บิล ดุ๊ก
ดยุคในปี 2019
เกิด	วิลเลียม เฮนรี่ ดยุค จูเนียร์ ( 26 ก.พ. 2486 )26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 (อายุ 82 ปี) พอกีปซี นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
โรงเรียนเก่า	มหาวิทยาลัยบอสตัน ( BA )
อาชีพ	นักแสดงชาย ผู้อำนวยการ โปรดิวเซอร์
ปีที่ทำงาน	พ.ศ. 2514–ปัจจุบัน

วิลเลียม เฮนรี ดุ๊ก จูเนียร์ (เกิด 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1943) หรือที่รู้จักกันในชื่อบิล ดุ๊กเป็นนักแสดงและผู้กำกับชาวอเมริกันเขาเป็นที่รู้จักจากผลงานภาพยนตร์ แอ็คชั่น และอาชญากรรมซึ่งมักเป็นตัวละครที่เกี่ยวข้องกับการบังคับใช้กฎหมาย เขาได้รับฉายาว่า " เจ้าพ่อแห่งภาพยนตร์แอฟริกันอเมริกัน " เขาเป็นที่รู้จักในการกำกับภาพยนตร์เกี่ยวกับประสบการณ์และความยากลำบากของคนผิวดำอเมริกัน

Duke เริ่มต้นอาชีพของเขาในฐานะนักแสดงละครเวทีก่อนที่จะเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาในภาพยนตร์ตลกรวม นักแสดงเรื่อง Car Wash (1976) บ่อยครั้งที่เขารับบทเป็นนักแสดง นำใน Commando (1985) และPredator (1987) ร่วมกับArnold Schwarzenegger [ เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์เช่นAmerican Gigolo (1980), Bird on a Wire (1990), Menace II Society (1993), Payback (1999), X-Men: The Last Stand (2006) และMandy (2018) ในโทรทัศน์ เขาเป็นที่รู้จักกันดีในบทบาท Agent Percy Odell ในBlack Lightning (2018–2021)

ผลงานการกำกับเรื่องแรกของ Duke คือThe Killing Floor (1984) ซึ่งออกอากาศเป็นตอนหนึ่งของAmerican Playhouseและได้รับรางวัล Special Jury Prize ในเทศกาลภาพยนตร์ Sundance ปี 1984 เขาได้กำกับภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากซีรีส์ Harlem DetectiveของChester Himesเรื่องA Rage in Harlem (1991) ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลPalme d'Orของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ นอกจาก นี้ เขายังกำกับภาพยนตร์ระทึกขวัญแนว neo-noir เรื่อง Deep Cover (1992) และภาพยนตร์ตลกเพลงเรื่องSister Act 2 (1993) อีกด้วย เขาได้กำกับตอนต่างๆ ของซีรีส์ทางโทรทัศน์มากมาย รวมถึงCagney & Lacey , Dallas , Hill Street Blues , Miami ViceและThe Twilight Zone

Duke เกิดที่เมืองพอห์คีปซี รัฐนิวยอร์กเป็นบุตรชายของ Ethel Louise ( นามสกุลเดิม Douglas) และ William Henry Duke Sr. เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมปลาย Franklin D. Roosevelt ในHyde Park และต่อมาได้รับการสอนศิลปะการแสดงและการเขียนเชิงสร้างสรรค์ครั้งแรกที่Dutchess Community Collegeในพอห์คีปซี Duke ทำงานรับจ้างเจ็ดวันต่อสัปดาห์เพื่อครอบคลุมค่าครองชีพและตั้งใจที่จะหยุดการศึกษาของเขาจนกระทั่ง Dr. James Hall ประธานคนแรกของ DCC มอบเช็คส่วนตัวให้กับ Duke เพื่อครอบคลุมค่าที่พัก ค่าอาหาร และค่าหนังสือสำหรับสามปีถัดไปที่Boston Universityซึ่ง (Duke) ได้รับทุนการศึกษาทางวิชาการโดยตั้งใจที่จะเรียนต่อแพทย์หลังจากสำเร็จการศึกษาเพื่อเอาใจพ่อแม่ของเขา ต่อมาเขาเปลี่ยนไปเรียนที่ English Education และจากนั้นก็สอนการเต้นรำและการละครเพื่อสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี

หลังจากสำเร็จการศึกษา Duke ได้ไปศึกษาต่อที่Tisch School of the Artsของมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก [ และปรากฏตัวบนบรอดเวย์ ใน ละครเพลงAin't Supposed to Die a Natural Death ของ Melvin Van Peeblesในปี 1971 เนื่องจากบทบาทการแสดงหาได้ยาก Duke จึงเข้าเรียนที่AFI Conservatoryเพื่อศึกษาการทำภาพยนตร์

