อ่าน 37 นาที
ดินแดนปาเลสไตน์
พื้นที่ ของชาวปาเลสไตน์ ใน เขตเวสต์แบงก์ ถูกกำหนดให้เป็นพื้นที่สำหรับ ชาวปาเลสไตน์ ภายใต้ ข้อเสนอ ต่างๆ ที่นำโดยสหรัฐฯ
ดินแดนปาเลสไตน์

พื้นที่ของชาวปาเลสไตน์ในเขตเวสต์แบงก์ถูกกำหนดให้เป็นพื้นที่สำหรับชาวปาเลสไตน์ ภายใต้ ข้อเสนอต่างๆ ที่นำโดยสหรัฐฯ และอิสราเอลซึ่งไม่ประสบความสำเร็จในการยุติความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ [ 1 ] พื้นที่เหล่านี้มักถูกเปรียบเทียบกับดินแดนของคนผิวดำที่ปกครองตนเองตามชื่อที่สร้างขึ้นในแอฟริกาใต้ในยุคการแบ่งแยกสีผิว [ a ] และจึงถูกเรียกว่า บัน ตูสถาน[ b ] [ c ]มีการเรียกพื้นที่เหล่านี้ในเชิงเปรียบเทียบว่าหมู่เกาะปาเลสไตน์ [ d ]และคำอื่นๆ อีกมากมายสถานะตามความเป็นจริงในปี 2026 คืออิสราเอลควบคุมพื้นที่ทั้งหมดนอกพื้นที่เหล่านี้
“เกาะ” เหล่านี้เริ่มมีรูปแบบอย่างเป็นทางการครั้งแรกในชื่อพื้นที่ AและBภายใต้ข้อตกลงออสโล II ปี 1995 ข้อตกลงนี้มีเจตนาให้เป็นเพียงชั่วคราว โดยพื้นที่ C (ส่วนที่เหลือของเวสต์แบงก์ ) จะ “ค่อยๆ โอนไปอยู่ภายใต้เขตอำนาจของปาเลสไตน์” ภายในปี 1997 อย่างไรก็ตาม การโอนดังกล่าวไม่ได้เกิดขึ้น[ 4 ] [ 5 ] [ e ]พื้นที่ของเวสต์แบงก์ที่อยู่ภายใต้การควบคุมพลเรือนบางส่วนขององค์การบริหารแห่งชาติปาเลสไตน์ ในปัจจุบัน ประกอบด้วย “เกาะ” จำนวน 165 เกาะ[ f ]การสร้างข้อตกลงนี้ได้รับการอธิบายโดยนักข่าวชาวอิสราเอลอามิรา ฮาสว่าเป็น “เหตุการณ์ทางภูมิรัฐศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุดในรอบ 25 ปีที่ผ่านมา” [ g ]
แผนสันติภาพระหว่างอิสราเอลและสหรัฐฯ หลายแผน รวมถึงแผนอัลลอนแผนองค์การไซออนิสต์โลกของโดรเบิลส์แผน ของเมนาเค็ม เบกินแผน "อัลลอนพลัส" ของ เบน จามิน เนทันยาฮูการประชุมสุดยอดแคมป์เดวิดปี 2000และวิสัยทัศน์ของชารอนเกี่ยวกับรัฐปาเลสไตน์ ได้เสนอพื้นที่แบบเขตปิดล้อม กล่าวคือ กลุ่มพื้นที่ที่ไม่ต่อเนื่องกันซึ่งถูกล้อมรอบ แบ่งแยก และท้ายที่สุดอยู่ภายใต้การควบคุมของอิสราเอล[ h ] [ i ] เช่นเดียวกับ แผนสันติภาพของทรัมป์เมื่อไม่นานมา นี้ [ 6 ] [ 7 ]สิ่งนี้ถูกเรียกว่า " ทางเลือก บันตูสถาน " [ j ]
ผลที่ตามมาจากการสร้างพื้นที่ปาเลสไตน์ที่กระจัดกระจายเหล่านี้ได้รับการศึกษาอย่างกว้างขวาง และพบว่ามี "ผลกระทบที่ร้ายแรงต่อเศรษฐกิจ เครือข่ายทางสังคม [และ] การให้บริการขั้นพื้นฐาน เช่น การดูแลสุขภาพและการศึกษา" [ k ]
ชื่อ
ดินแดนส่วนแยก เขตปกครอง หรือหมู่เกาะ
ชาวปาเลสไตน์และผู้สังเกตการณ์ภายนอกใช้คำต่างๆ มากมายเพื่ออธิบายพื้นที่เหล่านี้ รวมถึง "เขตปิดล้อม" [ l ] "เขตปกครอง" [ m ] " เรือนจำกลางแจ้ง" [ n ] เขต สงวน[ 8 ]หรือโดยรวมเรียกว่า "รัฐเกตโต" [ o ]ในขณะที่ "เกาะ" หรือ "หมู่เกาะ" ถือเป็นการสื่อถึงโครงสร้างพื้นฐานของการยึดครองเวสต์แบงก์ของอิสราเอลที่ทำให้ความต่อเนื่องระหว่างพื้นที่ปาเลสไตน์หยุดชะงัก[ 9 ] " ชีสสวิส " เป็นอีกหนึ่งคำอุปมาที่ได้รับความนิยม[ 10 ] [ 11 ]ในบรรดาคำเหล่านี้ "เขตปิดล้อม" "เขตปกครอง" [ 12 ]และหมู่เกาะ[ p ]ยังถูกนำไปใช้กับรูปแบบของการตั้งถิ่นฐานของชาวยิวในเวสต์แบงก์ ด้วย ในสารานุกรมความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์บทความเกี่ยวกับ "บันตูสถาน" ระบุว่าพื้นที่เหล่านี้ยังถูกเรียกว่า "เขตปกครองหรือดินแดนปิดล้อม" และใช้คำว่า "การแตกแยก" ในการวิเคราะห์ ณ ปี 2549 [ 13 ]
กระบวนการสร้างพื้นที่ปิดล้อมที่กระจัดกระจายยังได้รับการอธิบายว่าเป็น " การสร้างซีสเตชั่น " โดยนักวิชาการด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ Glenn Bowman [ 14 ]และเป็น " การแบ่งแยกเป็นพื้นที่ปิดล้อม " โดยนักภูมิศาสตร์Ghazi Falah [ 15 ] [ 16 ] ตามรายงานที่ได้รับมอบหมายจากโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ (UNDP)
อิสราเอลได้แบ่งแยกชุมชนชาวปาเลสไตน์อย่างเป็นระบบออกเป็นหมู่เกาะต่างๆ (เรียกกันว่าเกาะโดดเดี่ยว เขตปกครอง แคนตัน และบันตูสถาน) ภายใต้การจัดระเบียบที่เรียกว่า 'หนึ่งในระบบควบคุมดินแดนที่มีความเข้มข้นที่สุดเท่าที่เคยมีมา' [ 17 ]
บันตูสถาน
พื้นที่ปิดล้อมเหล่านี้มักถูกเรียกว่า "บันตูสถาน" [ c ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งแต่ไม่เฉพาะเจาะจงโดยผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์นโยบายของอิสราเอลที่มีต่อชาวปาเลสไตน์ [ q ]โดยอ้างอิงถึงดินแดนที่จัดสรรไว้สำหรับชาวผิวดำในแอฟริกาใต้ในยุคแบ่งแยกสีผิว[ c ]ฉลากนี้บ่งบอกว่าพื้นที่เหล่านี้ขาดอำนาจอธิปไตยทางการเมืองและความเป็นอิสระทางเศรษฐกิจอย่างแท้จริง[ r ] ตามที่ศาสตราจารย์ Julie Peteet ประธานภาควิชามานุษยวิทยา มหาวิทยาลัยLouisville กล่าว นโยบาย hafradaโดยรวมของรัฐบาลอิสราเอลในการแบ่งแยก "ซึ่งเป็นตัวอย่างในนิคมชาวยิว พื้นที่ปิดล้อมของชาวปาเลสไตน์ การเวนคืนที่ดิน จุดตรวจ ถนนที่แบ่งแยก และระบบใบอนุญาต" นั้นคล้ายคลึงกับระบบบัตรผ่าน นโยบายที่ดิน และบันตูสถานของแอฟริกาใต้ในยุคแบ่งแยกสีผิว[ 18 ]
การใช้คำว่า "บันตูสถาน" เพื่ออธิบายพื้นที่ของชาวปาเลสไตน์นั้น สามารถสืบย้อนไปได้ถึงทศวรรษ 1960 รวมถึงโดยโมเช ดายัน ผู้นำทางทหารและนักการเมืองชาวอิสราเอล ซึ่งมีรายงานว่าได้เสนอแนวคิดบันตูสถานเป็นแบบจำลองที่ชัดเจนสำหรับพื้นที่ปิดล้อมของชาวปาเลสไตน์[ s ]ชาวอิสราเอลและชาวอเมริกันคนอื่นๆ ที่ใช้คำศัพท์ที่คล้ายกันในบริบทต่างๆ ได้แก่Ariel Sharon (มีรายงานว่า) [ t ] Colin Powell , [ 19 ] James Baker , [ u ] John Dugard , [ 20 ] Martin Indyk , [ v ] Daniel Levy , [ 21 ] Amos Elon , [ 22 ] Yigal Allon , [ 23 ] IF Stone , [ w ] Avi Primor , [ 24 ] Ze'ev Schiff , [ 25 ] Meron Benvenisti , [ 26 ] Yuval Shany , [ 27 ] Menachem Klein , [ 28 ]และAkiva Eldar [ x ]คำว่า "bantustanization" ถูกใช้ครั้งแรกโดยAzmi Bisharaในปี 1995 [ 29 ]แม้ว่าYassir Arafatจะเคยเปรียบเทียบคำนี้มาก่อนในการเจรจาสันติภาพกับคู่เจรจาของเขา[ 30 ]นักวิจัยและนักเขียนจากฝ่ายซ้ายของอิสราเอล หลายคน ใช้คำนี้ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 [ 31 ]ตัวอย่างเช่นMeron Benvenistiอ้างถึงแบบจำลองการแบ่งแยกดินแดน การเมือง และเศรษฐกิจที่รัฐบาลอิสราเอลกำลังดำเนินการในปี 2004 [ 32 ]
ประวัติศาสตร์
การวางแผนของอิสราเอลในเขตเวสต์แบงก์ก่อนข้อตกลงออสโล

หลังสงคราม 6 วันใน ปี 1967 กลุ่มเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่อาวุโสของอิสราเอลกลุ่มเล็กๆ ได้เสนอแนะให้อิสราเอลวางแผนจัดตั้งรัฐขนาดเล็กหรือ "เขตปกครอง" ของปาเลสไตน์แต่เพียงฝ่ายเดียวในทางตอนเหนือของเวสต์แบงก์[ y ]ในขณะนั้น ผู้กำหนดนโยบายไม่ได้ดำเนินการตามแผนเขตปกครองนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมโมเช ดายันกล่าวว่าอิสราเอลควรเก็บเวสต์แบงก์และฉนวนกาซาไว้ โดยให้เหตุผลว่า "ควรสร้าง 'บันตูสถาน' ของชาวอาหรับขึ้นมา โดยควบคุมกิจการภายใน ปล่อยให้อิสราเอลมีหน้าที่ด้านการป้องกันประเทศ ความมั่นคง และกิจการต่างประเทศ" [ s ]เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังสงครามนักคิดชาวยิวชาวอเมริกันไอเอฟ สโตนเขียนว่า การคืนเวสต์แบงก์ให้จอร์แดนจะดีกว่าการสร้าง "รัฐหุ่นเชิด ซึ่งเป็นบันตูสถานของชาวอาหรับ" [ w ]
แผนอัลลอน
ในช่วงต้นปี 1968 ยิกัล อัลลอนรัฐมนตรีชาวอิสราเอลซึ่งเป็นที่มาของชื่อแผนอัลลอน ปี 1967 ได้เสนอให้ปรับปรุงแผนของเขาโดยการโอนพื้นที่บางส่วนของปาเลสไตน์กลับคืนให้ จอร์แดนตามแผนดังกล่าว อิสราเอลจะผนวกดินแดนส่วนใหญ่ของหุบเขาจอร์แดน ตั้งแต่แม่น้ำไปจนถึงเนินเขาทางตะวันออกของเวสต์แบงก์ เยรูซาเลมตะวันออกและกลุ่มเอตซิออน ในขณะที่พื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นในเขตเนินเขาของเวสต์แบงก์ พร้อมกับทางเดินที่รวมถึงเจริโคจะถูกเสนอให้กับจอร์แดน[ 33 ]เจตนาของอัลลอนคือการสร้างเขตที่ถือว่าจำเป็นด้วยเหตุผลด้านความมั่นคงระหว่างอิสราเอลและจอร์แดน และจัดตั้ง "เสาตะวันออก" ของการตั้งถิ่นฐานทางการเกษตร[ 34 ]แผนดังกล่าวจะผนวกเวสต์แบงก์ประมาณ 35 เปอร์เซ็นต์โดยมีชาวปาเลสไตน์อยู่เพียงเล็กน้อย[ 35 ]
ในมุมมองของอัลลอน หากอิสราเอลไม่คืนดินแดนปาเลสไตน์ที่ไม่ควรถูกผนวกเพื่อการตั้งถิ่นฐานของชาวอิสราเอลกลับคืนสู่ประเทศนั้น อิสราเอลก็จะต้องปล่อยให้ชาวปาเลสไตน์มีอำนาจปกครองตนเองภายใต้การปกครองของอิสราเอล ซึ่งเขาให้เหตุผลว่า จะทำให้ผู้สังเกตการณ์สรุปได้ว่าอิสราเอลได้จัดตั้งระบบที่คล้ายกับ "เขตปกครองตนเองแบบบันตูสถานของแอฟริกาใต้" [ z ]
แผนเยรูซาเล็มปี 1968

เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2510 อิสราเอลได้ขยายเขตเทศบาลของเยรูซาเลมตะวันตกเพื่อรวมพื้นที่ประมาณ 70 ตารางกิโลเมตร( 27.0 ตารางไมล์) ของดินแดนเวสต์แบงก์ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า เยรู ซาเลมตะวันออก ซึ่งรวมถึงเยรูซา เลมตะวันออกของจอร์แดน (6 ตารางกิโลเมตร(2.3 ตารางไมล์)) และหมู่บ้านและพื้นที่ 28 แห่งของ เทศบาล เบธเลเฮมและเบธจาลา( 64 ตารางกิโลเมตร(25 ตารางไมล์)) [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
แผนแม่บทได้กำหนดวัตถุประสงค์เพื่อรับประกัน "การรวมเยรูซาเลม" และป้องกันไม่ให้ถูกแบ่งแยกในอนาคต ตามแผนนี้และแผนต่อๆ มา ได้มีการจัดตั้งนิคมอิสราเอล 12 แห่งในลักษณะที่ "สร้างเป็นแนวโครงสร้างอาคารที่โอบล้อมและแบ่งแยกย่านและหมู่บ้านของชาวปาเลสไตน์ที่ผนวกเข้ากับเมือง" [ 36 ]แผนดังกล่าวเรียกร้องให้มีการสร้างย่านชาวยิวเป็นระยะ ซึ่งเริ่มขึ้นไม่นานหลังจากสงคราม 6 วัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นิคมใหม่ของRamot Eshkol , French HillและGivat HaMivtarได้ปิดช่องว่างในส่วนเหนือของเมือง ขั้นตอนที่สองเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 เมื่อ มีการสร้าง RamotและNeve Ya'akovทางเหนือ และGiloและEast Talpiotทางใต้ ขั้นตอนที่สามรวมถึงPisgat Ze'evในปี 1980 และการสร้าง "เข็มขัดรักษาความปลอดภัยรอบนอก" ซึ่งประกอบด้วยMa'ale Adumim (1977), Givon (1981) และEfrat (1983) ซึ่งสร้างบนพื้นที่สูงและติดกับถนนยุทธศาสตร์ในพื้นที่ปาเลสไตน์ ความพยายามล่าสุดรวมถึงการก่อสร้างHar Homa (1991) และความพยายามที่ยังไม่ประสบความสำเร็จในการเชื่อมต่อ Ma'ale Adumim กับนิคมอิสราเอลอื่นๆ ในเยรูซาเลมตะวันออก[ 39 ]
ดรอเบิลส์และชารอนวางแผน

อาริเอล ชารอนเป็นบุคคลสำคัญเบื้องหลังนโยบายการตั้งถิ่นฐานของอิสราเอลในดินแดนปาเลสไตน์ของพรรคลิคุดมานานหลายทศวรรษ และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้ริเริ่มหลัก[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] ตามที่รอน นาคแมน กล่าว ชารอนได้คิดถึงประเด็นการตั้งถิ่นฐานในดินแดนที่ถูกยึดครองมาตั้งแต่ปี 1973 และแผนที่การตั้งถิ่นฐานของเขาที่ร่างไว้ในปี 1978 ก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนักจนกระทั่งเขาเริ่มใช้กำแพงกั้น [ 44 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2520 ในรัฐบาลลิคุดชุดแรก อาริเอล ชารอน เข้ารับตำแหน่งคณะกรรมการรัฐมนตรีด้านการตั้งถิ่นฐาน และประกาศแผนการตั้งถิ่นฐานใหม่ชุดแรก[ aa ]โดยจะจัดตั้งเป็นเครือข่ายบล็อกการตั้งถิ่นฐานขนาดต่างๆ บนสันเขาทั่วเวสต์แบงก์ในและรอบๆ เมืองและหมู่บ้านของชาวปาเลสไตน์ ชารอนคิดว่าแผนของอัลลอนไม่เพียงพอ เว้นแต่จะมีการเสริมกำลังป้องกันพื้นที่สูงด้วย[ 45 ]
ต่อมา แผนของชารอนได้รับการนำมาใช้เป็น "แผนแม่บทสำหรับการพัฒนาการตั้งถิ่นฐานในยูเดียและซามารียาสำหรับปี 1979–1983" ซึ่งเขียนโดยมาทิตยาฮู โดรเบิลส์ในนามของแผนกการตั้งถิ่นฐานขององค์การไซออนิสต์โลกในปี 1979 [ 46 ]ในปี 1982 ชารอนซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมในขณะนั้น ได้เผยแพร่แผนแม่บทสำหรับการตั้งถิ่นฐานของชาวยิวในเขตเวสต์แบงก์ตลอดปี 2010 ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อแผนชารอน[ 47 ]
แผนเหล่านี้ – แผนแม่บทอัลลอน โดรเบิลส์ และชารอน รวมถึงแผนแสนซึ่งไม่เคยได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ – เป็นพิมพ์เขียวสำหรับการตั้งถิ่นฐานของชาวอิสราเอลในเขตเวสต์แบงก์[ 48 ]ตามที่ศาสตราจารย์ซาอีด ราห์เนมา กล่าว แผนเหล่านี้คาดการณ์ถึง "การจัดตั้งการตั้งถิ่นฐานบนยอดเขาที่ล้อมรอบเมืองและหมู่บ้านของชาวปาเลสไตน์ และการสร้างเขตแดนของชาวปาเลสไตน์ให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้" ในขณะที่หลายแง่มุมเป็นพื้นฐานของ "แผนสันติภาพ" ที่ล้มเหลวทั้งหมดที่เกิดขึ้น[ 49 ]
เส้นทางสู่ออสโล
ตามคำกล่าวของอาวี พริมอร์อดีตรองผู้อำนวยการใหญ่ฝ่ายกิจการแอฟริกา เอเชีย และโอเชียเนีย กระทรวงการต่างประเทศของอิสราเอล ซึ่งดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตและรองอธิการบดีมหาวิทยาลัยเทลอาวีฟในขณะที่เขียนบทความนี้ในปี 2002 ระบุว่า ในระดับสูงของหน่วยงานความมั่นคงของอิสราเอลในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 มีความเห็นอกเห็นใจอย่างกว้างขวางต่อระบบการแบ่งแยกสีผิวของแอฟริกาใต้ และมีความสนใจเป็นพิเศษในการแก้ไขปัญหาประชากรของประเทศนั้นโดยการสร้าง "ดินแดนบ้านเกิด" บันตูสถานสำหรับกลุ่มต่างๆ ของประชากรผิวดำพื้นเมือง[ ab ]แม้ว่าพันธมิตรโดยปริยายระหว่างอิสราเอลและแอฟริกาใต้จะถูกปกปิดเป็นความลับ แต่กลุ่มผู้สนับสนุนปาเลสไตน์และนักวิชาการก็คุ้นเคยกับข้อตกลงที่ดำเนินอยู่ระหว่างทั้งสองประเทศในเรื่องการทหารและนิวเคลียร์ แม้ว่าความร่วมมือที่เฟื่องฟูระหว่างอิสราเอลและบันตูสถานบอพุทฮัตสวาณาเองจะเป็นเรื่องที่ถูกละเลยมาจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ เมื่อเริ่มมีการเปิดเผยเอกสารสำคัญของแอฟริกาใต้[ 50 ]
ความเป็นอิสระ
ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 นิตยสารภาษา อาหรับเริ่มเปรียบเทียบข้อเสนอของอิสราเอลสำหรับการปกครองตนเองของปาเลสไตน์กับ กลยุทธ์ บันตูสถานของแอฟริกาใต้[ 51 ]ในเดือนมกราคม 1978 ยัสเซอร์ อาราฟัตผู้นำองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์ (PLO) วิพากษ์วิจารณ์ข้อเสนอสันติภาพจากเมนาเค็ม เบกินว่า "ด้อยกว่าบันตูสถาน" [ ac ]ข้อตกลงแคมป์เดวิดในเดือนกันยายน 1978 มีข้อกำหนดสำหรับชาวปาเลสไตน์ที่ไม่ได้เข้าร่วม โดยอิงจากแผนของเบกินในปี 1977 สำหรับเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา[ 52 ] [ 53 ]
แผนแสน
แผนแม่บทการตั้งถิ่นฐานสำหรับยูเดียและซามารียา แผนพัฒนาภูมิภาคสำหรับปี 1983-1986 ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1983 โดยกระทรวงเกษตรและแผนกการตั้งถิ่นฐานขององค์การไซออนิสต์โลก มีเป้าหมายเพื่อดึงดูดชาวอิสราเอล 80,000 คนให้มาอาศัยอยู่ในนิคมอิสราเอลใหม่ 43 แห่ง (ซึ่งจะมีการปูถนนใหม่มากถึง 450 กิโลเมตร) เพื่อเพิ่มจำนวนประชากรผู้ตั้งถิ่นฐานทั้งหมดเป็น 100,000 คนภายในปี 2010 [ 54 ]
ในช่วงปลายปี 1984 เกิดความอับอายขายหน้าขึ้นเมื่อนิคมชาวอิสราเอลแห่งอาริเอลในเขตเวสต์แบงก์จับคู่ตัวเองเป็นเมืองพี่เมืองน้องกับบิโชเมืองหลวงของบันตูสถานซิสเคย์ที่ ดูเหมือนจะเป็นอิสระ [ ad ]ไม่นานหลังจากนั้นชิมอน เปเรสนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของรัฐบาลผสมพรรคแรงงาน - ลิคุด ได้ประณามการแบ่งแยกสีผิวว่าเป็น "ระบบที่โง่เขลา" [ 55 ]
อินติฟาดา (ปี 1987 ถึง 1991)
