อ่าน 11 นาที
บ็อบบิโอ
บ็อบบิโอ ( ภาษาบ็อบบี : Bòbi ; ภาษาลิกูเรีย : Bêubbi ; ภาษาละติน : Bobium ) เป็นเมืองเล็กๆ และเป็นเทศบาลในจังหวัดปิอาเชนซาใน แคว้น เอมิเลีย-โรมาญญาทางตอนเหนือของอิตาลี ตั้งอยู่ใน..
บ็อบบิโอ
บ็อบบิโอ | |
|---|---|
| เทศบาลเมืองบ็อบบิโอ | |
มุมมองของบ็อบบิโอ | |
| พิกัด: 44°46′เหนือ9°23′ตะวันออก / 44.767°เหนือ 9.383°ตะวันออก | |
| ประเทศ | อิตาลี |
| ภูมิภาค | เอมิเลีย-โรมาญญา |
| จังหวัด | ปิอาเชนซา (PC) |
| ฟราซิโอนี | คาสโซโล, เซซี่, เดซซา, เมซซาโน่ สกอตติ, ซานตามาเรีย, ซานคริสโตโฟโร, ซานซัลวาตอเร, วักกาเรซซ่า |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี | โรแบร์โต ปาสควาลี |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 106.5 ตารางกิโลเมตร( 41.1 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 272 เมตร (892 ฟุต) |
| ประชากร (2018-01-01) [ 2 ] | |
• ทั้งหมด | 3,724 |
| • ความหนาแน่น | 34.97/กม. ² (90.56/ตร.ไมล์) |
| ประชาชาติ | บ็อบบี้ซี่ |
| เขตเวลา | 1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 2 โมงเช้า ( CEST ) |
| รหัสไปรษณีย์ | 29022 |
| รหัสโทรศัพท์ | 0523 |
| นักบุญอุปถัมภ์ | นักบุญโคลัมบานัส , อัสสัมชัญของพระนางมารีย์ , นักบุญอันโตนิโอ เกียเนลลี |
| วันนักบุญ | 23 พฤศจิกายน, 15 สิงหาคม |
| เว็บไซต์ | เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ |
บ็อบบิโอ ( ภาษาบ็อบบี : Bòbi ; ภาษาลิกูเรีย : Bêubbi ; ภาษาละติน : Bobium ) เป็นเมืองเล็กๆ และเป็นเทศบาลในจังหวัดปิอาเชนซาใน แคว้น เอมิเลีย-โรมาญญาทางตอนเหนือของอิตาลี ตั้งอยู่ใน หุบเขา แม่น้ำเทรบเบียทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองปิอาเชนซานอกจากนี้ยังมีอารามและสังฆมณฑลชื่อเดียวกัน อีกด้วย
Bobbio เป็นศูนย์กลางการบริหารของUnione Montana Valli Trebbia e Luretta เป็นหนึ่งในหมู่บ้าน I Borghi più belli d'Italia ("หมู่บ้านที่สวยที่สุดในอิตาลี") [ 3 ]
ภาพรวม
Bobbio ตั้งอยู่ใจกลาง Val Trebbia ซึ่งเป็นหุบเขาที่ Ernest Hemingway บรรยายว่าเป็น "หุบเขาที่สวยงามที่สุดในโลก" [ 4 ]เมืองนี้ตั้งอยู่เชิงเขาMonte Peniceที่ระดับความสูง 1,460 เมตร (4,790 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำ Trebbia
