขาก็ยังคงพูดถึงความเศร้าที่เขาไม่สามารถบรรลุความฝันในวัยเด็กที่จะเป็นเหมือนเคย์ได้ แต่ในช่วงท้ายของชีวิต เขาได้รับบทบาทการแสดงมากขึ้น เพราะเขาไม่เคยละทิ้งความฝันนั้นเลย^{[ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]}

• Kaye ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินจากสมเด็จพระราชินีมาร์เกรเธที่ 2 แห่งเดนมาร์กเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2526 โดยได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินแห่ง Dannebrogชั้นที่ 1 สำหรับการทำงานร่วมกับ UNICEF และความสัมพันธ์อันยาวนานกับเดนมาร์ก Kaye รับบทเป็นHans Christian Andersenในภาพยนตร์ชื่อเดียวกันในปี พ.ศ. 2495 ^{[ 116 ]}
• ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เชวาลิเยร์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ ของฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 สำหรับผลงานของเขาเพื่อยูนิเซฟ^{[ 1 ]}
• เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2530 เคย์ได้รับเหรียญอิสรภาพแห่งประธานาธิบดีจากประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน หลังเสียชีวิต โดย เดน่า บุตรสาวของเขาเป็นผู้รับรางวัลแทน^{[ 117 ] [ 118 ]}
• ในปี พ.ศ. 2531 Kaye ได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศโรงละครอเมริกันหลัง เสียชีวิต ^{[ 119 ]}
• UNICEF ได้ก่อตั้งรางวัล Danny Kaye International Children's Award เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา ซึ่งเป็นการประกวดร้องเพลงสำหรับเด็กในยุโรปที่จัดขึ้นทุกปีระหว่างปี 1988 ถึง 1992 โดยมีAudrey HepburnและRoger Moore เป็น พิธีกร^{[ 120 ]}

• รางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – ภาพยนตร์เพลงหรือตลก ประจำปี 1951 จาก ภาพยนตร์เรื่อง On the Riviera
• ได้รับรางวัลออสการ์กิตติมศักดิ์ในปี 1955 "เพื่อเป็นการยกย่องพรสวรรค์อันโดดเด่น การอุทิศตนเพื่อสถาบันออสการ์ อุตสาหกรรมภาพยนตร์ และประชาชนชาวอเมริกัน"
• รางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – ภาพยนตร์เพลงหรือตลก ประจำปี 1958 จากเรื่องMe and the Colonel
• สโมสรไลออนส์สากลผู้รับรางวัลมนุษยธรรมคนแรกของมูลนิธิสโมสรไลออนส์สากล (พ.ศ. 2516–2517) ^{[ 121 ]}
• รางวัลฌอง เฮอร์ชอลต์เพื่อมนุษยธรรม (ปี 1981)
• ดาวเคราะห์น้อย6546 เคย์
• สามดาวบนทางเดินแห่งเกียรติยศฮอลลีวูดสำหรับผลงานของเขาในด้านดนตรี วิทยุ และภาพยนตร์^{[ 122 ]}
• รางวัลเกียรติยศจากศูนย์เคนเนดี (ปี 1984)
• ประธานใน ขบวน พาเหรดงาน Tournament of Roses (ปี 1984)
• เพลง "I Wish I Was Danny Kaye" จาก อัลบั้ม Portrait of a Damaged FamilyของMiracle Legion ที่วางจำหน่ายในปี 1996
• ศูนย์ผู้เยี่ยมชมของ UNICEF ในนิวยอร์กได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ Danny Kaye ^{[ 123 ]}
• ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2539 รายการAmerican Masters ทาง ช่อง PBSได้ออกอากาศตอนพิเศษเกี่ยวกับชีวิตของ Kaye ^{[ 124 ]}
• ในเมืองซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส ถนนสายหนึ่งในย่านโอ๊คฮิลส์เทอร์เรซ (ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง) ได้รับการตั้งชื่อตามแดนนี่ เคย์ ใกล้กับถนนสายอื่นๆ ที่มีชื่อคุ้นเคยจากรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์^{[ 125 ]}ย่านนี้ก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ^{[ 126 ]}
• อาชีพของ Kaye และ Fine ได้รับการจารึกไว้ในคอลเลกชัน Danny Kaye และ Sylvia Fine ที่หอสมุดรัฐสภาวัสดุที่เก็บรักษาไว้ในคอลเลกชันนี้ประกอบด้วยต้นฉบับ โน้ตเพลง บทละคร ภาพถ่าย บันทึกเสียง และคลิปวิดีโอ^{[ 127 ]}
• เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2529 เคย์ได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งบรูคลินในงานเทศกาล Back to Brooklyn Day เคย์อยู่ที่นั่นเพื่อรับมงกุฎของเขา^{[ 128 ]}