ในการเลือกตั้งปี 1984 พรรคแรงงานและพรรคลิคุด ซึ่งอยู่คนละฝ่ายในการถกเถียงเรื่องการประนีประนอมดินแดน ถูกบังคับให้ร่วมรัฐบาลผสม และความคิดเรื่องดินแดนเพื่อสันติภาพก็ถูกระงับไป ในช่วงทศวรรษ 1980 ชารอนใช้มาตรการบังคับเพื่อควบคุมประชากร เช่น การประกาศเคอร์ฟิว การทำลายบ้านเรือน และการโค่นต้นไม้ ซึ่งเป็นนโยบายที่ได้รับการยืนยันอีกครั้งในปี 1985 โดยยิตซัค ราบิน [ 56 ] การตั้งถิ่นฐานของชาวอิสราเอลเหล่านี้ถือเป็น " การผนวกดินแดนโดยพฤตินัย แบบค่อยเป็นค่อยไป " ซึ่งยิ่งทำให้ชาวปาเลสไตน์ไม่พอใจ[ 57 ]ในปี 1985 สมาคมทนายความผิวดำแห่งชาติในสหรัฐอเมริกาได้จัดทำรายงานชื่อBantustans in the Holy Landโดยเปรียบเทียบกับสิ่งที่เกิดขึ้นในเขตเวสต์แบงก์ คำดังกล่าวเป็นที่ถกเถียงกันในขณะนั้น แต่ 15 ปีต่อมา Adrien Wing นักวิชาการกฎหมายเปรียบเทียบชาวอเมริกันและผู้เชี่ยวชาญด้านแอฟริกาเขียนว่าเหตุการณ์ในช่วงหนึ่งทศวรรษครึ่งต่อมาเกี่ยวกับการควบคุมดินแดนดูเหมือนจะสนับสนุนความสมเหตุสมผลของการเปรียบเทียบ[ 58 ]ในช่วงปลายปี 1987 ความตึงเครียดทวีความรุนแรงขึ้นและอินติฟาดาก็เริ่มต้นขึ้น ในปี 1988 จอร์แดนสละสิทธิ์ในการอ้างสิทธิ์เหนือปาเลสไตน์ และสภาแห่งชาติปาเลสไตน์ได้ประกาศจัดตั้งรัฐปาเลสไตน์ในปี 1991 ชารอนได้ประกาศแผนเซเว่นสตาร์ โดยเรียกร้องให้มีการตั้งถิ่นฐานบนเส้นสีเขียวพร้อมกับเจตนาที่จะกำจัดเส้นสีเขียวในภายหลัง[ 59 ]และ แผน เมเรตซ์ - เชเวส ในปี 1992 ได้พิจารณาถึงเขตปกครองปาเลสไตน์สี่แห่งที่แบ่งโดยเขตการตั้งถิ่นฐานของชาวยิว และต่อมาได้พัฒนาเป็นแผนการผนวก กลุ่มการตั้งถิ่นฐานหลักทั้งหมดพร้อมกับ "เขตปกครองตนเองของปาเลสไตน์" สามแห่ง ซึ่งแคทริโอนา ดรูว์ ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายระหว่างประเทศแห่งมหาวิทยาลัยลอนดอนได้อธิบายว่าเป็น "การทำให้เป็นแบบบันตูสถาน" ของ " หน่วย กำหนดตนเอง " [ 60 ]การลุกฮือสูญเสียแรงผลักดันหลังจากการประชุมมาดริดในปี 1991ซึ่งนำตัวแทนของอิสราเอลและปาเลสไตน์มารวมกันเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1949 และในปี 1992 ราบินได้ให้คำมั่นที่จะหยุดการขยายการตั้งถิ่นฐานและเริ่มการเจรจาลับกับ PLO [ 61 ]
ข้อตกลงออสโล

ไม่นานหลังจากที่ทั้งสองฝ่ายลงนามในข้อตกลงออสโลฉบับที่ 1 ร่วมกัน เมื่อวันที่ 13 กันยายน 1993 ยัสเซอร์ อาราฟัตและชิมอน เปเรสได้เจรจาต่อรองกันต่อในการประชุมสุดยอดของยูเนสโกที่จัดขึ้นในเดือนธันวาคมปีเดียวกันที่เมืองกรานาดาอาราฟัตไม่พอใจอย่างมากกับเงื่อนไขที่เขาเห็นว่าเป็นไปไม่ได้ ซึ่งเปเรสกำหนดไว้อย่างเข้มงวดเกี่ยวกับการควบคุมชายแดนของอิสราเอลกับจอร์แดนโดยระบุว่าสิ่งที่เขาถูกขอให้ลงนามนั้นคล้ายกับเขตปกครองแบบบันตูสถาน[ ae ]เปเรสยืนยันว่านี่คือสิ่งที่ตกลงกันไว้ที่ออสโล ต่อมาในวันที่ 4 พฤษภาคม 1994 อิสราเอลและองค์การ ปลดปล่อยปาเลสไตน์ (PLO)ได้ลงนามในข้อตกลงกาซา-เจริโคซึ่งกำหนดข้อตกลงสำหรับการถอนทหารอิสราเอลออกจากทั้งสองพื้นที่ อัซมี บิชาราแสดงความคิดเห็นในปี 1995 ว่าแบบจำลองที่คาดหวังสำหรับกาซาคือบันตูสถาน ซึ่งมีข้อจำกัดและขอบเขตที่เข้มงวดกว่าบันตูสถานในแอฟริกาใต้ และออสโลกำลังนำแบบจำลองนั้นมาใช้กับเวสต์แบงก์[ af ]ซึ่งในทางกลับกันถือเป็นสัญญาณว่าแบบจำลองเดียวกันนี้จะถูกนำไปใช้กับเวสต์แบงก์ในอนาคตเช่นเดียวกับที่เจริโค[ 63 ]
ข้อตกลงออสโล IIปี 1995 ได้ทำให้การแบ่งแยกดินแดนเวสต์แบงก์เป็นไปอย่างเป็นทางการ โดยจัดสรรเกาะที่แยกขาดจากกันกว่า 60 เกาะให้แก่ชาวปาเลสไตน์[ ag ]ภายในสิ้นปี 1999 เวสต์แบงก์ถูกแบ่งออกเป็น 227 เขตปกครองย่อย ซึ่งส่วนใหญ่มีขนาดเล็กกว่า 2 ตารางกิโลเมตร( 0.77 ตารางไมล์) (ประมาณครึ่งหนึ่งของขนาด เซ็นทรัลพาร์คในนิวยอร์ก) [ ah ]พื้นที่เหล่านี้ประกอบกันเป็นที่รู้จักกันในชื่อพื้นที่ A ( ประมาณ 1,005 ตารางกิโลเมตร( 388 ตารางไมล์) ; 17.7% ของเวสต์แบงก์) และพื้นที่ B ( ประมาณ 1,035 ตารางกิโลเมตร( 400 ตารางไมล์) ; 18.3% ของเวสต์แบงก์) ซึ่งได้กำหนดข้อจำกัดทางกฎหมายต่อการขยายตัวของเมืองในพื้นที่ที่มีประชากรชาวปาเลสไตน์อาศัยอยู่นอกเขตแบ่งแยกเหล่านี้[ 64 ]แม้ว่าข้อตกลงเหล่านี้จะได้รับการตกลงกันที่ออสโลให้เป็นข้อตกลงชั่วคราว โดยส่วนที่เหลือของเวสต์แบงก์จะ "ค่อยๆ โอนไปยังเขตอำนาจศาลของปาเลสไตน์" ภายในปี 1997 แต่ก็ไม่มีการโอนดังกล่าวเกิดขึ้นจริง[ 4 ]
แผนที่ออสโล
แผนที่ออสโลถูกเรียกว่าแผนที่ "ชีสสวิส" โดยอ้างอิงถึงรูหลายๆ รู ("ตา")ในชีสเอ็มเมนทัล [ 10 ] [ 65 ] ผู้เจรจาชาวปาเลสไตน์ที่ออสโลไม่ได้เห็นแผนที่ของอิสราเอลจนกระทั่ง 24 ชั่วโมงก่อนที่ข้อตกลงจะลงนาม[ 10 ]และไม่มีแผนที่ของตนเองเพื่อยืนยันสิ่งที่พวกเขาเห็น[ 66 ]ยัสเซอร์ อาราฟัตถูกอ้างคำพูดโดยอูรี ซาวีร์หัวหน้าผู้เจรจาชาวอิสราเอลที่ออสโล ดังนี้: "อาราฟัตจ้องมอง [แผนที่] อย่างเงียบๆ จากนั้นก็ลุกขึ้นจากเก้าอี้และประกาศว่ามันเป็นความอัปยศอดสูที่ทนไม่ได้ 'นี่คือแคนตัน! คุณต้องการให้ฉันยอมรับแคนตัน! คุณต้องการทำลายฉัน!'" [ 10 ]
ศาสตราจารย์ชารี โมโทร ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งเลขานุการชาวอิสราเอลในคณะผู้แทนออสโล ได้บรรยายถึงส่วนหนึ่งของเรื่องราวเบื้องหลังแผนที่เหล่านั้นในปี 2005:
บางคนอ้างว่ากระบวนการออสโลถูกออกแบบมาโดยเจตนาเพื่อแบ่งแยกชาวปาเลสไตน์ออกเป็นพื้นที่โดดเดี่ยว เพื่อที่อิสราเอลจะได้ยึดครองเวสต์แบงก์ต่อไปได้โดยไม่ต้องแบกรับภาระในการควบคุมดูแลประชาชน หากเป็นเช่นนั้น แผนที่อาจเปิดเผยสิ่งที่ผู้ร่างภาษาของอิสราเอลพยายามปกปิดอย่างขยันขันแข็ง หรือบางทีผู้เจรจาของอิสราเอลอาจเน้นย้ำถึงความไม่ต่อเนื่องของพื้นที่ปาเลสไตน์โดยเจตนาเพื่อเอาใจฝ่ายค้านจากฝ่ายขวาของอิสราเอล โดยรู้ดีว่าอาราฟัตจะโกรธจัด แต่ทั้งสองอย่างนั้นไม่เป็นความจริง ผมรู้ เพราะผมมีส่วนร่วมในการจัดทำแผนที่ออสโล 2 อย่างเป็นทางการ และผมไม่รู้เลยว่าตัวเองกำลังทำอะไรอยู่ คืนหนึ่งดึกดื่นระหว่างการเจรจา ผู้บังคับบัญชาของผมพาผมจากโรงแรมที่กำลังเจรจาอยู่ไปยังฐานทัพ เขาพาผมไปยังห้องที่มีโต๊ะไฟนีออนขนาดใหญ่และกองแผนที่อยู่ทั่วทุกหนทุกแห่ง เขาให้ปากกาเมจิกที่แห้งแล้วแก่ผม คลี่แผนที่ที่ผมไม่เคยเห็นมาก่อน และสั่งให้ผมลากเส้นและรูปทรงบางอย่างให้ชัดเจนขึ้น เขากล่าว ไม่มีนักทำแผนที่อยู่ ไม่มีนักออกแบบกราฟิกมาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตัวเลือกของฉัน และเมื่อฉันทำเสร็จแล้ว ก็ไม่มี Gilad Sher มาตรวจสอบงานของฉัน ไม่มีใครรู้ว่ามันสำคัญ[ 67 ] [ 65 ]
Shaul Arieli ซึ่ง เป็นผู้บังคับบัญชาของ Motro ในขณะนั้นและเป็นผู้เขียนและรับผิดชอบแผนที่ออสโล ได้อธิบายว่าดินแดนของชาวปาเลสไตน์ถูกสร้างขึ้นโดยกระบวนการลบ โดยกำหนดให้ชาวปาเลสไตน์อยู่ในพื้นที่ที่ชาวอิสราเอลถือว่า "ไม่สำคัญ" [ 68 ]
กระบวนการนี้ง่ายมาก ในข้อตกลงที่ลงนามในปี 93 พื้นที่ทั้งหมดที่จะเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงสถานะขั้นสุดท้าย—เช่น การตั้งถิ่นฐาน เยรูซาเลม ฯลฯ—เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้ว ดังนั้นฉันจึงแยกพื้นที่เหล่านั้นออก พร้อมกับถนนและโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญต่ออิสราเอลในช่วงระหว่างกาล นี่เป็นประสบการณ์ใหม่สำหรับฉัน ฉันไม่มีประสบการณ์ในการทำแผนที่มาก่อน แน่นอนว่าฉันได้ใช้หน่วยงานพลเรือนและทหารหลายแห่งเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐาน ถนน ท่อน้ำ ฯลฯ ฉันแยกสิ่งที่ฉันคิดว่าสำคัญสำหรับอิสราเอลออกมา[ 68 ]
เกาะเหล่านี้แยกชุมชนชาวปาเลสไตน์ออกจากกัน ในขณะเดียวกันก็ทำให้กองทัพอิสราเอลสามารถป้องกันและควบคุมพวกเขาได้อย่างง่ายดาย[ 69 ]ข้อตกลงดังกล่าวส่งผลให้เกิด "การเติบโตภายใน" ของชุมชนชาวปาเลสไตน์ แทนที่จะ เป็นการขยายตัว ของเมือง[ 69 ]ผู้สังเกตการณ์หลายคน รวมถึงEdward Said , Norman FinkelsteinและMeron Benvenistiต่างวิพากษ์วิจารณ์ข้อตกลงดังกล่าวอย่างมาก โดย Benvenisti สรุปว่าการปกครองตนเองของชาวปาเลสไตน์ที่ระบุไว้ในข้อตกลงนั้นเป็นเพียงคำพูดที่ใช้แทนการกีดกันชาวปาเลสไตน์เท่านั้น[ 70 ] [ 71 ]ผู้สนับสนุนข้อตกลงที่ทำขึ้นในช่วงทศวรรษ 1990 ระหว่างอิสราเอลและ PLO ปฏิเสธคำวิจารณ์ที่ว่าผลที่เกิดขึ้นนั้นคล้ายคลึงกับระบอบการแบ่งแยกสีผิวของแอฟริกาใต้ โดยชี้ให้เห็นว่า ในขณะที่โครงสร้างบันตูสถานไม่เคยได้รับการรับรองในระดับนานาชาติ แต่บันทึกข้อตกลงของกระบวนการสันติภาพออสโลได้รับการสนับสนุนและรับรองโดยกลุ่มประเทศนานาชาติ ทั้งในยุโรป ตะวันออกกลาง และสหพันธรัฐรัสเซีย[ 72 ]
เนทันยาฮูและข้อตกลงแม่น้ำไว
ข้อตกลงไวริเวอร์ที่เจรจากับเบนจามิน เนทันยาฮูในเวลาต่อมา ก็ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ในทำนองเดียวกัน อามอส เอลอน นักเขียนชาวอิสราเอล เขียนไว้ในปี 1996 ว่าแนวคิดเรื่องเอกราชของปาเลสไตน์เป็น "สิ่งที่เนทันยาฮูรังเกียจ" และ "[สิ่งที่]ดูเหมือนเขาพร้อมจะมอบให้ชาวปาเลสไตน์มากที่สุดคือการปกครองตนเองในระดับท้องถิ่นอย่างจำกัดในพื้นที่แบบบันตูสถานประมาณสองถึงสามโหล" [ ai ]โนอัม ชอมสกีโต้แย้งว่าสถานการณ์ที่คาดการณ์ไว้ยังคงแตกต่างจากแบบจำลองของแอฟริกาใต้ในอดีตตรงที่อิสราเอลไม่ได้ให้เงินอุดหนุนดินแดนที่กระจัดกระจายซึ่งตนควบคุมอยู่ เช่นเดียวกับที่แอฟริกาใต้ทำ โดยปล่อยให้เป็นหน้าที่ของผู้ให้ความช่วยเหลือระหว่างประเทศ และประการที่สอง แม้จะมีการเรียกร้องจากภาคธุรกิจ แต่ในช่วงเวลานั้น อิสราเอลก็ล้มเหลวในการจัดตั้งโรงงานหรือนิคมอุตสาหกรรมเพื่อใช้แรงงานปาเลสไตน์ราคาถูก เช่นเดียวกับที่แอฟริกาใต้ทำกับบันตูสถาน[ 73 ]อย่างไรก็ตาม เขาได้เปรียบเทียบสถานการณ์ทั้งสองโดยกล่าวว่าการเจรจาสันติภาพทำให้ชนชั้นนำที่ทุจริตอย่างหน่วยงานปาเลสไตน์มีบทบาทคล้ายกับผู้นำผิวดำที่แอฟริกาใต้แต่งตั้งให้บริหารบันตูสถานของพวกเขา[ 72 ]ชอมสกีสรุปว่าการตกลงเรียกพื้นที่เหล่านี้ว่ารัฐเป็นผลประโยชน์ของอิสราเอล[ aj ]
แผนสันติภาพที่ตามมา
การประชุมสุดยอดแคมป์เดวิด ปี 2000
การเจรจาเพื่อบรรลุข้อตกลงที่ครอบคลุมเกี่ยวกับความขัดแย้งได้รับการเริ่มต้นใหม่ในการประชุมสุดยอดแคมป์เดวิดในปี 2000แต่สุดท้ายก็ล้มเหลว รายงานต่าง ๆ ระบุว่าฝ่ายใดเป็นผู้รับผิดชอบต่อความล้มเหลว รายงานเกี่ยวกับผลลัพธ์ของการประชุมสุดยอดถูกอธิบายว่าเป็นการแสดงให้เห็นถึงปรากฏการณ์ราโชมอนซึ่งพยานหลายคนให้การตีความที่ขัดแย้งและเข้าข้างตนเอง[ al ] [ am ] [ an ] [ 74 ]
ข้อเสนอของนายกรัฐมนตรีอิสราเอล เอฮุด บารัค ได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางว่าเป็น "ข้อเสนอที่เอื้อเฟื้อ" และตามที่เดนนิส รอสส์ ผู้เข้าร่วมกล่าวไว้ ข้อเสนอ ดังกล่าวจะมอบการควบคุมเหนือเวสต์แบงก์ถึง 97% ให้แก่ชาวปาเลสไตน์[ 75 ]ในการตอบสนองต่อความคิดเห็นของรอสส์ฮัสซัน อับเดล ราห์มาน ผู้แทนปาเลสไตน์ในวอชิงตันตั้งแต่ปี 1994 ในฟอรัมที่ได้รับการสนับสนุนจากสถาบันเพื่อสันติภาพแห่งสหรัฐอเมริกา ได้โต้แย้งเวอร์ชันของเหตุการณ์นี้[ 76 ]
เอฮุด บารัค กล่าวว่า ข้อกล่าวหาของนักวิจารณ์ ที่แก้ไขประวัติศาสตร์ที่ว่าแผนของเขาเสนอ "บันตูสถานไม่ต่อเนื่อง" นั้นเป็น "หนึ่งในคำโกหกที่น่าอับอายที่สุดที่เกิดขึ้นจากแคมป์เดวิด" [ 77 ]คนอื่นๆ มีความคิดเห็นว่า แม้จะมีคำมั่นที่จะถอนตัวออกจากดินแดนส่วนใหญ่ของพวกเขา แต่หน่วยงานที่เกิดขึ้นใหม่ก็ยังคงประกอบด้วยบันตูสถานหลายแห่ง[ 78 ]นักข่าวชาวอิสราเอลเซเอฟ ชิฟฟ์โต้แย้งว่า "โอกาสที่จะสามารถจัดตั้งรัฐที่ยั่งยืนได้นั้นกำลังจางหายไปต่อหน้าต่อตาชาวปาเลสไตน์ พวกเขาต้องเผชิญกับทางเลือกที่ทนไม่ได้: ยอมรับการยึดครองที่ขยายวงกว้าง... หรือจัดตั้งบันตูสถานอันน่าสังเวช หรือก่อการจลาจล" [ 25 ]
อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯจิมมี คาร์เตอร์เขียนเกี่ยวกับพารามิเตอร์ของคลินตันในหนังสือที่เผยแพร่อย่างกว้างขวางในปี 2006 ของเขาเรื่องPalestine: Peace Not Apartheid : [ 79 ]
ข้อเสนอที่ดีที่สุดสำหรับชาวปาเลสไตน์ – โดยคลินตัน ไม่ใช่บารัค – คือการถอนกำลังออกจากนิคม 20 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ของดินแดนที่ถูกยึดครอง รวมถึงที่ดินที่จะ “ให้เช่า” และบางส่วนของหุบเขาแม่น้ำจอร์แดนและเยรูซาเลมตะวันออก ตัวเลขเปอร์เซ็นต์นี้อาจทำให้เข้าใจผิดได้ เนื่องจากโดยปกติแล้วจะรวมเฉพาะพื้นที่จริงของนิคมเท่านั้น มีเขตที่มีรัศมีประมาณสี่ร้อยเมตรโดยรอบนิคมแต่ละแห่ง ซึ่งชาวปาเลสไตน์ไม่สามารถเข้าไปได้ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ขนาดใหญ่อื่นๆ ที่อิสราเอลยึดครองหรือกำหนดไว้เพื่อใช้แต่เพียงผู้เดียว เช่น ถนนที่เชื่อมต่อนิคมต่างๆ เข้าด้วยกันและเชื่อมต่อกับเยรูซาเลม และ “เส้นทางคมนาคม” ที่จัดหาน้ำประปา ระบบระบายน้ำ ไฟฟ้า และการสื่อสารให้แก่ผู้ตั้งถิ่นฐาน เส้นทางเหล่านี้มีความกว้างตั้งแต่ห้าร้อยถึงสี่พันเมตร และชาวปาเลสไตน์ไม่สามารถใช้หรือข้ามเส้นทางเชื่อมต่อเหล่านี้ได้หลายแห่ง เครือข่ายการตั้งถิ่นฐานและเส้นทางเชื่อมต่อระหว่างกันนี้ ทำให้เขตเวสต์แบงก์ถูกแบ่งออกเป็นอย่างน้อยสองพื้นที่ที่ไม่ต่อเนื่องกัน และเป็นส่วนย่อยๆ อีกหลายส่วน ซึ่งมักจะอยู่อาศัยไม่ได้หรือเข้าถึงไม่ได้เลย และการควบคุมหุบเขาแม่น้ำจอร์แดนทำให้ชาวปาเลสไตน์ไม่สามารถเข้าถึงจอร์แดนไปทางตะวันออกได้โดยตรง ด่านตรวจของทหารประมาณหนึ่งร้อยแห่งล้อมรอบปาเลสไตน์อย่างสมบูรณ์และปิดกั้นเส้นทางที่เข้าหรือระหว่างชุมชนปาเลสไตน์ รวมกับถนนอีกจำนวนนับไม่ถ้วนที่ถูกปิดกั้นอย่างถาวรด้วยก้อนคอนกรีตขนาดใหญ่หรือกองดินและหิน ไม่มีความเป็นไปได้ที่ผู้นำปาเลสไตน์คนใดจะยอมรับเงื่อนไขเช่นนี้และอยู่รอดได้ แต่แถลงการณ์อย่างเป็นทางการจากวอชิงตันและเยรูซาเลมประสบความสำเร็จในการโยนความรับผิดชอบทั้งหมดของความล้มเหลวไปที่ยาเซอร์ อาราฟัต
หลังจากการเจรจาล้มเหลว การประท้วงของชาวปาเลสไตน์ก็ทวีความรุนแรงขึ้นจนกลายเป็นอิน ติฟา ดาครั้งที่สอง[ 61 ]
ชารอน, โอลเมิร์ต และบุช
เมื่อได้รับการเลือกตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีอิสราเอลในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2544 อาริเอล ชารอนแสดงความมุ่งมั่นที่จะไม่ยอมให้แผนงานเพื่อสันติภาพที่รัฐบาลชุดแรกของจอร์จ ดับเบิลยู บุชเสนอมาขัดขวางเป้าหมายด้านดินแดนของเขา และระบุว่าการประนีประนอมของอิสราเอลในการเจรจาก่อนหน้านี้ทั้งหมดไม่มีผลบังคับใช้อีกต่อไป นักวิเคราะห์ชาวอิสราเอลที่มีชื่อเสียงหลายคนสรุปว่าแผนของเขาทำลายกระบวนการทางการทูต โดยบางคนอ้างว่าวิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับดินแดนปาเลสไตน์นั้นคล้ายกับแบบจำลองบันตูสถาน[ ao ]ในปี พ.ศ. 2545 อิสราเอลเริ่มปฏิบัติการโล่ป้องกันและเริ่มสร้างกำแพงกั้นเวสต์แบงก์ของอิสราเอลซึ่งมักจะเบี่ยงเบนจากเส้นหยุดยิงก่อนปี พ.ศ. 2510 เข้าไปในเวสต์แบงก์[ 61 ]

ต่อมาปรากฏว่าในที่ส่วนตัว ชารอนได้สารภาพกับนักการเมืองต่างชาติคนหนึ่งตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2542 ขณะที่เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศในรัฐบาลเนทันยาฮู [ 80 ] [ 81 ] [ ap ] ว่าเขาเชื่อว่าบันตูสถานในยุคการแบ่งแยกสีผิวเป็น "ทางออกที่เหมาะสมสำหรับภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกของการก่อตั้งรัฐปาเลสไตน์" [ 82 ] [ t ] [ 85 ]เมื่อมาสซิโม ดาเลมาเล่าถึงการสนทนาที่ชารอนอธิบายถึงความชอบของเขาที่มีต่อปาเลสไตน์ในรูปแบบบันตูสถาน แขกคนหนึ่งซึ่งเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำส่วนตัวที่นายกรัฐมนตรีอิตาลีเป็นเจ้าภาพให้กับชาวอิสราเอลในปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2546 ได้โต้แย้งโดยเสนอแนะว่าความทรงจำของดาเลมาน่าจะเป็นการตีความมากกว่าข้อเท็จจริง ดาเลมาตอบว่าคำพูดที่เขาพูดนั้นเป็น "คำพูดที่ตรงตัวของนายกรัฐมนตรีของคุณ" แขกชาวอิสราเอลอีกคนหนึ่งซึ่งอยู่ในงานเลี้ยงอาหารค่ำและมีส่วนร่วมอย่างมากในการปลูกฝังความสัมพันธ์ระหว่างอิสราเอลและแอฟริกาใต้ ยืนยันว่า "เมื่อใดก็ตามที่เขาบังเอิญเจอชารอน เขาจะถูกสอบถามอย่างละเอียดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเขตปกครองและโครงสร้างของพวกเขา" [ 86 ]ในปีเดียวกันนั้น ชารอนเองก็ออกมายอมรับว่ามันเป็นข้อมูลสำคัญในแผนของเขาในการสร้าง "แผนที่ของรัฐปาเลสไตน์ (ในอนาคต)" [ aq ]ไม่เพียงแต่ฉนวนกาซาจะถูกลดระดับลงเป็นบันตูสถานเท่านั้น แต่แบบจำลองที่นั่น ตามที่เมรอน เบนเวนิสติ กล่าวไว้ จะถูกนำไปใช้กับเวสต์แบงก์โดยทำให้กำแพงแบ่งแยกแตกออกเป็นสามส่วน ได้แก่เจนิน - นาบลัส เบธเลเฮม - เฮบรอนและรามัลลาห์[ ar ] [ 87 ]