ประวัติศาสตร์ของเมืองนี้เชื่อมโยงกับอารามที่ก่อตั้งขึ้นในปี 614 โดย นักบุญ โคลัมบานั ส มิชชัน นารี ชาว ไอริชและด้วยเหตุนี้จึงกลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมทางศาสนาที่สำคัญแห่งหนึ่งในอิตาลีสมัยกลาง เป็นที่ตั้งของห้องสมุดและมหาวิหาร ทรัพย์สินของอารามในยุคของชาวลอมบาร์ดและชาวคาโรลิงครอบคลุมพื้นที่ทางตอนเหนือของอิตาลี บ็อบบิโอเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยว ซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านประวัติศาสตร์ศิลปะและวัฒนธรรม สำหรับผู้รักธรรมชาติ และสำหรับอนุสรณ์สถานโบราณต่างๆ ตั้งแต่สมัยโบราณ เมืองนี้เป็นจุดเชื่อมต่อระหว่างวัฒนธรรมต่างๆ เช่น ปิอาเซนไทน์ ลิกูเรีย ปิเอมอนเตส และปาเวียน
ใจกลางเมืองเก่าและใจกลางของเมืองยังคงรักษาลักษณะของหมู่บ้านในยุคกลางเอาไว้ สถานที่สำคัญแห่งหนึ่งของเมืองคือ สะพานปอนเตเวคคิโอ หรือที่ รู้จักกันในชื่อ สะพานกอบโบ (สะพานหลังค่อม) หรือสะพานปีศาจเป็นสะพานหินโบราณสมัยโรมันที่ทอดข้ามแม่น้ำเทรบบิอาด้วยซุ้มโค้งไม่สม่ำเสมอ 11 ซุ้ม ศาลเจ้าพระแม่แห่งเพนิเซ ตั้งอยู่บนยอดเขาโมเตเพนิเซโดดเด่นเหนือทิวทัศน์ และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวในฤดูหนาวสำหรับรีสอร์ทสกีอีกด้วย
นักประวัติศาสตร์สันนิษฐานว่าเมืองบ็อบบิโอเป็นเมืองที่เลโอนาร์โด ดา วินชีวาดภาพโมนาลิซา เสร็จสมบูรณ์ คาร์ลา กลอริ ได้ตีพิมพ์หนังสือของเธอในเดือนธันวาคม 2011 ชื่อEnigma Leonardo:decifrazioni e scoperteซึ่งระบุว่าฉากหลังของภาพวาดคือทิวทัศน์ของเมืองบ็อบบิโอ
ภูมิประเทศและบริเวณรอบนอก

บ็อบบิโออยู่ห่างจากปิอาเชนซา 45 กิโลเมตร (28 ไมล์) และสามารถเดินทางไปถึงได้โดยใช้ทางหลวงหมายเลข45ซึ่งเชื่อมต่อปิอาเชนซากับเจนัว ส่วนจากปาเวีย เส้นทางไปบ็อบบิโอจะใช้ถนนหมายเลข 461 และผ่านช่องเขาเปนิเซ
จาก Bobbio ถนนไป Piacenza อยู่ห่างจาก Barberino Orrido ซึ่งเป็นจุดชมวิวแม่น้ำTrebbia เพียงไม่กี่นาที หากเดินทางต่อไปในทิศทางเดียวกัน คุณจะเข้าสู่หมู่บ้าน Mezzano Scotti และอีกไม่กี่กิโลเมตรต่อมาก็จะถึงหมู่บ้านเล็กๆ ที่ชื่อ Perino ที่นี่เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับการเยี่ยมชมหุบเขา Perino หรือหมู่บ้านโบราณที่มีเอกลักษณ์อย่าง Aglio และ Pradovera
บนถนนสายเดียวกัน แต่ในทิศทางไปยังเจนัว และห่างจากบ็อบบิโอ 4 กิโลเมตร (2 ไมล์) คือหมู่บ้านซาน ซัลวาตอเร หมู่บ้านเล็กๆ ที่มีทิวทัศน์อันงดงามของแม่น้ำที่คดเคี้ยว ห่างออกไปไม่กี่กิโลเมตรทางต้นน้ำคือเมืองมาร์ซาเกลียและบรูญเนลโล โดยมีโบสถ์เก่าแก่ของบรูญเนลโล ตั้งอยู่บนเนินเขา ที่มองเห็นแม่น้ำเทรบเบีย
จากเมืองบ็อบบิโอ ให้ใช้ถนนหลวงหมายเลข 461 มุ่งหน้าไปยังเมืองปาเวีย หลังจากขับไป 12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์) คุณจะถึงปาสโซ เปนิเซ (1145 เมตร) ซึ่งเป็นที่ตั้งของรีสอร์ทสกีบนยอดเขาโมเต เปนิเซ (1460 เมตร) ที่นี่เป็นที่ตั้งของวิหารพระแม่มารีเปนิเซ โบราณ ซึ่งสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของภูมิภาคได้ และห่างออกไปไม่กี่กิโลเมตรทางลงเขา ใกล้กับเมืองเซซี จะมีเส้นทางสกีครอสคันทรี