• เสียงหัวเราะในฤดูใบไม้ร่วง (1938) (การออกอากาศทางโทรทัศน์แบบทดลอง)
• ชีวิตลับของแดนนี่ เคย์ (1956) ( ชมได้เลยตอนนี้ )
• รายการ What's My Line? (1960) (แขกรับเชิญปริศนาคนดัง)
• หนึ่งชั่วโมงกับแดนนี่ เคย์ (ปี 1960 และ 1961) (ตอนพิเศษ)
• รายการ The Danny Kaye Show กับ Lucille Ball (1962) (ตอนพิเศษ)
• รายการ The Danny Kaye Show (1963–1967) (ซีรีส์)
• รายการ The Lucy Show : "Lucy Meets Danny Kaye" (1964) (ปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ)
• รายการตลกของโรวันและมาร์ติน (1970)
• Here Comes Peter Cottontail (1971) (พากย์เสียง)
• รายการ The Dick Cavett Show (1971) (แขกรับเชิญให้สัมภาษณ์)
• โลกมหัศจรรย์ของแดนนี่ เคย์ : เสื้อผ้าใหม่ของจักรพรรดิ (1972) (ตอนพิเศษ)
• ค่ำคืนกับจอห์น เดนเวอร์ (1975) (ตอนพิเศษ)
• พิน็อกชิโอ (1976) (รายการพิเศษทางช่อง CBS); ละครเพลงโทรทัศน์ฉบับคนแสดง นำแสดงโดย เคย์ ในบทเกปเปตโต และแซนดี้ ดันแคนในบทพิน็อกชิโอ
• ปีเตอร์แพน (1976) (รายการพิเศษของ NBC); ละครเพลงโทรทัศน์ฉบับคนแสดง นำแสดงโดย มีอา ฟาร์โรว์ในบทบาทปีเตอร์แพน และ เคย์ ในบทบาทกัปตันฮุก
• รายการ The Muppet Show (1978) (ปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ)
• ครบรอบ 25 ปี ดิสนีย์แลนด์ (1980) (แขกรับเชิญพิเศษ)
• ค่ำคืนกับแดนนี่ เคย์ (1981) (ตอนพิเศษ)
• สโกกี (1981) (ภาพยนตร์โทรทัศน์)
• รายการโทรทัศน์พิเศษ " Epcot Center: The Opening Celebration " (1982) (พิธีกรและวาทยกร)
• เดอะ ทไวไลท์ โซน : "พาลาดินแห่งชั่วโมงที่สาบสูญ " (1985) (ปรากฏตัวในฐานะนักแสดงรับเชิญ)
• รายการ The Cosby Show : ตอน "หมอฟัน" (1986) (บทรับเชิญ) (บทบาทสุดท้าย)

• ละครเวทีหมวกฟาง (1939)
• หญิงสาวในความมืด (1941)
• มายอมรับความจริงกันเถอะ! (1941)
• ทูบายทู (1970)

• แดนนี่ เคย์ (เดคก้า, 1949)
• กิลเบิร์ต แอนด์ ซัลลิแวน แอนด์ แดนนี่ เคย์ (เดคก้า, 1949)
• Danny Kaye Entertains (Columbia, 1950)
• Mommy, Gimme a Drinka Water (เรียบเรียงดนตรีโดยGordon Jenkins ) (Capitol, 1958)
• เดอะ ไฟว์ เพนนีส์ (ร่วมกับ หลุยส์ อาร์มสตรอง, ลอนดอน, 1959)

• ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน (1952)
• เคาะไม้ (Decca, 1954)
• ตัวตลกประจำราชสำนัก (บรันสวิก, 1956)
• เมอร์รี่ แอนดรูว์ (1958)

• แดนนี่ เคย์ สำหรับเด็ก (Coral, 1959)
• แดนนี่ เคย์ เล่า 6 เรื่องจากสถานที่ห่างไกล (โกลเด้น, 1960)

