กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

บิล ลิปเปอร์ท

วิลเลียม เจ. ลิปเปอร์ จูเนียร์ หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อบิล ลิปเปอร์เป็นอดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติและนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิเกย์จากรัฐเวอร์มอนต์ ของสหรัฐอเมริกา...

บิล ลิปเปอร์ท

วิลเลียม เจ. ลิปเปอร์ จูเนียร์ หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อบิล ลิปเปอร์เป็นอดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติและนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิเกย์จากรัฐเวอร์มอนต์ ของสหรัฐอเมริกา เขาดำรงตำแหน่งสมาชิก สภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเวอร์มอนต์เป็นเวลา 29 ปี ในฐานะผู้แทนราษฎรของเมืองไฮนส์เบิร์กตั้งแต่ปี 1994 ถึง 2022 เขาดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการตุลาการของสภาเป็นเวลาสิบปี จากนั้นก็ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการดูแลสุขภาพของสภา[ 1 ]

ชีวิตช่วงต้นและอาชีพการงาน

ลิปเปอร์เติบโตในเมืองพอร์ตเทรเวอร์ตันรัฐเพนซิลเวเนียและสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยเอิร์ลแฮมในปี 1972 ด้วยปริญญาตรีด้านประวัติศาสตร์ ลิปเปอร์เข้าเรียนที่วิทยาลัยบัณฑิตศึกษาแอนทิออค/นิวอิงแลนด์ และสำเร็จการศึกษาในปี 1979 ด้วยปริญญาโทด้านจิตวิทยาการให้คำปรึกษา เขาอาศัยอยู่ในรัฐเวอร์มอนต์ตั้งแต่ปี 1972 และย้ายมาอยู่ที่ไฮนส์เบิร์กในปี 1979 [ 2 ]

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เขาช่วยก่อตั้งกลุ่มสนับสนุนชายรักร่วมเพศกลุ่มแรกของรัฐ และในปี 1983 ลิปเปอร์ได้ทำงานร่วมกับผู้อื่นเพื่อจัดงาน ชุมนุม เกย์ไพรด์ ครั้งแรกของเวอร์มอนต์ ในเบอร์ลิงตัน ในปี 1989 ลิปเปอร์ช่วยก่อตั้งOutright Vermontซึ่งเป็นองค์กรที่อุทิศตนเพื่อตอบสนองความต้องการของเยาวชนเลสเบี้ยน เกย์ ไบเซ็กชวล และทรานส์เจนเดอร์[ 2 ] ต่อมา เขาได้มีส่วนร่วมในการล็อบบี้ร่างกฎหมายสิทธิพลเมืองเกย์ของเวอร์มอนต์ ซึ่งผ่านสภานิติบัญญัติและลงนามเป็นกฎหมายโดยผู้ว่าการรัฐโฮเวิร์ด ดีนในปี 1992

ในปี พ.ศ. 2535 Lippert ได้ร่วมกับนักกิจกรรมชุมชน David Curtis ก่อตั้งมูลนิธิ Samara แห่งเวอร์มอนต์ ซึ่งเป็นมูลนิธิชุมชน LGBT ที่มีพันธกิจคือ "เพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตของพลเมืองเลสเบี้ยน เกย์ ไบเซ็กชวล และทรานส์เจนเดอร์ในเวอร์มอนต์" Lippert ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารของมูลนิธิ Samara และต่อมาดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่อาวุโสของมูลนิธิ ปัจจุบันมูลนิธิ Samara คือกองทุน Samara สำหรับประเด็น LGBT ของมูลนิธิชุมชนเวอร์มอนต์[ 2 ]

ก่อนที่จะเข้ารับตำแหน่งในสภานิติบัญญัติรัฐเวอร์มอนต์ ลิปเปอร์ทำงานในหน่วยบริการสุขภาพจิตชุมชนเป็นเวลา 20 ปี โดยดำรงตำแหน่งนักจิตบำบัดและที่ปรึกษาด้านการบำบัดผู้ติดสารเสพติด และเป็นผู้อำนวยการบริหารของหน่วยบริการให้คำปรึกษาแห่งเทศมณฑลแอดดิสันเป็นเวลา 10 ปี ในปี 1996 ลิปเปอร์ลาออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารของ CSAC เพื่อสานต่ออาชีพในสภานิติบัญญัติและพัฒนา มูลนิธิซามาราแห่งเวอร์มอนต์