ในปี 2545 Avi Primor ได้อธิบายถึงผลกระทบของแผนดังกล่าวไว้ดังนี้: "โดยที่ไม่มีใครสังเกตเห็น กระบวนการจัดตั้ง 'รัฐปาเลสไตน์' ซึ่งจำกัดอยู่เฉพาะในเมืองปาเลสไตน์ กำลังดำเนินอยู่ 'รัฐ' นี้ประกอบด้วยดินแดนที่แยกจากกันหลายแห่งซึ่งไม่มีอำนาจอธิปไตย และไม่มีทรัพยากรเพียงพอสำหรับการดำรงชีพด้วยตนเอง" [ 24 ]ในปี 2546 นักประวัติศาสตร์Tony Judtได้โต้แย้งว่ากระบวนการสันติภาพได้ถูกทำลายไปอย่างสิ้นเชิง ทำให้ "ชาวอาหรับปาเลสไตน์ถูกจำกัดอยู่ในเขตปกครองตนเองที่เล็กลงเรื่อยๆ" [ as ] ใน ปี 2549 Elisha Efrat ศาสตราจารย์ด้านภูมิศาสตร์เมืองที่TAUได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับแผนเหล่านี้ว่า รัฐใดๆ ที่สร้างขึ้นบนพื้นที่ที่กระจัดกระจายเหล่านี้ จะไม่สามารถอยู่รอดได้ทางเศรษฐกิจและไม่สามารถบริหารจัดการได้[ที่]ในการแถลงข่าวร่วมกับมาห์มูด อับบาส เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2548 ณสวนกุหลาบทำเนียบขาวประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ได้กล่าวถึงความคาดหวังของเขาเกี่ยวกับแผนงาน Roadmap ดังต่อไปนี้: [ 88 ]
ข้อตกลงสถานะขั้นสุดท้ายใดๆ ต้องบรรลุผลระหว่างสองฝ่าย และการเปลี่ยนแปลงเส้นแบ่งเขตหยุดยิงปี 1949ต้องได้รับการตกลงร่วมกัน แนวทางแก้ปัญหาแบบสองรัฐที่ยั่งยืนต้องรับประกันความต่อเนื่องของเขตเวสต์แบงก์ และรัฐที่มีดินแดนกระจัดกระจายจะไม่สามารถใช้ได้ผล นอกจากนี้ยังต้องมีการเชื่อมโยงที่มีความหมายระหว่างเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา นี่คือจุดยืนของสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน และจะเป็นจุดยืนของสหรัฐอเมริกาในเวลาที่มีการเจรจาสถานะขั้นสุดท้าย
ในที่สุดชารอนก็ถอนตัวออกจากกาซาในปี 2548 และในช่วงหลายปีต่อมา ระหว่าง ช่วงเปลี่ยนผ่านอำนาจระหว่าง ชารอนและเปเรสและรัฐบาลของเอฮุด โอลเมิร์ ต เป็นเรื่องปกติที่จะพูดถึงผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นที่นั่น ซึ่งฮามาสได้เข้าควบคุมการบริหารภายในของฉนวนกาซาแต่เพียงผู้เดียว ในฐานะรัฐฮามาสถาน ซึ่ง เป็นการเล่นคำกับบันตูสถาน[ au ] [ av ]และการใช้คำต่อท้าย -stan ในเชิงลบอื่นๆ เพื่ออธิบายสถานที่ที่มีประชากรเป็นชาวมุสลิม[ 89 ]ในขณะเดียวกัน ตามที่อากิวา เอลดาร์ กล่าว แผนของชารอนที่จะใช้นโยบายเดียวกันในการสร้างเขตปกครองที่ไม่ต่อเนื่องสำหรับชาวปาเลสไตน์ในเวสต์แบงก์ก็ได้รับการดำเนินการ[ x ]ในการบรรยาย Sadatเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2548 อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯเจมส์ เบเกอร์กล่าวว่า "ในที่สุด ฝ่ายบริหารต้องทำให้ชัดเจนอย่างไม่มีข้อสงสัยต่ออิสราเอลว่า แม้ว่าแผนการถอนกำลังออกจากกาซาของนายกรัฐมนตรีชารอนจะเป็นความคิดริเริ่มในเชิงบวก แต่ก็ไม่สามารถเป็นเพียงขั้นตอนแรกในกระบวนการฝ่ายเดียวที่นำไปสู่การสร้างเขตปกครองตนเองปาเลสไตน์ในเวสต์แบงก์ได้" [ 90 ]แผนที่สำหรับการถอนกำลังของชารอนจากกาซา แคมป์เดวิด และออสโล มีความคล้ายคลึงกันและคล้ายกับแผนอัลลอนปี 1967 [ 91 ]ภายในปี 2548 พื้นที่ดังกล่าวพร้อมกับกำแพงแบ่งแยก ได้ถูกสร้างเป็นแนวกั้น 605 แห่ง ซึ่งผลโดยรวมคือการสร้าง "เมทริกซ์ของพื้นที่สี่เหลี่ยมจัตุรัสที่ควบคุมได้จากตำแหน่งทางทหารและนิคมที่ตั้งมั่นและมีการป้องกันอย่างดี" [ aw ] [ ax ]แผนการปรับแนวใหม่ของ Olmert (หรือแผนการบรรจบกัน) เป็นคำที่ใช้อธิบายวิธีการที่อิสราเอลสร้าง " ข้อเท็จจริงบนพื้นดิน " สำหรับรัฐปาเลสไตน์ในอนาคตตามแบบที่อิสราเอลออกแบบไว้ตามที่คาดการณ์ไว้ในแผน Allon [ 92 ]
เนทันยาฮูและโอบามา

ในปี 2016 ซึ่งเป็นปีสุดท้ายของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีบารัค โอบามาและจอห์น เคอร์รีได้หารือเกี่ยวกับแผนที่โดยละเอียดหลายฉบับที่แสดงให้เห็นถึงการแบ่งแยกพื้นที่ของชาวปาเลสไตน์ ที่ปรึกษาเบน โรดส์กล่าวว่าโอบามา "ตกใจที่เห็นว่าชาวอิสราเอลได้ 'วางแผนอย่างเป็นระบบ' ในการตัดขาดศูนย์กลางประชากรของชาวปาเลสไตน์ออกจากกัน" [ 93 ]ข้อค้นพบเหล่านี้ได้ถูกหารือกับรัฐบาลอิสราเอล ซึ่งไม่เคยโต้แย้ง[ 93 ]มีรายงานว่าการตระหนักรู้ของโอบามาเป็นเหตุผลที่ทำให้เขางดออกเสียงในมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 2334ซึ่งประณามการตั้งถิ่นฐาน[ 93 ]
ตามที่Chemi ShalevจากHaaretzกล่าวไว้ในสุนทรพจน์เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีของสงคราม 6 วันว่า "เนทันยาฮูจึงคาดการณ์ว่าไม่เพียงแต่ชาวปาเลสไตน์ในเขตเวสต์แบงก์จะต้องได้รับอนุญาตจากอิสราเอลในการเข้าและออกจาก 'บ้านเกิด' ของพวกเขา ซึ่งเป็นกรณีเดียวกับที่เกิดขึ้นในบันตูสถาน แต่กองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) จะได้รับอนุญาตให้ตั้งด่านตรวจ จับกุมผู้ต้องสงสัย และบุกรุกบ้านของชาวปาเลสไตน์ต่อไป โดยอ้างว่าเป็น 'ความต้องการด้านความมั่นคง'" [ 94 ]
ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2559 อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอิสราเอล (MK) Ksenia Svetlovaได้โต้แย้งว่าการถอนตัวออกจากเวสต์แบงก์จะเป็นเรื่องยากมาก และผลลัพธ์ที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่าคือ "การผนวกและการควบคุมชาวปาเลสไตน์ในบันตูสถาน" [ 95 ]
แผนสันติภาพของทรัมป์

แผนสันติภาพของทรัมป์ในปี 2020 เสนอให้แบ่ง " รัฐปาเลสไตน์ " ที่เป็นไปได้ออกเป็นห้าเขต: [ 96 ]
- ฉนวนกาซาที่ถูกลดขนาดลงเชื่อมต่อด้วยถนนไปยังสองเขตร้างในทะเลทรายเนเกฟ
- ส่วนหนึ่งของเขตเวสต์แบงก์ตอนใต้;
- พื้นที่ส่วนกลางรอบเมืองรามัลลาห์ ซึ่งถูกแบ่งออกเป็นสามส่วนเกือบเท่า ๆ กันด้วย นิคมชาวอิสราเอลหลายแห่ง
- พื้นที่ทางตอนเหนือ ซึ่งรวมถึงเมืองนาบลัสเจนินและทุลการ์ม ;
- พื้นที่เล็กๆ ซึ่งรวมถึง เมือง กัลกิลิยาล้อมรอบด้วยนิคมชาวอิสราเอล

ประธานาธิบดีปาเลสไตน์มาห์มูด อับบาสแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับลักษณะที่กระจัดกระจายของข้อเสนอต่อคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติโดยโบกภาพของเขตปกครองที่กระจัดกระจายและกล่าวว่า "นี่คือรัฐที่พวกเขาจะมอบให้เรา มันเหมือนกับชีสสวิสจริงๆ ใครในพวกท่านจะยอมรับรัฐและเงื่อนไขที่คล้ายคลึงกันนี้?" [ 11 ]ตามที่ศาสตราจารย์เอียน ลัสติก กล่าว ชื่อ "รัฐปาเลสไตน์" ที่ใช้กับหมู่เกาะของเขตที่ชาวปาเลสไตน์อาศัยอยู่นี้ ไม่ควรถูกมองอย่างจริงจังไปกว่าที่ประชาคมระหว่างประเทศมองคำอธิบายของแอฟริกาใต้ในยุคแบ่งแยกสีผิวที่เรียกเขตปกครองย่อยของทรานสไก บอพุ ทฮั ตสวาณาเวนดาและซิสไกว่าเป็น "รัฐชาติอิสระ" [ 96 ]
เมื่อแผนดังกล่าวปรากฏขึ้นเยฮูดา ชาอูลโต้แย้งว่าข้อเสนอต่างๆ มีความคล้ายคลึงกันอย่างมากกับรายละเอียดที่ระบุไว้ใน แผน ดรอเบิลส์ ปี 1979 ซึ่งเขียนขึ้นสำหรับองค์การไซออนิสต์โลกและมีชื่อว่าแผนแม่บทสำหรับการพัฒนาการตั้งถิ่นฐานในยูเดียและซามารียา ปี 1979–1983และองค์ประกอบสำคัญของแผนอัลลอนก่อนหน้านี้ ซึ่งมุ่งเป้าไปที่การรับรองการตั้งถิ่นฐานของชาวยิวในดินแดนปาเลสไตน์ ในขณะเดียวกันก็ปิดกั้นความเป็นไปได้ที่รัฐปาเลสไตน์จะเกิดขึ้นได้[ 97 ] [ ay ]
โดยหลักการแล้ว แผนดังกล่าวพิจารณาถึงรัฐปาเลสไตน์ในอนาคตซึ่งจะมีลักษณะดังที่Financial Timesอธิบายไว้ว่า “หดตัวลงเหลือเพียงกลุ่มของดินแดนที่แยกขาดจากกัน” [ 6 ]กลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านสิทธิมนุษยชนก็เห็นด้วยกับความคิดเห็นนี้ โดยกล่าวว่า “สิ่งที่เหลืออยู่ของเวสต์แบงก์จะเป็นบันตูสถานของปาเลสไตน์ เกาะแห่งดินแดนที่แยกขาดจากกันซึ่งถูกล้อมรอบด้วยอิสราเอลอย่างสมบูรณ์และไม่มีการเชื่อมต่อทางดินแดนกับโลกภายนอก” [ 7 ]ความคิดเห็นที่คล้ายกันนี้ได้รับการแสดงออกโดย Daniel Levy อดีตผู้เจรจาของอิสราเอลและประธานโครงการตะวันออกกลางของสหรัฐฯ (USMEP) [ az ]และMichael Lynkผู้รายงานพิเศษของสหประชาชาติ[ ba ]
แผนการผนวกดินแดนของเนทันยาฮู

นายกรัฐมนตรีอิสราเอล เบนจามิน เนทันยาฮู ประกาศเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2562 สามวันก่อนการเลือกตั้งของอิสราเอล ว่าเขาจะไม่ละทิ้งการตั้งถิ่นฐานใดๆ และจะขยายอำนาจอธิปไตยของอิสราเอลไปยังเวสต์แบงก์อย่างค่อยเป็นค่อยไป[ 27 ]อัลจาซีรารายงานในปีถัดมาว่า คาดว่าเนทันยาฮูจะประกาศการผนวกดินแดนหุบเขาจอร์แดนและทะเลเดดซีตอนเหนือของอิสราเอลในวันที่ 1 กรกฎาคม 2563 โดยอ้างอิงจากการคำนวณของPeace Nowข้อเสนอล่าสุดนี้จะยึดครองพื้นที่ประมาณ 1,236 ตารางกิโลเมตร (477 ตารางไมล์) จากหุบเขาจอร์แดน เมื่อเทียบกับ 964 ตารางกิโลเมตร (372 ตารางไมล์) ของแผนที่แนวคิดของทรัมป์[ 99 ]ในการสัมภาษณ์กับIsrael Hayom ในเดือนพฤษภาคม 2020 ก่อนการเสนอผนวกดินแดน เนทันยาฮูอธิบายว่าดินแดนปาเลสไตน์ในพื้นที่ดังกล่าวจะยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมทางทหารของอิสราเอล: "พวกเขาจะยังคงเป็นดินแดนปาเลสไตน์ ( ภาษาฮีบรู : כמובלעות פלשתיניות )... คุณไม่จำเป็นต้องใช้อำนาจอธิปไตยเหนือพวกเขา พวกเขาจะยังคงเป็นพลเมืองปาเลสไตน์ต่อไป แต่การควบคุมด้านความปลอดภัยก็ใช้กับสถานที่เหล่านี้ด้วย" [ 98 ]ในที่สุด ข้อเสนอการผนวกดินแดนก็ไม่ได้ถูกนำไปปฏิบัติ[ 100 ]
ตามที่Yuval Shanyผู้ดำรงตำแหน่ง Hersch Lauterpacht Chair in International Law ที่มหาวิทยาลัยฮิบรูแห่งเยรูซาเลมกล่าวไว้ แผนการผนวกดินแดนของเนทันยาฮูละเมิดข้อตกลงออสโล และแนวทางแก้ปัญหาแบบสองรัฐที่เนทันยาฮูเคยยอมรับไว้ก่อนหน้านี้ ผลลัพธ์ที่แท้จริงของแผนดังกล่าวคือ "การสร้างดินแดนปาเลสไตน์ในพื้นที่ที่ไม่ได้ผนวกโดยมีพื้นที่ติดกันจำกัด และแทบจะไม่มีความยั่งยืนในฐานะรัฐอิสระ การแบ่งการควบคุมดินแดนนี้ดูเหมือนระบบบันตูสถานของแอฟริกาใต้มากกว่าจะเป็นรากฐานของแนวทางแก้ปัญหาแบบสองรัฐที่ยั่งยืน" [ 27 ]ผู้เชี่ยวชาญของสหประชาชาติ 50 คนออกมาแถลงต่อสาธารณะว่าผลลัพธ์ที่ได้จะเป็นบันตูสถาน โดยนักเขียนชาวยิวแอฟริกาใต้-อิสราเอลBenjamin Pogrundซึ่งเคยคัดค้านการเปรียบเทียบกับระบบแบ่งแยกสีผิวก็อ้างว่าข้อเสนอดังกล่าวจะนำไปสู่ระบบแบ่งแยกสีผิวอย่างแท้จริง[ 101 ]ศาสตราจารย์ Amichai Cohen จากสถาบันประชาธิปไตยอิสราเอลก็แสดงความคิดเห็นที่คล้ายคลึงกัน[ bb ]
พื้นที่ดิน
ชุมชนและพื้นที่ C
แผนอัลลอนแผนองค์การไซออนิสต์โลกของโดรเบิลส์แผน ของ เมนา เค็ม เบกินแผน "อัลลอนพลัส" ของเบนจามิน เนทันยาฮู[ bc ]การประชุมสุดยอดแคมป์เดวิดในปี 2000และวิสัยทัศน์ของชารอนเกี่ยวกับรัฐปาเลสไตน์ ล้วนคาดการณ์ถึงดินแดนที่ถูกล้อมรอบ แบ่งแยก และท้ายที่สุดถูกควบคุมโดยอิสราเอล[ h ] [ i ] เช่นเดียวกับ แผนสันติภาพของทรัมป์เมื่อไม่นานมานี้[ 6 ] [ 7 ]การตั้งถิ่นฐานได้เปลี่ยนชุมชนชาวปาเลสไตน์ให้กลายเป็นพื้นที่ปิดล้อมที่กระจัดกระจายโดยไม่มีโอกาสในการพัฒนา[ bd ]กิจกรรมการตั้งถิ่นฐานเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในช่วงปีออสโล ตั้งแต่ปี 1994 ถึง 2000 ประชากรผู้ตั้งถิ่นฐานในเขตเวสต์แบงก์เพิ่มขึ้น 80,700 คน และมีการสร้างถนนประมาณสี่ร้อยกิโลเมตร ตั้งแต่ปลายปี 1992 จนถึงปี 2001 "มีการจัดตั้งด่านหน้าของชาวยิวใหม่ระหว่าง 71 ถึง 102 แห่ง" เนฟ กอร์ดอนโต้แย้งว่ากิจกรรมนี้ขัดแย้งกับแนวคิดเรื่องการถอนอำนาจอธิปไตยของอิสราเอลและการสร้างรัฐปาเลสไตน์[ 102 ]
| ประชากรผู้ตั้งถิ่นฐาน | 1948 | พ.ศ. 2515 | พ.ศ. 2526 | พ.ศ. 2536 | 2004 | 2014 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เขตเวสต์แบงก์ (ไม่รวมเยรูซาเลม) | 480 (ดูGush Etzion ) | 1,182 | 22,800 | 111,600 | 234,500 | 400,000 [ 103 ] | 451,700 [ 104 ] |
| ฉนวนกาซา2 | 30 (ดูคฟาร์ ดารอม ) | 700 1 | 900 | 4,800 | 7,826 | 0 | 0 |
| เยรูซาเลมตะวันออก | 2,300 (ดูที่ย่านชาวยิว , ไพ่ทาโรต์ , เนเว ยาคอฟ ) | 8,649 | 76,095 | 152,800 | 181,587 | 220,000 [ 105 ] | |
| ทั้งหมด | 2,810 | 10,531 | 99,795 | 269,200 | 423,913 | 671,700 | |
| ที่ราบสูงโกลัน | 0 | 77 | 6,800 | 12,600 | 17,265 |
- 1รวมทั้งซีนาย
- 2 Janet Abu-Lughod กล่าวถึงผู้ตั้งถิ่นฐาน 500 คนในกาซาในปี 1978 (ไม่รวมไซนาย) และ 1,000 คนในปี 1980 [ 107 ]
รัฐบาลอิสราเอลชุดใหม่ที่จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2021 ประกาศนโยบายการตั้งถิ่นฐานแบบ "สถานะเดิม" ตามรายงานของPeace Nowณ วันที่ 28 ตุลาคม สถานการณ์ไม่ได้เป็นเช่นนั้น เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2021 มีการประกาศประกวดราคาสำหรับหน่วยที่อยู่อาศัย 1,355 หน่วย บวกกับอีก 83 หน่วยในGivat HaMatosและเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2021 ได้มีการอนุมัติหน่วยที่อยู่อาศัย 3,000 หน่วย รวมถึงในนิคมที่อยู่ลึกเข้าไปในเวสต์แบงก์[ 108 ]การพัฒนาเหล่านี้ถูกประณามโดยสหรัฐอเมริกา[ 109 ]เช่นเดียวกับสหราชอาณาจักร รัสเซีย และ 12 ประเทศในยุโรป[ 110 ] [ 111 ]ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญของสหประชาชาติ ไมเคิล ลิงก์ ผู้รายงานพิเศษเกี่ยวกับสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครองตั้งแต่ปี 1967 และนายบาลากฤษณัน ราชากอปาล (สหรัฐอเมริกา) ผู้รายงานพิเศษของสหประชาชาติเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยที่เหมาะสม กล่าวว่าการขยายการตั้งถิ่นฐานควรได้รับการพิจารณาว่าเป็น "อาชญากรรมสงครามโดยสันนิษฐาน" [ 112 ] [ 113 ]
มติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 2334ประจำปี 2016 “ขอให้เลขาธิการรายงานต่อคณะมนตรีทุกสามเดือนเกี่ยวกับการดำเนินการตามบทบัญญัติของมตินี้” [ 114 ] [ 115 ]เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2021 ไมเคิล ลิงก์ ผู้รายงานพิเศษของสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิมนุษยชนในดินแดนปาเลสไตน์ ได้กล่าวถึงวันครบรอบ 5 ปีของมติที่ 2334 และกล่าวว่า “หากปราศจากการแทรกแซงระหว่างประเทศอย่างเด็ดขาดเพื่อบังคับใช้ความรับผิดชอบต่อการยึดครองที่ไร้ความรับผิดชอบ ก็ไม่มีความหวังใดๆ ที่สิทธิในการกำหนดตนเองของชาวปาเลสไตน์และการยุติความขัดแย้งจะเกิดขึ้นได้ในอนาคตอันใกล้” [ 116 ] [ 117 ]
ความต่อเนื่อง

แผนการตั้งถิ่นฐานที่ต่อเนื่องกันมีจุดประสงค์เพื่อขัดขวางความต่อเนื่องทางภูมิศาสตร์เพื่อป้องกันการเกิดขึ้นของรัฐปาเลสไตน์ แผนดรอเบิลส์ได้ระบุเรื่องนี้ไว้อย่างชัดเจน: [ 118 ]
จุดประสงค์ของการตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ระหว่างและรอบ ๆ ศูนย์กลางที่ชนกลุ่มน้อยอาศัยอยู่ คือการลดอันตรายจากการก่อตั้งรัฐอาหรับเพิ่มเติมในดินแดนเหล่านั้นให้เหลือน้อยที่สุด เนื่องจากถูกตัดขาดจากชุมชนชาวยิว ประชากรชนกลุ่มน้อยจึงจะพบว่าเป็นการยากที่จะสร้างชุมชนทางดินแดนและทางการเมืองขึ้นมาได้
นโยบายการปิดและแบ่งแยก ( hafrada ) หลังข้อตกลงออสโลปรากฏให้เห็นในรูปแบบของด่านตรวจถนนเลี่ยงเมือง กำแพงและระบบใบอนุญาต[ 119 ]สิ่งเหล่านี้ส่งผลให้ชาวปาเลสไตน์ถูกจำกัด ถูกทำให้ยากจน และถูกทำให้เคลื่อนไหวไม่ได้ ส่งผลให้เกิดพื้นที่ที่กระจัดกระจาย สังคมที่แตกแยก เศรษฐกิจที่พังทลาย และความรู้สึก "โดดเดี่ยวและถูกทอดทิ้ง" [ 119 ] การแบ่งแยกและปกครองพื้นที่ปาเลสไตน์ที่กระจัดกระจายออกเป็นชุมชนย่อยที่อ่อนแอและยากจน ส่งผลให้พื้นที่เมืองเสื่อมโทรม พื้นที่ชนบทยากจนลง ครอบครัวต้องพลัดพรากจากกัน และถูกปฏิเสธการดูแลทางการแพทย์และการศึกษาในระดับสูง[ 120 ] Meron Benvenistiเขียนไว้ในปี 2549 ว่ารัฐบาลอิสราเอลหวังว่าสิ่งนี้จะส่งผลให้เกิดความเดือดร้อนด้านประชากรและการอพยพ แต่ "สังคมปาเลสไตน์กำลังแสดงให้เห็นถึงสัญญาณของความสามัคคีและการปรับตัวที่แข็งแกร่งต่อสภาพความเป็นอยู่ที่โหดร้ายที่ถูกบังคับใช้ และไม่มีสัญญาณใด ๆ ที่บ่งชี้ว่าเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ได้บรรลุผลสำเร็จแล้ว" [ 120 ]
ในปี 2547 โคลิน พาวเวลล์ถูกถามว่าจอร์จ ดับเบิลยู. บุชหมายถึงอะไรเมื่อเขาพูดถึง "ปาเลสไตน์ที่ต่อเนื่องกัน" พาวเวลล์อธิบายว่า "[บุช] กำลังชี้ให้เห็นว่าคุณไม่สามารถมีบันตูสถานเล็กๆ มากมายหรือเวสต์แบงก์ทั้งหมดที่ถูกแบ่งออกเป็นชิ้นส่วนที่ไม่สอดคล้องกันและไม่ต่อเนื่องกัน แล้วบอกว่านี่คือรัฐที่ยอมรับได้" [ 19 ]แทนที่จะเป็นความต่อเนื่องทางดินแดน ชารอนนึกถึงความต่อเนื่องทางการขนส่ง[ 121 ] [ be ]ในปี 2547 อิสราเอลขอให้ผู้บริจาคระหว่างประเทศให้ทุนสนับสนุนเครือข่ายถนนใหม่สำหรับชาวปาเลสไตน์ ซึ่งจะวิ่งผ่านใต้และเหนือเครือข่ายที่มีอยู่สำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานเท่านั้น เนื่องจากการยอมรับจะหมายถึงการอนุมัติอย่างเป็นทางการของโครงการตั้งถิ่นฐาน ธนาคารโลกจึงปฏิเสธ[ 122 ] [ 123 ] [ 124 ]ในขณะที่ชาวอิสราเอลสามารถเดินทางข้ามพื้นที่ C ที่ต่อเนื่องกันได้ แต่ถนนสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานเท่านั้นได้แบ่งเวสต์แบงก์ออกเป็นพื้นที่ที่ไม่ต่อเนื่องกันหลายแห่งสำหรับชาวปาเลสไตน์ที่ต้องการไปยังพื้นที่ A และ B [ 125 ]ในปี 2550 ผู้รายงานพิเศษจอห์น ดูการ์ดเขียนไว้ว่า[ 20 ]
