บลู เพียร์ เรคคอร์ดส์
Blue Pear Recordsเป็นค่ายเพลงกึ่งสมมติที่ตั้งอยู่ในลองวูด รัฐฟลอริดาซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในด้านการนำแผ่นเสียงบันทึกการแสดงสดหายากของละครเพลงบรอดเวย์และนอกบรอดเวย์ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักมาวางจำหน่ายใหม่ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 การที่ไม่มีข้อมูลเครดิตการผลิตและข้อมูลระบุตัวตนที่เป็นประโยชน์อื่นๆ บนปกแผ่นเสียง LP ทำให้โดยทั่วไปแล้วมักสันนิษฐานว่าแผ่นเสียง เหล่านั้นเป็น แผ่นเสียง เถื่อน
ต้นกำเนิด
แผ่นเสียง LP แผ่นแรกที่วางจำหน่ายโดย Blue Pear Records ในปี 1975 ไม่ใช่การบันทึกเสียงที่เกี่ยวข้องกับละครเวที แต่เป็นการรวบรวมเสียงเบื้องหลังการถ่ายทำจากซีซั่นที่สามของStar Trekระหว่างการยกเลิกซีรีส์โทรทัศน์ในปี 1969 และการออกฉายภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องแรกในปี 1979 ความสนใจในStar Trek เพิ่มขึ้นอย่างมาก และส่งผลให้มีความต้องการสื่อที่เกี่ยวข้องเพิ่มขึ้น เสียงเบื้องหลังและฉากหลุดที่หลงเหลือมาจาก "gag reels" ประจำปีที่จัดทำขึ้นเพื่อความบันเทิงของนักแสดงและทีมงานดั้งเดิม กลายเป็นที่นิยมเมื่อมีการฉายในงานแฟนมีตติ้งในช่วงต้นทศวรรษ 1970 โดยGene Roddenberryเอง อย่างไรก็ตาม มีเพียง gag reels จากซีซั่นแรกและซีซั่นที่สองเท่านั้นที่วางจำหน่ายในรูปแบบนี้ ในขณะที่เสียงเบื้องหลังจากซีซั่นที่สามและซีซั่นสุดท้ายยังคงเป็นเหมือนของล้ำค่าสำหรับแฟนๆ ของรายการ
ตามที่ระบุไว้ในบันทึกประกอบแผ่นเสียง LP ของ Blue Pear สำเนาของฉากหลุด จากซีซั่นที่สาม ถูกพบในเทปเสียงแบบรีล-ทู-รีลชุดหนึ่ง ซึ่งอ้างว่าถูกค้นพบในถังขยะที่สตูดิโอ Paramountในฮอลลีวูด บุคคลที่พบเทปเหล่านั้นได้นำมาอัดเป็นแผ่นเสียง LP ในชื่อTrek Bloopers: Rare Third Season Bloopers Never Heard Beforeซึ่งวางจำหน่ายภายใต้ชื่อค่ายเพลง Blue Pear ซึ่งเป็นการเล่นคำอย่างชัดเจนกับคำว่า "blooper" (ฉากหลุด) ในยุคก่อนที่จะมีเครื่องบันทึกวิดีโอในบ้าน (และอินเทอร์เน็ต) แผ่นเสียงTrek Bloopers ของ Blue Pear ยังคงเป็นที่ต้องการอย่างมากของแฟนๆ สตาร์เทรคมาเป็นเวลานาน ปกแผ่นเสียงมีภาพล้อเลียนอย่างง่าย ๆ ของLeonard NimoyในบทSpock (โดยศิลปินที่มีชื่อย่อว่า MDL) ในขณะที่ด้านหลังมีรายชื่อเพลงและบันทึกประกอบแบบคร่าว ๆ ด้านล่างสุดมีชื่อค่ายเพลง โลโก้ขนาดเล็ก (จดทะเบียนเครื่องหมายการค้าแล้ว) ที่เป็นรูปผลแพร์สีฟ้า และที่อยู่ติดต่อที่ไม่ค่อยมีประโยชน์นัก คือที่เมืองลองวูด รัฐฟลอริดา
การเผยแพร่ในภายหลัง