ในสภานิติบัญญัติ

การแต่งตั้งและการเลือกตั้งใหม่

ในเดือนเมษายน ปี 1994 ลิปเปอร์ได้รับการแต่งตั้งจากผู้ว่าการรัฐโฮเวิร์ด ดีนให้ดำรงตำแหน่งที่ว่างในสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเวอร์มอนต์ แทนที่เขตไฮนส์เบิร์ก ตำแหน่งดังกล่าวเคยเป็นของชัค รอสส์ สมาชิกพรรคเดโมแครต ซึ่งลาออกเนื่องจากได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการประจำรัฐของวุฒิสมาชิกแพทริก ลีฮีลิปเปอร์ได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งเต็มวาระในเดือนพฤศจิกายน ปี 1994 และได้รับการเลือกตั้งใหม่ทุกสองปีจนกระทั่งเกษียณอายุจากสภานิติบัญญัติในปี 2022

สหภาพของคู่รักเพศเดียวกัน

ในปี 2000 ในฐานะรองประธานคณะกรรมการตุลาการของสภาผู้แทนราษฎร และในฐานะสมาชิกสภานิติบัญญัติเพียงคนเดียวที่เป็นเกย์อย่างเปิดเผย ลิปเปอร์มีบทบาทสำคัญในการร่างและผ่านกฎหมายการสมรสทาง แพ่งของรัฐเวอร์มอนต์ ซึ่งให้การรับรองทางกฎหมายแก่คู่รักเพศเดียวกัน หลังจากที่กฎหมายการสมรสทางแพ่งผ่านการอนุมัติ พรรคเดโมแครตของรัฐเวอร์มอนต์ก็เผชิญกับกระแสต่อต้านและสูญเสียเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร ต่อมา ลิปเปอร์ก็สูญเสียตำแหน่งรองประธานคณะกรรมการตุลาการ แต่เขาก็ได้รับเลือกตั้งกลับเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรได้อย่างง่ายดาย

หลังจากการเลือกตั้งปี 2004 พรรคเดโมแครตได้กลับมาครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร และลิปเปอร์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานคณะกรรมการตุลาการโดยเกย์ ซิมิงตันประธาน สภาผู้แทนราษฎร

ในปี 2006 ลิปเปอร์เป็นผู้สนับสนุนหลักของ ร่างกฎหมาย ต่อต้านการเลือกปฏิบัติทางเพศต่อบุคคลข้ามเพศในสภาผู้แทนราษฎร การทำงานเกี่ยวกับร่างกฎหมายนี้ถูกเลื่อนออกไปในปี 2000 หลังจากการตัดสินของศาลฎีการัฐเวอร์มอนต์ใน คดี Baker v. State เมื่อเดือนธันวาคม 1999 ซึ่งทำให้การถกเถียงเรื่องการแต่งงานของเพศเดียวกันถูกส่งไปยังสภานิติบัญญัติของรัฐเวอร์มอนต์เพื่อหาข้อสรุป แม้ว่าร่างกฎหมายจะผ่านความเห็นชอบจากสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาแล้ว แต่ผู้ว่าการรัฐจิม ดักลาสก็ได้ใช้สิทธิ์วีโต้ยับยั้งกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติทางเพศต่อบุคคลข้ามเพศนี้ ลิปเปอร์ได้เสนอร่างกฎหมายสิทธิพลเมืองนี้อีกครั้งในปี 2007 และในที่สุดก็ได้รับการอนุมัติและลงนามโดยผู้ว่าการรัฐดักลาส หลังจากมีการแก้ไขเล็กน้อยในร่างกฎหมาย

