ความคาดหวังที่มืดมน

ความคาดหวังที่มืดมน

ประเภท	ซิทคอม
ระยะเวลาการวิ่ง	29 นาที
ประเทศต้นกำเนิด	สหราชอาณาจักร
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
สถานีบ้าน	บีบีซี เรดิโอ 4
กลุ่มอาชญากร	บีบีซี เรดิโอ 4 เอ็กซ์ตร้า
การดัดแปลงเป็นรายการโทรทัศน์	ร้านขายของเก่าโทรมๆ
นำแสดงโดย	ทอม อัลเลนเจมส์ บาคแมนมาร์ค อีแวนส์ ซาราห์แฮดแลนด์ แอนโทนี เฮด ริชาร์ดจอห์นสัน ซูซี เคน เจฟฟรีย์ ไวท์เฮด เซเลีย อิมรี
เขียนโดย	มาร์ค อีแวนส์
ผลิตโดย	กาเร็ธ เอ็ดเวิร์ดส์
ห้องบันทึกเสียง	โรงละครวิทยุบีบีซี
วางจำหน่ายครั้งแรก	15 สิงหาคม 2550  – 25 ธันวาคม 2555( 15 สิงหาคม 2550 )( 25 ธันวาคม 2012 )
หมายเลขซีรีส์	5
จำนวนตอน	30
เพลงเปิด	มาซูร์กาจาก ผลงาน Three Characteristic Piecesโดยเอ็ดเวิร์ด เอลการ์
เพลงปิดท้าย	มาซูร์กาจาก ผลงาน Three Characteristic Piecesโดย เอ็ดเวิร์ด เอลการ์
เว็บไซต์	www.bbc.co.uk/programmes/b00cwgs6​​​​​

Bleak Expectationsเป็น รายการตลกทางวิทยุ BBC Radio 4ที่ออกอากาศครั้งแรกในเดือนสิงหาคม 2550 เป็นการล้อเลียนผลงานของชาร์ลส์ ดิกเกนส์เช่น Bleak Houseและ Great Expectationsซึ่งเป็นที่มาของชื่อรายการ โดยผสมผสานการผจญภัยนิยายวิทยาศาสตร์และละครย้อนยุคที่เกิดขึ้นในยุคเดียวกัน Bleak Expectationsล้อเลียนกลไกการดำเนินเรื่องหลายอย่างของผลงานเหล่านั้น ในขณะเดียวกันก็มีแนวโน้มไปสู่ความตลกแบบเหนือจริงในลักษณะเดียวกับ The Goon Showนอกจากนี้ รายการยังแสดงให้เห็นถึงความชื่นชอบในการอ้างอิงถึงการล้อเลียนภาพยนตร์ของอเล็ก กิเนสโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์ตลกเสียดสีเรื่อง Kind Hearts and Coronets

ซีรีส์ Bleak Expectationsเขียนบทโดยมาร์ค อีแวนส์ซึ่งรับบทเป็นตัวละครรองในเกือบทุกตอน และอำนวยการสร้างโดยแกเร็ธ เอ็ดเวิร์ดส์เพลงเปิดและเพลงปิดของซีรีส์นี้คือทำนองหลักของเพลงมาซูร์กาจาก ผลงาน Three Characteristic Piecesของเอ็ดเวิร์ด เอลการ์

เนื้อเรื่อง revolves รอบตัว Philip "Pip" Bin นักประดิษฐ์ถัง ขยะในจินตนาการ และการผจญภัยสุดมหัศจรรย์ต่างๆ ของเขา ในขณะที่เขาพยายามขัดขวางแผนการชั่วร้ายของอดีตผู้ปกครองที่ชั่วร้ายของเขา Mr. Gently Benevolent Pip เล่าเรื่องราวในฐานะชายชราให้กับนักข่าว (และลูกเขยในอนาคตของเขา) Sourquill ซึ่งนำสิ่งประดิษฐ์ไร้ประโยชน์ต่างๆ มาช่วยในการบันทึกเหตุการณ์

ตอนนำร่องถูกบันทึกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 ซีรีส์แรกออกอากาศเวลา 11.30 น. ทุกวันพุธ ตั้งแต่วันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2550 โดยมีการออกอากาศซ้ำทางวิทยุ Radio 4 ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2551 และต่อมาทางBBC 7ซีรีส์ที่สองได้รับการอนุมัติในช่วงปลายปี พ.ศ. 2550 และบันทึกในวันที่ 18, 23 และ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 ที่BBC Radio Theatre เว็บไซต์ British Comedy Guideมอบรางวัล British Comedy Guide Editors' Award ประจำปี 2551 ให้กับ ซีรีส์นี้ ^{[ 1 ]}ซีรีส์ที่สามบันทึกที่ Radio Theatre, Broadcasting House ในวันที่ 7, 14 และ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2552 โดยตอนแรกออกอากาศทางวิทยุ Radio 4 ในวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2552 ^{[ 2 ]}ซีรีส์ที่สามได้รับรางวัล Bronze Radio Academy Awardในหมวดตลกในปี พ.ศ. 2553 ^{[ 3 ]}ซีรีส์ที่สี่จำนวนหกตอนออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 ^{[ 4 ]}

