ทับทิมของเจ้าชายดำ

ทับทิมของ เจ้าชายดำ เป็น พลอยสปิเนลสีแดง เจียระไนทรง คาโบชอนขนาดใหญ่ รูปทรงไม่สม่ำเสมอหนัก 170 กะรัต (34 กรัม) ฝังอยู่ในกากบาทแพทเต้เหนือ เพชร คัลลินัน IIที่ด้านหน้าของมงกุฎแห่งรัฐจักรวรรดิของสหราชอาณาจักร[ 1 ]
สปิเนลเป็นหนึ่งในอัญมณีที่เก่าแก่ที่สุดในเครื่องราชกกุธภัณฑ์ของสหราชอาณาจักรโดยมีประวัติย้อนหลังไปถึงกลางศตวรรษที่ 14 ตามตำนานที่มาจากช่วงปี 1760 หินก้อนนี้อยู่ในครอบครองของราชวงศ์อังกฤษและต่อมาราชวงศ์บริติชมาตั้งแต่ปี 1367 ที่พระเจ้าปีเตอร์แห่งกัสติล แห่งสเปนพระราชทานให้ แก่เจ้าชายแห่งเวลส์ เอ็ดเวิร์ด แห่ง วูด สต็อกหรือที่รู้จักกันในนาม "เจ้าชายดำ" [ 2 ] กล่าวกันว่าพระเจ้า เฮนรีที่ 5ทรงสวมหินก้อนนี้ในยุทธการอากินคอร์ตในปี 1415 [ 3 ]เชื่อกันว่าหินก้อนนี้ถูกขุดขึ้นมาจากบาดักชาน ใน อัฟกานิสถานในปัจจุบัน[ 4 ] ซึ่ง เป็นแหล่งสำคัญของอัญมณีสปิเนลขนาดใหญ่ในยุค กลาง
สปิเนล
ทับทิมของเจ้าชายดำมีน้ำหนัก 170 กะรัต (34 กรัม) และมีความยาวประมาณ4.3 เซนติเมตร ( 1)+ ยาว 3/4 นิ้ว[ 5 ]อัญมณีสีแดงทั้งหมดเคยถูกเรียกว่าทับทิม หรือ "ทับทิมบาลั ส " จนกระทั่งปี 1783 จึง มีการแยกแยะ สปิเนลออกจากทับทิมในเชิงเคมี [ 6 ]ทั้งสองชนิดมีอะลูมิเนียมและออกซิเจนและทั้งสองชนิดได้สีมาจากโครเมียม(III)แต่สปิเนลยังมีแมกนีเซียมซึ่งทับทิมไม่มี
ประวัติศาสตร์
ดอนเปโดรแห่งเซบียา
ตามธรรมเนียมแล้ว ประวัติของทับทิมเจ้าชายดำย้อนกลับไปถึงกลางศตวรรษที่ 14 ในฐานะสมบัติของอบู ซาอีด เจ้าชายมุสลิม อาหรับแห่งราชอาณาจักรกรานาดาในเวลานั้น การปกครองของกัสตีลยาถูกรวมศูนย์ไปที่เซบียาและราชอาณาจักรมัวร์แห่งกรานาดาถูกโจมตีอย่างเป็นระบบและกลับมาอยู่ภายใต้การปกครองของกัสตีลยาอีกครั้ง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการยึดคืน คาบสมุทรไอบีเรีย ของ ชาว คริสต์อบู ซาอีด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ต้องเผชิญกับการรุกรานของกัสตีลที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นภายใต้การปกครองของปีเตอร์แห่งกัสตีลยาซึ่งในประวัติศาสตร์รู้จักกันในนามดอนเปโดรผู้โหดร้าย หรือดอนเปโดรผู้เที่ยงธรรม ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ อบู ซาอีดปรารถนาที่จะยอมจำนนต่อดอนเปโดร แต่เงื่อนไขที่เขาเสนอนั้นไม่ชัดเจน สิ่งที่ชัดเจนคือดอนเปโดรยินดีต้อนรับการมาถึงของเขาที่เซบียา มีบันทึกไว้ว่าเขาปรารถนาทรัพย์สินของอบู ซาอีดอย่างมาก เมื่ออบู ซาอีดพบกับดอน เปโดร กษัตริย์ได้สั่งฆ่าคนรับใช้ของอบู ซาอีด และอาจแทงซาอีดจนตายด้วยพระองค์เอง เมื่อค้นศพของซาอีด ก็พบพลอยสปิเนลและนำไปรวมกับทรัพย์สินของดอน เปโดร[ 7 ]