อีกฝั่งหนึ่งของแม่น้ำ ห่างจากบ็อบบิโอไปเพียง 10 กิโลเมตร (6 ไมล์) คือหมู่บ้านโคลี ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างป่าสนและทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์
แม่น้ำและหุบเขาเทรบเบีย

แม่น้ำเทรบเบียเป็นหัวใจสำคัญของเมืองบ็อบบิโอและพื้นที่โดยรอบ ต้นกำเนิดอยู่ที่ลิกูเรียบนภูเขาเปรลา และไหลเป็นระยะทาง 120 กิโลเมตร (75 ไมล์) ไปจนถึงแม่น้ำโปน้ำใสสะอาดและไหลผ่านก้อนหินและโขดหิน คดเคี้ยวไปตามทางลาดชันและน้ำตก หุบเขาเทรบเบียเป็นที่รู้จักในหมู่นักวิชาการนานาชาติในด้านธรณีวิทยา[ 5 ]
กิจกรรมทั่วไปริมแม่น้ำ ได้แก่ การเดินป่า ว่ายน้ำ อาบแดด พายเรือแคนู ล่องแก่ง และตกปลาสามารถพบ ปลาเทราต์ ปลาบาเบล และ ปลาชับ ได้ในแม่น้ำแห่งนี้
พื้นที่โดยรอบเมืองบ็อบบิโอมีลักษณะเด่นคือเทือกเขาอะเพนไนน์ ซึ่งส่งผลต่อสภาพภูมิอากาศ ทำให้มีอากาศเย็นสบายในฤดูร้อน และปกป้องเมืองจากลมหนาวและหมอกในฤดูหนาว บนภูเขาโดยรอบมีทุ่งนาและทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ และป่าไม้เป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์หลายชนิด (กระรอก หนูจำศีล เม่น กระต่าย แบดเจอร์ สุนัขจิ้งจอก หมาป่า หมูป่า นกกระทา นกจาบ และนกนานาชนิด) และเป็นแหล่งอาศัยของต้นไม้และดอกไม้หลากหลายชนิด (สมุนไพรหอม ไม้กวาด ต้นบีช ต้นโอ๊ก ต้นสน ต้นเกาลัด ต้นสนสปรูซ ต้นสนลาร์ช)
ประวัติศาสตร์
เป็นที่รู้จักในสมัยโบราณในชื่อBobiumหรือEboviumเมืองนี้ผ่านการตั้งถิ่นฐานมาหลายครั้งตั้งแต่ยุคหินใหม่จนถึงปัจจุบัน การค้นพบทางโบราณคดีหลายอย่างเป็นหลักฐานยืนยันถึงการมีอยู่ของชาวLiguri , Boii ( ชาวกอลที่ มีต้นกำเนิดจาก เซลติก ) และตั้งแต่ ศตวรรษ ที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราชชาว โรมัน
แต่ประวัติศาสตร์ของบ็อบบิโอมีความเชื่อมโยงกับการมีอยู่ของอารามที่ก่อตั้งขึ้นในปี 614 โดยนักบวชชาวไอริช นักบุญโคลัมบานัส (อิตาลี: Colombano) ผู้ซึ่งได้รับดินแดนนี้จากกษัตริย์อากิลูล์ฟ แห่ง ลองโกบาร์ด
อารามบ็อบบิโอขยายอาณาเขตและกลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและศาสนาที่สำคัญแห่งหนึ่งของอิตาลีตอนเหนือ และเป็นศูนย์กลางการเรียนรู้ในยุคกลางมีชื่อเสียงในด้านสำนักเขียนต้นฉบับและห้องสมุด ในศตวรรษที่ 10 มีต้นฉบับถึง 700 เล่ม แต่ความเสื่อมถอยในศตวรรษที่ 15 นำไปสู่การกระจายตัวของห้องสมุด อารามแห่งนี้ถูกยุบอย่างเป็นทางการโดยฝรั่งเศสในปี 1803
อารามแห่งนี้เป็นต้นแบบส่วนหนึ่งของอารามใหญ่ใน นวนิยายเรื่อง "นามแห่งกุหลาบ " ของอุมแบร์โต เอโค ที่ตี พิมพ์ในปี 1980