มาร์ค อีแวนส์ ทวีตเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2011 ว่าจะมีการสร้างซีรีส์ที่ห้าของรายการในปี 2012 เพื่อออกอากาศทางวิทยุ Radio 4 ^{[ 5 ]}ตอนแรกจากทั้งหมดหกตอนของซีรีส์ที่ห้านี้ มีชื่อว่า "A Pleasant Yet Dull Life Re-Evilled" ออกอากาศทาง BBC Radio 4 เวลา 18.30 น. ในวันที่ 20 พฤศจิกายน 2012 ^{[ 6 ]}

"The Bleak Old Shop of Stuff"เป็นรายการโทรทัศน์ที่สืบทอดจิตวิญญาณมาจาก "Bleak Expectations"ซึ่งเขียนบทและผลิตโดยทีมงานเดียวกัน ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง BBC Twoเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2011

Bleak Expectationsซึ่งเป็นนวนิยายที่ดัดแปลงมาจากซีรีส์แรก เขียนโดย Mark Evans ได้รับการตีพิมพ์ในเดือนพฤศจิกายน 2012 โดย Constable & Robinson ละครเวทีที่ดัดแปลงมาจากรายการนี้จัดแสดงที่Watermill Theatreในช่วงฤดูร้อนปี 2022 และย้ายไปแสดงที่West EndณCriterion Theatreตั้งแต่วันที่ 3 พฤษภาคมถึง 13 สิงหาคม 2023 ^{[ 7 ]}