อัลบั้มบันทึก เสียงการแสดงหายากชุดแรกในซีรีส์ Blue Pear คือบันทึกเสียงของละครเพลงนอกบรอดเวย์เรื่องThe Crystal Heartซึ่งปิดฉากลงในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2503 หลังจากการแสดงเพียงเก้ารอบเท่านั้น บันทึกบนปกระบุว่า ในขณะนั้น มีการร่วมผลิต "แผ่นเสียงที่ผลิตในเชิงพาณิชย์" โดยนักแต่งเพลง Baldwin Bergensen และนักแต่งเนื้อเพลง/ผู้เขียนบทละคร William Archibald ซึ่ง "ออกจำหน่ายในรูปแบบอะซิเตทให้กับบุคคลที่ได้รับการคัดเลือกเพียงไม่กี่คน" และต่อมากลายเป็นของสะสมที่หายากมาก[ 1 ] ค่ายเพลง Blue Pear ได้จัดหาสำเนามาและนำมาผลิตซ้ำเป็นแผ่นเสียงไวนิล LP โดยมีหมายเลขแคตตาล็อก BP1001 แผ่นเสียงที่นำมาวางจำหน่ายใหม่นี้ไม่มีวันที่ระบุไว้ แม้ว่าในคำอธิบายประกอบจะกล่าวถึงหนึ่งในนักแสดงว่าเป็น “ เวอร์จิเนีย เวสทอฟฟ์ ผู้ล่วงลับ ” ซึ่งหมายความว่าแผ่นเสียงนี้วางจำหน่ายหลังจากที่เธอเสียชีวิตในปี 1982 นอกจากนี้ แผ่นเสียงยังมีข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบตัวเล็กๆ ดังต่อไปนี้ ซึ่งจะมีข้อความที่แตกต่างกันไปในแผ่นเสียงที่วางจำหน่ายในภายหลังทั้งหมด: “การบันทึกเสียงนี้มาจากแผ่นเสียงอะซิเตทหายากของThe Crystal Heartแม้ว่าจะฟังได้ดี แต่แผ่นเสียงโมโนนี้อาจไม่ได้คุณภาพเสียงตามมาตรฐานการบันทึกเสียงสมัยใหม่ อย่างไรก็ตาม เราคิดว่าความหายากของวัสดุนี้คุ้มค่ากับการวางจำหน่าย แม้จะมีข้อบกพร่องทางเสียงเล็กน้อยที่แทบจะสังเกตไม่เห็นก็ตาม”
ค่ายเพลง Blue Pear Records ได้ออกวางจำหน่ายบันทึกเสียงละครบรอดเวย์และนอกบรอดเวย์ที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักอีกมากมายในลักษณะเดียวกัน แม้ว่าบางครั้งจะมีการสันนิษฐานว่าบันทึกเสียงเหล่านี้ถูกบันทึกอย่างผิดกฎหมายโดยผู้ชม แต่คำอธิบายประกอบแผ่นเสียงได้ระบุอย่างระมัดระวังว่าบันทึกเสียงเหล่านั้นมาจากแหล่งที่ถูกต้องตามกฎหมาย (แม้จะไม่ใช่เชิงพาณิชย์) เช่น บันทึกเสียงที่ได้รับอนุญาตจากนักแสดงเอง (เช่นThe Sap of Life ) หรือจากระบบเสียงของโรงละครเอง (เช่นDrat! The Cat , The Body BeautifulและZenda ) หรือจากบันทึกเสียงอะซิเตทที่ผลิตอย่างมืออาชีพเพื่อการแจกจ่ายในวงจำกัดหรือส่วนตัว (เช่นKittiwake Island , Sing MuseและLook to the Lilies )
ชุดผลงาน Blue Pear ทั้งหมด ประกอบด้วยแผ่นเสียง LP 21 แผ่น และแผ่นเสียง EP อย่างน้อย 1 แผ่น ครอบคลุมเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับละครเวทีหลากหลายประเภท สี่ชุดแรกเป็นการบันทึกเสียงจากนักแสดงดั้งเดิมของละครเพลงนอกบรอดเวย์ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ชุดต่อมาประกอบด้วยการบันทึกเสียงจากละครบรอดเวย์ที่ล้มเหลวในยุคอื่นๆ เช่นThe Body Beautiful (1958) และDrat! The Cat! (1965) และละครอื่นๆ ที่ปิดตัวลงนอกเมืองก่อนที่จะได้ขึ้นแสดงบนบรอดเวย์ เช่นZenda (1963), Hot September (1965) และLolita, My Love (1971) ละครบางเรื่องเหล่านี้มีนักแสดงบรอดเวย์ชื่อดังมากมายร่วมแสดง เช่นAlan Jay Lerner , Frank Loesser , Jule Styne , Richard Maltby, Jr.