ยืนสูงตระหง่านถึง6 ฟุต4 นิ้ว-ด้วยความสูง 1 ⁄ 2  นิ้ว (1.94 ม.) และศีรษะที่โกนเกลี้ยงเกลา Duke กลายเป็นใบหน้าที่คุ้นเคยของผู้ชมภาพยนตร์เป็นครั้งแรกใน Car Wash (1976) ซึ่งเขารับบทเป็น Abdullah Mohammed Akbar นักปฏิวัติ มุสลิมผิวดำ หนุ่มผู้ดุร้าย (เดิมชื่อ Duane)เขาได้ขยายขอบเขตการแสดงของเขาด้วย American Gigolo (1980) ซึ่งเขาเล่นเป็น แมงดา เกย์ที่ร่วมวางแผนการฆาตกรรมโดยจับ Richard Gereดารา

เมื่อภาพยนตร์แนวแอ็กชันได้รับความนิยมมากขึ้น Duke ก็ได้แสดงเป็นตัวละครชายที่แข็งแกร่งหลายคน เขาเคยร่วมงานกับArnold Schwarzeneggerในบทบาทเล็กๆ น้อยๆ ในเรื่อง Commandoจากนั้นเขาก็ได้แสดงร่วมกับ Schwarzenegger, Carl WeathersและJesse Venturaในภาพยนตร์แอ็กชันระทึกขวัญแนวไซไฟเรื่องPredatorตามมาด้วยบทบาทหัวหน้าตำรวจในภาพยนตร์เรื่อง Action Jackson ของ Carl Weathers ในปี 1988 Duke ปรากฏตัวในบทบาทเจ้าหน้าที่DEA ที่ไม่ได้รับการ บันทึกชื่อ ใน The Limey (1999) รวมถึงบทบาทหัวหน้าตำรวจประกบSteven SeagalในExit WoundsในMenace II Society (1993) เขารับบทเป็นนักสืบที่หลอกตัวละครหลักให้ขัดแย้งกับตัวเองในระหว่างการสอบสวน จากนั้นก็พยายามทำให้เขาสับสนโดยพูดซ้ำๆ ว่า "คุณทำพังแล้ว คุณรู้เรื่องนั้นใช่มั้ย?" ประโยคนี้กลายเป็นที่พูดถึงบ่อยครั้งเขารับบทเป็นเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายทุจริตในภาพยนตร์สองเรื่องประกบเมล กิบสันได้แก่Bird on a Wire (รับบทเป็น เจ้าหน้าที่ เอฟบีไอ ) และPayback (รับบทเป็นนักสืบตำรวจ) ดยุคปรากฏตัวเป็นทราสก์ในX-Men: The Last Stand , วอชิงตันในNational Security , เลวาร์ในGet Rich or Die Tryin' , โนคส์ในBad Country และคารูเธอร์ สในMandy

ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 Duke ได้งานกำกับซีรีส์เรื่องKnots Landing โดยไม่ได้ตั้งใจ เนื่องจากความผิดพลาดทางเลขาหรือเสมียนที่ AFI Conservatory อย่างไรก็ตาม ผู้อำนวยการสร้างพอใจกับผลงานของเขา และเขาก็ยังคงทำงานต่อไป จนในที่สุดก็ได้กำกับซีรีส์เรื่องนี้ถึง 10 ตอนทำให้เขาเป็นหนึ่งในผู้กำกับรายการโทรทัศน์ผิวดำสี่คนแรกจากนั้น Duke ก็ได้กำกับซีรี ส์ Dallas ซึ่งเป็น ซีรีส์แม่ ของ Knots Landingและซีรีส์Falcon Crest ซึ่งเป็นซีรีส์ในเครือเดียวกัน (6 ตอน) ต่อมาก็เป็นซีรีส์แอ็คชั่นและตำรวจอย่างHill Street Blues , Miami ViceและStarmanเขาให้เครดิตกับความเมตตากรุณาและมนุษยธรรมของLarry HagmanและJane Wyman สำหรับความสำเร็จในการกำกับรายการโทรทัศน์ในช่วงแรกของเขา ในขณะเดียวกัน เขาก็ได้ยินคำพูดดูถูกเหยียดหยาม และแม้แต่คำพูดเหยียดหยามทางเชื้อชาติจากทีมงาน รวมถึง Teamstersอยู่เป็นครั้งคราว

Duke กำกับภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง The Killing Floorในปี 1984 เขาเริ่มกำกับภาพยนตร์ละครเวทีในปี 1990 ด้วยภาพยนตร์อาชญากรรมเรื่องA Rage in Harlem (1991), Deep Cover (1992) และHoodlum (1997) นอกจากนี้เขายังกำกับThe Cemetery Club (1993) และภาคต่อของหนังตลกเรื่องWhoopi Goldberg เรื่อง Sister Act 2: Back in the Habit (1993) อีกด้วย

สำหรับรายการโทรทัศน์ Duke ได้กำกับภาพยนตร์ต้นฉบับ ของ A&E Network เรื่อง The Golden Spiders: A Nero Wolfe Mystery (2000) ในปี 2007 เขากำกับการแสดงจำลองเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในสารคดีที่ได้รับรางวัลทางสถานีโทรทัศน์ PBS เรื่องPrince Among Slaves [

Duke ร่วมมือกับนักเขียนบทBayard Johnsonเพื่อร่วมผลิตCoverภาพยนตร์ปี 2007 ที่สำรวจการระบาดของ HIV