• ริชาร์ด จอห์นสัน –
  • เซอร์ฟิลิป พุต-แทท-อิน-เดอะ-บิน – ชายที่ร่ำรวยที่สุดในอังกฤษ ผู้ประดิษฐ์ถังขยะนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดของอังกฤษ และผู้เล่าเรื่องของเรา เขาใช้เวลาตลอดทั้งชุดเล่าเรื่องการผจญภัยในวัยเยาว์ของเขาให้ลิลลี่ ลูกสาวที่เขารัก และเจเรมี ซอร์ควิลล์ นักข่าว (ซึ่งต่อมาเป็นลูกเขยของเขา) ที่เขาเกลียดชัง เขาเป็นชายชราที่อารมณ์ฉุนเฉียวและเจ้าอารมณ์ ใช้เวลาส่วนใหญ่ประท้วงอุดมการณ์ใหม่ๆ ในช่วงปลายยุควิกตอเรีย เช่น สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของสตรี และความคิดของสตรี รวมถึงสิ่งประดิษฐ์ต่างๆ ที่ซอร์ควิลล์นำมาใช้
• ทอม อัลเลน –
  • พิป บิน – เซอร์ฟิลิปในวัยหนุ่ม และวีรบุรุษของเรา พิปเป็นคนซื่อบริสุทธิ์ มีอุดมคติ และซื่อสัตย์ เรื่องราวการขึ้นๆ ลงๆ อย่างน่าทึ่งของพิปในเรื่องโชคลาภ ความปลอดภัย และความมั่นคง (ส่วนใหญ่เกิดจากน้ำมือของมิสเตอร์เบเนโวเลนต์ผู้ชั่วร้าย) คือหัวใจสำคัญของเรื่องราวที่เซอร์ฟิลิปเล่า
• แอนโทนี่ เฮด –
  • มิสเตอร์เจนท์ลี่ เบเนโวเลนท์ – อดีตผู้ปกครองและศัตรูตัวฉกาจของพิป ชายที่ชั่วร้ายที่สุดในโลก แผนการชั่วร้ายอันซับซ้อนของเขาถูกออกแบบมาเพื่อพิชิตโลกและทำให้พิปทุกข์ทรมานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แผนการของเขามักมีการปลอมตัวที่แนบเนียนมากจนพิปไม่เคยจับได้เลย ความชั่วร้ายของเขาเป็นผลมาจากคำสาปของครอบครัว (เขาเป็นทายาทของยูดาส อิสคาริโอต ซึ่งเป็นนักบัญชี ) และวัยเด็กที่บอบช้ำจากแม่ที่วางแผนลับๆ ให้เขากลายเป็นคนชั่วร้าย และพ่อเลี้ยงที่โหดร้ายหลายคน ชื่อเต็มของเขาคือ เจนท์ลี่ เลิฟลี่ คิสซี่ ไนซ์-ไนซ์ เบเนโวเลนท์ แม้ว่าเบเนโวเลนท์จะถูกฆ่าและฟื้นคืนชีพมาหลายครั้ง และแม้กระทั่งเคยได้รับการปลดจากความชั่วร้ายชั่วคราวด้วยการแต่งงานกับคนรักในวัยเด็ก แต่เขาก็กลับมาทำลายชีวิตของพิปเสมอ ด้วยความหลงใหลที่บางครั้งก็เกือบจะกลายเป็นความรัก
  • เจเรมี ซอร์ควิลล์ นักข่าวจอมซุ่มซ่ามที่ถอดความเรื่องราวของเซอร์ฟิลิปเพื่อตีพิมพ์เป็นตอนๆ เขาได้พบรักและแต่งงานกับลิลลี่ ลูกสาวของเซอร์ฟิลิปในซีรีส์แรก กลายเป็นลูกเขยของเซอร์ฟิลิป แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้เซอร์ฟิลิปชื่นชอบเขาเลย เซอร์ฟิลิปเกลียดเขาอยู่แล้วเพราะความมาสายตลอด (ด้วยเหตุผลไร้สาระที่แตกต่างกันไปในแต่ละตอน) และการพึ่งพาอุปกรณ์สตีมพังก์ที่ซับซ้อนอย่างน่าขันซึ่งออกแบบมาเพื่อช่วยเขาเขียนบทความ (เช่น เครื่องพิมพ์ดีดพลังไอน้ำ ดินสอที่ลากด้วยม้า เสือชีตาห์ที่ใช้เป็นพาหนะ และเครื่องบันทึกเสียง iWax) ในซีรีส์ที่สาม อุปกรณ์ที่เขานำมาใช้มีไว้เพื่อช่วยดูแลเด็กมากกว่าการเขียน จนกระทั่งตอนสุดท้ายของซีรีส์ เขาได้ลุกขึ้นต่อต้านเซอร์ฟิลิป และได้รับความเคารพจากพ่อตาของเขา ในตอนท้ายของซีรีส์แรก ได้มีการเปิดเผยว่าเขาเป็นหลานชายของมิสเตอร์เบเนโวเลนต์ หลังจากที่ลิลลี่ขอเขาแต่งงาน เขาก็ล้มเลิกแผนการฆ่าเซอร์ฟิลิปเพื่อแก้แค้นให้ปู่ของเขา และความเกี่ยวข้องนี้ก็ไม่ถูกกล่าวถึงอีกเลย
• เจมส์ บาคแมน –
  • แฮร์รี่ บิสกิต – เพื่อนสนิทของพิป และต่อมาก็เป็นพี่เขย แฮร์รี่เป็นคนซื่อสัตย์อย่างน่าประทับใจ กล้าหาญอย่างไม่ยั้งคิด และร่าเริงอย่างไม่หยุดยั้ง แต่ก็โง่เขลาอย่างแก้ไขไม่ได้ เขาเป็นลูกชายของผู้คิดค้นบิสกิต และกระตือรือร้นที่จะพิสูจน์ตัวเองในฐานะนักประดิษฐ์ การช่วยเหลือพิปของเขามักมาในรูปแบบของอุปกรณ์ที่ซับซ้อนอย่างไร้ประโยชน์ ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับแรงบันดาลใจจากความหลงใหลในเค้ก หงส์ หรือทั้งสองอย่าง แฮร์รี่เป็นตัวละครล้อเลียนของเฮอร์เบิร์ต พ็อกเก็ต ผู้ซื่อสัตย์และมองโลกในแง่ดี ในนวนิยายเรื่อง Great Expectations
  • เซอร์เวลล์ข้ารับใช้ผู้ภักดีของเซอร์ฟิลิป
• ซูซี่ เคน –
  • ปิปป้า สวิงท็อป วีลลี่ บิน (ต่อมาคือ บิสกิต)น้องสาวของปิป และในที่สุดก็เป็นภรรยาของแฮร์รี่ เธอเป็นหญิงสาวที่ฉลาดและเปี่ยมด้วยความมุ่งมั่น แต่ถูกจำกัดด้วยยุคสมัยที่มองว่าความทะเยอทะยานของเธอนั้นไร้สาระในแง่ดีที่สุด และผิดกฎหมายในแง่ร้ายที่สุด ปิปป้าจึงทุ่มเทพลังงานของเธอไปในสิ่งที่เหมาะสมกับยุคสมัย เช่น การกุศล การช่วยเหลือสังคม และการมีลูกให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ชีวิตสมรสของเธอกับแฮร์รี่เต็มไปด้วยเรื่องราวมากมาย ทั้งการสูญเสียและการได้ลูกคืนมาอีก การเสียชีวิตชั่วคราวของแฮร์รี่ และความสัมพันธ์ชั่วคราวของปิปป้ากับความชั่วร้าย (และมิสเตอร์เบเนโวเลนต์)
