Bir Nabala
Bir Nabala | |
|---|---|
| Arabic transcription(s) | |
| • Arabic | بير نبالا |
| • Latin | Beer Nabala (official) |
Bir Nabala | |
| Coordinates: 31°51′06″N35°12′03″E / 31.85167°N 35.20083°E / 31.85167; 35.20083 | |
| Palestine grid | 168/139 |
| State | |
| Governorate | Quds |
| Government | |
| • Type | Village council |
| Area | |
• Total | 1.9 km2 (0.73 sq mi) |
| Population (2017)[1] | |
• Total | 6,004 |
| • Density | 3,200/km2 (8,200/sq mi) |
| Name meaning | The well of apparatus[2] |

Bir Nabala (Arabic: بير نبالا; Hebrew: ביר נבאלא) is a Palestinian enclave town in the West Bank located eight kilometers northeast of Jerusalem, in Palestine. In mid-year 2006, it had an estimated population of 6,100 residents.[3] By 2017, the population was 6,004[1] Three Bedouin tribes — Abu Dhak, Tel al ‘Adassa[4] and Jahalin — live in Bir Nabala. Bir Nabala has a built-up area of 1,904 dunams, which combined with nearby al-Jib, Beit Hanina al Balad and al-Judeira form an enclave in the Seam Zone, walled in by the Israeli West Bank barrier.[5]
The enclave as a whole is home to approximately 15,000 Palestinians.[6] It is linked to Ramallah by underpasses and a road that is fenced on both sides. From the Biddu enclave, residents travel along a fenced road that passes under a bypass road to Bir Nabala enclave, then on a second underpass under Bypass Road 443 to Ramallah.[7]
ก่อนการก่อสร้างกำแพงกั้น บีร์ นาบาลาเป็นศูนย์กลางการค้าที่เชื่อมระหว่างเจนินและตุลการ์มกับ พื้นที่ เยรูซาเลมและเมืองนี้มีร้านค้าประมาณ 600 แห่งและโรงงานผลิตยางรถยนต์ 6 แห่ง ในปี 2550 มีร้านค้า 180 แห่งและโรงงานผลิตยางรถยนต์ 2 แห่ง[ 8 ]
ประวัติศาสตร์
พบซากห้องใต้ดินซึ่งมีอายุย้อนไปถึง ยุค สงครามครูเสด ที่นี่ [ 9 ]
ในสมัยราชวงศ์มัมลุกวาคฟ์ได้กำหนดไว้ว่ารายได้ทั้งหมดจากบีร์นาบาลาควรตกเป็นของโรงเรียนสอนศาสนาอัด-ดาวาดาริยาในเยรูซาเลม อาคารนี้สร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 695 AH/1295−1296 CE [ 10 ] [ 11 ]
ยุคออตโตมัน
ในปี ค.ศ. 1517 หมู่บ้านนี้ถูกรวมเข้ากับจักรวรรดิออตโตมัน พร้อมกับ ปาเลสไตน์ส่วนที่เหลือและในบันทึกภาษี ปี ค.ศ. 1596 ปรากฏชื่อว่าBir Nabalaตั้งอยู่ในNahiyaของ Jabal Quds แห่งLiwaของAl-Qudsประชากรประกอบด้วย 4 ครัวเรือนและชายโสด 2 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นชาวมุสลิม พวกเขาจ่ายภาษีอัตราคงที่ 33.3% สำหรับผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร ซึ่งรวมถึงข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ ต้นมะกอก ไร่องุ่น ไม้ผล แพะ และรังผึ้ง นอกเหนือจาก "รายได้เป็นครั้งคราว" รวมเป็นเงิน 1,300 akçe [ 12 ]
ในปี ค.ศ. 1738 ริชาร์ด โพค็อกตั้งชื่อว่าเบียร์นา-บิลเลียห์โดยเห็นว่ามัน "อยู่บนเนินเขาทางทิศตะวันออก" [ 13 ]