ในปี 2009 ลิปเปอร์เป็นประธานการพิจารณาของสภาผู้แทนราษฎรเกี่ยวกับการสมรสเท่าเทียม อย่างเต็มรูปแบบ และนำพาให้ร่างกฎหมายผ่านสภาผู้แทนราษฎรด้วยคะแนนเสียง 94 ต่อ 52 แม้ว่าจะได้รับเสียงสนับสนุนอย่างท่วมท้นและผ่านทั้งวุฒิสภา (26 ต่อ 4) และสภาผู้แทนราษฎร (94 ต่อ 52) แต่ผู้ว่าการรัฐจิม ดักลาสก็ใช้สิทธิ์วีโต้ยับยั้งร่างกฎหมายการสมรสเท่าเทียมเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2009 ในรัฐเวอร์มอนต์ การล้มล้างการวีโต้ของผู้ว่าการรัฐต้องใช้เสียงข้างมากสองในสาม ไม่ใช่เสียงข้างมากธรรมดาร้อยละห้าสิบ เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2009 วุฒิสภาได้ลงมติล้มล้างการวีโต้ด้วยคะแนนเสียง 23 ต่อ 5 ลิปเปอร์ทำงานร่วมกับผู้นำสภาผู้แทนราษฎรเพื่อรวบรวมคะแนนเสียงให้เพียงพอ และสภาผู้แทนราษฎรก็ลงมติล้มล้างการวีโต้ของผู้ว่าการรัฐด้วยคะแนนเสียง 100 ต่อ 49 ส่งผลให้การสมรสเท่าเทียมอย่างเต็มรูปแบบกลายเป็นกฎหมายของรัฐเวอร์มอนต์เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2009 โดยเริ่มมีการสมรสอย่างเป็นทางการในวันที่ 1 กันยายน 2009

ลิปเปอร์ยังคงดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการตุลาการของสภาผู้แทนราษฎรต่อไปจนถึงปี 2014 ในปี 2015 ลิปเปอร์ได้รับการแต่งตั้งจากประธานสภาผู้แทนราษฎรแชป สมิธให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการดูแลสุขภาพของสภาผู้แทนราษฎร

ผลงานด้านการออกกฎหมายของลิปเปอร์เพื่อผลักดันให้มีการจดทะเบียนสมรสของคู่รักเพศเดียวกันในปี 2000 ได้รับการกล่าวถึงอย่างเด่นชัดในหนังสือ Civil Wars: A Battle for Gay Marriage ซึ่งเขียนโดยเดวิด โมทส์จัดพิมพ์โดย Harcourt, Inc. ในปี 2004 โมทส์ บรรณาธิการหน้าบทความของRutland Heraldได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ประจำปี 2001 จากบทความชุดในปี 2000 ที่ครอบคลุมประเด็นถกเถียงเรื่องการจดทะเบียนสมรสของคู่รักเพศเดียวกันในรัฐเวอร์มอนต์

หนังสือ We Do!: American Leaders Who Believe in Marriage Equality - บรรณาธิการโดย Madeleine KuninและJennifer Baumgardnerปี 2013 ได้นำเสนอสุนทรพจน์ของ Lippert เกี่ยวกับการสมรสเท่าเทียมกันเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2000 ในสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหนังสือรวมสุนทรพจน์และบทสัมภาษณ์เกี่ยวกับการสมรสเท่าเทียมกัน

ภาพยนตร์เรื่อง Freedom & Unity: The Vermont Movie, Part Four, "Doers and Shapers" โดยNora Jacobsonปี 2013 นำเสนอ "สถาบันและผู้คนที่ผลักดันขอบเขต" ซึ่งรวมถึง ส.ส. รอน สไควร์สสมาชิกสภานิติบัญญัติที่เป็นเกย์คนแรกของเวอร์มอนต์ และการมีส่วนร่วมของลิปเปอร์ในขบวนการเรียกร้องสิทธิเกย์ในเวอร์มอนต์

ภาพยนตร์สารคดีเรื่องThe State of Marriage ( Jeff Kaufmanผู้กำกับ/ผู้อำนวยการสร้าง[ 3 ] ) ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2558 ยังนำเสนอผลงานของ Lippert ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543 ถึง พ.ศ. 2552 เพื่อสนับสนุนการแต่งงานของเพศเดียวกันในสภานิติบัญญัติรัฐเวอร์มอนต์

ระดับแอลกอฮอล์ในเลือด

นอกจากนี้ Lippert ยังสนับสนุนให้กำหนดระดับแอลกอฮอล์ในเลือดที่ 0.05% เป็น "การขับขี่ขณะเมาสุรา" ซึ่งเทียบเท่ากับการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ประมาณสองแก้วภายในหนึ่งชั่วโมงสำหรับคนที่มีน้ำหนัก 150 ปอนด์[ 4 ]หากกฎหมายนี้ผ่าน Vermont จะกลายเป็นรัฐที่มีข้อจำกัดเกี่ยวกับระดับแอลกอฮอล์ในเลือดที่เข้มงวดที่สุดในสหรัฐอเมริกา[ 5 ] Lippert ได้เสนอร่างกฎหมายในปี 2013 ซึ่งยังไม่กลายเป็นกฎหมาย[ 4 ​​]