ในปี ค.ศ. 1366 เฮนรีแห่งทราสตามารา น้องชายนอกสมรสของดอนเปโดร ได้นำการก่อกบฏต่อต้านดอนเปโดร เนื่องจากขาดอำนาจที่จะปราบปรามการก่อกบฏโดยลำพัง ดอนเปโดรจึงได้เป็นพันธมิตรกับเจ้าชายดำพระโอรสของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษเจ้าชายดำได้เข้าร่วมในยุทธการนาเฆราและดูเหมือนว่าจะเรียกร้องทับทิมเป็นการแลกเปลี่ยนกับบริการที่พระองค์ได้กระทำ พระองค์มีปัญหาในการรับเงินสดจากเปโดร[ 8 ]แต่ได้กลับไปยังอังกฤษพร้อมกับอัญมณีและธิดาสองคนของเปโดร คือโดนา คอนสแตนซาแห่งกัสติลยาและโดนา อิซาเบลแห่งกัสติลยามีการทำสัญญาสมรสให้กับพวกเธอกับพี่น้องของเจ้าชาย สันนิษฐานว่าเจ้าชายดำได้นำทับทิมกลับไปยังอังกฤษในเวลานั้น แม้ว่ามันจะหายไปจากบันทึกทางประวัติศาสตร์จนกระทั่งปี ค.ศ. 1415 เมื่อพระเจ้าเฮนรีที่ 5 แห่งอังกฤษทรง สวมใส่ [ 9 ] [ 10 ]
เครื่องประดับในยามสงคราม
ระหว่างการรณรงค์ในฝรั่งเศสพระเจ้าเฮนรีที่ 5 แห่งอังกฤษทรงสวมหมวกเหล็กประดับอัญมณีซึ่งรวมถึงทับทิมของเจ้าชายดำด้วย[ 11 ]ในยุทธการอากินคอร์ตเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 1415 ดยุกแห่งอาเลนซงของ ฝรั่งเศส ได้ฟาดขวานศึกใส่พระเศียรของพระเจ้าเฮนรี และพระเจ้าเฮนรีเกือบจะสูญเสียทั้งหมวกเหล็กและพระชนม์ชีพ แต่กองทัพของพระเจ้าเฮนรีก็ได้รับชัยชนะในยุทธการครั้งนั้น และทับทิมของเจ้าชายดำก็ได้รับการรักษาไว้ เชื่อกันว่า พระเจ้าริชาร์ดที่ 3ทรงสวมอัญมณีนี้ไว้ในหมวกเหล็กของพระองค์ในยุทธการบอสเวิร์ธในปี ค.ศ. 1485 ซึ่งเป็นยุทธการที่พระองค์สิ้นพระชนม์

เครื่องประดับมงกุฎ
บัญชีทรัพย์สินของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ในปี ค.ศ. 1521 กล่าวถึง "ทับทิมบาลาสเม็ดใหญ่" ที่ประดับอยู่ใน มงกุฎทิวดอร์ [ 12 ] ซึ่งเชื่อ กันว่าเป็นทับทิมของเจ้าชายดำ [ 13 ] ทับทิมเม็ดนี้ยังคงอยู่ที่นั่นจนกระทั่งระบอบกษัตริย์ถูกยกเลิกชั่วคราวในศตวรรษที่ 17 เครือจักรภพได้รื้อมงกุฎของราชวงศ์และขายอัญมณี ส่วนทองคำถูกหลอมและนำไปผลิตเป็นเหรียญกษาปณ์ ไม่ชัดเจนว่าอัญมณีนี้กลับมาอยู่ในคอลเลกชันของราชวงศ์ได้อย่างไรหลังจากช่วงว่างเว้นการปกครอง แต่มีการได้มาซึ่ง "ทับทิม" ขนาดใหญ่สำหรับเครื่องราชกกุธภัณฑ์ในปี ค.ศ. 1661 ในราคา 400 ปอนด์ และนี่อาจเป็นสปิเนล[ 14 ]ในพิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียในปี ค.ศ. 1838 พระองค์ทรงได้รับการสวมมงกุฎแห่งรัฐอิมพีเรียล ใหม่ ที่สร้างขึ้นสำหรับพระองค์โดยรันเดลล์และบริดจ์ซึ่งประดับด้วยอัญมณี 3,093 เม็ด รวมถึงสปิเนลที่ด้านหน้า ในภาพพระบรมฉายานุภาพการขึ้นครองราชย์อย่างเป็นทางการโดยเซอร์ จอร์จ เฮย์เตอร์สามารถมองเห็นพระราชินีทรงสวมเครื่องประดับในมงกุฎอิมพีเรียลสเตทได้อย่างชัดเจน มงกุฎนี้ได้รับการสร้างใหม่ในปี 1937 ให้เป็นมงกุฎปัจจุบันที่มีน้ำหนักเบากว่าแผ่นโลหะด้านหลังอัญมณีเป็นการระลึกถึงประวัติของมงกุฎ[ 1 ]
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- Bird, Rufus; Clayton, Martin, บรรณาธิการ (2017). Charles II: Art and Power . Royal Collection Trust. ISBN 978-1-909741-44-7.
- Mears, Kenneth J.; Thurley, Simon; Murphy, Claire (1994). เครื่องราชกกุธภัณฑ์ . พระราชวังประวัติศาสตร์. ASIN B000HHY1ZQ .
- Ogden, Jack (2020). "ทับทิมของเจ้าชายดำ: การสืบสวนตำนาน". วารสารอัญมณีวิทยา . 37 (4): 360– 373. รหัสบรรณานุกรม : 2020JGem...37..360O . doi : 10.15506/JoG.2020.37.4.360 .