• ซาร่าห์ แฮดแลนด์ –
  • เลดี้ลิลี่ บิน (ต่อมาคือซอร์ควิลล์) ลูกสาวสุดที่รักของเซอร์ฟิลิป ตั้งใจฟังเรื่องราวชีวิตของเธอจากบิดาอย่างจดจ่อ ลิลี่เป็นคนอ่อนหวานและฉลาด เธอสนใจเรื่องสิทธิสตรี (เช่น สิทธิในการลงคะแนนเสียงและการสวมกางเกง) ซึ่งทำให้บิดาของเธอไม่พอใจ เธอตกหลุมรักและแต่งงานกับเจเรมี ซอร์ควิลล์ และให้กำเนิดลูกคนแรกในตอนจบของซีรีส์ที่สอง
  • ริเพลีย์ (ต่อมาคือ บิน) ภรรยาคนที่สาม (หรือเกือบสาม) ของพิป (ซีรีส์ 2–5) เธอเป็นลูกสาวของบาทหลวง และถูกเลี้ยงดูมาให้เชื่อว่าตัวเองน่าเกลียดน่ากลัวตั้งแต่เกิดอุบัติเหตุในบุฟเฟ่ต์ตอนอายุสามขวบ แต่ที่จริงแล้วรอยแผลนั้นเกิดจากเศษอาหารในบุฟเฟ่ต์ติดอยู่บนใบหน้า และเมื่อเอาออกแล้วเธอก็พบว่าตัวเองสวยงามมาก เธอเป็นลูกสาวคนโตในบรรดาพี่น้อง 17 คน น้องสาวของเธอเป็นแฝดสิบหก (ซึ่งการคลอดทำให้แม่ของพวกเธอเสียชีวิต) การแต่งงานของเธอกับพิปนั้นโดดเด่นด้วยความต้องการทางเพศที่ไม่รู้จักพอ และความหลงใหลในนายทหารม้าเปลือยท่อนบนที่ปกปิดไม่มิด เมื่อเธออายุมากขึ้น เธอกลายเป็นคนหยิ่งยโสและเสียดสีประชดประชันมากที่สุดในบรรดาตัวละครเอกทั้งหมด
  • มิสคริสต์มาสแฮม ผู้ปกครองสุดประหลาดของสวีทลี่ที่เก็บตัวอยู่แต่ในบ้าน เป็นตัวละครล้อเลียนมิสฮาวิแชมที่นั่งอยู่บ้านหลังจากญาติๆ ที่เธอเชิญมาทานอาหารเย็นในวันคริสต์มาสเบี้ยวไม่มา เธอเสียชีวิตจากอุบัติเหตุในบ้านหลายครั้งติดต่อกัน ส่งผลให้เบเนโวเลนต์พลาดงานแต่งงานของสวีทลี่ดีไลท์ฟูลและกลายเป็นคนชั่วร้าย (เฉพาะซีรีส์ 3)
  • ฮวนิตา ฮอตชิลลี (ไม่ระบุชื่อในเครดิต เฉพาะซีซั่น 4) หญิงชาวเม็กซิกันที่สวยงามอย่างเหลือเชื่อ หนึ่งในเก้าสิบสามคนที่แฮร์รี่แต่งงานด้วยในแผนการอันซับซ้อนเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกทิ้งหลังจากที่ปิปป้าทิ้งเขาไปหาคุณเบเนโวเลนต์ ภรรยาอีกเก้าสิบสองคนล้วนเป็นหญิงชราชื่อดอริส และพวกเธอทั้งหมด รวมถึงฮวนิตา ต่างก็ทิ้งแฮร์รี่ไปหาคุณเบเนโวเลนต์ในไม่กี่วินาทีหลังจากที่เขาโอ้อวดว่าเบเนโวเลนต์ไม่มีทางแย่งภรรยาของเขาไปได้ทั้งหมด ในที่สุด เธอและภรรยาคนอื่นๆ ก็ถูกนำไปใส่สมองในร่างไดโนเสาร์ตามแผนการชั่วร้ายของคุณเบเนโวเลนต์ การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ได้ลดความสวยงามของฮวนิตาลงเลย เธอได้กลายเป็นคู่หูชั่วร้ายของคุณเบเนโวเลนต์หลังจากที่เขาทิ้งปิปป้าไป เธอไม่ถูกกล่าวถึงอีกเลยหลังจากตอนสุดท้ายของซีซั่นสี่
  • นอกจากนี้ แฮดแลนด์ยังรับบทเล็กๆ และบทสมทบอีกหลายบทในซีรีส์ โดยไม่ได้รับการระบุชื่อในเครดิต เช่น โจ เซนติเมนทัล-โอเวอร์โหลด คนกวาดปล่องไฟที่กำลังจะตายอยู่เสมอ, มิสซิส สครันจ์ คนเก็บของเก่าริมแม่น้ำเทมส์ และเด็กเล็กและสัตว์ต่างๆ อีกมากมาย
• เจฟฟรีย์ ไวท์เฮด –
  • ตระกูล ฮาร์ดแทรชเชอร์/สเติร์นบีเตอร์/แว็กวอลลอปส์/กริมพันช์/แคลมป์วัลเจอร์ส – คือราชวงศ์ชั่วร้ายต่างๆ ที่มีชื่อน่ารังเกียจไม่แพ้กัน ซึ่งเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับมิสเตอร์เบเนโวเลนต์ผู้ชั่วร้าย ตัวละครของเขาจะถูกกำจัดออกไปด้วยวิธีที่น่าสยดสยองต่างๆ ในซีรีส์ โดยปกติแล้วจะตายหนึ่งคนต่อตอน แต่บางครั้งตัวละครหนึ่งอาจไปปรากฏตัวในตอนต่อไป ทำให้เจฟฟรีย์ ไวท์เฮดมีสถิติการตายแบบตลกๆ ในบทบาทตัวละครที่แตกต่างกันอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน แรงบันดาลใจมาจากภาพยนตร์เรื่อง Kind Hearts and Coronetsที่อเล็ก กิเนสส์รับบทเป็นสมาชิกหลายคนในครอบครัวเดียวกัน ซึ่งทุกคนถูกฆ่าตายด้วยวิธีที่แตกต่างกันตลอดทั้งเรื่อง
    • ในซีรีส์แรก เขาคือ พี่น้อง ตระกูลฮาร์ดแทรชเชอร์ได้แก่ เยเรมียาห์ (ครูใหญ่ – ถูกทับด้วยทั่ง), โอบาไดอาห์ (หมอ – ถูกประหารด้วยกิโยติน), เอเซเคียล (เจ้าหน้าที่ – ถูกทับด้วยกำแพงที่จารึกข้อความจากพระคัมภีร์), ฮัสดรูบัล (พลเรือเอก – ถูกจุดไฟเผาแล้วจมน้ำตาย), แชสติตี้ (ครูพี่เลี้ยง – ถูกวางยาพิษ) และ บูฟอร์ด ที (ผู้พิพากษา – ถูกไตของแฮร์รี่ที่พุ่งมาด้วยความเร็วสูงกระแทกศีรษะ)
