กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

พระคัมภีร์ไบเบิล 2000

พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับ 2000 เป็นการแปลพระ คัมภีร์ไบเบิล เป็น ภาษาสวีเดน พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับ 2000 เป็นฉบับแปลพระคัมภีร์ที่ได้รับการอนุมัติให้ใช้ในพิธีกรรมและการสักการะบูชาในคริสต...

พระคัมภีร์ไบเบิล 2000

พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับ 2000เป็นการแปลพระคัมภีร์ไบเบิลเป็นภาษาสวีเดนพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับ 2000 เป็นฉบับแปลพระคัมภีร์ที่ได้รับการอนุมัติให้ใช้ในพิธีกรรมและการสักการะบูชาในคริสตจักรนิกายอีแวนเจลิคัล-ลูเธอรันแห่งสวีเดน การแปลพระคัมภีร์ไบเบิล ฉบับสมบูรณ์ ของนิกาย อีแวนเจลิคัล-ลูเธอ รันนี้ ประกอบด้วยหนังสือทั้งหมด 77 เล่มในพันธสัญญาเดิม คัมภีร์ อะโพครีฟาและสัญญาใหม่[ 1 ]เนื่องจากคริสตจักรแห่งสวีเดนมีสถานะเป็นคริสตจักรของรัฐ พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับ 2000 จึงได้รับการจัดทำขึ้นโดยคณะกรรมการพระ คัมภีร์ที่จัดตั้งขึ้นโดยรัฐสภา[ 1 ] [ 2 ]นอกเหนือจากการใช้ในพิธีกรรมในคริสตจักรแห่งสวีเดนแล้ว พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับ 2000 ยังถูกใช้ในเชิงศาสนสัมพันธ์โดยนิกายคริสเตียน อื่นๆ ในสวีเดน รวมถึงคริสตจักรคาทอลิกในสวีเดนพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับ 2000 ได้รับการตีพิมพ์ในช่วง เทศกาลเตรียมรับ เสด็จพระคริสต์ปี1999 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของปีพิธีกรรม[ 1 ]ในฐานะที่เป็นงานแปลเชิงวิชาการ Bibel 2000มีเชิงอรรถหลายรายการที่อธิบายความหมายของข้อความต่างๆ [ 3 ]เมื่อตีพิมพ์ Libris bokförlag ได้ "พิมพ์หนังสือฉบับนี้มากกว่า 200,000 เล่ม ซึ่งมากกว่าจำนวนพิมพ์ปกติของหนังสือใหม่ถึงสิบเท่า" [ 4 ]

ประวัติศาสตร์

การทำงานเกี่ยวกับ Bibel 2000 เริ่มขึ้นในปี 1973 โดยคริสตจักร Evangelical-Lutheran แห่งสวีเดนและคณะกรรมการพระคัมภีร์ที่จัดตั้งขึ้นโดยRiksdag (รัฐสภา) [ 2 ]เนื่องจากได้รับการตีพิมพ์ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ จึงใช้ชื่อว่า Bibel 2000 [ 2 ]

หนังสือพระคัมภีร์ 2000 เล่ม

มีหนังสือทั้งหมด 77 เล่มใน Bibel 2000 ซึ่งจัดเรียงตามรูปแบบของพระคัมภีร์ลูเธอร์ : [ 1 ]