ในปี ค.ศ. 1014 บ็อบบิโอได้รับการสถาปนาเป็นเมืองและศูนย์กลางของสังฆมณฑล โดยมีกำแพงเมืองล้อมรอบซึ่งก่อตัวเป็นเขตปกครองของบ็อบบิโอ (Contea of Bobbio )
เมืองนี้ตั้งอยู่ในภูมิภาคลิกูเรียแต่ในปี ค.ศ. 1230 เมืองปิอาเชนซาได้พิชิตบ็อบบิโอ และการปกครองของปิอาเชนซาคงอยู่จนถึงศตวรรษที่ 14 เมื่อเขตปกครองบ็อบบิโอตกอยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลมาลาสปินาและต่อมาอยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลวิสคอนติดยุกแห่งมิลาน
ในปี ค.ศ. 1387 เมืองนี้ตกเป็นของตระกูลดัล แวร์เม และก่อตั้งเป็นเขตปกครอง (Contea) แห่งบ็อบบิโอและโวเกราและในปี ค.ศ. 1516 พื้นที่นี้ได้กลายเป็นเขตปกครอง (Marchesate) แห่งบ็อบบิโอ
เมืองนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของราชวงศ์ซาวอยในปี 1748 หลังสงครามสืบราชบัลลังก์ และก่อตั้งเป็นจังหวัดบ็อบบิโอ
ในปี ค.ศ. 1796 ชาวฝรั่งเศสได้ยกพลขึ้นบกในอิตาลี และเพียงสี่ปีต่อมา นโปเลียนก็ยุบอารามและขายสมบัติทั้งหมด
ตั้งแต่ปี 1815 ถึงปี 1859 เมืองบ็อบบิโอและจังหวัดโดยรอบอยู่ในเขตการปกครองของเมืองเจนัว จากนั้นจึงตกไปอยู่ในเขตการปกครองของเมืองปาเวีย และในที่สุดในปี 1923 ก็ตกไปอยู่ในเขตการปกครองของเมืองปิอาเชนซา
เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 1944 กองกำลังต่อต้านในอิตาลีได้ยึดเมืองนี้ ก่อตั้งสาธารณรัฐบ็อบบิโอและปกครองตนเองจนกระทั่งถูกกองทัพเยอรมันปราบปรามในวันที่ 27 สิงหาคมปีเดียวกัน
เขต ปกครองของบิชอปแห่งนี้มีมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1014 เมื่อวันที่ 30 กันยายน ค.ศ. 1986 เขตปกครองนี้ถูกยุบและรวมเข้ากับอัครสังฆมณฑลเจนัวตั้งแต่ปี ค.ศ. 1989 เป็นต้นมา บ็อบบิโอได้รวมเข้ากับเขตปกครองปิอาเชนซาเพื่อจัดตั้งเป็นเขตปกครองปิอาเชนซา-บ็อบบิโอ
โมนาลิซ่า
การศึกษาทางประวัติศาสตร์และศิลปะล่าสุดและสมมติฐานทางวิทยาศาสตร์ที่ได้รับการยืนยันแสดงให้เห็นว่าภูมิทัศน์ที่เป็นฉากหลังของ ภาพวาด โมนาลิซ่าของเลโอนาร์โด ดา วิน ชี มาจากบ็อบบิโอ[ 7 ] ภูมิทัศน์ที่เป็นฉากหลังของภาพคือภาพของบ็อบบิโอที่มองเห็นจากปราสาทมาลาสปินา ดัล แวร์เม ตามที่นักวิจัยทางวิทยาศาสตร์ คาร์ลา กลอรี่ กล่าว[ 8 ] นอกจากนี้ จากการศึกษาทางประวัติศาสตร์และศิลปะเหล่านี้ เธอได้รับการระบุว่าเป็นเบียนกา โจวันนา สฟอร์ซา เด็กหญิงที่เลโอนาร์โด ดา วินชี วาดไว้[ 9 ] [ 10 ]
- Ponte Gobbo หรือ Ponte Vecchio - Bobbio ( ปิอาเซนซา )
- ภาพวาด โมนาลิซ่าทั้งชุด(อังกฤษ: Mona Lisa , อิตาลี: La Gioconda , ฝรั่งเศส: La Joconde ) โดยLeonardo da Vinci , Louvre
- รายละเอียดฉากหลัง (ด้านขวา) ของภาพโมนาลิซ่า
สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ


- อารามบ็อบบิโอ : อดีตอารามที่มีอาคารเก่าแก่ตั้งแต่ยุคกลาง ปัจจุบันเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ตั้งแต่ทางเดินยาวบนชั้นล่าง ระเบียงทางเดินหลัก ลานบริการ พิพิธภัณฑ์อาราม ซึ่งได้รับการบูรณะและขยายใหม่เมื่อไม่นานมานี้ รวบรวมผลงานและวัตถุศิลปะที่น่าทึ่งจากยุคโรมันยุคกลางและ ยุค เรเนสซองส์และพิพิธภัณฑ์เมืองซึ่งเป็นเหมือนการเดินทางเชิงการเรียนรู้ โดยทางเข้าอยู่ทางปีกด้านใต้ของระเบียงทางเดิน ซึ่งเป็นเพียงปีกเดียวที่ยังคงรักษาซุ้มประตูเดิมไว้
- มหาวิหารเซนต์โคลัมบานัส: โบสถ์ที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1456-1522 บนฐานของโบสถ์สไตล์โรมาเนสก์ดั้งเดิมในศตวรรษที่ 10 ภาพจิตรกรรมฝาผนังในส่วนกลางของโบสถ์ (ปี 1527) วาดโดยเบอร์นาร์ดิโน ลันซานี ส่วนของแท่นบูชาไม้ (ปี 1488) แกะสลักในสไตล์โกธิก ห้องใต้ดินปูด้วยโมเสกในศตวรรษที่ 12 โลงศพหินอ่อน (ปี 1480) ของเซนต์โคลัมบานัสสร้างโดยโจวันนี เด ปาตริอาร์คีแผ่นหินอ่อนสองแผ่นที่ใช้เป็นหลุมฝังศพของเซนต์อัตตาลาและเซนต์เบอร์ทูลฟ์และประตูเหล็กดัดในศตวรรษที่ 12


- สะพานปอนเตเวคคิโอ (สะพานเก่า): สะพานยาว 280 เมตร (920 ฟุต) หรือที่รู้จักกันในชื่อ ปอนเตกอบโบ (หลังค่อม) หรือเดลเดียโวโล (ของปีศาจ) ทอดข้ามแม่น้ำเทรบเบียด้วยซุ้มโค้งที่ไม่เท่ากัน 11 ซุ้ม คาดว่าเคยมีสะพานโรมันโบราณอยู่ที่นี่ก่อนปี 1196 ตำนานหนึ่งเกี่ยวกับสะพานเล่าว่า ปีศาจสร้างสะพานนี้เสร็จในคืนเดียวหลังจากทำสัญญากับนักบุญโคลัมบานัส ซึ่งสัญญาว่าจะมอบวิญญาณของผู้ที่ข้ามสะพานเป็นคนแรกให้ แต่เมื่อสะพานสร้างเสร็จ นักบุญชาวไอริชก็ส่งสุนัขข้ามไป ในอีกตำนานหนึ่ง ชายคนหนึ่งหลอกซาตานให้สร้างสะพานขึ้นใหม่ในชั่วข้ามคืนหลังจากที่สะพานถูกทำลายโดยน้ำท่วม ในความเป็นจริง สะพานนี้ได้รับการสร้างขึ้นใหม่หลังจากความเสียหายจากน้ำท่วมในศตวรรษที่ 16 และ 17 [ 11 ]
- ปราสาทมาลาสปินา-ดาล แวร์เม: เริ่มสร้างโดยคอร์ราดิโน มาลาสปินา ในปี 1304 บนเนินเขาที่มองเห็นเมือง ปราสาทแห่งนี้ยังคงเป็นป้อมปราการของ ฝ่าย กิเบลลิน ตลอดรัชสมัยของเขา ปัจจุบันเป็นหอคอยหลักทรงสี่เหลี่ยม หอคอยบริการขนาดเล็กสองแห่ง และกำแพงป้องกัน จากปราสาทสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองและชนบทโดยรอบได้อย่างดี ในปี 1800 ภายใต้ชื่อปราสาทบ็อบเบียม ทรัพย์สินและตำแหน่งมาร์ควิสถูกซื้อโดยตระกูลปิชชินินีแห่งเอมิเลีย-โรมาญญา ซึ่งครอบครองจนถึงปี 1956 เมื่อตระกูลปิชชินินีได้ยกปราสาทและที่ดินให้แก่รัฐบาลอิตาลี
- ย่านคาสเตลลาโร: ย่านประวัติศาสตร์เก่าแก่ใต้ปราสาทและสวนสาธารณะ (ศตวรรษที่ 9)