    • ในซีรีส์ภาคสอง เขาแสดงเป็น พี่น้อง ตระกูลสเติร์นบีเตอร์ ทั้งหก คน ซึ่งเป็นญาติของตระกูลฮาร์ดแทรชเชอร์ ได้แก่ ฟรานซิส นอร์แมน 'แฟรงค์ เอ็น.' (นักวิทยาศาสตร์สติเพี้ยน – ถูกโยนลงจากหลังคาแล้วถูกเสียบด้วยของมีคม), เอ็มเม็ตต์ (เจ้าพ่อธุรกิจรถไฟ – ถูกรถไฟตกทับตาย), เจดริงตัน (ประธานสภาผู้แทนราษฎร – ถูกจุดไฟเผาแล้วระเบิด), อะวาริซ (นายทุนเงินกู้ – ถูกแทง), พุชชิงตัน (พ่อค้าฝิ่น – ถูกวางยาเกินขนาดแล้วถูกยิง) และ จอร์จ เอส. (นายพล – ถูกมนุษย์ต่างดาวจากดาวอังคารทำลายล้าง) นายพลจอร์จ เอส. สเติร์นบีเตอร์ เป็นแกะดำของครอบครัว และด้วยเหตุนี้จึงเป็นคนดีเพียงคนเดียว
    • ในซีรีส์ที่ 3 ชื่อสกุลของครอบครัวคือ แว็ กวอลลอป (Whackwallop ) ประกอบด้วย สารวัตรแว็กวอลลอป (จากสกอตแลนด์ยาร์ด – ถูกมิสเตอร์เบเนโวเลนต์ดูดเลือดจนตาย), คาดูเซียส (จิตแพทย์ – ถูกแฮร์รี่ปาด้วยกระป๋องซุป), กรินเดอร์ (ผู้จัดการโรงงาน – ถูกคนงานในโรงงานฉีกเป็นชิ้นๆ), บาร์เกอร์ (เจ้าของคณะแสดงคนประหลาด – ถูกคนประหลาดในคณะฆ่า) และ ไรทีอุส (บิชอป – ถูกยอดโบสถ์เสียบแต่กลายเป็นผีดิบ) พ่อของพวกเขายังเป็นพ่อเลี้ยงของมิสเตอร์เบเนโวเลนต์และเป็นคนแรกที่เขาฆ่าหลังจากกลายเป็นคนชั่วร้าย ในตอนสุดท้ายของซีรีส์ที่ 3 มิสเตอร์ฮาร์ชแมคเกอร์ปรากฏตัวสั้นๆ ในตอนท้ายและอ้างว่าเขาและพี่น้องอีกห้าคนเป็นญาติของบิชอปแว็กวอลลอป ตระกูลฮาร์ชแมคเกอร์ไม่ปรากฏตัวในตอนต่อๆ มา
    • ในซีรีส์ที่ 4 นามสกุลคือGrimpunchซึ่งเป็นครั้งแรกที่ไม่ได้บอกเป็นนัยว่าพวกเขามีความเกี่ยวข้องกับตระกูลอื่น ๆ และบางคนก็ช่วยเหลือ Pip ในการพยายามเอาชนะ Mr. Benevolent ได้แก่ Atilla (ผู้สมรู้ร่วมคิด – ถูกระเบิดกางเกงรัดเป้า), Genghis (ผู้สมรู้ร่วมคิด – ถูก Mr. Benevolent แทงด้วยมีดลูกเกดดำยาวเก้าฟุต), Virgil (ผู้นำทางโลกใต้ดิน – ถูกลงโทษโดยปีศาจ), Randolph (นักประชาสัมพันธ์ – ถูกภรรยาของ Harry เหยียบตาย), Beehab (กัปตันเรือ – เสียชีวิตในการต่อสู้กับศัตรูตัวฉกาจ Moby Delicious ปลากะพงขาว ), Pascal (หัวหน้าเหมืองชีส – ถูกฆ่าโดยคนงานเหมืองชีสที่ถูกจับเป็นทาส) และ Rasputin Grimpunchovski (นายพลรัสเซีย – ไม่ได้เสียชีวิตอย่างชัดเจน แต่เป็นผู้นำการรุกรานปรัสเซียของรัสเซีย)
    • ในซีรีส์ที่ 5 ไวท์เฮดรับบทเป็นสมาชิกต่างๆ ของ ครอบครัว แคลมป์วัลเจอร์ ที่มักจะ พบกับจุดจบที่เลวร้ายเสมอ ได้แก่ ลอร์ดดุ๊กกี้ (ขุนนาง – ถูกริปลีย์ยิงด้วยปืนช้างของตัวเอง), เอเวอเรสต์ (หัวหน้าสำรวจแห่งอินเดีย – ถูกตัดหัวด้วยลูกคริกเก็ต), รานูล์ฟ ทวิซเซิลตัน ซิลลี่-มิดเดิล-เนม (นักสำรวจขั้วโลก – กินเนื้อตัวเอง), เดลเบิร์ต (เจ้าของโรงแรม – ถูกเปียโนทับ), เวนค์แมน (ผู้ปราบปีศาจ – ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของความชั่วร้ายที่ถูกขับไล่ออกจากแฮร์รี่) และแกลดราเอลี (นายกรัฐมนตรี – ถูกพิปโยนเข้าไปในเครื่องทำลายจักรวาลของมิสเตอร์เบเนโวเลนต์)
• มาร์ค อีแวนส์ –
  • บทบาทเล็กๆ ต่างๆ – อีแวนส์มีชื่ออยู่ในรายชื่อนักแสดงของทุกตอน โดยปกติจะระบุเป็น "เบ็ดเตล็ด [ตามด้วยประเภทของตัวละคร]" โดยเฉลี่ยแล้วจะระบุเป็น "สมาชิกคณะสงฆ์และชนชั้นแรงงานเบ็ดเตล็ด" ในบางครั้งที่เขาไม่มีบทพูด เขาได้รับการระบุชื่อว่า " พระภิกษุคณะแทรปพิสต์ เบ็ดเตล็ด " บทบาทที่โดดเด่นกว่าของเขา ได้แก่:
    • นายวิคแฮม-โพสต์-ฟอร์เบอร์ตัน – ทนายความของโทมัส ซึ่งชื่อเต็มของเขานั้นต้องใช้เวลาถึงยี่สิบนาทีในการออกเสียง แต่จุดแข็งที่สุดของเขาก็คือการคิดค่าบริการเป็นรายชั่วโมง เมื่อเขาเป็นตัวแทนของพิปในคดีฉ้อโกงการขโมยทรัพย์สินทางปัญญา เขาถูกผู้พิพากษาแขวนคอด้วยตนเองหลังจากที่ผู้พิพากษารู้สึกหงุดหงิดกับชื่อที่ยาวเหยียดของเขา
    • ดร.รักษา-บางส่วน-โดยบังเอิญ
    • สมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย
    • มังกรแดงยักษ์ชื่อไคลฟ์
    • ชาร์ลส์ ดิกเกนส์ – เมื่อมิสเตอร์เบเนโวเลนต์ (ปลอมตัวเป็นดิกเกนส์) ท้าพิปแข่งเขียนนิยาย ดิกเกนส์จึงถูกเบเนโวเลนต์ลักพาตัวไปเพื่อเขียนนิยายส่งประกวดเรื่อง " ปริศนาของเอ็ดวิน ดรูด "
    • วิญญาณแห่งคริสต์มาสในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ซึ่งเป็นแนวคิดที่เกิดจากการหาเหตุผลเข้าข้างตนเอง