และDavid ShireรวมถึงJerry BockและSheldon Harnickด้วย ผลงานล่าสุดที่ดึงดูดความสนใจของ Blue Pear Records คือการนำละคร เพลง You Never KnowของCole Porter กลับมาแสดงใหม่นอกบรอดเวย์ ซึ่งปิดฉากลงหลังจากแสดงไปเพียงหกรอบในเดือนมีนาคม 1973 และละครเพลง The FaggotของAl Carminesเวอร์ชันดั้งเดิมนอกบรอดเวย์ซึ่งเปิดการแสดงในปลายปีเดียวกันนั้น
แผ่นเสียง LP เหล่านี้ทั้งหมดออกวางจำหน่ายพร้อมปกที่อิงจากโปสเตอร์หรือโลโก้ของโปรแกรมการแสดงดั้งเดิม และมีคำอธิบายประกอบที่ละเอียดและรอบรู้ซึ่งระบุว่าเป็นผลงานของ Niles Marsh อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่านี่คือNiles Marsh คนเดียวกัน กับที่เป็นนักแสดงเลียนแบบหญิงชั้นนำในวงการวอเดวิลล์ก่อนสงครามโลกครั้งที่สองหรือไม่ แผ่นเสียง LP ไม่มีวันที่ระบุไว้ แม้ว่าหลักฐานภายใน (เช่น เบาะแสที่อยู่ในคำอธิบายประกอบ) จะบ่งชี้ว่าส่วนใหญ่วางจำหน่ายระหว่างปี 1983 ถึง 1986 [ 2 ]เริ่มต้นด้วยการผลิตซ้ำของการบันทึกเสียงนักแสดงบรอดเวย์ดั้งเดิมสำหรับDrat! The Cat!แผ่นเสียง LP ของ Blue Pear ทั้งหมดได้รับการกำหนดเพิ่มเติมว่า “รุ่นสะสมจำนวนจำกัด” ในตำแหน่งที่เด่นชัด
ท่ามกลาง 'บันทึกเสียงการแสดงต้นฉบับ' เหล่านี้ Blue Pear ยังได้ออกอัลบั้มรวมเพลงชื่อThe Unknown Theatre Songs of Jule Styneซึ่งประกอบด้วยบันทึกเสียงสาธิตของเพลง 22 เพลงที่ถูกตัดออกจากละครเวทีที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Styne (รวมถึงGypsy , Funny GirlและSubways Are For Sleeping ) หรือเคยปรากฏในละครเวทีที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก เช่นWonderworldและการแสดงHellzapoppin ในปี 1976 Blue Pear ยังมีผลงานที่โดดเด่นอีกอย่างหนึ่งคือแผ่นเสียงเดี่ยวที่อุทิศให้กับนักร้องบรอดเวย์และคาบาเรต์Dolores Grayซึ่งรวมถึงเพลงที่เคยออกเฉพาะในรูปแบบแผ่นเสียง 78 รอบต่อนาที และเพลงอื่นๆ ที่เคยแสดงในรายการโทรทัศน์ เช่นThe Ed Sullivan Showและไม่เคยออกวางจำหน่ายมาก่อน[ 3 ] เพลงส่วนใหญ่เหล่านี้ไม่เคยถูกผลิตเป็นแผ่นเสียงมาก่อน
นอกจากนี้ Blue Pear Records ยังได้ออกผลงานบันทึกเสียงอย่างน้อยหนึ่งชุดในรูปแบบ EP ซึ่งประกอบด้วยเพลงบรรเลงที่บรรเลงโดยDavid Roseและวงออร์เคสตราของเขา ด้านหนึ่งประกอบด้วยเพลงที่ Rose ประพันธ์ขึ้นเองสำหรับภาพยนตร์เรื่องForbidden Planet (แต่ไม่ได้นำมาใช้เมื่อเขาถูกแทนที่ในโครงการโดยLouis และ Bebe Barron ) ในขณะที่อีกด้านหนึ่งเป็นเพลงที่คัดสรรมาจากเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องThe Swanซึ่งประพันธ์โดยBronislaw Kaper
การวางจำหน่ายซ้ำ
ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 บันทึกเสียงของ Blue Pear จำนวน 4 ชุดได้รับการวางจำหน่ายใหม่ในรูปแบบซีดี ได้แก่ บันทึกเสียงการแสดงสดจากบรอดเวย์ของHot Spot , Hot September , A Joyful NoiseและSomething More! ในแต่ละชุด การวางจำหน่ายใหม่นี้ได้รวมแทร็กโบนัส เช่น เวอร์ชันคัฟเวอร์เพลงโดยนักร้องชื่อดัง (ตั้งแต่Frank SinatraไปจนถึงMae West ) และบันทึกเสียงสาธิตของผู้แต่งเพลงที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อน Blue Pear ได้วางจำหน่ายผลงานอีกครั้งภายใต้ชื่อใหม่ว่า "DejaVu Records" โดยมีผลงานได้แก่ "Zenda" และ "Body Beautiful"
รายชื่อผลงานที่วางจำหน่าย
- แผ่นเสียง
- [ไม่มีหมายเลข] คลิปหลุดจากซีซั่นที่สามของ Star Trek: คลิปหลุดที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อน
- BP1001: The Crystal Heart (นักแสดงดั้งเดิมจากเวอร์ชั่นนอกบรอดเวย์)
- BP1002: The Sap of Life (นักแสดงดั้งเดิมจากเวอร์ชั่นนอกบรอดเวย์)
- BP1003: เกาะคิตติเวค (นักแสดงดั้งเดิมจากเวอร์ชั่นนอกบรอดเวย์)
- BP1004: ขับขานบทเพลงเถิด เทพธิดาแห่งดนตรี! (นักแสดงชุดดั้งเดิมจากละครนอกบรอดเวย์)
- BP1005: แย่จัง! แมว! (นักแสดงต้นฉบับจากบรอดเวย์)
- BP1006: The Body Beautiful (นักแสดงต้นฉบับจากบรอดเวย์)
- BP1007: Zenda (นักแสดงต้นฉบับจากซานฟรานซิสโก)
- BP1008: The Faggot (นักแสดงดั้งเดิมจากเวอร์ชั่นนอกบรอดเวย์)
- BP1009: Lolita, My Love (นักแสดงชุดดั้งเดิมจากบอสตัน)
- BP1010: ความสุขและพระราชวัง / มองดูดอกลิลลี่ (บันทึกเสียงในสตูดิโอ)
- BP1011: บทเพลงละครที่ไม่เป็นที่รู้จักของจูล สไตน์
- BP1012: เดือนกันยายนที่ร้อนระอุ (นักแสดงชุดดั้งเดิมจากบอสตัน)
- BP1013: Bet your Life (นักแสดงชุดดั้งเดิมจากลอนดอน) / Beggar's Holiday (นักแสดงชุดดั้งเดิมจากบรอดเวย์)
- BP1014: มิสโดโลเรส เกรย์: ดาราระดับตำนานแห่งวงการละครเวทีและภาพยนตร์
- BP1015: You Never Know (นักแสดงจากการแสดงนอกบรอดเวย์ปี 1973)
- BP1016: Oh Marry Me! (นักแสดงชุดดั้งเดิมจากเวอร์ชั่นนอกบรอดเวย์)
- BP1017: ราชาแห่งโลกทั้งใบ! (นักแสดงดั้งเดิมจากเวอร์ชั่นนอกบรอดเวย์)
- BP1018: เสียงแห่งความสุข (นักแสดงจากบรอดเวย์ชุดดั้งเดิม)
- BP1019: ละครเพลงทางโทรทัศน์สี่เรื่อง
- BP1020: Hot Spot (นักแสดงจากบรอดเวย์ชุดดั้งเดิม)
- BP1021: Something More! (นักแสดงจากบรอดเวย์ชุดดั้งเดิม)
- อีพี
- BP45-002: เดวิด โรสและวงออร์เคสตราของเขาเล่นเพลง Forbidden Planet
- ซีดี
- BP1012: เดือนกันยายนที่ร้อนระอุ (นักแสดงชุดดั้งเดิมจากบอสตัน)
- BP1018: เสียงแห่งความสุข (นักแสดงจากบรอดเวย์ชุดดั้งเดิม)
- BP1020: Hot Spot (นักแสดงจากบรอดเวย์ชุดดั้งเดิม)
- BP1021: Something More! (นักแสดงจากบรอดเวย์ชุดดั้งเดิม)