จำนวนจุดตรวจ ซึ่งรวมถึงสิ่งกีดขวางบนถนน เนินดิน และคูเมือง เพิ่มขึ้นจาก 376 แห่งในเดือนสิงหาคม 2548 เป็น 540 แห่งในเดือนธันวาคม 2549 จุดตรวจเหล่านี้แบ่งเขตเวสต์แบงก์ออกเป็นสี่พื้นที่ที่แตกต่างกัน ได้แก่ ภาคเหนือ (นาบลัส เจนิน และตุลกาเร็ม) ภาคกลาง (รามัลลาห์) ภาคใต้ (เฮบรอน) และเยรูซาเลมตะวันออก ภายในพื้นที่เหล่านี้ ยังมีการสร้างพื้นที่ปิดล้อมย่อยๆ ขึ้นอีกโดยระบบจุดตรวจและสิ่งกีดขวางบนถนน นอกจากนี้ ทางหลวงที่ใช้เฉพาะชาวอิสราเอลยังทำให้ดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครองแตกแยกออกเป็น 10 เขตเล็กๆ หรือบันตูสถานอีกด้วย
สารานุกรมความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์กล่าวว่า "ภายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 การแตกแยกของเวสต์แบงก์และความสามารถของชาวปาเลสไตน์ในการเคลื่อนย้ายจากเขตปกครองหนึ่งไปยังอีกเขตปกครองหนึ่งภายในเวสต์แบงก์นั้นอยู่ในระดับต่ำสุด" [ bf ]การวิพากษ์วิจารณ์เรื่องความไม่ต่อเนื่องยังคงดำเนินต่อไปในหลายปีต่อมา ในปี พ.ศ. 2551 ซึ่งเป็นปีสุดท้ายของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี บุชกล่าวว่า การแบ่งแยกแบบชีสสวิสจะไม่สามารถใช้เป็นโครงร่างของรัฐได้ และเพื่อให้รัฐปาเลสไตน์ในอนาคตสามารถดำรงอยู่ได้ จะต้องมีดินแดนที่ต่อเนื่องกัน[ 126 ]ในปี พ.ศ. 2563 อดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำอิสราเอลมาร์ติน อินดิกตั้งข้อสังเกตว่า แผนของทรัมป์เสนอความต่อเนื่องแบบ 'การขนส่ง' แทนที่จะเป็นความต่อเนื่องทางดินแดน ผ่าน "อุโมงค์ที่จะเชื่อมต่อเกาะต่างๆ ของอธิปไตยปาเลสไตน์ อุโมงค์เหล่านั้นแน่นอนว่าจะอยู่ภายใต้การควบคุมของอิสราเอล" [ v ]
การเวนคืนที่ดิน
ในปี 2003 ฌอง ซีกเลอร์ผู้รายงานพิเศษด้านสิทธิในอาหาร ได้รายงานว่าเขา:
นอกจากนี้ ยังมีความกังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับรูปแบบการยึดที่ดิน ซึ่งนักปัญญาชนและองค์กรนอกภาครัฐชาวอิสราเอลและปาเลสไตน์จำนวนมากได้เสนอแนะว่าได้รับแรงบันดาลใจจากกลยุทธ์พื้นฐานของ "การแบ่งแยกดินแดนแบบบันตูสถาน" การสร้างรั้วรักษาความปลอดภัย/กำแพงแบ่งแยกสีผิวถูกมองโดยหลายคนว่าเป็นสิ่งที่แสดงให้เห็นอย่างเป็นรูปธรรมของการแบ่งแยกดินแดนแบบบันตูสถานนี้ เนื่องจากการแบ่งดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครองออกเป็น 5 หน่วยดินแดนที่แทบจะไม่ต่อเนื่องกันและปราศจากพรมแดนระหว่างประเทศ เป็นการคุกคามศักยภาพของรัฐปาเลสไตน์ในอนาคตที่มีเศรษฐกิจที่สามารถทำงานได้และสามารถตระหนักถึงสิทธิในการเข้าถึงอาหารของประชาชนของตนเองได้[ 127 ]
Financial Timesได้เผยแพร่แผนที่ของสหประชาชาติในปี 2007 และอธิบายว่า "ผู้จัดทำแผนที่ของสหประชาชาติมุ่งเน้นไปที่พื้นที่ที่จัดสรรไว้สำหรับการตั้งถิ่นฐานของชาวยิว ถนนที่สงวนไว้สำหรับการเข้าถึงของผู้ตั้งถิ่นฐาน กำแพงกั้นเขตแดนเวสต์แบงก์ พื้นที่ทางทหารที่ปิดล้อม และเขตสงวนธรรมชาติ" และ "สิ่งที่เหลืออยู่คือพื้นที่อยู่อาศัยซึ่งอยู่ใกล้กับดินแดนที่จัดสรรไว้สำหรับประชากรชาวปาเลสไตน์ในข้อเสนอความมั่นคงของอิสราเอลที่ย้อนกลับไปหลังสงครามในปี 1967" [ 128 ]
ในรายงานปี 2013 เกี่ยวกับเศรษฐกิจของชาวปาเลสไตน์ในเยรูซาเลมตะวันออก ข้อสรุปของ UNCTADระบุถึงการรื้อถอนทรัพย์สินและบ้านเรือนของชาวปาเลสไตน์ที่เพิ่มขึ้น รวมถึงการขยายตัวของการตั้งถิ่นฐานในพื้นที่โดยรอบเยรูซาเลมตะวันออกและเบธเลเฮม ซึ่งเพิ่ม "การแบ่งแยกทางกายภาพที่มีอยู่ระหว่าง 'บันตูสถาน' ต่างๆ ของชาวปาเลสไตน์ โดยอ้างอิงจากประสบการณ์ของแอฟริกาใต้เกี่ยวกับ 'บ้านเกิด' ที่พึ่งพาทางเศรษฐกิจและปกครองตนเอง ซึ่งอยู่ในวงโคจรของมหานครที่ก้าวหน้า..." [ 129 ]รายงานปี 2015 ของสภาผู้ลี้ภัยนอร์เวย์ระบุถึงผลกระทบของนโยบายของอิสราเอลในพื้นที่สำคัญของเยรูซาเลมตะวันออก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกำแพงและกิจกรรมการตั้งถิ่นฐาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับGivat HaMatosและHar Homa [ bg ]
ตามรายงานของHaaretzในเดือนพฤศจิกายน 2020 กระทรวงคมนาคมของ อิสราเอล ได้ประกาศแผนแม่บททางหลวงและการขนส่งไปจนถึงปี 2045 ซึ่งเป็นแผนแรกในลักษณะนี้สำหรับเวสต์แบงก์ รายละเอียดเกี่ยวกับแผนดังกล่าวมีอยู่ในรายงานฉบับใหม่ชื่อHighway to Annexationซึ่งสรุปว่า "การพัฒนาถนนและการขนส่งในเวสต์แบงก์สร้างข้อเท็จจริงบนพื้นดินซึ่งก่อให้เกิดการผนวกดินแดนโดยพฤตินัยที่เกิดขึ้นแล้วในเวสต์แบงก์อย่างมีนัยสำคัญและจะทำให้การตั้งถิ่นฐานขยายตัวอย่างมากในอีกหลายปีข้างหน้า" [ 130 ] [ 131 ]
เยรูซาเลม

ดร. ฮันนา เบามานน์ จากศูนย์วิจัยความขัดแย้งในเมืองมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์อธิบายกรุงเยรูซาเลมว่าเป็น "เมืองปิดล้อมชั้นเลิศ " [ 133 ]เบามานน์อธิบายถึงความคล้ายคลึงกันของนโยบายของอิสราเอลที่มีต่อพื้นที่ปาเลสไตน์ในเยรูซาเลมตะวันออกและเวสต์แบงก์ โดยสังเกตว่าแม้แต่ย่านชนชั้นกลางของชาวปาเลสไตน์ในเยรูซาเลมตะวันออกก็ถูกตัดขาดจากส่วนอื่นๆ ของเมือง[ bh ]การศึกษาที่คล้ายกันซึ่งตีพิมพ์ในปี 2549 โดยผู้เขียนชาวปาเลสไตน์ อิสราเอล และนานาชาติกว่า 40 คน[ 134 ]สรุปว่ากรุงเยรูซาเลมประกอบด้วย "หมู่เกาะ" ของ "เกาะ" ปาเลสไตน์ที่โดดเดี่ยว ซึ่งสร้างขึ้นโดยระบบถนนที่แยกออกจากกันและเขตกันชน[ bi ]ด้วย "การกักกันทางพื้นที่" นี้ พื้นที่ของชาวปาเลสไตน์จึงสูญเสียที่ดินทำการเกษตร ถูกกีดกันจากชีวิตของชาวอิสราเอล และถูกห้ามไม่ให้ขยายออกไปนอกพื้นที่ที่สร้างขึ้นก่อนหน้านี้[ bj ]การจัดเตรียมนี้ได้รับการบังคับใช้ผ่านแผนแม่บทกรุงเยรูซาเลม ของรัฐบาลอิสราเอลหลายฉบับ ตั้งแต่ปี 1967 ซึ่งได้กำหนดนโยบายการวางผังเมืองเพื่อรักษาความเป็นใหญ่ของชาวยิวและการครอบงำทางวัฒนธรรมในเมือง[ 135 ] [ 136 ]นักวิชาการคนอื่นๆ ได้ตีพิมพ์การประเมินที่คล้ายคลึงกันเกี่ยวกับเขตแดนของชาวปาเลสไตน์ในกรุงเยรูซาเลม รวมถึง Michael Dumper ศาสตราจารย์ด้านการเมืองตะวันออกกลางที่มหาวิทยาลัย Exeter [ bk ]และ Salem Thawaba และ Hussein Al-Rimmawi รองศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัย Birzeit [ 137 ]
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อเมืองที่อยู่ภายใต้การปกครองขององค์การบริหารปาเลสไตน์
- การรายงานข่าวของสื่อเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างอาหรับและอิสราเอล
หมายเหตุ
- ^
- "เมื่อเผชิญกับการเปรียบเทียบในระดับนานาชาติอย่างกว้างขวางระหว่างเขตเวสต์แบงก์และเขตปกครองตนเองของชาวบันตูสถานในแอฟริกาใต้สมัยการแบ่งแยกสีผิว บุคคลสำคัญในพรรคลิคุดของนายเนทันยาฮูจึงเริ่มยอมรับถึงอันตรายดังกล่าว" ( Stephens 2013 )
- "พวกเขาอธิบายถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างเขตปิดล้อมที่กระจัดกระจายของชาวปาเลสไตน์ในเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา กับเขตบันตูสถานในแอฟริกาใต้ในยุคการแบ่งแยกสีผิว พวกเขาโต้แย้งว่ารัฐปาเลสไตน์ที่ประกอบด้วยเขตปิดล้อมที่แยกโดดเดี่ยวเหล่านี้จะเป็นทั้งสิ่งที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายและไม่สามารถดำรงอยู่ได้" ( Clarno 2017 , หน้า 4)
- "ความสัมพันธ์ที่กล่าวถึงคือความสัมพันธ์ระหว่างอิสราเอลและอดีตเขตปกครองตนเองของชาวปาเลสไตน์ในแอฟริกาใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบอพุทฮัตสวาณา การที่ความสัมพันธ์นี้ถูกลืมเลือนไปนั้นเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจอย่างยิ่ง เมื่อพิจารณาถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างนโยบายแบ่งแยกสีผิวของแอฟริกาใต้กับการปฏิบัติต่อชาวปาเลสไตน์ของอิสราเอล ตลอดจนระหว่างยุทธศาสตร์เขตปกครองตนเองของชาวปาเลสไตน์ของแอฟริกาใต้กับการแบ่งแยกดินแดนปาเลสไตน์ของอิสราเอล" ( ลิสโซนี 2015 , บทที่ 4)
- "ดินแดนที่กระจัดกระจายของปาเลสไตน์นั้นคล้ายคลึงกับโครงสร้างทางภูมิศาสตร์ของเขตปกครองตนเองบันตูสถานในแอฟริกาใต้" ( Peteet 2017 , หน้า 63)
- "หมู่เกาะของดินแดนปาเลสไตน์ที่ทรัมป์เสนอ—ซึ่งอยู่ภายใต้ความกังวลด้านความมั่นคงของอิสราเอลและคล้ายคลึงกับ 'บันตูสถาน' ในยุคการแบ่งแยกสีผิวของแอฟริกาใต้—นั้นไม่ใช่เช่นนั้นอย่างแน่นอน" ( ทารูร์ 2020 )
- “การแบ่งแยกดินแดนปาเลสไตน์ออกเป็นเขตปิดล้อมนั้นคล้ายคลึงกับนโยบายแบ่งแยกสีผิวแบบบันตูสถาน ที่แสร้งทำเป็นว่าดินแดนที่ไม่ต่อเนื่องกันเหล่านั้นจะสามารถก่อตั้งเป็นรัฐอิสระที่ยั่งยืนได้ในที่สุด ดินแดนเหล่านี้ยากจนและแออัดภายใต้ผู้ปกครองเผด็จการที่ฉ้อฉลและไม่เป็นที่นิยม ในทั้งสองกรณี ‘บ้านเกิด’ เหล่านี้จึงล้มเหลวในการบรรลุความปรารถนาของประชากร นอกจากนี้ เมื่อมีการใช้กฎหมายสองชุดกับผู้อยู่อาศัยในดินแดนเดียวกัน (เช่นเดียวกับกรณีของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอิสราเอลและชาวปาเลสไตน์) การปฏิบัติที่แตกต่างกันเช่นนี้ก็เท่ากับเป็นการแบ่งแยกสีผิว” ( Adam & Moodley 2005 , หน้า 104)
- ^เรียกอีกอย่างว่า " Palutustans " "ประสบการณ์ในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมาทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับสมมติฐานนี้ หากไม่มีการจัดตั้งรัฐปาเลสไตน์ อิสราเอลก็มีแนวโน้มที่จะยังคงบริหารพื้นที่ต่อไป โดยอาจจัดสรรอำนาจอธิปไตยเล็กน้อยให้กับกลุ่มชาวปาเลสไตน์ในพื้นที่ที่จะยังคงทำหน้าที่เป็น 'Palutustans' (Bantustans ของปาเลสไตน์)" [ 2 ]ฟรานซิส บอยล์อดีต สมาชิกคณะกรรมการ แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล สหรัฐอเมริกาและที่ปรึกษาด้านกฎหมายของชาวปาเลสไตน์ในมาดริด (1991–1993) และปัจจุบันเป็นศาสตราจารย์ด้านกฎหมายระหว่างประเทศที่วิทยาลัยกฎหมายมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์หลังจากอธิบายกระบวนการเจรจาสันติภาพว่าถูกออกแบบมาเพื่อสร้าง Bantustan สำหรับชาวปาเลสไตน์แล้ว เขาได้โต้แย้งว่าในทางประวัติศาสตร์ มันคืออำนาจอาณานิคมจักรวรรดินิยมตะวันตก ซึ่งนโยบายของพวกเขาในมุมมองของเขาเป็นการเหยียดเชื้อชาติและฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ที่ได้สร้างอิสราเอลขึ้นมา ซึ่งก็คือ Bantustan สำหรับชาวยิวเอง ซึ่งเขาเรียกว่า "Jewistan" [ 3 ]
- ^ a b c
- "ชาวปาเลสไตน์ตั้งข้อสังเกตว่า ข้อเสนอของอิสราเอลเกี่ยวกับเขตเวสต์แบงก์ ทำให้ชาวปาเลสไตน์เหลือเพียงสามเขตปกครองที่ไม่เชื่อมต่อกัน (ซึ่งมักถูกเรียกอย่างดูถูกว่า "บันตูสถาน") โดยแต่ละเขตล้อมรอบด้วยดินแดนของอิสราเอล" ( โรบินสัน 2018 , หน้า 292)
- "ออสโลจึงเปลี่ยนเมืองต่างๆ ของปาเลสไตน์ให้กลายเป็นเขตปกครองพิเศษ ซึ่งมักถูกเรียกว่า บันตูสถาน เพื่อเปรียบเทียบกับการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้" ( Harker 2020 , บทที่ 2)
- "แต่ละส่วนของ 'รัฐ' จะถูกแบ่งย่อยออกเป็นเขตปกครองย่อย ("บันตูสถาน" ตามที่เรียกกันอย่างแพร่หลาย) โดยการตั้งถิ่นฐาน ทางหลวง และฐานที่มั่นทางทหารของอิสราเอล" ( สเลเตอร์ 2020 , หน้า 256)
- "แม้แต่คำว่า "บันตูสถาน" ที่มักใช้เรียกดินแดนปาเลสไตน์ เช่น กาซา ก็เป็นการอ้างอิงถึง "ดินแดนบ้านเกิด" เล็กๆ ที่แอฟริกาใต้เคยทดลองใช้เพื่อลดจำนวนประชากรผิวดำลงอย่างไม่เป็นธรรมชาติ" ( Makdisi 2012 , หน้า 291)
- ^
- “ในปี 2009 จูเลียน บูแซค ศิลปินชาวฝรั่งเศส ได้ออกแบบแผนที่ของเขตเวสต์แบงก์ในชื่อL'archipel de Palestine orientaleหรือ 'หมู่เกาะปาเลสไตน์ตะวันออก'... แผนที่ของบูแซคแสดงให้เห็น — ผ่านจินตนาการทางการทหารและการท่องเที่ยว — ว่าข้อตกลงออสโลที่สหรัฐฯ เป็นผู้ไกล่เกลี่ยได้แบ่งเขตเวสต์แบงก์ออกเป็นพื้นที่เล็กๆ ที่คั่นด้วยด่านตรวจและนิคม ซึ่งช่วยรักษาการควบคุมของอิสราเอลเหนือเวสต์แบงก์ และจำกัดประชากรชาวปาเลสไตน์ส่วนใหญ่ให้อยู่ในศูนย์กลางเมืองและหมู่บ้านของปาเลสไตน์ที่กำลังหดตัวลง” ( เคลลี่ 2016 , หน้า 723–745)
- " หมู่เกาะที่ประกอบด้วยพื้นที่ปิดล้อม " ( Peteet 2016 , หน้า 256)
- ( บารัค 2005 , หน้า 719–736)
- ( Baylouny 2009 , หน้า 39–68)
- "ในเขตเวสต์แบงก์ อิสราเอลได้เปลี่ยนเขตปกครองต่างๆ ให้กลายเป็นบันตูสถาน ซึ่งเชื่อมต่อกันผ่านดินแดนที่อิสราเอลควบคุม (พื้นที่ C) เท่านั้น" ( ITAN 2015 , หน้า 889)
- "ร้อยละ 90 ของประชากรในเขตเวสต์แบงก์ถูกแบ่งออกเป็น 165 เกาะที่อยู่ภายใต้การควบคุมขององค์การบริหารปาเลสไตน์อย่างเป็นทางการ" ( Thrall 2017 , หน้า 144)
- "ความเป็นจริงของเขตปกครองตนเองของชาวปาเลสไตน์ ไม่ว่าจะเป็นเขตสงวนหรือพื้นที่ปิดล้อมนั้น เป็นข้อเท็จจริงที่ปรากฏอยู่จริง การสร้างเขตเหล่านี้ถือเป็นเหตุการณ์ทางภูมิรัฐศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุดในรอบ 25 ปีที่ผ่านมา" (ฮาส 2018 )
- " อิสราเอลตอบโต้การลุกฮือครั้ง ที่ สองด้วยกลยุทธ์การลงโทษแบบรวมหมู่ โดยมุ่งเป้าไปที่การกลับไปสู่ตรรกะของออสโล ซึ่งผู้นำปาเลสไตน์ที่ อ่อนแอจะยอมจำนนต่อข้อเรียกร้องของอิสราเอล และประชากรที่ถูกกดขี่จะถูกบังคับให้ยอมรับ "รัฐ" ที่ประกอบด้วยเขตปกครองย่อยหลายแห่ง แม้ว่าภาษาอาจจะเปลี่ยนไปเล็กน้อย แต่โครงสร้างเดียวกันกับแผนการในอดีตยังคงอยู่ แผนอัลลอน แผน WZO แผนเบกิน แผน "อัลลอนพลัส" ของเนทันยาฮู "ข้อเสนอที่เอื้อเฟื้อ" ของบารัค และวิสัยทัศน์ของชารอนเกี่ยวกับรัฐปาเลสไตน์ ล้วนคาดการณ์ถึงการควบคุมดินแดนเวสต์แบงก์ที่สำคัญของอิสราเอล การดำรงอยู่ของชาวปาเลสไตน์บนดินแดนที่จำกัดซึ่งถูกล้อมรอบ แบ่งแยก และท้ายที่สุดถูกควบคุมโดยอิสราเอล และหน่วยงานปาเลสไตน์หรืออาหรับที่จะรับผิดชอบในการรักษาความสงบเรียบร้อยภายในและกิจการพลเรือน" ( Cook & Hanieh 2006 , หน้า 346–347)
- "แผนอั ล ลอนปี 1968 เรียกร้องให้จัดตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ที่มีประชากรเบาบางในหุบเขาแม่น้ำจอร์แดน เพื่อให้แน่ใจว่าชาวยิว จะ มีอยู่จริงในพื้นที่ที่ไกลที่สุดในอิสราเอล ตามคำสัญญาในพระคัมภีร์... แผนโดรเบิลส์ปี 1978... ซึ่งเรียกร้องให้มี "แนวถิ่นฐานในทำเลเชิงยุทธศาสตร์... ทั่วทั้งดินแดนอิสราเอล... เพื่อความมั่นคงและโดยชอบธรรม" ตรรกะของแผนโดรเบิลส์ได้ชี้นำคลื่นการตั้งถิ่นฐานที่เกิดขึ้นในทศวรรษ 1990 ทำให้การตั้งถิ่นฐานกลายเป็นองค์ประกอบสำคัญของการควบคุมทางยุทธวิธีและการเฝ้าระวังชาวปาเลสไตน์ในเขตเวสต์แบงก์ของอิสราเอล แผนอัลลอนและโดรเบิลส์ และแคมเปญการตั้งถิ่นฐานอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน ล้วนมีแรงจูงใจจากเหตุผลกว้างๆ ที่เกี่ยวโยงกัน 5 ประการ ซึ่งได้แก่ การควบคุมทรัพยากรทางเศรษฐกิจ การใช้ดินแดนเป็นสินทรัพย์เชิงยุทธศาสตร์ การรับประกันการมีอยู่ของประชากรและการควบคุมทางภูมิศาสตร์ การยืนยันการควบคุมเหนือบ้านเกิดเมืองนอนที่ชาวยิวสัญญาไว้ในพระคัมภีร์ และการมีสิทธิแต่เพียงผู้เดียวในดินแดน" ( Kamrava 2016 , หน้า 2016) 79–80)
- ^
- "ดังนั้น ทางเลือกแบบบันตูสถาน ซึ่งลดทอนสถานะความเป็นรัฐของปาเลสไตน์ให้เหลือเพียงส่วนเล็กๆ ที่กระจัดกระจายอยู่ในเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา และการยกเลิกข้อตกลงออสโล จึงเป็นที่ดึงดูดใจนักวางแผนชาวอิสราเอลผู้ทรงอิทธิพล" ( Adam & Moodley 2005 , หน้า 104)
- "นี่แสดงให้เห็นว่าด้วยข้อตกลงออสโลและการยอมรับ อิสราเอลประสบความสำเร็จในการแทนที่รูปแบบการยึดครองแบบหนึ่งด้วยอีกรูปแบบหนึ่ง นั่นคือทางเลือกแบบบันตูสถาน" ( อัชเชอร์ 1999 , หน้า 35)