ปัจจัยโอไรลีย์

เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2550 ลิปเปอร์ได้รับความสนใจจากทั่วประเทศ เมื่อ ทีมงาน ของ Fox NewsในนามของรายการThe O'Reilly Factorขัดจังหวะอาหารเช้าของเขาในโรงอาหารของอาคารรัฐสภาเวอร์มอนต์ เพื่อถามว่าทำไมเขาถึงสนับสนุนสิทธิของคนข้ามเพศ แต่ไม่สนับสนุนกฎหมายเจสสิกาซึ่งบิล โอไรลีย์ ผู้ดำเนินรายการ เป็นผู้สนับสนุน Fox News ถามว่า: "ส.ส. ลิปเปอร์ ทำไมคุณถึงสนใจสิทธิของคนข้ามเพศมากกว่าความปลอดภัยของเด็กๆ ในเวอร์มอนต์?" ลิปเปอร์เป็นบุคคลสำคัญในการผ่านร่างกฎหมายคุ้มครองเด็กที่คล้ายคลึงกันเมื่อต้นสัปดาห์เดียวกันนั้น[ 6 ]ในที่สุด ทีมงานของ Fox News ก็ถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพาตัวออกจากอาคารรัฐสภา[ 6 ]การสนทนาดังกล่าวถูกออกอากาศทาง Fox News เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2550 (ส่งผลให้มีอีเมลแสดงความเกลียดชังหลายร้อยฉบับส่งถึงลิปเปอร์จากทั่วประเทศ) ต่อมาในวันนั้น เพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์ดังกล่าว สมาชิกสภานิติบัญญัติคนอื่นๆ ได้ให้เกียรติลิปเปอร์ในห้องประชุมสภาด้วยการยืนปรบมือ[ 7 ]

ส่วนตัว

ลิป เปอร์เป็นหนึ่งในสมาชิกสภานิติบัญญัติรัฐเวอร์มอนต์ 6 คนที่เป็นเกย์อย่างเปิดเผย

Lippert แต่งงาน (2009) กับคู่สมรสของเขา Enrique S. Peredo Jr. จาก Toto, Guam [ 2 ] พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันใน Hinesburg, Vermont

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บิล ลิปเปอร์ท

วิลเลียม เจ. ลิปเปอร์ จูเนียร์ หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อบิล ลิปเปอร์เป็นอดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติและนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิเกย์จากรัฐเวอร์มอนต์ ของสหรัฐอเมริกา...

ชีวิตช่วงต้นและอาชีพการงาน

ลิปเปอร์เติบโตในเมืองพอร์ตเทรเวอร์ตัน รัฐเพนซิลเวเนีย และสำเร็จการศึกษาจาก วิทยาลัยเอิร์ลแฮม ในปี 1972 ด้วยปริญญาตรีด้านประวัติศาสตร์ ลิปเปอร์เข้าเรียนที่วิทยาลัยบัณฑิตศึกษาแอนทิออค/นิวอิงแลนด์ และสำเร็จการศึกษาในปี 1979 ด้วยปริญญาโทด้านจิตวิทยาการให้คำปรึกษา...

การแต่งตั้งและการเลือกตั้งใหม่

ในเดือนเมษายน ปี 1994 ลิปเปอร์ได้รับการแต่งตั้งจากผู้ว่าการรัฐ โฮเวิร์ด ดีน ให้ดำรงตำแหน่งที่ว่างในสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเวอร์มอนต์ แทนที่เขตไฮนส์เบิร์ก ตำแหน่งดังกล่าวเคยเป็นของชัค รอสส์ สมาชิกพรรคเดโมแครต...

สหภาพของคู่รักเพศเดียวกัน

ในปี 2000 ในฐานะรองประธานคณะกรรมการตุลาการของสภาผู้แทนราษฎร และในฐานะสมาชิกสภานิติบัญญัติเพียงคนเดียวที่เป็นเกย์อย่างเปิดเผย ลิปเปอร์มีบทบาทสำคัญในการร่างและผ่านกฎหมายการ สมรสทาง แพ่งของรัฐเวอร์มอนต์ ซึ่งให้การรับรองทางกฎหมายแก่คู่รักเพศเดียวกัน...