พันธสัญญาเดิม
เจเนซิส
อพยพ
เลวีนิติ
ตัวเลข
เฉลยธรรมบัญญัติ
โจชัว
ผู้พิพากษา
รูธ
1 ซามูเอล
2 ซามูเอล
1 พงศ์กษัตริย์
2 พงศ์กษัตริย์
1 พงศาวดาร
2 พงศาวดาร
เอซรา
เนเฮมิยาห์
เอสเธอร์
งาน
บทเพลงสดุดี
สุภาษิต
ปัญญาจารย์
บทเพลงของโซโลมอน
อิสยาห์
เยเรมีย์
บทเพลงคร่ำครวญ
เอเซเคียล
แดเนียล
โฮเซอา
โจเอล
อามอส
โอบาดีห์
โจนาห์
ไมคาห์
นาฮุม
ฮาบาคุก
เซฟานิยาห์
ฮักไก
เศคาริยาห์
มาลาคี
คัมภีร์นอกสารบบ
โทบิต
จูดิธ
ส่วนเพิ่มเติมภาษากรีกในหนังสือเอสเธอร์
1 มัคคาบี
2 มัคคาบี
ปัญญาของโซโลมอน
สิราค (ปัญญาจารย์)
บารุค
จดหมายของเยเรมีย์
ส่วนเพิ่มเติมของดาเนียล
คำอธิษฐานของมานาเสห์
พันธสัญญาใหม่
นักบุญมัทธิว
นักบุญมาร์ค
นักบุญลุค
เซนต์จอห์น
กิจการของอัครทูต
ชาวโรมัน
จดหมายฉบับแรกถึงชาวโครินธ์
จดหมายฉบับที่สองถึงชาวโครินธ์
จดหมายถึงชาวกาลาเทีย
จดหมายถึงชาวเอเฟซัส
จดหมายถึงชาวฟิลิปปี
จดหมายถึงชาวโคโลสเซียน
จดหมายฉบับแรกถึงชาวเธสะโลนิกา
จดหมายฉบับที่สองถึงชาวเธสะโลนิกา
จดหมายฉบับแรกถึงทิโมธี
จดหมายฉบับที่สองถึงทิโมธี
จดหมายถึงทิตัส
จดหมายถึงฟิเลมอน
จดหมายถึงชาวฮีบรู
จดหมายของยากอบ
จดหมายฉบับแรกของเปโตร
จดหมายฉบับที่สองของเปโตร
จดหมายฉบับแรกของยอห์น
จดหมายฉบับที่สองของยอห์น
จดหมายฉบับที่สามของยอห์น
จดหมายของยูดา
หนังสือวิวรณ์

การใช้ในพิธีกรรมทางศาสนา

Bibel 2000 เป็นฉบับแปลพระคัมภีร์ที่ใช้โดยคริสตจักรนิกายอีแวนเจลิคัล-ลูเธอรันแห่งสวีเดนซึ่งเป็นผู้ว่าจ้างให้จัดพิมพ์คริสตจักรคาทอลิกในสวีเดนก็ใช้บทอ่านจาก Bibel 2000 ในบทอ่านประจำวันเช่นกัน[ 5 ]

ดูเพิ่มเติม

  • พระคัมภีร์ไบเบิล 2000
  • คริสตจักรแห่งสวีเดน

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พระคัมภีร์ไบเบิล 2000

พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับ 2000 เป็นการแปลพระ คัมภีร์ไบเบิล เป็น ภาษาสวีเดน พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับ 2000 เป็นฉบับแปลพระคัมภีร์ที่ได้รับการอนุมัติให้ใช้ในพิธีกรรมและการสักการะบูชาในคริสต...

ประวัติศาสตร์

การทำงานเกี่ยวกับ Bibel 2000 เริ่มขึ้นในปี 1973 โดยค ริสตจักร Evangelical-Lutheran แห่งสวีเดน และคณะกรรมการพระคัมภีร์ที่จัดตั้งขึ้นโดย Riksdag (รัฐสภา) [ 2 ] เนื่องจากได้รับการตีพิมพ์ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ จึงใช้ชื่อว่า Bibel 2000 [ 2 ]

หนังสือพระคัมภีร์ 2000 เล่ม

มีหนังสือทั้งหมด 77 เล่มใน Bibel 2000 ซึ่งจัดเรียงตามรูปแบบของ พระคัมภีร์ลูเธอร์ : [ 1 ]

การใช้ในพิธีกรรมทางศาสนา

Bibel 2000 เป็นฉบับแปลพระคัมภีร์ที่ใช้โดยคริ สตจักรนิกายอีแวนเจลิคัล-ลูเธอรันแห่งสวีเดน ซึ่งเป็นผู้ว่าจ้างให้จัดพิมพ์ คริสตจักรคาทอลิกในสวีเดน ก็ใช้บทอ่านจาก Bibel 2000 ใน บทอ่านประจำวัน เช่นกัน [ 5 ]