• ลอเรนซ์ ฮาวาร์ธ –
  • มิสเตอร์สกินฟลินท์ พาร์ซิโมเนียส ผู้มี จิตใจเอื้อเฟื้อ เผื่อแผ่และเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่อย่างเหลือเชื่อ เป็นเพื่อนสนิทและที่ปรึกษาทางธุรกิจที่รักยิ่งของพ่อของพิป ช่วงเวลาที่เขาอยู่ในสถานสงเคราะห์ทำให้เขามีคำแนะนำทางธุรกิจที่แตกต่างออกไป เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นครูใหญ่ของโรงเรียนเซนต์เลิฟลี่ แต่เสียชีวิตในซีรีส์ที่สองเมื่อเขาตกจากหลังคาขณะต่อสู้กับมิสเตอร์เบเนโวเลนท์ และถูกทับด้วยไม้กางเขนอนุสรณ์ของโรงเรียนที่จารึกว่า "จะไม่มีใครตายอีกต่อไป" เขาตายอย่างที่เขาใช้ชีวิตอยู่: อย่างน่าขัน เขากลับมาปรากฏตัวในซีรีส์ที่สองในฐานะวิญญาณเพื่อช่วยเหลือพิปจากโลกหลังความตาย
• เดวิด มิตเชลล์ (เฉพาะซีรีส์ที่สองและสี่) –
  • บาทหลวงก็อดลีย์ เฟคันด์บิดาของริเพลีย์และเป็นนักบวช เขาให้ความช่วยเหลือพิป โดยเฉพาะในซีรีส์ที่ 4 ซึ่งเขาเสียสละตัวเองด้วยการถูกยิงออกจากปืนใหญ่น้ำศักดิ์สิทธิ์เข้าไปในกองทัพปีศาจ เขาได้สร้างเรื่องหลอกลวงเกี่ยวกับการเสียโฉมของริเพลีย์ (โดยอ้างว่าเป็นไปตามคำสั่งของพระเจ้า) เพื่อที่เธอจะไม่แต่งงานและดูแลเขาในยามแก่ชรา
• เซเลีย อิมรี (เฉพาะซีรีส์แรก) –
  • แอกเนส บิน แม่ของพิป เกิดอาการคลุ้มคลั่งหลังจากสามีของเธอถูกฆ่าตาย – เมื่อเขากลับมาในตอนจบของซีรีส์แรก เธอก็เปิดเผยว่าอาการคลุ้มคลั่งของเธอเป็นเพียงการเสแสร้ง
  • ป้าลิลลี่ ป้าของพิป และน้องสาวฝาแฝดของแอกเนส เธอเป็นสายลับของหน่วยข่าวกรองลับแห่งจักรวรรดิ ดูเหมือนว่าเธอจะถูกฆ่าตายหลายครั้ง (โดยส่วนใหญ่มักถูกฆ่าโดยกระรอกใต้น้ำที่แค้นเคือง) แต่เธอก็กลับมามีชีวิตอีกครั้งทุกครั้ง ก่อนที่จะถูกนายเบเนโวเลนต์แทงจนตายในที่สุด
• เพอร์ดิธา วีคส์ (เฉพาะซีรีส์แรก) –
  • ป๊อปปี้ บินน้องสาวของพิปและพิปป้า ปรากฏตัวเฉพาะในซีซั่น 1 เท่านั้น เธอเสียชีวิต (และในเหตุการณ์ที่แปลกประหลาดสำหรับซีรีส์นี้ เธอเสียชีวิตอย่างถาวร) จากความหนาวเย็นหลังจากถูกผลักลงไปในแม่น้ำ
• มาร์ธา โฮว์-ดักลาส –
  • ฟลอร่า เสียชีวิตก่อนวัยอันควรภรรยาคนแรกของพิป การเกี้ยวพาราสีของเขาถูกขัดขวางอย่างหนักโดยครูพี่เลี้ยงของเธอ มิสแชสติตี้ ฮาร์ดแทรชเชอร์ ซึ่งไม่อนุญาตให้มีการปฏิสัมพันธ์โดยตรงระหว่างพวกเขา เธอ (อย่างน่าตกใจ) เสียชีวิตก่อนวัยอันควร
• มาร์ค เพอร์รี่ (เฉพาะซีรีส์แรก) –
  • โทมัส บิน พ่อของพิป ผู้ซึ่งหายตัวไป ถูกสันนิษฐานว่าเสียชีวิตแล้วหลังจากเกิดอุบัติเหตุในโรงงานของเขาในต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม พิปค้นพบเบาะแสหลายอย่างที่บ่งชี้ว่าเขายังไม่ตาย เมื่อเขากลับมาในตอนจบของซีรีส์ เขาอธิบายสาเหตุที่หายตัวไปว่าเป็นเพราะ "ฝิ่น...ฝิ่นจำนวนมาก"
  • มิสเตอร์เฮนช์แมนลูกสมุนใบ้ของเบเนโวเลนต์
  • พิปได้รู้จากคนประกาศข่าวประจำเมืองว่า การลงทุนของเขาตามคำแนะนำของมิสเตอร์พาร์ซิโมเนียสเป็นการตัดสินใจที่ผิดพลาดอย่างยิ่ง
  • ลอร์ดแบ็กแฮนด์เดอร์ ; บิดาของฟลอร่า และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่อต้านสินบนและการทุจริต
  • พระเจ้าจอร์จที่ 4
• เจน แอชเชอร์ (เฉพาะซีรีส์ที่สาม) –
  • ล อฟลี่ เบเนโวเลนท์ (นามสกุลเดิม มาเลโวเลนท์)แม่ของเจนท์ลี่ ผู้สมรู้ร่วมคิดทำให้ลูกชายชั่วร้าย ส่วนหนึ่งโดยการแต่งงานกับพวกซาดิสต์อย่างมิสเตอร์ฮาร์ดแทรชเชอร์ มิสเตอร์สเติร์นบีเตอร์ และมิสเตอร์แวกวอลลอป เพื่อมาเป็นพ่อเลี้ยง เธอฆ่าฮาร์ดแทรชเชอร์และสเติร์นบีเตอร์ด้วยขวานและเปียโนที่ยกขึ้นตามลำดับ โดยอ้างว่าพวกเขาเสียชีวิตด้วยโรคภัยไข้เจ็บ
• ราเคล แคสสิดี (เฉพาะซีรีส์ที่สาม) –
  • มิสสวีทลี่ ดีไลท์ฟูล รักแรกและรักเดียวของเจนท์ลี่ เธอแต่งงานกับชายอื่นโดยเข้าใจผิดคิดว่าเขาตายไปแล้ว และนี่คือฟางเส้นสุดท้ายที่นำไปสู่การเปลี่ยนไปเป็นคนชั่วร้าย ต่างจากเจนท์ลี่ที่เธอรัก สวีทลี่เป็นคนดีและอ่อนหวานจนเกินไป ถึงขนาดที่สามารถเปลี่ยนเจนท์ลี่จากคนชั่วร้ายเป็นคนดีได้ด้วยจูบเพียงครั้งเดียว แต่โชคร้ายที่หลังจากแต่งงานกัน เธอพบว่าความชั่วร้ายสนุกกว่ามาก ทำให้เธอกลายเป็นคนชั่วร้ายเหมือนเจนท์ลี่ในอดีต และในที่สุดเขาก็เบื่อหน่ายชีวิตแต่งงานและฆ่าเธอ (แต่ไม่ได้มีความสุข)