- “…สถาบันการเมืองอเมริกัน สถาบันการเมืองอิสราเอล และสถาบันการเมืองปาเลสไตน์ (ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับองค์การบริหารปาเลสไตน์) กำลังร่วมมือกันเพื่อสร้างทางเลือกแบบบันตูสถาน ซึ่งเป็นเขตปกครองของปาเลสไตน์ที่ไม่ต่อเนื่องกันในเขตเวสต์แบงก์ ปกครองโดยชนชั้นนำที่ฉ้อฉลกลุ่มหนึ่งในสังคม มีความเป็นไปได้สูงมากว่าก่อนที่แนวทางแก้ปัญหาแบบรัฐเดียวจะพัฒนาอย่างสมบูรณ์ ทางเลือกแบบบันตูสถานจะถูกจัดตั้งขึ้นในเขตเวสต์แบงก์” ( Loewenstein & Moor 2013 , หน้า 14)
- ผลที่ตามมาของการรวมอำนาจทางภูมิศาสตร์ในเขตเวสต์แบงก์ที่ถูกยึดครองในปัจจุบัน ซึ่งเป็นผลมาจากนโยบายของอิสราเอลที่ถูกเรียกขานกันในหลายแง่มุม เช่น การแบ่ง เขตแบบบันตูสถาน การแบ่งเขตแบบแคนตัน การแบ่งเขตแบบปิดล้อม และการแบ่งเขตแบบเกตโต ได้รับการกล่าวถึงอย่างกว้างขวางในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการจัดทำเอกสารและรายงาน การวิเคราะห์ ความคิดเห็น และการเคลื่อนไหวอย่างมากมายเกี่ยวกับประเด็นนี้ การติดตามตรวจสอบโดยหน่วยงานและองค์กรระหว่างประเทศ ปาเลสไตน์ และอิสราเอล ได้แสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่ร้ายแรงของนโยบายการแบ่งแยกต่อเศรษฐกิจ เครือข่ายทางสังคม การให้บริการขั้นพื้นฐาน เช่น การดูแลสุขภาพและการศึกษา และโอกาสในการยุติการล่าอาณานิคมของอิสราเอลในเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา ( Taraki 2008 , หน้า 6)
- "คำว่า 'เขตปิดล้อม' อาจดูเป็นกลาง ต่างจาก 'บันตูสถาน' และ 'สลัม' ซึ่งเต็มไปด้วยความหมายเชิงลบ แต่เขตปิดล้อมก็เป็นโครงสร้างทางสังคมและพื้นที่ที่ก่อให้เกิดความไม่เท่าเทียมกันในลักษณะเดียวกัน กูลาคสะท้อนให้เห็นถึงความไม่แน่นอนของกลไกการปิดกั้นบางอย่าง แต่ปัจจัยทางเศรษฐกิจจำกัดการเปรียบเทียบกับสลัม การบูรณาการทางเศรษฐกิจ แม้จะไม่เท่าเทียมกัน ของชาวยิวในสลัมของยุโรปก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 ของคนผิวดำในสลัมของสหรัฐอเมริกา และของบันตูสถานในแอฟริกาใต้ ไม่สามารถเทียบได้กับเขตปิดล้อมของปาเลสไตน์ ซึ่งการสัญจรไปมาภายนอกและระหว่างเขตนั้นถูกจำกัดอย่างมาก" ( Peteet 2017 , หน้า 62)
- "แบบจำลองดั้งเดิมของแอฟริกาใต้มีความน่าสนใจเป็นพิเศษ การ ใช้คำว่า "แคนตัน" ในกรณีนี้ถือเป็นความผิดพลาด เนื่องจากแคนตันเป็นพื้นที่ปกครองตนเองของรัฐและพลเมืองของรัฐนั้น แนวคิดในที่นี้คือการเปลี่ยนชาวปาเลสไตน์ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่จะถูกผนวกเข้ากับอิสราเอลให้กลายเป็นพลเมืองต่างชาติ" ( Primor 2002 )
- ^ "คำว่า "เขตปิดล้อม" "เขตปกครอง" "เขตบันตูสถาน" และ "เรือนจำกลางแจ้ง" ถูกใช้โดยชาวปาเลสไตน์และผู้สังเกตการณ์ภายนอกเพื่ออธิบายพื้นที่เหล่านี้... เขตปิดล้อมเหล่านี้ประกอบด้วยประชากรที่ถูกขับไล่ออกไป แต่ยังคงอยู่ในอาณาเขตของรัฐ พวกมันไม่ใช่ค่ายกักกัน ศูนย์กักกัน หรือเขตบันตูสถาน แม้ว่าจะอยู่ในขอบเขตการวิเคราะห์เดียวกันกับเครื่องมือการกักกันเชิงพื้นที่อื่นๆ แต่พวกมันเป็นรูปแบบเชิงพื้นที่ที่เป็นเอกลักษณ์ที่เรายังต้องพัฒนาเครื่องมือเพื่อสร้างแนวคิด" ( Peteet 2016 , หน้า 268)
- "วิวัฒนาการจากรัฐสลัมไปสู่รัฐนั้นเป็นเส้นทางสู่ความเป็นรัฐที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก (และด้วยเหตุนี้จึงไม่ค่อยมีการศึกษา) หน้าที่ของรัฐสลัมในการรวมศูนย์ จำกัด และกำหนดประชากรนั้น สามารถกลายเป็นพื้นฐานทางด้านอาณาเขตและองค์กรสำหรับการเกิดขึ้นของรัฐ (ตรงข้ามกับการเป็นเพียงพรรคการเมือง) ตัวอย่างที่โดดเด่นของกระบวนการนี้ ได้แก่ บันตูสถานของแอฟริกาใต้ และ 'ดินแดนที่ถูกยึดครอง' ของอิสราเอลในเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา" ( McColl & Newman 1992 , หน้า 334)
- "รูปแบบความมั่นคงที่โดดเด่นในดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครอง (OPT) ในปัจจุบันคือการอยู่ร่วมกันของหมู่เกาะและพื้นที่ปิดล้อม ในหมู่เกาะ ผู้คนและสินค้าเคลื่อนย้ายได้อย่างค่อนข้างเสรีและราบรื่น อย่างไรก็ตาม พื้นที่ปิดล้อมเป็นพื้นที่ข้อยกเว้นที่หลักนิติธรรมและกระบวนการฉุกเฉินหลอมรวมเข้าด้วยกันจนแยกไม่ออก" ( Ghandour-Demiri 2016 )
- แต่การจำกัดชาวปาเลสไตน์ให้อยู่ในเขตปกครองตนเองในพื้นที่จำกัด ซึ่งนักวิจารณ์ชาวอิสราเอลเปรียบเทียบกับ "บันตูสถาน" อาจปิดประตูสู่การก่อตั้งรัฐที่ยั่งยืน บังคับให้อิสราเอลต้องเลือกระหว่างการให้สัญชาติแก่ชาวปาเลสไตน์หรือปล่อยให้พวกเขามีสถานะพลเมืองชั้นสองแบบแบ่งแยกสีผิวไปอย่างไม่มีกำหนด ( Halbfinger & Rasgon 2020 )
- อาริเอล ชารอน นายกรัฐมนตรีของอิสราเอลตั้งแต่ปี 2001 เคยโต้แย้งมานานแล้วว่า รูปแบบบันตูสถาน ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของระบบแบ่งแยกสีผิว เป็นรูปแบบที่เหมาะสมที่สุดสำหรับความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ในปัจจุบัน ในทางตรงกันข้าม คนอื่นๆ กลับยืนยันว่า ดินแดนปาเลสไตน์ได้ถูกเปลี่ยนเป็นเขตปกครอง (cantons) ซึ่งสถานะสุดท้ายยังคงต้องได้รับการกำหนด ความแตกต่างในคำศัพท์ระหว่างเขตปกครอง (cantons) และบันตูสถาน (Bantustans) นั้นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ คำแรกบ่งบอกถึงแนวคิดดินแดนที่เป็นกลาง ซึ่งนัยทางการเมืองและขอบเขตยังคงต้องได้รับการกำหนด ในขณะที่คำหลังบ่งชี้ถึงการพัฒนาเชิงโครงสร้างที่มีนัยสำคัญทางเศรษฐกิจและการเมือง ซึ่งทำให้โอกาสในการก่อตั้งรัฐปาเลสไตน์ที่มีอำนาจอธิปไตยอย่างแท้จริงนั้นตกอยู่ในความเสี่ยง ทำให้โอกาสในการก่อตั้งรัฐสองชาติดูเหมือนเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แม้ว่าจะคุกคามแนวคิดเรื่องชาตินิยมทางชาติพันธุ์อย่างมากก็ตาม (ฟาร์ซัค 2005 , หน้า 231)
- ^ a bนายพลดายันกล่าวว่าควรสร้าง "บันตูสถาน" ของชาวอาหรับขึ้นมา โดยให้อิสราเอลควบคุมกิจการภายใน ปล่อยให้อิสราเอลดูแลด้านการป้องกันประเทศ ความมั่นคง และกิจการต่างประเทศ นายเบน-กูเรียนได้แนะนำอย่างกล้าหาญให้จัดตั้งถิ่นฐานของชาวยิวขนาดใหญ่ในเฮบรอน ( โบรแกน 1967 )
- ^ a b "เช่นเดียวกับในดินแดนปาเลสไตน์ คนผิวดำและคนผิวสีในแอฟริกาใต้ได้รับเอกราชอย่างจำกัดในพื้นที่ที่อุดมสมบูรณ์น้อยที่สุดของประเทศ ผู้ที่ยังคงอยู่นอกเขตพื้นที่โดดเดี่ยวเหล่านี้ ซึ่งถูกตัดขาดจากกัน ได้รับสถานะเป็นแรงงานต่างชาติโดยไม่มีสิทธิพลเมือง เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา รัฐมนตรีต่างประเทศอิตาลีมัสซิโม ดาเลมาบอกกับเพื่อนชาวอิสราเอลว่า ก่อนที่เขาจะได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรี ชารอนบอกเขาว่าแผนบันตูสถานเป็นทางออกที่เหมาะสมที่สุดสำหรับความขัดแย้งของเรา" [ 82 ] [ 83 ] "แนวคิดของชารอนเกี่ยวกับ 'รัฐ' ปาเลสไตน์นั้นคล้ายคลึงกับแบบจำลองบันตูสถานภายใต้อธิปไตยของแอฟริกาใต้ในยุคแบ่งแยกสีผิว ซึ่งมีรายงานว่าเขาเปรียบเทียบกันในที่ส่วนตัว" [ 84 ]
- ^สามารถดูได้ที่นี่เช่นกัน( Telhami 2010 , หน้า 83a)
- " แผนของทรัมป์จะล้อมรอบรัฐปาเลสไตน์ด้วยดินแดนของอิสราเอล ตัดขาดการเชื่อมต่อกับจอร์แดน และเปลี่ยนเจริโคให้เป็นเขต ปกครอง ของปาเลสไตน์ และเปลี่ยนรัฐปาเลสไตน์ให้เป็นเขต ปกครองแบบบันตูสถาน ... ผลที่ได้จะเป็นรัฐปาเลสไตน์ที่เหมือนชีสสวิสที่ไม่มีความเป็นไปได้ที่จะเชื่อมต่อกันทางดินแดน แทนที่จะเป็นเช่นนั้น แผนของทรัมป์เสนอการเชื่อมต่อแบบ 'ขนส่ง' ผ่านอุโมงค์ที่จะเชื่อมต่อเกาะต่างๆ ของอธิปไตยปาเลสไตน์ อุโมงค์เหล่านั้นแน่นอนว่าจะอยู่ภายใต้การควบคุมของอิสราเอล" ( อินดิก 2020 )
- " ... การคืนเวส ต์แบงก์ให้จอร์แดนจะดีกว่าการพยายามสร้างรัฐหุ่นเชิด — เหมือนกับบันตูสถานของชาวอาหรับ — ที่ทำให้ชาวอาหรับตกเป็นพลเมืองชั้นสองภายใต้การควบคุมของอิสราเอล ซึ่งจะยิ่งทำให้ชาวอาหรับไม่พอใจมากขึ้น การหลีกเลี่ยงการให้สิทธิพลเมืองชั้นหนึ่งแก่ชาวอาหรับโดยการจัดให้พวกเขาอยู่ในเขตสงวนของรัฐชั้นสองนั้นฉลาดแกมโกงเกินไป" ( สโตน 1967 )
- " ควบคู่ไปกับการแยกกาซาออกจากเวสต์แบงก์ ซึ่งเป็นนโยบายที่เรียกว่า 'การโดดเดี่ยว' รัฐบาล ชารอน-เปเรส และรัฐบาลโอลเมิร์ต-เปเร สที่สืบทอดต่อมา ได้ดำเนินโครงการบันตูสถานในเวสต์แบงก์ หุบเขาจอร์แดนถูกแยกออกจากส่วนที่เหลือของเวสต์แบงก์ ทางใต้ถูกตัดขาดจากทางเหนือ และทั้งสามพื้นที่ถูกตัดขาดจากเยรูซาเลมตะวันออก แผน "สองรัฐสำหรับสองชนชาติ" ได้เปลี่ยนไปเป็นแผน "ห้ารัฐสำหรับสองชนชาติ" คือ รัฐที่ต่อเนื่องกันหนึ่งรัฐ ล้อมรอบด้วยกลุ่มนิคม สำหรับอิสราเอล และดินแดนโดดเดี่ยวสี่แห่งสำหรับชาวปาเลสไตน์" ( เอลดาร์ 2007 )
- "ในช่วงแรกของการยึดครอง เจ้าหน้าที่ระดับสูงของอิสราเอลและนายทหารจำนวนหนึ่งได้สนับสนุนแผนการฝ่ายเดียวในการจัดตั้งรัฐบริวารขนาดเล็กของปาเลสไตน์ เขตปกครองตนเอง หรือ "เขตปกครอง" — ซึ่งก็คือบันตูสถาน — ในครึ่งเหนือของเวสต์แบงก์ แต่ผู้กำหนดนโยบายไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้" ( Raz 2020 , หน้า 278)
- ^ "การปกครองตนเองของปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอิสราเอล" เขากล่าวเสริม "จะถูกระบุว่าเป็น... บันตูสถานแบบแอฟริกาใต้บางประเภท" ( Gorenberg 2006 , หน้า 153; Cook 2013 )
- ^เรียกกันว่าแบบแปลนวาคแมน (อับราฮัม วาคแมน ศาสตราจารย์ด้านสถาปัตยกรรม) หรือแบบแปลนวาคแมน-ชารอน
- "หลายคนในระดับสูงของหน่วยงานด้านความมั่นคงในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 มีความชื่นชอบระบอบการแบ่งแยกสีผิวของคนผิวขาวในแอฟริกาใต้ ซึ่งไม่ได้มาจากผลประโยชน์ส่วนตัวเพียงอย่างเดียว แต่ยังมาจากความเห็นอกเห็นใจต่อผู้ปกครองชนกลุ่มน้อยผิวขาวในประเทศนั้นด้วย หนึ่งในองค์ประกอบของระบอบการปกครองเก่าของแอฟริกาใต้ที่กระตุ้นความสนใจในอิสราเอลยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ นั่นคือ เพื่อให้ดูเหมือนว่าสามารถแก้ปัญหาด้านประชากรที่สร้างความเดือดร้อนให้กับชาวแอฟริกาใต้ผิวขาว (กล่าวคือ เพื่อรักษาดินแดนทั้งหมดของแอฟริกาใต้ไว้โดยไม่ให้สิทธิเท่าเทียม สิทธิพลเมือง และสิทธิในการออกเสียงแก่คนผิวดำ) ระบอบการปกครองของแอฟริกาใต้จึงสร้างเรื่องสมมติขึ้นมาที่รู้จักกันในชื่อ บันตูสถาน ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น โฮมแลนด์" ( Primor 2002 )
- ^ "ตอนนี้เบกินเสนออะไรให้เรา? เขตปกครองย่อย (Bantustans) ยิ่งกว่านั้นอีก สวาซิแลนด์ยังมีสิทธิมากกว่าที่เราจะมีเสียอีก" (อาราฟัต 1978 )
- ^โยเซฟ ชไนเดอร์ ตัวแทนของซิสเคย์ในอิสราเอล กล่าวในระหว่างพิธีจับคู่ว่า "เป็นสัญลักษณ์ที่ไม่มีประเทศใดในโลก (ยกเว้นแอฟริกาใต้) รับรองซิสเคย์ เช่นเดียวกับที่ไม่มีประเทศใดในโลกที่รับรองการตั้งถิ่นฐานของชาวยิวในยูเดียและซามารียา" (ฮันเตอร์ 1987 , หน้า 72–80, 74)
- "มันจะเป็นจุดจบของฉัน ฉันรับไม่ได้กับการจัดตั้งเขตปกครองตนเองแบบบันตูสถาน อย่าบีบฉันจนมุม หลังฉันก็ติดกำแพงอยู่แล้ว ฉันจะบอกประชาชนของฉันได้อย่างไรว่าพวกคุณควบคุมทางเข้าออกทุกทาง ทุกทิศทาง? ฉันไม่ได้อยู่ในอำนาจเพราะเสียงส่วนใหญ่ แต่เพราะความน่าเชื่อถือส่วนตัวที่ฉันสะสมมา สำหรับฉัน นี่คือหายนะ ภัยพิบัติ" ( Gil 2020 , หน้า 163)
- "แบบจำลองกาซาเป็นเขตปกครองแบบบันตูสถาน... ที่ถูกจำกัดยิ่งกว่าบันตูสถานในแอฟริกาใต้เสียอีก ที่อย่างน้อยก็ยังสามารถเดินทางไปทำงานได้... มันเป็นบันตูสถานที่มีประตูเพียงบานเดียวที่สามารถเปิดและปิดได้ทุกเมื่อที่อิสราเอลต้องการ... กาซาเป็นแบบจำลองสำหรับเวสต์แบงก์... อิสราเอลลงทุนหลายล้านดอลลาร์เพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านถนนที่จะเชื่อมโยงนิคมชาวยิวส่วนใหญ่เข้าด้วยกัน และแบ่งแยก 'พื้นที่' ของปาเลสไตน์ออกเป็นเมืองเล็กๆ มากมาย ในท้ายที่สุด เราอาจเรียกเมืองเหล่านี้ว่ารัฐก็ได้หากเราต้องการ... แต่ความเป็นจริงคือการแบ่งแยกแบบบันตูสถาน... ส่วนชาวอิสราเอล [แนวคิดเรื่องความเป็นสองชาติ] จะบังคับให้พวกเขาต้องพิจารณาความหมายและความท้าทายของความเท่าเทียมกัน ทำไม? เพราะทางเลือกในการแบ่งแยกแบบบันตูสถานอาจเลื่อนการแก้ไขปัญหาปาเลสไตน์ออกไป แต่ในท้ายที่สุดแล้ว มันไม่ใช่ทางออก" ( Bishara & Usher 1995 , หน้า 47)
- " ไม่ว่าในกรณีใด สิ่งที่เสนอในออสโลคือเขตปกครองตนเองของปาเลสไตน์ (Bantustan) ที่ไม่มีความต่อเนื่องทางอาณาเขต (แบ่งออกเป็นกว่าหกสิบส่วนที่ไม่เชื่อมต่อกัน) ซึ่งจะไม่มีอำนาจควบคุมทรัพยากรน้ำ พรมแดน หรือน่านฟ้า นับประสาอะไรกับเศรษฐกิจ สกุลเงิน หรือระบบการเงินที่เป็นอิสระ และอำนาจอธิปไตยของมัน แม้จะเป็นเพียงนาม ก็จะถูกคั่นด้วยอาณานิคมของอิสราเอลที่มีป้อมปราการแข็งแกร่ง และเครือข่ายถนนของชาวยิวที่ปกครองตนเอง ซึ่งทั้งหมดนี้จะอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพอิสราเอลอย่างมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม แม้แต่สิ่งนี้ก็ไม่เคยเกิดขึ้นจริง" ( Makdisi 2005 , หน้า 443–461)
- "ภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2542 ฉนวนกาซาถูกแบ่งออกเป็น 3 เขต และเวสต์แบงก์ถูกแบ่งออกเป็น 227 เขต ซึ่งส่วนใหญ่มีขนาดไม่เกิน 2 ตารางกิโลเมตร ทั้งสองพื้นที่ถูกตัดขาดจากเยรูซาเลมตะวันออกอย่างสิ้นเชิง ในขณะที่ชาวปาเลสไตน์ยังคงควบคุมเขตปกครองหลายแห่ง และได้รับคำสัญญาว่าจะได้รับอำนาจปกครองเหนือเขตปกครองอื่นๆ อีก หากไม่ใช่ส่วนใหญ่ อิสราเอลยังคงมีอำนาจปกครองเหนือพื้นที่ระหว่างเขตปกครอง ซึ่งในทางปฏิบัติแล้วทำให้อิสราเอลควบคุมดินแดนทั้งหมดและการจัดการดินแดนนั้นได้ ดังนั้น ปริมาณดินแดนที่อยู่ภายใต้อำนาจของปาเลสไตน์จึงมีความสำคัญน้อยกว่าวิธีการจัดการและควบคุมดินแดนนั้น" (รอย 2004 , หน้า 365–403)
- ^ราบินและเปเรสยอมรับความคิดที่ว่าชาวปาเลสไตน์จะสถาปนารัฐอิสระของตนเองได้ในที่สุด เช่นเดียวกับที่ชาวอิสราเอลได้สถาปนารัฐของตนแล้ว แต่สิ่งนี้ใช้ไม่ได้กับรัฐบาลใหม่ที่นำโดยเบนยามิน เนทันยาฮู ในทางตรงกันข้าม แนวคิดเรื่องเอกราชของปาเลสไตน์นั้นเป็นสิ่งที่เขาเกลียดชังอย่างชัดเจน เนทันยาฮูยังคงกล่าวว่าเขาจะเคารพข้อตกลงระหว่างประเทศทั้งหมดที่รัฐบาลก่อนหน้านี้ทำไว้ เขายังแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเขาถือว่าข้อตกลงออสโลเป็นความผิดพลาดร้ายแรง หากไม่ใช่ความผิดพลาดทางอาญา สิ่งที่เขาดูเหมือนจะพร้อมจะมอบให้ชาวปาเลสไตน์มากที่สุดคือการปกครองตนเองในระดับท้องถิ่นอย่างจำกัดมากในพื้นที่แบบบันตูสถานประมาณสองถึงสามโหล บนพื้นที่น้อยกว่า 10 เปอร์เซ็นต์ของดินแดนที่ถูกยึดครอง ล้อมรอบด้วยนิคมอิสราเอลที่ขยายตัวอย่างต่อเนื่องซึ่งสร้างขึ้นบนที่ดินของปาเลสไตน์ที่ถูกยึดไป ( Elon 1996 )
- "เมื่อเร็ว ๆ นี้ ขณะที่ผมอยู่ในอิสราเอล เพื่อบรรยายในโอกาสครบรอบ 30 ปีของการยึดครอง ผมได้ยกข้อความเกี่ยวกับเขตปกครองตนเองบันตูสถานจากหนังสือประวัติศาสตร์แอฟริกาใต้ฉบับวิชาการมาตรฐานมาอ้างอิง คุณไม่จำเป็นต้องแสดงความคิดเห็น ทุกคนที่ลืมตาดูโลกก็สามารถรับรู้ได้ มีหลายคนที่ปฏิเสธที่จะมองเห็นสิ่งที่เกิดขึ้น รวมถึงพวกที่สนับสนุนสันติภาพส่วนใหญ่ด้วย แต่ถ้าคุณใส่ใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น นั่นคือคำอธิบาย ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องไร้สาระที่อิสราเอลจะอยู่ฝ่ายเดียวกับแอฟริกาใต้ในยุคการแบ่งแยกสีผิว ผมคิดว่าไม่ช้าก็เร็วพวกเขาจะตกลงเรียกสิ่งเหล่านี้ว่ารัฐ" ( Chomsky & Barsamian 2001 , หน้า 90)
- "วาลาจา หมู่บ้านทางตะวันออกเฉียงใต้ของเยรูซาเลมบนเส้นสีเขียว เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของการปิดล้อมเกือบสมบูรณ์แบบคล้ายกับกัลกิลิยา กำแพงบดบังแสงแดด และมีจุดตรวจและประตูทางเข้าออกเพียงแห่งเดียว..." ( Peteet 2017 , หน้า 52)
- ^ KACOWICZ, A. (2005). Rashomon in the Middle East: Clashing Narratives, Images, and Frames in the Israeli–Palestinian Conflict. Cooperation and Conflict, 40(3), 343-360. สืบค้นเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2021 จาก http://www.jstor.org/stable/45084335
- ^ ARONOFF, MJ (2009), Camp David Rashomon: การตีความที่ขัดแย้งกันของกระบวนการสันติภาพอิสราเอล/ปาเลสไตน์ วารสารรัฐศาสตร์, 124: 143-167. https://doi.org/10.1002/j.1538-165X.2009.tb00645.x
- ^ Shamir, S. (2005). ปริศนาแห่งแคมป์เดวิด การประชุมสุดยอดแคมป์เดวิด - อะไรผิดพลาดไป: "...การแสดงออกของอาการราโชมอน..."