ในปี พ.ศ. 2481 เอ็ดเวิร์ด โรบินสันได้บันทึก Bir Nebala ไว้ในระหว่างการเดินทางในภูมิภาคนี้[ 14 ]ว่าเป็นหมู่บ้านมุสลิมในภูมิภาคเอล กุดส์[ 15 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2406 เกอรินพบว่ามีประชากรประมาณ 130 คน เขายังบันทึกถึงซากปรักหักพังจากยุคครูเซเดอร์และสุสานที่แกะสลักจากหิน จำนวนหนึ่ง ซึ่งหนึ่งในนั้นยังคงถูกใช้โดยชาวบ้าน[ 16 ]รายชื่อหมู่บ้านอย่างเป็นทางการของออตโตมันราวปี พ.ศ. 2413 ระบุว่าBir Nebalaมีบ้าน 24 หลังและประชากร 100 คน แม้ว่าจำนวนประชากรจะรวมเฉพาะผู้ชายเท่านั้น[ 17 ] [ 18 ]
ในปี พ.ศ. 2426 การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก (SWP) ของPEFอธิบายว่าเป็น "หมู่บ้านขนาดปานกลาง ตั้งอยู่บนที่สูง มีหุบเขาอยู่ทางทิศตะวันตก มีต้นมะกอกอยู่บ้างรอบๆ บริเวณนั้น" [ 19 ]
ในปี พ.ศ. 2439 ประชากรของ Bir Nebala คาดว่ามีประมาณ 420 คน[ 20 ]
ยุคอาณานิคมอังกฤษ
ในการสำรวจสำมะโนประชากรของปาเลสไตน์ในปี พ.ศ. 2465ซึ่งดำเนินการโดยหน่วยงานภายใต้การปกครองของอังกฤษบีร์เนบาลามีประชากรมุสลิม 367 คน[ 21 ]เพิ่มขึ้นเป็น 456 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2474 ในบ้านที่มีผู้อยู่อาศัย 106 หลัง[ 22 ]
จากสถิติในปี พ.ศ. 2488ประชากรของบีร์เนบาลาประกอบด้วยชาวมุสลิม 590 คน[ 23 ]และมีพื้นที่ 2,692 ดูนัมตามการสำรวจที่ดินและประชากรอย่างเป็นทางการ[ 24 ]ในจำนวนนี้ 962 ดูนัมถูกกำหนดให้เป็นพื้นที่เพาะปลูกและพื้นที่ชลประทาน 783 ดูนัมสำหรับธัญพืช[ 25 ]ในขณะที่ 21 ดูนัมเป็นพื้นที่ก่อสร้าง (เขตเมือง) [ 26 ]
ยุคจอร์แดน
หลังสงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948และหลังข้อตกลงหยุดยิงปี 1949บีร์นาบาลาจึงตกอยู่ภายใต้ การปกครอง ของจอร์แดนและถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของจอร์แดนในปี 1950
ในปี พ.ศ. 2504 ประชากรของบีร์นาบาลามีจำนวน 850 คน[ 27 ]
หลังปี 1967
นับตั้งแต่สงคราม 6 วันในปี พ.ศ. 2510 บีร์ นาบาลาอยู่ภายใต้การยึดครองของอิสราเอลประชากรในสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2510 ที่ดำเนินการโดยทางการอิสราเอลมีจำนวน 935 คน โดย 19 คนมีต้นกำเนิดมาจากดินแดนอิสราเอล[ 28 ]
หลังจากข้อตกลงปี 1995พื้นที่ 14.4% ของ Bir Nabala ถูกจัดประเภทเป็นพื้นที่ Bในขณะที่อีก 85.6% ที่เหลือถูกจัดประเภทเป็นพื้นที่ Cอิสราเอลได้ยึดที่ดิน 675 ดูนัมจาก Bir Nabala เพื่อสร้างเขตอุตสาหกรรม Atarotนอกจากนี้ยังแยกที่ดิน 1,121 ดูนัมของ Bir Nabala ไว้ด้านหลังกำแพงกั้นเวสต์แบงก์[ 29 ]
บรรณานุกรม
- Barron, JB, บรรณาธิการ (1923). ปาเลสไตน์: รายงานและบทสรุปทั่วไปของการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1922รัฐบาลปาเลสไตน์
- Berchem, รถตู้, M. (1922) MIFAO 43 Matériaux pour un Corpus Inscriptionum Arabicarum ตอนที่ 2 Syrie du Sud T.1 Jérusalem "Ville" (ในภาษาฝรั่งเศสและอารบิก) ไคโร: การแสดงผล de l'Institut français d'archéologie orientale
- Clermont-Ganneau, CS (1896). [ ARP ]การวิจัยทางโบราณคดีในปาเลสไตน์ 1873-1874 แปลจากภาษาฝรั่งเศสโดย J. McFarlaneเล่ม 2 ลอนดอน: Palestine Exploration Fund (หน้า209 )
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: บันทึกเกี่ยวกับภูมิประเทศ ภูมิรัฐศาสตร์ อุทกศาสตร์ และโบราณคดีเล่ม 3 ลอนดอน: คณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์
- รัฐบาลจอร์แดน กรมสถิติ (1964). การสำรวจสำมะโนประชากรและที่อยู่อาศัยครั้งแรก เล่มที่ 1: ตารางสรุปผลสุดท้าย; ลักษณะทั่วไปของประชากร (PDF )
- รัฐบาลปาเลสไตน์ กรมสถิติ (1945). สถิติหมู่บ้าน เมษายน 1945 .