• บางส่วนจากเพลง White Christmas ของเออร์วิง เบอร์ลิน (ปี 1954)
• รวมเพลงที่ดีที่สุดของแดนนี่ เคย์ (เดคก้า, 1965)
• ทูบายทู (โคลัมเบีย, 1970)
• รวมเพลงฮิตที่สุดของแดนนี่ เคย์ (20 เพลงยอดเยี่ยม) (MCA, 1987)

• "Bloop Bleep" (พร้อมวงออร์เคสตรา กำกับโดย Billy May, Decca) อันดับ 21 ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2490 ^{[ 59 ]}
• " Civilization (Bongo, Bongo, Bongo) " จากละครเพลงบรอดเวย์Angel in the Wings (Danny Kaye – Andrews Sisters ร่วมกับVic Schoenและวงออร์เคสตราของเขา, Decca) อันดับ 3 ในสหรัฐอเมริกา ปี 1947 ^{[ 59 ]}
• "The Woody Woodpecker" (Danny Kaye – Andrews Sisters, With The Harmonica Gentlemen , Decca) อันดับ 18 ในสหรัฐอเมริกา ปี 1948 ^{[ 59 ]}
• " I've Got a Lovely Bunch of Coconuts " (ร่วมกับ The Harmonaires และวงออร์เคสตรา กำกับโดย Vic Schoen, Decca) อันดับ 26 ในสหรัฐอเมริกา ปี 1950 ^{[ 59 ]}
• " C'est Si Bon (It's So Good) " (ร้องโดย Lee Gordon Singers และ Vic Schoen กับวงออร์เคสตราของเขา, Decca) อันดับ 21 ในสหรัฐอเมริกา, 1950 ^{[ 130 ]}
• " Black Strap Molasses " (Danny Kaye – Jimmy Durante – Jane Wyman – Groucho Marxกับ 4 Hits and A Miss และวงออร์เคสตรากำกับโดยSonny Burke , Decca) อันดับ 29 ของสหรัฐอเมริกา ปี 1951 ^{[ 130 ]}
• " Thumbelina " (Danny Kaye และ Gordon Jenkins และคณะนักร้องประสานเสียงและวงออร์เคสตราของเขา, Decca) สหรัฐอเมริกา หมายเลข 28, 1952 ^{[ 130 ]}
• " Wonderful Copenhagen " (Danny Kaye และ Gordon Jenkins และคณะนักร้องประสานเสียงและวงออร์เคสตราของเขา, Decca) อันดับ 5 ของสหราชอาณาจักร, 1953 ^{[ 58 ]}
• "Little Child (Daddy Dear)" กับ Dena Kaye (Decca, 1956) US Cash Box No. 25 ^{[ 130 ]}
• "Ciu Ciu Bella" (ศาลากลาง, 1956) ผู้จำหน่ายเพลง ของสหรัฐฯ หมายเลข 76 ^{[ 130 ]}
• "Lullaby in Ragtime" กับEileen Wilson ( Dot , 1959) US Music Vendor หมายเลข 116 ^{[ 130 ]}
• "เพลง DODGERS (Oh, Really? No, O'Malley)" ( Reprise , 1962) US Cash Box No. 113 ^{[ 130 ]}

• คำกล่าวในพิธีมอบเหรียญอิสรภาพแห่งประธานาธิบดีจากWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2554) 23 มิถุนายน 2530 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2558

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับDanny Kaye

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแดนนี่ เคย์

• แดนนี่ เคย์ที่IMDb
• แดนนี่ เคย์ที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• ดิสโกกราฟีของ Danny Kayeที่Discogs
• พิพิธภัณฑ์วิศวกรหลวง
• วรรณกรรมเกี่ยวกับแดนนี่ เคย์
• "Danny Kaye" . Find a Grave . สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2014 .
• บันทึกของ FBI: ห้องเก็บเอกสารลับ – แดนนี่ เคย์ , fbi.gov. สืบค้นเมื่อ 4 มิถุนายน 2017
• คอลเล็กชันของแดนนี่ เคย์และซิลเวีย ไฟน์และคอลเล็กชันออนไลน์ของแดนนี่ เคย์และซิลเวีย ไฟน์ที่หอสมุดรัฐสภา
• บันทึกเสียงของ Danny Kayeในฐานข้อมูลบันทึกเสียงประวัติศาสตร์อเมริกัน (Discography of American Historical Recordings)