- ^ (1)เจฟฟ์ ฮัลเปอร์โต้แย้งว่าการยึดครองจะเป็นแบบถาวร ตรงข้ามกับผู้สนับสนุนแนวทางแก้ปัญหาแบบสองรัฐ โดยเขียนไว้ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2546 ว่า 'อันตรายของการสนับสนุนรัฐปาเลสไตน์คือ หากคุณไม่เข้าใจกลไกการควบคุม คุณก็กำลังยุยงให้เกิดบันตูสถานอยู่ดี หมายความว่า ชารอนก็ต้องการรัฐปาเลสไตน์เช่นกัน เขาต้องการรัฐที่อิสราเอลควบคุมอย่างสมบูรณ์ ดังนั้น หากคุณมองแต่ดินแดนและไม่มองประเด็นเรื่องการควบคุม คุณก็กำลังสนับสนุนบันตูสถานอยู่ดี' (ฮัลเปอร์ 2547หน้า 105)(2) 'ในเดือนเมษายน เขากล่าวว่าอิสราเอลจะไม่ถอนตัวออกจากเวสต์แบงก์ส่วนใหญ่ จะยังคงยึดครองหุบเขาแม่น้ำจอร์แดนและถนนที่นำไปสู่หุบเขาเหล่านั้น จะไม่ยอมประนีประนอมใดๆ เกี่ยวกับเยรูซาเลม จะ "ไม่" อพยพออกจากนิคมแม้แต่แห่งเดียว "ไม่ว่าด้วยราคาใดก็ตาม" และจะไม่ยอมยกการควบคุมแหล่งน้ำบาดาลของเวสต์แบงก์ ในกรณีที่ยังไม่ชัดเจนเพียงพอ ตลอดปีถัดมา เขากล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าการประนีประนอมของอิสราเอลที่ออสโล แคมป์เดวิด และทาบาไม่มีผลบังคับใช้อีกต่อไป นักวิเคราะห์ชาวอิสราเอลที่มีชื่อเสียงหลายคนแสดงความคิดเห็นว่าเจตนาของชารอนคือการทำลายกระบวนการทางการทูต ดำเนินการยึดครองของอิสราเอลต่อไป และจำกัดชาวปาเลสไตน์ให้อยู่ในพื้นที่ปิดล้อมที่ล้อมรอบด้วยนิคมของอิสราเอล บางคนถึงกับเขียนว่ากลยุทธ์ระยะยาวของชารอนคล้ายกับ "บันตูสถาน" ที่สร้างขึ้นโดยระบอบการแบ่งแยกสีผิวของแอฟริกาใต้' ( สเลเตอร์ 2020 , หน้า 303)
- ↑ Maurizio Molinari, cheera il Corrispondente Diplomatico de 'La Stampa' quando D'Alema ยุค Presidente del Consiglio, บรรยายใน un suo libro un incontro tra D'Alema ed Ariel Sharon... Mi ha deetto una cosa che ricordo ancora. In quel periodo egli sosteneva che non ci sarà un vero e proprio สตาโตปาเลสไตน์, เบนซิ เดย เตร์ริโทริ ปาเลสไตน์ซี, เซนซา ฟอร์เซ ดิ ซิกูเรซซา เอ็ด อินคลูซี เนอิ คอนฟินี ดิ อิสราเอลา" ฉันสิ้นสุดการใช้งานของ Sharon aveva alquanto spaventato D'Alema "Egli ha chiarito, e ha usato il termine banthustan, le enclavi dei neri fondate dal Governoro dell'apartheid ในแอฟริกาตอนใต้. Io gli ho risposto: non troverà mai una controparte Palestinese che Firmi un accordo di questo genere " ( IMFA 2006 )
- ^ "ในปี 2003 นายกรัฐมนตรีแอเรียล ชารอน เปิดเผยว่าเขาใช้แบบจำลองบันตูสถานของแอฟริกาใต้เป็นพื้นฐานในการสร้าง 'แผนที่รัฐปาเลสไตน์' ที่เป็นไปได้" (เฟลด์ 2014 , หน้า 99, 138)
- "ด้วยความกล้าหาญอย่างเหลือเชื่อ ชารอนได้เสนอแผนที่ดูเหมือนจะให้คำมั่นสัญญาถึงการดำรงอยู่ของ 'รัฐประชาธิปไตยของชาวยิว' ผ่าน 'การแยกตัว' 'การยุติการยึดครอง' 'การรื้อถอนนิคม' และการกักขังชาวปาเลสไตน์ประมาณ 3 ล้านคนในบันตูสถาน นี่คือ 'แผนชั่วคราว' ที่ตั้งใจจะให้คงอยู่ตลอดไป อย่างไรก็ตาม แผนนี้จะคงอยู่ได้ตราบเท่าที่ภาพลวงตาที่ว่า 'การแยกตัว' เป็นวิธีการยุติความขัดแย้งยังคงอยู่" (เบนเวนิสติ 2004 )
- ^จูดท์กล่าวในการสัมภาษณ์ก่อนเสียชีวิตว่า นับตั้งแต่บทความของเขาในปี 2003 "ทุกคนตั้งแต่โมเช่ อาเรนส์ไปจนถึงบารัค และโอลเมิร์ต ต่างยอมรับว่าอิสราเอลกำลังมุ่งหน้าสู่รัฐเดียวที่มีประชากรอาหรับส่วนใหญ่ในเขตปกครองตนเอง (บันตูสถาน) เว้นแต่จะมีอะไรเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว" (จูดท์และมิคาเอลี 2011 ;จูดท์ 2003 )
- "เป็นที่ชัดเจนว่ารัฐปาเลสไตน์ที่มีดินแดนกระจัดกระจายมากมายเช่นนี้ จะไม่สามารถบริหารจัดการด้านเศรษฐกิจและการปกครองได้ แม้ว่าดินแดนอธิปไตยจะกว้างขวางขึ้น และแม้ว่าดินแดนกระจัดกระจายบางส่วนจะเชื่อมต่อกันเป็นเอกภาพทางดินแดนอย่างต่อเนื่อง เส้นทางคมนาคมหลักที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอิสราเอลซึ่งทอดยาวจากเหนือจรดใต้และจากตะวันตกจรดตะวันออก และเส้นทางตามแนวทะเลทรายจูเดียที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอิสราเอล อาจทำให้การแบ่งแยกทางพื้นที่ของดินแดนเหล่านั้นคงอยู่ต่อไป" (เอฟรัต 2006 , หน้า 199)
- ^ "ถ้าแอเรียล ชารอนได้ยินข่าวจากฉนวนกาซาและเวสต์แบงก์ เขาคงโทรหาดอฟ ไวส์กลาส ผู้ช่วยที่ภักดีของเขา แล้วพูดด้วยเสียงหัวเราะดังลั่นว่า 'เราทำสำเร็จแล้ว ดูบี' ชารอนอยู่ในอาการโคม่า แต่แผนการของเขายังคงดำเนินต่อไป ทุกคนกำลังพูดถึงรัฐฮามาสถาน ในบ้านของเขา พวกเขาเรียกมันว่าบันตูสถาน ตามชื่อรัฐในอารักขาของแอฟริกาใต้ที่ออกแบบมาเพื่อคงไว้ซึ่งการแบ่งแยกสีผิว" (เอลดาร์ 2007 )
- "นักการเมืองอิสราเอลไม่รอช้าที่จะใช้ประโยชน์จากความหวาดกลัวเหล่านี้ โดยใช้คำว่าฮามาสถาน มากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งเป็นคำใหม่สำหรับแนวคิดเรื่องระบอบเทokratieอิสลามปาเลสไตน์ที่อยู่ภายใต้การปกครองของฮามาสและอิหร่าน เพื่ออธิบายสถานการณ์เหล่านี้ ดังที่เนทันยาฮูเตือนว่า 'ฮามาสถานได้ถูกก่อตั้งขึ้นต่อหน้าต่อตาเราแล้ว เป็นลูกเลี้ยงของอิหร่านและตาลีบัน'" (ราม 2009 , หน้า 82)
- "เพื่อให้โครงข่ายนี้เกิดขึ้นได้ บ้านและสถานที่ทำงานกว่า 2,710 แห่งในเขตเวสต์แบงก์ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง และอีก 39,964 แห่งได้รับความเสียหาย นับตั้งแต่เริ่มต้นอินติฟาดา" (ฮัดดาด 2009 , หน้า 280)
- "บางครั้ง การเมืองเรื่องการแบ่งแยก/การผนวกดินแดนถูกนำเสนอในรูปแบบของสูตรสำหรับการยุติความขัดแย้งอย่างสันติ ในบางครั้งก็ถูกนำเสนอในรูปแบบของการจัดระเบียบการปกครองแบบราชการและดินแดน และล่าสุดก็ถูกนำเสนอในรูปแบบของวิธีการครอบงำ กดขี่ และแบ่งแยกชาวปาเลสไตน์และดินแดนของพวกเขาแต่เพียงฝ่ายเดียว ข้อตกลงออสโลในทศวรรษ 1990 ทำให้กองทัพอิสราเอลควบคุมพื้นที่ระหว่างเขตปกครองตนเองแบบจำกัดของปาเลสไตน์ประมาณสองร้อยเขตในเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา" ( Weizman 2012 , หน้า 10–11)
- ^คณะทำงานตรวจสอบข้อเท็จจริงระหว่างประเทศเกี่ยวกับนิคมชาวอิสราเอลระบุว่า "แหล่งข้อมูลต่างๆ อ้างถึงแผนแม่บทการตั้งถิ่นฐาน รวมถึงแผนอัลลอน (1967) แผนโดรเบิลส์ (1978) ซึ่งต่อมาขยายเป็นแผนชารอน (1981) และแผนแสนคน (1983) แม้ว่าแผนเหล่านี้จะไม่ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการ แต่รัฐบาลอิสราเอลในยุคต่อๆ มาก็ได้นำไปปฏิบัติเป็นส่วนใหญ่ คณะทำงานสังเกตเห็นรูปแบบที่แผนที่พัฒนาขึ้นสำหรับนิคมต่างๆ สะท้อนให้เห็นในเครื่องมือทางนโยบายของรัฐบาลและนำไปปฏิบัติจริง" ( UNHCR 2013 , หน้า 6–7)
- "ภาพในแผนที่ที่เสนอมานั้นบ่งบอกชัดเจน: เป็นแผนที่ที่ประกอบด้วยเกาะต่างๆ ของปาเลสไตน์ ซึ่งควรดูควบคู่กับแผนที่ของเขต ปกครองตนเองของชาวปาเลสไตน์ในยุคการแบ่งแยกสีผิวของแอฟริกาใต้" ( Levy 2020 )
- "นี่ไม่ใช่สูตรสำหรับสันติภาพที่ยุติธรรมและยั่งยืน แต่เป็นการสนับสนุนการสร้างบันตูสถานแห่งศตวรรษที่ 21 ในตะวันออกกลาง รัฐปาเลสไตน์ขนาดเล็กตามแผนของอเมริกาจะเป็นหมู่เกาะกระจัดกระจายที่ไม่ต่อเนื่องกัน ถูกล้อมรอบด้วยอิสราเอลโดยสมบูรณ์ ไม่มีพรมแดนภายนอก ไม่มีอำนาจควบคุมน่านฟ้า ไม่มีสิทธิ์ในการมีกองทัพเพื่อปกป้องความมั่นคง ไม่มีพื้นฐานทางภูมิศาสตร์สำหรับเศรษฐกิจที่ยั่งยืน ไม่มีเสรีภาพในการเคลื่อนไหว และไม่มีความสามารถในการร้องเรียนต่อศาลยุติธรรมระหว่างประเทศต่ออิสราเอลหรือสหรัฐอเมริกา" ( Lynk 2020 )
- "การผนวกดินแดนส่วนใหญ่ของเวสต์แบงก์โดยอิสราเอล จะทำให้ดินแดนที่เหลือไว้สำหรับองค์การบริหารปาเลสไตน์กลายเป็นบันตูสถานแห่งใหม่ – ดินแดนหุ่นเชิดขนาดเล็กที่มีอยู่เพียงเพื่อสร้างความชอบธรรมให้กับการควบคุมของอิสราเอล ปลดเปลื้องอิสราเอลจากการต้องจัดการกับปัญหาเรื่องสถานะของชาวปาเลสไตน์ และรับประกันการคุ้มครองชนกลุ่มน้อยชาวยิวในภูมิภาค" (โคเฮน 2020 )
- ^ในเดือนมิถุนายน ปี 1997 สื่อต่างๆ รายงานเค้าโครงของข้อเสนอที่นายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูเสนอเป็นพื้นฐานสำหรับการแก้ไขปัญหาอย่างถาวรระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ ข้อเสนอดังกล่าวซึ่งนำเสนอในระหว่างการประชุมคณะรัฐมนตรีด้านความมั่นคง ถูกเรียกว่าแผน "อัลลอนพลัส" มีรายงานว่าภายใต้ข้อเสนอนี้ อิสราเอลจะยังคงควบคุมกลุ่มนิคมของอิสราเอล ซึ่งจะรวมถึงพื้นที่ "เยรูซาเลมใหญ่" กลุ่มนิคม "กุช เอตซิออน" และ "มาอาเลห์ อะดูมิม" กลุ่มนิคมขนาดใหญ่อื่นๆ ในเขตเวสต์แบงก์ หุบเขาจอร์แดนทั้งหมด "เขตความมั่นคง" ทางตะวันออกของเส้นสีเขียว และเครือข่ายถนนเลี่ยงเมือง ส่วนปาเลสไตน์จะเหลือดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครองน้อยกว่าครึ่งหนึ่ง โดยถูกแบ่งออกเป็นหลายพื้นที่ที่ไม่เชื่อมต่อกัน ( QoP 2014 )
- ^พวกเขา [อิสราเอล] ได้ทำลายวิถีชีวิตของเกษตรกรหลายพันคน ผู้ซึ่งสูญเสียที่ดินและความสามารถในการทำมาหากินต่อไปได้ สถานที่ตั้งของนิคมเป็นปัจจัยหลักในการกำหนดว่าด่านตรวจจะตั้งอยู่ที่ใด เจ้าของที่ดินชาวปาเลสไตน์สามารถเข้าถึงที่ดินใดได้บ้าง และพวกเขาสามารถใช้ถนนใดได้บ้าง นอกจากนี้ยังเป็นปัจจัยหลักในการกำหนดเส้นทางของกำแพงกั้นแบ่งแยกด้วย ( Hareuveni & Etkes 2021 , หน้า 5)
- ^ “อูริ อัฟเนอรี (2005) ตั้งข้อสังเกตว่า ประธานาธิบดีบุชเรียกร้องในบรัสเซลส์ให้จัดตั้ง 'รัฐประชาธิปไตยที่มีความต่อเนื่องทางดินแดน' ในเขตเวสต์แบงก์ จากนั้นกล่าวเสริมว่า 'รัฐที่ตั้งอยู่บนดินแดนที่กระจัดกระจายจะไม่ประสบความสำเร็จ' อัฟเนอรีแย้งว่า ประธานาธิบดีบุชกำลังชี้เป้าไปที่กลยุทธ์การตั้งถิ่นฐานแบบแบ่งเขตของชารอนในเขตเวสต์แบงก์ และดูเหมือนว่าเขาเริ่มมองเห็นว่ามันเป็นสิ่งที่ก่อให้เกิดผลเสีย อัฟเนอรีเสริมว่า คำกล่าวของบุชในบรัสเซลส์เหล่านี้มีขึ้นเพื่อลดความแตกต่างและความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นระหว่างสหรัฐฯ กับสหภาพยุโรป ซึ่งคัดค้านการผนวกดินแดนเวสต์แบงก์โดยอิสราเอลอย่างชัดเจน” (ฟาลาห์ 2005 )
- ^การผสมผสานระหว่างด่านตรวจของอิสราเอล สิ่งกีดขวางทางกายภาพ และระบบการขออนุญาต ได้แบ่งเขตเวสต์แบงก์ออกเป็นสามพื้นที่ที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน ได้แก่ เหนือ ใต้ และกลาง นอกเหนือจากเยรูซาเลมตะวันออก ภายในพื้นที่เหล่านี้ ยังมีการสร้างพื้นที่ปิดล้อมเพิ่มเติม ซึ่งมีด่านตรวจและสิ่งกีดขวางบนถนนล้อมรอบ ทำให้ชุมชนชาวปาเลสไตน์แต่ละแห่งถูกโดดเดี่ยวมากขึ้น นอกจากนี้ หุบเขาจอร์แดนยังกลายเป็นพื้นที่ปิดล้อมที่แทบเข้าถึงไม่ได้ ชาวปาเลสไตน์จำนวนน้อยลงเรื่อยๆ สามารถขออนุญาตเข้าเยี่ยมชมเขตทหารปิด ซึ่งเป็นพื้นที่ทางตะวันตกของกำแพงกั้น การแบ่งเขตเวสต์แบงก์ ประกอบกับการจำกัดการเคลื่อนไหวของชาวปาเลสไตน์อย่างเข้มงวดของอิสราเอล เป็นสาเหตุหลักของการตกต่ำของเศรษฐกิจปาเลสไตน์ ( Rubenberg 2010 , หน้า 147)
- "โดยสรุปแล้ว อิสราเอลยังคงดำเนินการสร้างข้อเท็จจริงในพื้นที่อ่อนไหวเหล่านี้อย่างต่อเนื่อง ซึ่งเป็นการบ่อนทำลายการแก้ไขปัญหาทางการเมืองในอนาคตในเยรูซาเลมตะวันออก นโยบายของอิสราเอลสะท้อนให้เห็นถึงความพยายามอย่างต่อเนื่องในการเคลียร์พื้นที่พิพาทเพื่อสร้างหรือขยายการตั้งถิ่นฐาน เปลี่ยนแปลงองค์ประกอบทางประชากรของเยรูซาเลมตะวันออกและเสริมสร้างการมีอยู่ของชาวยิว ขัดขวางการพัฒนาและการขยายตัวของชุมชนชาวปาเลสไตน์ และป้องกันโอกาสในการสร้างเมืองหลวงปาเลสไตน์ที่ยั่งยืนซึ่งมีความต่อเนื่องทางดินแดน" ( NRC 2015 , หน้า 26)
- "ถนนสายหลักที่เชื่อมต่อชุมชนชาวอิสราเอลตัดผ่านโครงสร้างเมืองของย่านที่อยู่อาศัยของชาวปาเลสไตน์โดยไม่ให้บริการพวกเขา แบ่งพวกเขาออกเป็นพื้นที่โดดเดี่ยว และบั่นทอนชีวิตในเมืองและการแลกเปลี่ยนทางสังคมในท้องถิ่นทางตะวันออกของเมือง เช่นเดียวกับถนนที่เชื่อมต่อชุมชนชาวอิสราเอลในเขตเวสต์แบงก์ 'โครงสร้างพื้นฐานแห่งความขัดแย้ง' เหล่านี้เปลี่ยนพื้นที่ของชาวปาเลสไตน์ให้กลายเป็นหมู่เกาะที่ตัดขาดจากกัน ความไม่เท่าเทียมกันทางพื้นที่ที่เกิดจากช่องว่างด้านการเคลื่อนย้ายนั้นรุนแรงขึ้นจากการขาดการลงทุนในพื้นที่ของชาวปาเลสไตน์ในเยรูซาเลมตะวันออก เนื่องจากการละเลยมานานหลายทศวรรษ แม้แต่ย่านที่อยู่อาศัยของชาวปาเลสไตน์ชนชั้นกลางก็ยังขาดสิ่งอำนวยความสะดวกขั้นพื้นฐาน รวมถึงถนนและทางเท้าที่ใช้งานได้ การเชื่อมต่อกับระบบระบายน้ำเสีย การเก็บขยะที่เชื่อถือได้ สิ่งอำนวยความสะดวกในชุมชน สวนสาธารณะ และบริการไปรษณีย์ นโยบายดังกล่าวที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเป็นพลเมืองที่ไม่เท่าเทียมกัน การแบ่งแยกทางชาติพันธุ์อย่างมีประสิทธิภาพ และการจัดสรรทรัพยากรบนพื้นฐานของชาติพันธุ์ ได้ถูกเรียกว่า 'ระบอบชาติพันธุ์ในเมือง'" ( Baumann 2016 , หน้า 175)
- "ทุกแง่มุมของเมืองล้วนเกี่ยวข้องกับชาติพันธุ์ และระบบรหัสที่ซับซ้อน (ที่ปรากฏอยู่ในสถาปัตยกรรม ป้ายบอกทาง การแต่งกาย ฯลฯ) ช่วยให้ผู้อยู่อาศัยสามารถเดินทางผ่านเส้นทางที่ปลอดภัยและสภาพแวดล้อมที่ได้รับการปกป้อง ระดับการแบ่งแยกที่รุนแรงนี้ได้สร้างภูมิทัศน์ทางพื้นที่ที่คล้ายกับ "หมู่เกาะ" ที่โดดเดี่ยว... เป็นโครงสร้างที่ซับซ้อนของดินแดนส่วนแยก (การตั้งถิ่นฐานของชาวอิสราเอลเชื้อสายยิวที่สร้างขึ้นในเยรูซาเลมตะวันออกที่ถูกผนวก) และดินแดนส่วนแยกของชาวปาเลสไตน์ ซึ่งมีระบบถนนที่แยกจากกันและล้อมรอบด้วยเขตกันชน" ( Misselwitz & Rieniets 2006 , หน้า 24–25, บทสรุปสิ่งพิมพ์ หน้า 2)
- "ผลจากการก่อสร้างนิคมอย่างหนาแน่นในเยรูซาเลมตะวันออก ชุมชนชาวปาเลสไตน์ถูกบังคับให้อยู่ภายในพื้นที่ที่ถูกจำกัด ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของนิคมเหล่านั้น พวกเขาได้สูญเสียที่ดินทำการเกษตรและกลายเป็นพื้นที่ปิดล้อมภายในพื้นที่ที่อิสราเอลครอบงำ ทำให้พวกเขาถูกกีดกันออกจากชีวิตทางการเมือง สังคม และวัฒนธรรมของอิสราเอลเป็นส่วนใหญ่... การเลือกปฏิบัติถูกเขียนไว้ในแผนแม่บทของเมือง ซึ่งตั้งอยู่บนเป้าหมายที่ประกาศไว้เพื่ออำนวยความสะดวกให้ชาวยิวมีสัดส่วน 70% ในเยรูซาเลม... ความอดทนและความยืดหยุ่นเป็นยุทธวิธีที่มีประสิทธิภาพสำหรับชาวปาเลสไตน์ เนื่องจากถูกห้ามไม่ให้ขยายตัวออกไปนอกพื้นที่ที่สร้างขึ้นแล้ว หมู่บ้านและย่านต่างๆ จึงมีความเชื่อมโยงกันอย่างหนาแน่น แออัด และควบคุมไม่ได้" ( Misselwitz & Rieniets 2006 , หน้า 24–25, บทสรุปในเอกสารเผยแพร่ หน้า 2)
- ^ดัมเปอร์กล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงด้านโครงสร้างพื้นฐานและประชากรศาสตร์นำไปสู่ "การปิดล้อมส่วนตะวันออกของเมือง" ซึ่งเปลี่ยนไปเป็น "เมืองของชาวยิวอิสราเอลโดยแท้จริง โดยมีเกาะเล็กๆ ที่เป็นที่อยู่อาศัย การค้า และวัฒนธรรมของชาวปาเลสไตน์" โครงสร้างพื้นฐานของการตั้งถิ่นฐาน "ถนนเชื่อมต่อ บริการ และระบบรักษาความปลอดภัย [ที่] ได้แบ่งเยรูซาเลมตะวันออกออกเป็นส่วนๆ และล้อมรอบพื้นที่ของชาวปาเลสไตน์" เขากล่าวว่าเขาใช้คำว่า "ปิดล้อม" เพื่อสื่อถึง "ความรู้สึกถูกล้อมรอบ ถูกตัดขาด และเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งอื่น" ในขณะที่ยอมรับว่ามีเสรีภาพในการเคลื่อนย้ายไปยังพื้นที่ใกล้เคียง (ดัมเปอร์ 2014 , หน้า 16–17)
แหล่งที่มา
- อบู-ลูห์กอด, เจเน็ต (4 กันยายน 1981). "การสัมมนาสหประชาชาติครั้งที่สี่ว่าด้วยปัญหาปาเลสไตน์"สหประชาชาติ. หน้า 61.
- Abu-Lughod, Janet (ฤดูหนาว 1982). "การตั้งถิ่นฐานของชาวอิสราเอลในดินแดนอาหรับที่ถูกยึดครอง: จากการพิชิตสู่การเป็นอาณานิคม". วารสารการศึกษาปาเลสไตน์ 11 ( 2): 16– 54. doi : 10.2307/2536268 . JSTOR 2536268 .
ฉนวนกาซา ซึ่งมีชาวปาเลสไตน์อาศัยอยู่กว่า 400,000 คน และแออัดอยู่แล้วนั้น เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่สถานที่ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการตั้งอาณานิคม อันที่จริง ในปี 1978 มี "ผู้ตั้งถิ่นฐาน" ชาวยิวในกาซาเพียง 500 คนเท่านั้น ซึ่งทั้งหมดอยู่ในค่ายทหารหรือบริเวณชายแดนราเฟียห์ติดกับชายแดนอียิปต์ แม้หลังจากที่ผู้ตั้งถิ่นฐานในไซนายบางส่วนได้รวมกลุ่มกันใหม่ จำนวนของพวกเขาก็เพิ่มขึ้นเพียง 1,000 คนเท่านั้น (ราวปี 1980 ตามรายงานข่าวจากหนังสือพิมพ์อิสราเอลที่ตีพิมพ์ซ้ำในIsrael and Palestine Monthly Reviewฉบับที่ 82 ฉบับพิเศษประจำเดือนกรกฎาคม 1980:3)
- แอคเคอร์แมน, ปีเตอร์; ดูวัลล์, แจ็ค (1 ธันวาคม 2015). พลังที่ทรงอานุภาพยิ่งกว่า: ศตวรรษแห่งความขัดแย้งที่ไม่ใช้ความรุนแรง . สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์. ISBN 978-1-250-10520-2.
- อดัม, เฮริเบิร์ต; มูดลีย์, โคกิลา (2005). การแสวงหาแมนเดลา: การสร้างสันติภาพระหว่างชาวอิสราเอลและชาวปาเลสไตน์ . สำนักพิมพ์จิตวิทยา. หน้า 104. ISBN 978-1-84472-130-6.
- อาเดม, เซอาดา ฮุสเซน (5 เมษายน 2562). ปาเลสไตน์และศาลอาญาระหว่างประเทศ . สำนักพิมพ์ TMC Asser . ISBN 978-94-6265-291-0.
- อลิสซา, ซูฟยาน (2013). "6: เศรษฐศาสตร์ของปาเลสไตน์ที่เป็นอิสระ"ใน ฮิลาล, จามิล (บรรณาธิการ). ปาเลสไตน์จะไปทางไหนต่อ?: การล่มสลายของทางออกสองรัฐ . สำนักพิมพ์เซด . ISBN 978-1-84813-801-8.
- อาราฟัต, ยัสเซอร์ (1978). "จุดยืนของ PLO". วารสารการ ศึกษาปาเลสไตน์7 (3): 171– 174. doi : 10.2307/2536214 . JSTOR 2536214 .