• ริชาร์ด จอห์นสัน – เซอร์ ฟิลิป ("พิป") บิน
• ทอม อัลเลน – พิพน้อย
• Joanna Page – Pippa Bin น้องสาวของ Pip ^{[ 8 ]}
• เคลลี่ ไบรท์ – ป๊อปปี้ บิน
• คิม วอลล์ – โทมัส บิน พ่อของพวกเขา (รับบทเป็นมาร์ติน จาร์วิส )
• โซฟี ทอมป์สัน – แอกเนส บิน
• ทอม ฮอลแลนเดอร์ – คุณสุภาพบุรุษใจดี “ผู้ซึ่งในทางกลับกัน เป็นคนเลวโดยสิ้นเชิง”
• เจมส์ บาคแมน – เซอร์เวลล์ คนรับใช้ของเซอร์ฟิลิป
• ลอเรนซ์ ฮาวาร์ธ – มิสเตอร์ สกินฟลินท์ แพ่ง
• เจฟฟรีย์ ไวท์เฮด – มิสเตอร์ฮาร์ดแทรชเชอร์ (ล้อเลียนตัวละครแวกฟอร์ด สควีร์สและมิสเตอร์บัมเบิล )

• ดอม ฮอดสัน – เซอร์ฟิลิป ("พิป") บิน วัยหนุ่ม
• เชน เดวิด-โจเซฟ – โทมัส บิน/เบคเวลล์ ฮาเวอร์ทวิช/บรอดลี เฟคันด์
• Ashh Blackwood – Agnes Bin/Flora Dies-Early
• เซเรน่า มันเตกี – พิปปา บิน
• เรเชล ซัมเมอร์ส – ป๊อปปี้ บิน/ริเพลี เฟคันด์
• เจเจ เฮนรี่ – แฮร์รี่ บิสกิต
• จอห์น ฮอปกินส์ – คุณสุภาพบุรุษใจดี
• มาร์ค พิคเกอริง – เดอะ ฮาร์ดแทรชเชอร์ส