- Guérin, V. (1868) คำอธิบาย Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (ในภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ 1: จูดี, พอยต์. 1. ปารีส: L'Imprimerie Nationale
- Guérin, V. (1869) คำอธิบาย Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (ในภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ 1: จูดีพอยต์ 3. ปารีส: L'Imprimerie Nationale (หน้า5 )
- ฮาดาวี, เอส. (1970). สถิติหมู่บ้านปี 1945: การจำแนกประเภทกรรมสิทธิ์ที่ดินและพื้นที่ในปาเลสไตน์ศูนย์วิจัยองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์
- ฮาร์ทมันน์, ม. (1883) " Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem ใน dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" ไซท์ชริฟต์ เด ดอยท์เชน ปาลาสตินา-เวไรส์6 : 102 –149.
- Hütteroth, W.-D. ; อับดุลฟัตตาห์, เค. (1977). ภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ของปาเลสไตน์ ทรานส์จอร์แดน และซีเรียตอนใต้ในปลายศตวรรษที่ 16 Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, เยอรมนี: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ไอเอสบีเอ็น 3-920405-41-2.
- ฮาวารี, เอ็ม. ; ยูซุฟ นัตเชห์; นาซมี อัล-จูเบห์ (2013). การแสวงบุญ วิทยาศาสตร์ และซูฟิซึม: ศิลปะอิสลามในเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา พิพิธภัณฑ์ไร้พรมแดน, MWNF. ISBN 978-3902782113.
- มิลส์, อี., บรรณาธิการ (1932). สำมะโนประชากรปาเลสไตน์ ค.ศ. 1931 ประชากรของหมู่บ้าน เมือง และเขตการปกครองเยรูซาเลม: รัฐบาลปาเลสไตน์
- Palmer, EH (1881). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: รายชื่อภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษที่รวบรวมระหว่างการสำรวจโดยร้อยโทคอนเดอร์และคิทเชเนอร์, RE ถอดเสียงและอธิบายโดย EH Palmerคณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์
- Pococke, R. (1745). คำอธิบายเกี่ยวกับตะวันออกและประเทศอื่นๆ บางประเทศเล่ม 2. ลอนดอน: พิมพ์โดย W. Bowyer ในนามของผู้เขียน
- Pringle, D. (1997). อาคารทางโลกในอาณาจักรครูเสดแห่งเยรูซาเลม: สารานุกรมโบราณคดีสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ISBN 0521-46010-7.
- Robinson, E. ; Smith, E. (1841). การค้นคว้าพระคัมภีร์ในปาเลสไตน์ ภูเขาซีนาย และอาระเบียเปตราเอีย: บันทึกการเดินทางในปี ค.ศ. 1838เล่ม 2 บอสตัน: Crocker & Brewster
- Robinson, E. ; Smith, E. (1841). การค้นคว้าพระคัมภีร์ในปาเลสไตน์ ภูเขาซีนาย และอาระเบียเปตราเอีย: บันทึกการเดินทางในปี ค.ศ. 1838เล่มที่ 3 บอสตัน: Crocker & Brewster
- ชิค, ซี. (1896) "ซูร์ ไอน์โวห์เนอร์ซาห์ล เดส์ เบเซิร์กส์ เยรูซาเลม " ไซท์ชริฟต์ เด ดอยท์เชน ปาลาสตินา-เวไรส์19 : 120 –127.
- โซซิน, เอ. (1879) "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem" . ไซท์ชริฟต์ เด ดอยท์เชน ปาลาสตินา-เวไรส์2 : 135 –163.
- ทอเบลอร์, ต. (1854) ดร. ไททัส โทเบลอร์ส ซไว บูเชอร์ โทโปกราฟี ฟอน เยรูซาเลม อุนด์ เซเนน อุมเกบุงเกน (ภาษาเยอรมัน) ฉบับที่ 2. เบอร์ลิน: G. Reimer
ลิงก์ภายนอก
- ยินดีต้อนรับสู่บีร์นาบาลา
- แผนที่สำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก แผนที่ 17: IAA เก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2018 ที่Wayback Machine , Wikimedia Commons
- เมือง Bir Nabala (เอกสารข้อเท็จจริง) สถาบันวิจัยประยุกต์–กรุงเยรูซาเล็ม ( ARIJ)
- โปรไฟล์เมือง Bir Nabala , ARIJ
- ภาพถ่ายทางอากาศบีร์ นาบาลา , อาริจ
- ลำดับความสำคัญและความต้องการในการพัฒนาท้องถิ่นในบีร์นาบาลา