- อาริเอลี, ชาอูล (พฤศจิกายน 2017). ลัทธิเมสสิยานิสต์พบกับความเป็นจริง โครงการตั้งถิ่นฐานของอิสราเอลในยูเดียและซามารียา: วิสัยทัศน์หรือภาพลวงตา 1967-2016 (PDF) (รายงาน). มูลนิธิความร่วมมือทางเศรษฐกิจ
- Aronoff, Myron J. (ฤดูใบไม้ผลิ 2009). "แคมป์เดวิด ราโชมอน: การตีความที่ขัดแย้งกันของกระบวนการสันติภาพอิสราเอล/ปาเลสไตน์" วารสารรัฐศาสตร์ 124 (1): 143– 167. doi : 10.1002/j.1538-165X.2009.tb00645.x . JSTOR 25655613 .
- Barak, Oren (พฤศจิกายน 2548). "ความล้มเหลวของกระบวนการสันติภาพอิสราเอล-ปาเลสไตน์ พ.ศ. 2536-2543". วารสารวิจัยสันติภาพ . 42 (6): 719– 736. doi : 10.1177/0022343305057889 . JSTOR 30042415 . S2CID 53652363 .
- Baumann, Hanna (2016). "เขตปิดล้อม พรมแดน และการเคลื่อนไหวในชีวิตประจำวัน: การเคลื่อนย้ายของกลุ่มคนชายขอบชาวปาเลสไตน์ในเยรูซาเลมตะวันออก" . Cities . 59 : 173– 182. doi : 10.1016/j.cities.2015.10.012 . ISSN 0264-2751 .
- Baylouny, Anne Marie (กันยายน 2552). "พื้นที่ที่แตกแยกและความรุนแรงในปาเลสไตน์". วารสารนานาชาติว่าด้วยสันติภาพโลก . 26 (3): 39– 68. hdl : 10945/35591 . JSTOR 20752894 .
- เบคเกอร์, กาบริเอลา (2006). "'พรมแดนสุดท้าย' และ 'เขตความมั่นคง' ในปาเลสไตน์: แผนการของอิสราเอลสำหรับ 'รัฐบันตูสถาน'". เศรษฐกิจและการเมืองรายสัปดาห์ . 41 (13): 1237– 1240. JSTOR 4418023 .
- เบฮาร์, โมเช (2016). "อดีตและปัจจุบันกาลสมบูรณ์ของแนวทางแก้ปัญหาแบบรัฐเดียวของอิสราเอล"ใน เอห์เรนเบิร์ก, จอห์น; เพเลด, โยอาฟ (บรรณาธิการ). อิสราเอลและปาเลสไตน์ มุมมองทางเลือกเกี่ยวกับความเป็นรัฐสำนักพิมพ์โรว์แมน แอนด์ ลิตเติลฟิลด์หน้า 243–270 . ISBN 978-1-442-24508-2– ผ่านทางResearchGate
- เบนเวนิสติ, เมรอน (26 เมษายน พ.ศ. 2547) "แผนบันตุสถานเพื่ออิสราเอลที่แบ่งแยกสีผิว " เดอะการ์เดียน .
- เบนเวนิสติ, เมรอน (28 ธันวาคม 2006). "วิหารแห่งการยึดครอง" . ฮาอาเร็ตซ์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 ธันวาคม 2008.
- เบแวน, โรเบิร์ต (2007). การทำลายความทรงจำ: สถาปัตยกรรมในสงคราม . สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์รีแอคชั่น. ISBN 978-1-86189-205-8.
- บิชารา, อัซมี ; อัชเชอร์, เกรแฮม (1995) “การบันตุสตานิเซชันหรือลัทธิสองชาตินิยม? บทสัมภาษณ์ของอัซมี บิชารา ” การแข่งขันและชั้นเรียน37 (2) ไอเอสบีเอ็น 978-0-7453-1337-5.
- เบลเชอร์, โรเบิร์ต (2005). "ความต่อเนื่องด้านการขนส่ง " รายงานตะวันออกกลาง
- มีให้ ดาวน์โหลดในGoogle Books ด้วย
- Bowman, Glenn (2007). "กำแพงของอิสราเอลและตรรกะของการสร้างโครงสร้าง: ข้อยกเว้นอธิปไตยหรืออธิปไตยป่าเถื่อน?"วารสารมานุษยวิทยายุโรป-โฟกัล 2007 ( 50): 127– 136. doi : 10.3167/foc.2007.500109 .
- บอยล์, ฟรานซิส (2011). สิทธิในการกลับคืนสู่ถิ่นฐานของชาวปาเลสไตน์ภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ . สำนักพิมพ์แคลริตี้. ISBN 978-0-932-86393-5.
- โบรแกน, แพทริค (16 มิถุนายน 1967). "ปัญหาแห่งชัยชนะแบ่งแยกอิสราเอล"เดอะไทมส์
- เบิร์นส์, จาคอบ; เปรูจินี, นิโคลา (2016). "การคลี่คลายเส้นแบ่งเขตออสโล". ใน มันนา, จูมานา; สโตริห์เล, ซิลเล (บรรณาธิการ). ระบอบแห่งความดี (PDF) . หน้า 38–43 .
- คาร์เตอร์, จิมมี่ (2006). ปาเลสไตน์: สันติภาพ ไม่ใช่การแบ่งแยกสีผิว . ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์. ISBN 978-1-84737-512-4.
- ไชเชียน, โมฮัมเหม็ด (2013). "บันตูสถาน, มาคิลาโดรา และกำแพงกั้นเขตแดนแบบอิสราเอล" . จักรวรรดิและกำแพง: โลกาภิวัตน์ การอพยพ และการครอบงำอาณานิคม . BRILL . หน้า 271– 319. ISBN 978-9-004-26066-5.
- ชอมสกี, โนอัม ; บาร์ซาเมียน, เดวิด (2001). โฆษณาชวนเชื่อและจิตใจสาธารณะ: บทสนทนากับโนอัม ชอมสกีสำนักพิมพ์พลูโต ISBN 978-0-745-31788-5.
- Clarno, Andrew James (2009). กำแพงใหม่ของจักรวรรดิ: อธิปไตย ลัทธิเสรีนิยมใหม่ และการสร้างพื้นที่ในแอฟริกาใต้หลังยุคแบ่งแยกสีผิว และปาเลสไตน์/อิสราเอลหลังสนธิสัญญาออสโล (วิทยานิพนธ์). หน้า 66–67 . hdl : 2027.42/127105 . ISBN 978-1-244-00753-6.
- Clarno, Andy (2017). การแบ่งแยกสีผิวแบบเสรีนิยมใหม่: ปาเลสไตน์/อิสราเอลและแอฟริกาใต้หลังปี 1994.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก. ISBN 978-0-226-43009-6.
- โคเฮน, อามิชัย (2 มกราคม 2020). "เขตปกครองตนเองแห่งใหม่ของเวสต์แบงก์" . Ynetnews .
- บันทึกการประชุมรัฐสภา: การดำเนินการและการอภิปรายของรัฐสภาชุดที่ 107 สมัยที่สอง (PDF)วอชิงตัน ดี.ซี.:สำนักงานสิ่งพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา 20 เมษายน 2545 หน้า S2995– S2997
แนวคิดดังกล่าวถูกนำเสนอโดยประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม และโดยพื้นฐานแล้วกล่าวไว้ดังนี้: ในส่วนของพรมแดน จะมีการผนวกดินแดนในเขตเวสต์แบงก์ประมาณ 5 เปอร์เซ็นต์ให้กับอิสราเอล และแลกเปลี่ยนกัน 2 เปอร์เซ็นต์ ดังนั้นดินแดนสุทธิ 97 เปอร์เซ็นต์จะตกเป็นของชาวปาเลสไตน์
- Cook, Catherine; Hanieh, Adam (2006). "35: กำแพงกั้นผู้คน กำแพงกั้นอำนาจอธิปไตย"ใน Beinin, Joel; Stein, Rebecca L. (บรรณาธิการ). การต่อสู้เพื่ออำนาจอธิปไตย: ปาเลสไตน์และอิสราเอล, 1993-2005 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด . หน้า 338–347 . ISBN 978-0-8047-5365-4.
- คุก, โจนาธาน (2013). ปาเลสไตน์ที่หายไป: การทดลองแห่งความสิ้นหวังของมนุษย์ของอิสราเอล . สำนักพิมพ์เซด . ISBN 978-1-848-13649-6.
- เรียน คุณลูอิส; มูชาชา, ซูเฟียน (2010). รายงานการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ 2009/10 การลงทุนในความมั่นคงของมนุษย์เพื่ออนาคตของรัฐ(PDF) (รายงาน) . UNDP
- การพลัดถิ่นและ 'ปัญหาเยรูซาเลม': ภาพรวมของการเจรจาเกี่ยวกับเยรูซาเลมตะวันออกและการพัฒนาในพื้นที่(PDF) (รายงาน) สภาผู้ลี้ภัยนอร์เวย์เมษายน 2558
- ดรูว์, แคทริโอนา (1997). "6: การกำหนดตนเอง การย้ายถิ่นฐานของประชากร และข้อตกลงสันติภาพในตะวันออกกลาง" ใน โบเวน, สตีเฟน (บรรณาธิการ). สิทธิมนุษยชน การกำหนดตนเอง และการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง ในดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครองสำนักพิมพ์มาร์ตินัส นิจฮอฟฟ์ ISBN 90-411-0502-6.
- ดูการ์ด, จอห์น (29 มกราคม 2550). การดำเนินการตามมติสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติที่ 60/251 ลงวันที่ 15 มีนาคม 2549 เรื่อง "สภาสิทธิมนุษยชน": รายงานของผู้รายงานพิเศษเกี่ยวกับสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครองตั้งแต่ปี 2510 (รายงาน). สหประชาชาติ .
- ดัมเปอร์, ไมเคิล (17 มิถุนายน 2014). เยรูซาเลมไร้ขอบเขต: ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และอนาคตของเมืองศักดิ์สิทธิ์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย . ISBN 978-0-231-53735-3.
- เอฟรัต, เอลิชา (2006). เวสต์แบงก์และฉนวนกาซา: ภูมิศาสตร์แห่งการยึดครองและการถอนกำลัง . รูทเลดจ์ . ISBN 978-1-134-17217-7.
- เอลดาร์, อากิวา (13 พฤษภาคม 2546). "เขตปกครองตนเองของชาวชารอนยังห่างไกลจากความหวังของโคเปนเฮเกน" . ฮาอาเร็ตซ์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2562.
- เอลดาร์, อากิวา (18 มิถุนายน 2007). "ความฝันของชารอน" . ฮาอาเร็ตซ์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2020.
- อีลอน, อามอส (19 ธันวาคม 1996). "อิสราเอลและการสิ้นสุดของลัทธิไซออนิสต์" . เดอะนิวยอร์กรีวิวออฟบุ๊กส์ .
- เอ็นทัส, อดัม (9 กรกฎาคม 2018). "แผนที่การตั้งถิ่นฐานของอิสราเอลที่ทำให้บารัค โอบามาตกใจ"นิตยสารนิวยอร์กเกอร์
- เอปสไตน์, เอ็ดเวิร์ด (23 เมษายน 2545). "อดีตเอกอัครราชทูตเรียกอาราฟัตว่าขัดขวาง / ทูตพิเศษของคลินตันจุดชนวนให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ในรัฐสภา" . SFGATE .
บางคนในเมืองนี้พูดว่า 'ชาวปาเลสไตน์สมควรได้รับมัน พวกเขาทำตัวเอง เพราะพวกเขาได้รับข้อเสนอที่ดีมากในแคมป์เดวิด แต่พวกเขากลับปฏิเสธ' และคำโกหกนี้ถูกเผยแพร่ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในเมืองนี้จนกลายเป็นความจริงหรือดูเหมือนจะเป็นความจริง
- เอราคัต, นูรา (2019). ความยุติธรรมสำหรับบางคน: กฎหมายและปัญหาปาเลสไตน์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด. หน้า 14. ISBN 978-0-8047-9825-9.
- อีแวนส์, โดมินิก (14 กุมภาพันธ์ 2550). "กำแพงอิสราเอลสร้างหมู่บ้าน 'เกาะ' ในฝั่งตะวันตก" . รอยเตอร์ส .
- Falah, Ghazi-Walid (2005). "ภูมิรัฐศาสตร์ของ 'การปิดล้อม' และการล่มสลายของทางออกสองรัฐสำหรับความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์" Third World Quarterly . 26 (8): 1341– 1372. doi : 10.1080/01436590500255007 . JSTOR 4017718 . S2CID 154697979 .
- Farsakh, Leila (ฤดูใบไม้ผลิ 2548). "เอกราช เขตปกครอง หรือบันตูสถาน: รัฐปาเลสไตน์จะไปทางไหน?". Middle East Journal . 59 (2): 230– 245. doi : 10.3751/59.2.13 . JSTOR 4330126 .
- เฟลด์, มาร์จอรี เอ็น. (2014). ประเทศที่แตกแยก: ชาวยิวอเมริกันและการต่อสู้เพื่อต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว . สปริงเกอร์ . ISBN 978-1-137-02972-0.
- ฟิงเคิลสไตน์, นอร์แมน จี. (2003). ภาพลักษณ์และความเป็นจริงของความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ (ฉบับที่ 2). เวอร์โซ . ISBN 978-1-859-84442-7.
- "ห้าปีหลังจากมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 2334 ความรับผิดชอบระหว่างประเทศในการยุติการยึดครองของอิสราเอลมีความสำคัญยิ่งกว่าที่เคย"เจนีวา: สำนักงานข้าหลวงใหญ่แห่งสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิมนุษยชน 23 ธันวาคม 2021 สืบค้นเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2022
- การบังคับย้ายถิ่นฐานของประชากร: กรณีของปาเลสไตน์ การแบ่งแยก การแตกแยก และการโดดเดี่ยว(PDF) (รายงาน) ศูนย์ทรัพยากร BADIL เพื่อสิทธิการอยู่อาศัยและผู้ลี้ภัยของชาวปาเลสไตน์ กุมภาพันธ์ 2020
- การแบ่งแยกปาเลสไตน์: สูตรสำหรับการแบ่งแยกดินแดนตั้งแต่สมัยการปกครองของอังกฤษ(PDF) (รายงาน) PASSIAพฤษภาคม 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2021
- เกลวิน, เจมส์ แอล. (2007). ความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์: สงครามร้อยปี . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . ISBN 978-0-521-88835-6.
- "จอร์จ บุช ให้คำมั่นว่าจะสร้างสันติภาพในตะวันออกกลางภายในหนึ่งปี"อีฟนิง สแตนดาร์ด 11 มกราคม 2551
- Ghandour-Demiri, Nada (2016). "อิสราเอล-ปาเลสไตน์: หมู่เกาะแห่ง (ความไม่) มั่นคง"ใน Cavelty, Myriam Dunn; Balzacq, Thierry (บรรณาธิการ). Routledge Handbook of Security Studies (ฉบับที่ 2). Routledge . ISBN 978-1-317-62091-4.
- กิล, อาวี (2020). ชิมอน เปเรส: บันทึกจากคนวงในเกี่ยวกับตัวตนและการต่อสู้เพื่อตะวันออกกลางใหม่ . สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี . ISBN 978-0-755-61703-6.
- โกลด์ชมิดท์, อาร์เธอร์ จูเนียร์ (2018). ประวัติศาสตร์ตะวันออกกลางฉบับย่อ . เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส. ISBN 978-0-429-97515-8.
- กูดแมน, เฮิร์ช (2011). กายวิภาคศาสตร์แห่งการอยู่รอดของอิสราเอล . ฮาเชตต์ สหราชอาณาจักร . ISBN 978-1-610-39083-5.
- กอร์ดอน, ดร. เนฟ (2 ตุลาคม 2551). การยึดครองของอิสราเอล . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย . ISBN 978-0-520-94236-3.
- Gorenberg, Gershom (2006). The Accidental Empire: Israel and the Birth of the Settlements, 1967-1977. Henry Holt and Company. ISBN 978-1-466-80054-0.
- "A Government of Change (for the worse)". Peace Now. 28 October 2021.
- Haddad, Mohammed (26 June 2020). "Palestine and Israel: Mapping an annexation". Al Jazeera.
- Haddad, Toufic (2009). "Gaza: Birthing a Bantustan". In Tikva, Honig-Parnass; Haddad, Toufic (eds.). Between the Lines: Israel, the Palestinians, and the U.S. War on Terror. Haymarket Books. pp. 280–290 2. ISBN 978-1-608-46047-2.
- Hajjar, Lisa (2001). "Law against Order: Human Rights Organizations and (versus?) the Palestinian Authority". University of Miami Law Review. 56 (1).
- Halbfinger, David M.; Rasgon, Adam (19 June 2020). "As Annexation Looms, Israeli Experts Warn of Security Risks". The New York Times. Retrieved 24 February 2021.
- Halper, Jeff (Winter 2004). "Israel and Empire". Journal of Palestine Studies. 33 (2): 105–106. doi:10.1525/jps.2004.33.2.102. JSTOR 10.1525/jps.2004.33.2.102.
- Hareuveni, Eyal; Etkes, Dror (March 2021). This Is Ours – And This, Too Israel's Settlement Policy in the West Bank(PDF) (Report). B'Tselem & Kerem Navot.
- Harker, Christopher (2020). Spacing Debt: Obligations, Violence, and Endurance in Ramallah, Palestine. Duke University Press. ISBN 978-1-4780-1247-4.
- Harkov, Lahav; Lazaroff, Tovah (28 October 2021). "Russia, UK, top EU nations issue rebuke on settlement plans". The Jerusalem Post. Retrieved 4 February 2022.
- Harms, Gregory; Ferry, Todd M. (2017). The Palestine-Israel Conflict: A Basic Introduction 4th Ed. Pluto Press. ISBN 978-0-7453-2378-7.
- Harris, Brice Jr (Summer 1984). "The South Africanization of Israel". Arab Studies Quarterly. 6 (3): 169–189. JSTOR 41857718.
- ฮาสส์, อามิรา (29 พฤศจิกายน 2004). "ประเทศผู้บริจาคจะไม่ให้ทุนสนับสนุนโครงการถนนแยกสำหรับชาวปาเลสไตน์ที่อิสราเอลวางแผนไว้" . ฮาอาเร็ตซ์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤษภาคม 2018.
- ฮาสส์, อามิรา (15 กันยายน 2018). "เจตนาของอิสราเอลในการทำข้อตกลงออสโลไม่เคยเป็นการสร้างสันติภาพหรือการก่อตั้งรัฐปาเลสไตน์" . ฮาอาเร็ตซ์ .
- Holzman-Gazit, ดร. Yifat (28 กุมภาพันธ์ 2013). การเวนคืนที่ดินในอิสราเอล: กฎหมาย วัฒนธรรม และสังคม . สำนักพิมพ์ Ashgate. ISBN 978-1-4094-9592-5.
- Honig-Parnass, Tikva (2011). ผู้เผยพระวจนะเท็จแห่งสันติภาพ: ลัทธิไซออนิสต์เสรีนิยมและการต่อสู้เพื่อปาเลสไตน์ . สำนักพิมพ์ Haymarket Books . ISBN 978-1-608-46214-8.
- "รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเคหะคาดการณ์ว่า จะมีผู้ตั้งถิ่นฐานในเขตเวสต์แบงก์เพิ่มขึ้น 50% ภายในปี 2019"รอยเตอร์ส 16 พฤษภาคม 2014 สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2015
- Hunter, Jane (ฤดูใบไม้ผลิ 1986). "อิสราเอลและบันตูสถาน". วารสารการศึกษาปาเลสไตน์ 15 ( 3): 53– 89. doi : 10.2307/2536750 . JSTOR 2536750 .
- ฮันเตอร์, เจน (1987). นโยบายต่างประเทศของอิสราเอล: แอฟริกาใต้และอเมริกากลาง . สำนักพิมพ์เซาท์เอนด์ . ISBN 978-0-896-08285-4.
- อินดิก, มาร์ติน (กุมภาพันธ์ 2020). "แผนตะวันออกกลางที่ไม่เป็นธรรมของทรัมป์ไม่เหลืออะไรให้เจรจาต่อรอง" . กิจการต่างประเทศ .
- " บทสัมภาษณ์" กระทรวงการต่างประเทศ 26 พฤษภาคม 2549 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2564 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2564
- "การขยายการตั้งถิ่นฐานของอิสราเอลควรได้รับการพิจารณาว่าเป็น 'อาชญากรรมสงครามโดยสันนิษฐาน': ผู้เชี่ยวชาญของสหประชาชาติ" The New Arab 4 พฤศจิกายน 2021
- อิสราเอล/ปาเลสไตน์: การสำรวจความเป็นจริงของรัฐเดียว(PDF) (รายงาน) โครงการวิทยาศาสตร์การเมืองตะวันออกกลาง กรกฎาคม 2563
- " อิสราเอล: แถลงการณ์ของโฆษกเกี่ยวกับการขยายการตั้งถิ่นฐานเพิ่มเติม"บรัสเซลส์: สำนักงานผู้แทนสหภาพยุโรป (เวสต์แบงก์และฉนวนกาซา, UNRWA) 29 ตุลาคม 2021 สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2022
- "การผนวกดินแดนบางส่วนของเขตเวสต์แบงก์ของปาเลสไตน์โดยอิสราเอลจะเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ – ผู้เชี่ยวชาญของสหประชาชาติเรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศรับผิดชอบ" UNHRC 16มิถุนายน 2020
- ITAN: การวิเคราะห์เชิงพื้นที่แบบบูรณาการของย่านชุมชน รายงานทางวิทยาศาสตร์ – ภาคผนวก; งานวิจัยประยุกต์ 2013/1/22 รายงานฉบับสุดท้าย(PDF) (รายงาน) 11 มีนาคม 2015 หน้า 889
- จูดต์, โทนี่ (23 ตุลาคม 2546). "อิสราเอล: ทางเลือกใหม่" . เดอะนิวยอร์กรีวิวออฟบุ๊กส์ .
- Judt, Tony ; Michaeli, Merav (14 กันยายน 2011). "คำพูดสุดท้ายของ Tony Judt เกี่ยวกับอิสราเอล" . The Atlantic .
- คามราวา, เมห์ราน (2016). ความเป็นไปไม่ได้ของปาเลสไตน์: ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ และเส้นทางข้างหน้า . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล . ISBN 978-0-300-22085-8.
- เคลลี่, เจนนิเฟอร์ ลินน์ (กันยายน 2016). "เส้นทางที่ไม่สมมาตร: ลัทธิทหาร การท่องเที่ยว และความสามัคคีในปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครอง" (PDF) . American Quarterly . 68 (3): 723– 745. doi : 10.1353/aq.2016.0060 . S2CID 151482682 .
- Kirby, Jen (13 กรกฎาคม 2020). "แผนการผนวกดินแดนเวสต์แบงก์ของอิสราเอลและสาเหตุที่หยุดชะงัก อธิบายโดยผู้เชี่ยวชาญ" . Vox .
- ไคลน์, เอ็ม. (2019). อาราฟัตและอับบาส: ภาพเหมือนของผู้นำในรัฐที่ถูกเลื่อนออกไป . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า 73. ISBN 978-0-19-008758-6อิสราเอลจะปกครองเขตปกครองตนเองเหล่านี้จากภายนอกและเข้าไปแทรกแซงได้ตามอำเภอใจ สำหรับเนทันยาฮู แล้ว
หากชาวปาเลสไตน์ต้องการเรียกการปกครองตนเองแบบนี้ว่ารัฐ นั่นก็เป็นเรื่องของพวกเขา
- คอร์น, อาลินา (2013). "6: การแบ่งเขตชุมชนแออัดของชาวปาเลสไตน์"ในเลนติน, โรนิต (บรรณาธิการ). คิดถึงปาเลสไตน์ . เซดบุ๊คส์ . ISBN 978-1-84813-789-9.
- เครตซ์เมอร์, เดวิด (25 เมษายน 2545). การยึดครองความยุติธรรม: ศาลฎีกาแห่งอิสราเอลและดินแดนที่ถูกยึดครอง . สำนักพิมพ์ SUNY. ISBN 978-0-7914-5337-7.
- ลาซารอฟฟ์, โทวาห์ (5 กันยายน 2021). "อัตราการเติบโตของการตั้งถิ่นฐานลดลงต่ำสุดเป็นประวัติการณ์" . เดอะ เยรูซาเลม โพสต์. สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2021 .
- Le More, Anne (ตุลาคม 2548). "การฆ่าด้วยความเมตตา: การให้ทุนสนับสนุนการล่มสลายของรัฐปาเลสไตน์". International Affairs . 81 (5): 981– 999. doi : 10.1111/j.1468-2346.2005.00498.x . JSTOR 3569071 .
- เลอ มอร์, แอนน์ (31 มีนาคม 2551). ความช่วยเหลือระหว่างประเทศแก่ชาวปาเลสไตน์หลังออสโล: ความผิดทางการเมือง เงินที่สูญเปล่า . สำนักพิมพ์ รูทเลดจ์ . ISBN 978-1-134-05232-5.
- เลวี, แดเนียล (30 มกราคม 2020). "อย่าเรียกมันว่าแผนสันติภาพ" . เดอะ อเมริกัน พรอสเปคต์ .
- Liel, Alon (2020). "ข้อตกลงแห่งศตวรรษของทรัมป์จำลองมาจากระบบแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้"วารสารการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมปาเลสไตน์-อิสราเอล 25 ( 1&2): 100– 120
- ลิสโซนี, อาริอันนา (2015). "อิสราเอลน้อยในยุคแบ่งแยกสีผิว: โบพุทฮัตสวาณา"ใน จาคอบส์, ฌอน; โซสเก, จอน (บรรณาธิการ). อิสราเอลในยุคแบ่งแยกสีผิว: การเมืองแห่งการเปรียบเทียบ . สำนักพิมพ์เฮย์มาร์เก็ต . หน้า 53–66 . ISBN 978-1-608-46519-4.