ทุกสัปดาห์ บทบาทของผู้บรรยาย (ลุง "พิป" บิน) จะรับบทโดยนักแสดงหรือนักแสดงตลกที่แตกต่างกันไป ได้แก่:

• 3-7 พฤษภาคม: นีน่า วาเดีย
• 9-14 พฤษภาคม: เดอร์มอท โอ'เลียรี
• 16-21 พฤษภาคม: แซลลี่ ฟิลลิปส์
• 23-28 พฤษภาคม: โรเบิร์ต ลินด์เซย์
• 30 พฤษภาคม – 4 มิถุนายน: ซู เพอร์กินส์
• 6-11 มิถุนายน: จูเลียน แคลรี
• 13-18 มิถุนายน: อัดโจอา อันโดห์
• 20-25 มิถุนายน: เคร็ก เฟอร์กูสัน
• 27 มิถุนายน – 2 กรกฎาคม: ลี แม็ค
• 4-9 กรกฎาคม: สตีเฟน แมนแกน
• 11-16 กรกฎาคม: โจ แบรนด์ (แทนที่โดยฮิวจ์ เดนนิสเนื่องจากปัญหาสุขภาพ)
• 18-23 กรกฎาคม: ทอม อัลเลน [ตัวละครดั้งเดิมของ Young Sir Philip ("Pip") Bin]
• 25-30 กรกฎาคม: แจ็ค ดี
• 1-6 สิงหาคม: อเล็กซานเดอร์ อาร์มสตรอง
• 8-13 สิงหาคม: Stephen Fry ^{[ 9 ]}

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับหนังสือ Bleak Expectations

• ความคาดหวังที่มืดมนที่ BBC Online
• ความคาดหวังที่มืดมนใน British Comedy Guide
• มาร์ค อีแวนส์ อธิบายถึงการเปลี่ยนแปลงนักแสดงระหว่างตอนนำร่องและซีรีส์