เขาจะกำกับThe Power of One: The Diane Latiker Storyซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่สร้างจาก เรื่องราวของ นักเคลื่อนไหวชาวชิคาโกไดแอน ลาติเกอร์ [

ดยุคปรากฏตัวในซี รีส์ Kojakในปี 1976 ในบทบาทซิลค์ในตอน "Bad Dude" ในซีซันที่สามของซีรีส์ เขายังรับเชิญในตอนที่สี่ของLostในซีซันที่สามในบทบาทวอร์เดน แฮร์ริส ในตอน " Every Man for Himself "

ดยุคมีบทบาทนำในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องสั้นPalmerstown, USAซึ่งอำนวยการสร้างโดยนอร์แมน เลียร์และอเล็กซ์ เฮลี ย์ ผู้เขียนRootsแม้ว่าซีรีส์เรื่องนี้จะได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และได้รับรางวัลเอ็มมี แต่กลับฉายเพียง 17 ตอนในฤดูกาลโทรทัศน์ปี 1980–81

เขารับเชิญแสดงในBattlestar Galacticaฉบับสร้างใหม่ในปี 2004 ในซีซั่นที่สองตอน " Black Market "

Duke ได้รับเลือกให้รับบทเป็นตัวละครประจำ กัปตันพาริช ในซีรีส์แอ็คชั่น/ดราม่าอาชญากรรมเรื่องFastlaneเขาได้ปรากฏตัวรับเชิญใน รายการ Baisden After Darkในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2008 และได้ร่วมแสดงในCold Caseในบท Grover Boone นักการเมืองทุจริต ในตอน "Street Money" ปี 2008 Duke ให้เสียงนักสืบในตอน "Thank You for Not Snitching" ของซีรีส์แอนิเมชันทางโทรทัศน์เรื่องDuke ปรากฏตัวในมิวสิค Dangerous " ของBusta Rhymes [ Duke ยังปรากฏตัวในตอนหนึ่งของLaw & Order: Special Victims Unitในบทบาททนายความในเดือนพฤษภาคม 2017 Duke ปรากฏตัวในตอนที่ 6 ของซีซันแรกของรายการHollywood Weapons: Fact or Fiction? ทางช่อง Outdoor Channel Duke ได้พูดคุยกับพิธีกรTerry Schappert เกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขาถ่ายทำPredatorตัวละคร Sgt. แม็ค เอลเลียต และประสบการณ์การยิงปืน มินิ กันM134

ในปี 2018 Duke ได้เข้าร่วมซีซั่นที่สองของซีรีส์ดราม่าซูเปอร์ฮีโร่Black Lightningของช่อง CWโดยรับบทเป็นตัวละครที่กลับมาอีกครั้งในบทบาทเอเจนต์ Percy Odell ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่รัฐบาลASA ที่ทุ่มเท

เขาเคยดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการมูลนิธิของสถาบันภาพยนตร์อเมริกัน [ ในฐานะสมาชิก คณะกรรมการคณะ กรรมการภาพยนตร์แคลิฟอร์เนียซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ว่าการชวาร์เซเน็กเกอร์ในTime Warner Endowed Chair ในภาควิชาวิทยุโทรทัศน์และภาพยนตร์ที่มหาวิทยาลัยฮาวเวิร์ดในวอชิงตัน ดี.ซี. [ และเป็นสมาชิกของNational Endowment for the Humanitiesซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีบิล คลินตัน [

ในปี 2011 เขากำกับสารคดีเรื่องDark Girlsซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล NAACP ตามมาด้วย สารคดี เรื่อง Light Girlsในปี 2015

นอกจากนี้ Duke ยังเป็นผู้ก่อตั้งและเจ้าของ Duke Media Foundation ซึ่งช่วยเตรียมความพร้อมให้คนรุ่นใหม่สำหรับอาชีพในด้านต่างๆ ของการผลิตภาพยนตร์ วิดีโอ และทีวี

เขาได้เป็นอาจารย์สอนการทำสมาธิแบบเหนือธรรมชาติในเอธิโอเปียในปี พ.ศ. 2516 ภายใต้การชี้นำของมหาริชีมเหศโยคี [

เขาเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสมาคมPhi Beta Sigma

เพื่อเป็นเกียรติแก่ความสำเร็จของเขาในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ เขาจึงตั้งชื่อถนนตามเขาว่า Bill Duke Way หรือที่รู้จักกันในชื่อ Fallkill Avenue ในเมือง Poughkeepsie พิธีเปลี่ยนชื่อถนนจัดขึ้นเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2568 ในบ้านเกิดของเขา

• บิล ดุ๊ก บนทวิตเตอร์
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการที่Internet Archive
• Bill Duke ที่IMDb
• บทสัมภาษณ์ของ Bill Duke ที่Wayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2544) เกี่ยวกับThe Golden Spiders: A Nero Wolfe Mystery
• สัมภาษณ์กับ Bill Duke – The Spectrum, 16 พฤศจิกายน 2018