- โลเวนสไตน์, แอนโทนี; มัวร์, อาห์เหม็ด (25 มีนาคม 2013). หลังลัทธิไซออนิสต์: รัฐเดียวสำหรับอิสราเอลและปาเลสไตน์ . Saqi. หน้า 14. ISBN 978-0-86356-739-1.
- ลอร์ด อัมนอน (28 พฤษภาคม 2020). "เนทันยาฮู: ชาวปาเลสไตน์ต้องยอม ไม่ใช่อิสราเอล" . อิสราเอล ฮายอม .(ในภาษาฮีบรู: ראש הממשלה בראיון מיושד ל"ישראל היום": "לא אנשנו נוותר, אלא הפלשתינים" )
- ลัสติก, เอียน (1988). เพื่อแผ่นดินและพระเจ้า: ลัทธิพื้นฐานนิยมของชาวยิวในอิสราเอล . สภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ . ISBN 978-0-87609-036-7.
- Lustick, Ian (1997). "อิสราเอลผนวกเยรูซาเลมตะวันออกแล้วหรือ?" (PDF)นโยบายตะวันออกกลาง5 ( 1): 34– 45. doi : 10.1111/j.1475-4967.1997.tb00247.x .
- Lustick, Ian (2005). "ความเป็นจริงของรัฐเดียว: การอ่านแผน Trump-Kushner เป็นอาการผิดปกติ"นักภูมิศาสตร์โลกอาหรับ 23 ( 1): 23.
- Lynk, Michael (31 มกราคม 2020). "ผู้เชี่ยวชาญของ UN วิตกกังวลกับแผนของทรัมป์ที่ 'ไม่สมดุล' และกล่าวว่าจะทำให้การยึดครองฝังรากลึก" . UNHCR .
- มาโชเวอร์, โมเช (2012). ชาวอิสราเอลและชาวปาเลสไตน์: ความขัดแย้งและการแก้ไขปัญหา . สำนักพิมพ์เฮย์มาร์เก็ต . ISBN 978-1-608-46148-6.
- Makdisi, Saree (2005). "Said, Palestine, and the Humanism of Liberation". Critical Inquiry . 31 (2): 443– 461. doi : 10.1086/430974 . JSTOR 430974 . S2CID 154951084 .
- Makdisi, Saree (2012). Palestine Inside Out: An Everyday Occupation . WW Norton & Company . ISBN 978-0-393-06996-9.
- Marzano, Arturo (ฤดูใบไม้ผลิ 2011). "นโยบายต่างประเทศของอิตาลีต่ออิสราเอล: จุดเปลี่ยนของรัฐบาลเบอร์ลุสโคนี (2001–2006)". Israel Studies . 16 (1): 79– 103. doi : 10.2979/isr.2011.16.1.79 . JSTOR 10.2979/isr.2011.16.1.79 . S2CID 143454051 .
- McColl, RW; Newman, D. (1992). "รัฐที่กำลังก่อตัว: รัฐเกตโตตามแบบฉบับในเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา" GeoJournal . 28 (3): 333– 345. Bibcode : 1992GeoJo..28..333M . doi : 10.1007/BF00817910 . JSTOR 41145605 . S2CID 153996106 .
- แม็กมาฮอน, ฌอน เอฟ. (2010). วาทกรรมเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างปาเลสไตน์และอิสราเอล: การวิเคราะห์และการปฏิบัติที่ต่อเนื่อง . สำนักพิมพ์รูทเลดจ์ . ISBN 978-1-135-20204-0.
- เมนเดล, โยนาธาน (มิถุนายน 2013). "เยรูซาเล็มใหม่" . วารสารฝ่ายซ้ายใหม่ . ฉบับที่ 81.
- มิกดาโลวิตซ์, แครอล (16 มีนาคม 2549). การเจรจาสันติภาพในตะวันออกกลาง: เอกสารสรุปประเด็นของ CRS สำหรับรัฐสภา(PDF) (รายงาน). สำนักงานวิจัยรัฐสภา, หอสมุดรัฐสภา.
- Misselwitz, P.; Rieniets, T. (2006). เมืองแห่งการปะทะ: เยรูซาเลมและหลักการของการวางผังเมืองที่ขัดแย้ง . Birkhäuser. ISBN 978-3-7643-7868-4.ส่วนภาพรวมได้รับการเผยแพร่สู่สาธารณะที่ ResearchGate ด้วยเช่นกัน
- Moghayer, Taher JT; Daget, Yidnekachew Tesmamma; Wang, Xingping (2017). "ความท้าทายของการวางผังเมืองในปาเลสไตน์" . IOP Conference Series: Earth and Environmental Science . 81 (1): 1– 5. Bibcode : 2017E&ES...81a2152M . doi : 10.1088/1755-1315/81/1/012152 .
- โมฮัมเหม็ด, อาร์ชาด; ฮอลแลนด์, สตีฟ (11 กุมภาพันธ์ 2020). "อับบาสแห่งปาเลสไตน์ กล่าวที่สหประชาชาติว่า สหรัฐฯ เสนอรัฐแบบ 'ชีสสวิส' ให้แก่ชาวปาเลสไตน์" . รอยเตอร์ .
- โมลินารี, เมาริซิโอ (2000) L'interesse nazionale: dieci storie dell'Italia เนล มอนโดลาเทร์ซ่า . ไอเอสบีเอ็น 978-8-842-06063-5.
- Motro, Shari (กันยายน–ตุลาคม 2548). "บทเรียนจากแผนที่ชีสสวิส" . กิจการทางกฎหมาย . หน้า 46–50 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2564 . สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2564 .สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่https://scholarship.richmond.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1350&context=law-faculty-publications
- นัสซาร์, ศาสตราจารย์ จามาล อาร์. (15 มีนาคม 1982). "การสัมมนาสหประชาชาติครั้งที่สี่ว่าด้วยปัญหาปาเลสไตน์"สหประชาชาติ. หน้า 134.
- นิคซิช, ออร์ฮาน; เอ็ดดิน, นูร์ นัสเซอร์; คาลี, มาสซิมิเลียโน (10 กรกฎาคม 2557). เขตซีและอนาคตของเศรษฐกิจปาเลสไตน์ . สำนักพิมพ์ธนาคารโลก . ISBN 978-1-464-80196-9.
- "ต้นกำเนิดและวิวัฒนาการของปัญหาปาเลสไตน์ ตอนที่ 5: 1989-2000"องค์การสหประชาชาติ21เมษายน 2557
- เศรษฐกิจปาเลสไตน์ในเยรูซาเลมตะวันออก: การผนวกดินแดนที่ยืดเยื้อ การโดดเดี่ยว และการแตกสลาย(PDF) (รายงาน) UNCTAD 2013
- "ดินแดนปาเลสไตน์ - ลำดับเหตุการณ์"บีบีซี 8 เมษายน 2019 สืบค้นเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2021
- ปาริโซต์, เซดริก (2009) "ความชั่วคราวและการรับรู้ของการแบ่งแยกระหว่างชาวอิสราเอลและชาวปาเลสไตน์ " Bulletin du Centre de recherche français à Jérusalem (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 20 – ผ่านทางOpenEdition Journals
- พาร์สันส์, ไนเจล (2005). การเมืองขององค์การบริหารปาเลสไตน์: จากออสโลถึงอัล-อักซา . สำนักพิมพ์รูทเลดจ์ . ISBN 978-1-135-94523-7.
- Pedahzur, Ami (2005). การก่อการร้ายฆ่าตัวตาย . สำนักพิมพ์ Polity Press . ISBN 978-0-745-63383-1.
- Pedatzur, Reuven (1995). "การกลับคืนสู่จุดเริ่มต้น: ทางเลือกของชาวปาเลสไตน์ในปี 1967". Middle East Journal . 49 (2): 269– 291. JSTOR 4328804 .
- Peteet, Julie (ฤดูหนาว 2016). "งานของการเปรียบเทียบ: อิสราเอล/ปาเลสไตน์และการแบ่งแยกสีผิว". Anthropological Quarterly . 89 (1): 247– 281. doi : 10.1353/anq.2016.0015 . JSTOR 43955521 . S2CID 147128703 .
- พีทีท, จูลี (2017). พื้นที่และการเคลื่อนย้ายในปาเลสไตน์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา . ISBN 978-0-253-02511-1.
- Polakow-Suransky, Sasha (2010). พันธมิตรที่ไม่เอ่ยถึง: ความสัมพันธ์ลับๆ ของอิสราเอลกับแอฟริกาใต้ในยุคแบ่งแยกสีผิว . สำนักพิมพ์ Knopf Doubleday . ISBN 978-0-307-37925-2.
- "พาวเวลล์เตือนถึงอันตรายของการแบ่งเขตเวสต์แบงก์ออกเป็น 'บันตูสถาน'"" . Haaretz . 6 มิถุนายน 2004. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 มีนาคม 2021.
- Primor, Avi (18 กันยายน 2002). "กลยุทธ์ของชารอนในแอฟริกาใต้" . Haaretz . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2020.
- พรีมอร์, อาวี (2003) ความหวาดกลัวจาก Vorwand: Die Sprache der Gewalt ดุสเซลดอร์ฟ: Droste. ไอเอสบีเอ็น 978-3-770-01183-4.
- ราห์เนมา, ซาอีด (6 ตุลาคม 2014). "ฉนวนกาซาและเวสต์แบงก์: สองแนวทางของอิสราเอลและสองทางเลือกอันมืดมนของชาวปาเลสไตน์" . โอเพ่นแคนาดา, สภาการระหว่างประเทศแคนาดา.
- ราม, ฮักไก (2009). อิหร่านโฟเบีย: ตรรกะแห่งความหมกมุ่นของชาวอิสราเอล . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด . ISBN 978-0-804-77119-1.
- ราซ, อาวี (2020). "หลบหลีกภัยอันตรายแห่งสันติภาพ: อิสราเอลและชาวอาหรับในยุคหลังสงครามปี 1967"ใน ฮันเซน, เยนส์; กาซาล, อามัล เอ็น. (บรรณาธิการ). คู่มือออกซ์ฟอร์ดว่าด้วยประวัติศาสตร์ร่วมสมัยของตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . หน้า 269–291 . ISBN 978-0-199-67253-0.
- ไรน์ฮาร์ท, ทันยา (2006). แผนที่สู่ความว่างเปล่า: อิสราเอล/ปาเลสไตน์ ตั้งแต่ปี 2003.สำนักพิมพ์เวอร์โซ . ISBN 978-1-844-67076-5.
- รายงานของคณะทำงานตรวจสอบข้อเท็จจริงระหว่างประเทศอิสระ เพื่อสืบสวนผลกระทบของการตั้งถิ่นฐานของอิสราเอลต่อสิทธิพลเมือง การเมือง เศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมของชาวปาเลสไตน์ทั่วดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครอง รวมถึงเยรูซาเลมตะวันออก(PDF) (รายงาน) สำนักงานข้าหลวงใหญ่แห่งสหประชาชาติว่าด้วยผู้ลี้ภัย 7 กุมภาพันธ์ 2556 หน้า 6–7
- "มติที่ 2334 (2016) ที่คณะมนตรีความมั่นคงรับรองในการประชุมครั้งที่ 7853 เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2016" (PDF)สหประชาชาติ16ธันวาคม 2016 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2019
- ไรลีย์, รัสเซลล์ แอล. (1 กันยายน 2016). ภายในทำเนียบขาวของคลินตัน: ประวัติศาสตร์ปากเปล่า . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า 253. ISBN 978-0-19-060547-6เหตุการณ์ที่แคมป์เดวิดนั้นค่อนข้างจะซับซ้อนเหมือนใน ภาพยนตร์
เรื่องราโชมอน คือมีแคมป์เดวิดของอเมริกา มีแคมป์เดวิดของปาเลสไตน์ และมีแคมป์เดวิดของอิสราเอล
- Robinson, Glenn E. (2018). "บทที่ 6 ปาเลสไตน์"ใน Gasiorowski, Mark; L.Yom, Sean (บรรณาธิการ). รัฐบาลและการเมืองของตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ . Taylor & Francis . ISBN 978-0-429-97411-3.
- โรเคม, โจนาธาน (20 มกราคม 2556). "การเมืองและความขัดแย้งในเมืองที่แข่งขันกัน " Bulletin du Centre de recherche français à Jérusalem (23): 719– 736.
- โรเซน, มายา; ชาอูล, เยฮูดา (ธันวาคม 2020). ทางหลวงสู่การผนวกดินแดน: การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านถนนและการขนส่งของอิสราเอลในเขตเวสต์แบงก์(PDF) (รายงาน). ศูนย์กิจการสาธารณะและการทำลายความเงียบของอิสราเอล. หน้า 39.
- รอย, ซารา (2004). "ความขัดแย้งระหว่างปาเลสไตน์และอิสราเอล และความเสื่อมถอยทางเศรษฐกิจและสังคมของปาเลสไตน์: สถานที่ที่ถูกปฏิเสธ" วารสารการเมือง วัฒนธรรม และสังคมระหว่างประเทศ 17 ( 3): 365– 403. doi : 10.1023/B:IJPS.0000019609.37719.99 . JSTOR 20007687 . S2CID 145653769 .
- รูเบนเบิร์ก, เชอริล , บรรณาธิการ (2010). สารานุกรมความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์: AH (ฉบับที่ 3). สำนักพิมพ์ลินน์ ไรน์เนอร์ . ISBN 978-1-588-26686-6.
- Sabel, Robbie (ฤดูใบไม้ร่วง 2011). "การรณรงค์เพื่อทำลายความชอบธรรมของอิสราเอลด้วยข้อกล่าวหาเท็จเรื่องการแบ่งแยกสีผิว". Jewish Political Studies Review . 23 (3/4): 18– 31. JSTOR 41575857 .
- Safire, William (31 ธันวาคม 2006). "ปีแห่งสแตนส์" . นิตยสารเดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN 0362-4331 . สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2022 .
- Samuels, Ben; Lis, Jonathan (26 ตุลาคม 2021). "สหรัฐฯ ประณามแผนตั้งถิ่นฐานของอิสราเอลอย่างรุนแรงที่สุดเท่าที่เคยมีมา" . Haaretz .
- ชาฟีร์, เกอร์ชอน (2017). ครึ่งศตวรรษแห่งการยึดครอง: อิสราเอล ปาเลสไตน์ และความขัดแย้งที่ยากจะแก้ไขที่สุดในโลกสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ISBN 978-0-520-29350-2.
- Shain, Milton (2019). "รากเหง้าของการต่อต้านลัทธิไซออนิสต์ในแอฟริกาใต้และการลดทอนความชอบธรรมของอิสราเอล"ใน Rosenfeld, Alvin H. (บรรณาธิการ). การต่อต้านลัทธิไซออนิสต์และการต่อต้านชาวยิว: พลวัตของการลดทอนความชอบธรรมสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนาหน้า 397–413 . ISBN 978-0-253-03874-6.
- Shalev, Chemi (6 มิถุนายน 2017) "พิมพ์เขียวของเนทันยาฮูเพื่อบันตุสถานชาวปาเลสไตน์ " ฮาเรตซ์ .
- Shany, Yuval (6 พฤษภาคม 2019). "แผนใหม่ของอิสราเอลในการผนวกเวสต์แบงก์: จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป?" . Lawfare .
- ชาอูล, เยฮูดา (11 กุมภาพันธ์ 2020). "แผนสันติภาพตะวันออกกลางของทรัมป์ไม่ใช่เรื่องใหม่ มันลอกเลียนแบบแผนริเริ่มของอิสราเอลที่มีมา 40 ปีแล้ว" . นโยบายต่างประเทศ .
- เชอร์วูด, แฮเรียต (28 มิถุนายน 2020). "คณะรัฐมนตรีอิสราเอลประชุมเพื่อสรุปแผนการผนวกดินแดน"เดอะการ์เดียน
- เชซาฟ, ฮาการ์ (10 ธันวาคม 2020). "ทางหลวงสู่การผนวกดินแดน: ทั่วเวสต์แบงก์ อิสราเอลกำลังทำลายอนาคตอันสดใสของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยิว" . ฮาอาเร็ตซ์ . สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2020 .
- "รายงานหกเดือนเกี่ยวกับนิคมของอิสราเอลในเขตเวสต์แบงก์ที่ถูกยึดครอง รวมถึงเยรูซาเลมตะวันออก ช่วงเวลารายงาน มกราคม–กรกฎาคม 2563" (PDF)สำนักงานผู้แทนสหภาพยุโรป (เวสต์แบงก์และฉนวนกาซา, UNRWA) 8 มีนาคม 2564 สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2564
- Slater, Jerome (2001). "เกิดอะไรขึ้น? การล่มสลายของกระบวนการสันติภาพอิสราเอล-ปาเลสไตน์" Political Science Quarterly . 116 (2): 171– 199. doi : 10.2307/798058 . JSTOR 798058 .
- สเลเตอร์, เจอโรม (2020). ตำนานที่ไม่มีวันจบสิ้น: สหรัฐอเมริกา อิสราเอล และความขัดแย้งระหว่างอาหรับกับอิสราเอล ค.ศ. 1917-2020 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . ISBN 978-0-19-045908-6.
- ศรีวัสตาวา, เมฮุล (17 มิถุนายน 2020). "แผนการผนวกดินแดนของอิสราเอล: 'ภัยคุกคามต่อการดำรงอยู่' ของความฝันของชาวปาเลสไตน์" . ไฟแนนเชียลไทมส์ .
- Stephens, Philip (21 กุมภาพันธ์ 2013). "นโยบายการตั้งถิ่นฐานคุกคามรากฐานของอิสราเอล" . Financial Times .
- สต็อก, นาธาน (สิงหาคม 2019). ไม่มี "สถานะเดิม" ปัจจัยที่ก่อให้เกิดความรุนแรงในความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์(PDF) (รายงาน). สถาบันตะวันออกกลาง.
- Stone, IF (3 สิงหาคม 1967). "สงครามศักดิ์สิทธิ์, บทวิจารณ์หนังสือ "Le conflit israélo-arabe" ใน Les Temps Modernes" . The New York Review of Books . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มีนาคม 2017.
- Strickland, Patrick O. (12 กุมภาพันธ์ 2015). "ผู้อยู่อาศัยในที่ราบสูงโกลันที่ถูกยึดครองหวาดกลัวการรุกคืบของอิสราเอล" . Middle East Eye . สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2015 .
- Taraki, Lisa (ฤดูร้อน 2008). "ไมโครโพลิสแบบปิดล้อม: กรณีขัดแย้งของรามัลลาห์/อัล-บิเรห์" (PDF) . วารสารการศึกษาปาเลสไตน์ . 37 (4): 6– 20. doi : 10.1525/jps.2008.37.4.6 .
- เทลฮามี, ชิบลีย์ (2010). การบรรยายซาดัต: คำพูดและภาพเกี่ยวกับสันติภาพ, 1997-2008 . สำนักพิมพ์สถาบันสันติภาพแห่งสหรัฐอเมริกา. ISBN 978-1-60127-054-2.
- "เนื้อหาแผนการของเบกินสำหรับเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 27 ธันวาคม 1977
- Tharoor, Ishaan (29 มกราคม 2020). "'ข้อตกลงแห่งศตวรรษ' ของทรัมป์ไม่ใช่ข้อตกลงเลย" . เดอะ วอชิงตัน โพสต์. สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2021 .
- Thawaba, Salem; Al-Rimmawi, Hussein (23 สิงหาคม 2555). "การเปลี่ยนแปลงเชิงพื้นที่ของเยรูซาเลม: ตั้งแต่ปี 1967 จนถึงปัจจุบัน" (PDF)วารสารประวัติศาสตร์การวางแผน 12 ( 1): 63– 77. doi : 10.1177/1538513212454811 . ISSN 1538-5132 . S2CID 144445414 .
- ธรัลล์, นาธาน (2017). ภาษาเดียวที่พวกเขาเข้าใจ: การบังคับให้เกิดการประนีประนอมในอิสราเอลและปาเลสไตน์ . เฮนรี โฮลท์ แอนด์ คอมพานี . ISBN 978-1-62779-710-8.
- Toynbee, Arnold (มกราคม 1931). "สถานการณ์ปัจจุบันในปาเลสไตน์". กิจการระหว่างประเทศ 10 (1): 38– 68. doi : 10.2307/3015929 . JSTOR 3015929 .
- " ผู้เชี่ยวชาญของสหประชาชาติกล่าวว่าการขยายการตั้งถิ่นฐานของอิสราเอล 'ละเมิด' กฎหมายสิทธิมนุษยชน"เจนีวา: OHCHR 3 พฤศจิกายน 2021 สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2022
- "ผู้รายงานพิเศษของสหประชาชาติเรียกร้องให้อิสราเอลยุติการยึดครอง" The New Arab 25 ธันวาคม 2021
- อัชเชอร์, เกรแฮม (20 พฤษภาคม 1999). รายงานจากปาเลสไตน์: การขึ้นและลงของกระบวนการสันติภาพออสโล . มหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตา. หน้า 35. ISBN 978-0-7453-1337-5.
- ไวซ์แมน, เอียล (2006). "สถาปัตยกรรมของเอเรียล ชารอน" . ข้อความที่สาม . 20 ( 3– 4): 337– 353. doi : 10.1080/09528820600900745 . S2CID 144717482 .
- ไวซ์แมน, เอียล (2012). ดินแดนที่ว่างเปล่า: สถาปัตยกรรมแห่งการยึดครองของอิสราเอล . สำนักพิมพ์เวอร์โซ . ISBN 978-1-84467-868-6.
- วิง, เอเดรียน แคทเธอรีน (4–8 เมษายน 2543). "การเปลี่ยนผ่านของแอฟริกาใต้สู่การปกครองแบบประชาธิปไตย: บทเรียนสำหรับกฎหมายระหว่างประเทศและกฎหมายเปรียบเทียบ". รายงานการประชุมประจำปีของ Asil . 94 : 254– 259. doi : 10.1017/S0272503700055932 . JSTOR 25659407 . S2CID 107537477 .
- ยิฟทาเชล, โอเรน (2016). "ระหว่างหนึ่งกับสอง: การแบ่งแยกสีผิวหรือสมาพันธรัฐสำหรับอิสราเอล/ปาเลสไตน์?" ใน เอห์เรนเบิร์ก, จอห์น; เพเลด, โยอาฟ (บรรณาธิการ). อิสราเอลและปาเลสไตน์: มุมมองทางเลือกเกี่ยวกับความเป็นรัฐ . โรว์แมน แอนด์ ลิตเติลฟิลด์ . หน้า 305–336 . ISBN 978-1-442-24508-2.
- Zertal, Idith ; Eldar, Akiva (2009) [2007]. เจ้าแห่งแผ่นดิน: สงครามแย่งชิงนิคมของอิสราเอลในดินแดนที่ถูกยึดครอง พ.ศ. 2510-2550 . Hachette UK . ISBN 978-0-786-74485-5.
- ซีเกลอร์, ฌอง (31 ตุลาคม 2546). "สิทธิในอาหาร รายงานโดยผู้รายงานพิเศษ ฌอง ซีเกลอร์ ภาคผนวก ภารกิจในดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครอง" สหประชาชาติ
ลิงก์ภายนอก
- สัญญาณเตือนปรากฏชัดเจนแล้วการผนวกดินแดนในอดีตและปัจจุบัน
- พิชิตและแบ่งแยก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดินแดนปาเลสไตน์
พื้นที่ ของชาวปาเลสไตน์ ใน เขตเวสต์แบงก์ ถูกกำหนดให้เป็นพื้นที่สำหรับ ชาวปาเลสไตน์ ภายใต้ ข้อเสนอ ต่างๆ ที่นำโดยสหรัฐฯ
ดินแดนส่วนแยก เขตปกครอง หรือหมู่เกาะ
ชาวปาเลสไตน์และผู้สังเกตการณ์ภายนอกใช้คำต่างๆ มากมายเพื่ออธิบายพื้นที่เหล่านี้ รวมถึง "เขตปิดล้อม" [ l ] "เขตปกครอง" [ m ] " เรือนจำ กลางแจ้ง" [ n ] เขต สงวน [ 8 ] หรือโดยรวมเรียกว่า "รัฐเกตโต" [ o ] ในขณะที่ "เกาะ" หรือ "หมู่เกาะ"...
บันตูสถาน
พื้นที่ปิดล้อมเหล่านี้มักถูกเรียกว่า "บันตูสถาน" [ c ] โดยเฉพาะอย่างยิ่งแต่ไม่เฉพาะเจาะจงโดยผู้ที่ วิพากษ์วิจารณ์นโยบายของอิสราเอลที่มีต่อชาวปาเลสไตน์ [ q ] โดยอ้างอิงถึง ดินแดนที่จัดสรรไว้สำหรับชาวผิวดำ ในแอฟริกาใต้ในยุคแบ่งแยกสีผิว [ c ]...
การวางแผนของอิสราเอลในเขตเวสต์แบงก์ก่อนข้อตกลงออสโล
หลัง สงคราม 6 วันใน ปี 1967 กลุ่มเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่อาวุโสของอิสราเอลกลุ่มเล็กๆ ได้เสนอแนะให้อิสราเอลวางแผนจัดตั้งรัฐขนาดเล็กหรือ "เขตปกครอง" ของปาเลสไตน์แต่เพียงฝ่ายเดียวในทางตอนเหนือของเวสต์แบงก์ [ y ] ในขณะนั้น...