- มหาวิหารบ็อบบิโอ : สร้างขึ้นในปี 1075 เป็นสิ่งก่อสร้างทางศาสนาหลักของเมือง มีหอคอยสง่างามสองแห่ง ซึ่งส่วนล่างยังคงเป็นของเดิม ด้านหน้าอาคารสร้างขึ้นในปี 1463 (ซึ่งเป็นปีที่ระเบียงทางเข้าถูกรื้อถอน) โดยมีประตูสามบานในสไตล์โกธิกมหาวิหารมีการตกแต่งแบบสมัยใหม่ในทางเดินกลางทั้งสามทาง และการตกแต่งในศตวรรษที่ 18 ในบริเวณแท่นบูชาและบนโดมของทางเดินขวาง ผ่านทางทางเดินขวางด้านขวา คุณสามารถไปยังโบสถ์น้อยนักบุญจอห์น ซึ่งมีภาพจิตรกรรมฝาผนังอันงดงามในครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 depicting การประกาศของพระแม่มารีห้องใต้ดินเป็นที่ตั้งของหลุมฝังศพของบิชอปแห่งบ็อบบิโอ และโบสถ์น้อยของนักบุญอันโตนิโอ มาเรีย จาเนลลีบิชอปแห่งบ็อบบิโอ
ทางด้านขวามือคือพระราชวังเวสโควิเล ("พระราชวังของบิชอป" ศตวรรษที่ 11) ซึ่งได้รับการบูรณะบางส่วนในปี 1448 และยังมีสวนของมหาวิหารอีกด้วย ทางด้านซ้ายมือคือหอจดหมายเหตุทางประวัติศาสตร์บ็อบบิโอซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณของโรงเรียนสอนศาสนาเก่าที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 12 ที่นี่เก็บรักษาเอกสารโบราณและเศษชิ้นส่วนของประมวลกฎหมายโบราณอันล้ำค่าซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 ถึงศตวรรษที่ 15 เอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับบ็อบบิโอมีให้บริการในรูปแบบไมโครฟิล์ม
- ซานฟรานเชสโก: โบสถ์และอารามที่สร้างขึ้นในสไตล์ฟรานซิสกันในศตวรรษที่ 13 อารามยังคงรักษารูปทรงดั้งเดิมไว้ ในขณะที่โบสถ์ได้รับการสร้างใหม่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ในสไตล์บาโรก สิ่งที่ควรกล่าวถึงคือระเบียงภายในที่มีเสาเตี้ยๆ รองรับส่วนโค้งแบบกากบาทสี่ส่วนในแต่ละด้าน และเหนือขึ้นไปเป็นระเบียงไม้ที่มีเสาหัวเสาแบบยุคกลางอันล้ำค่า
- โบสถ์เซนต์ลอว์เรนซ์: สร้างขึ้นน่าจะในศตวรรษที่ 12 และต่อเติมในศตวรรษที่ 17 ด้านซ้ายยังคงมองเห็นส่วนต่างๆ ของอาคารเก่า ในขณะที่กำแพงด้านนอกด้านขวามีแผ่นจารึกสองแผ่นซึ่งมาจากโบสถ์หลังเก่าเช่นกัน
- วิหาร พระแม่มารีผู้ทรงช่วยเหลือ : สถานที่แห่งนี้ล้อมรอบซากโบสถ์สมัยศตวรรษที่ 15 ซึ่งประดับประดาด้วย ภาพ ปาฏิหาริย์ของพระแม่มารี ในปี 1611 มีเรื่องเล่าว่าเหงื่อไหลลงมาจากหน้าผากของโบสถ์ โบสถ์แห่งนี้ได้รับการตกแต่งในสไตล์บาโรกคลาสสิกในปัจจุบันในปี 1641
ภายในบริเวณอารามมีพิพิธภัณฑ์สองแห่ง แห่งหนึ่งจัดแสดงเกี่ยวกับอาราม และอีกแห่งจัดแสดงเกี่ยวกับเมือง ในบรรดาสิ่งจัดแสดงต่างๆ มี "ถัง" แกะสลักจากงาช้างซึ่งเป็นที่ชื่นชมอย่างมากจากศตวรรษที่ 4
- พิพิธภัณฑ์แอบบีย์: รวบรวมผลงานและวัตถุศิลปะที่น่าทึ่งจากยุคโรมันยุคกลางและ ยุค เรเนสซองส์จากยุคโรมัน ได้แก่ โลงศพของตระกูล ค็อกเซียโถบรรจุอัฐิสี่ใบ แท่นบูชาของเทพเจ้าไดอานา และรูปปั้นไฮดราทำจากหินอ่อนสมัยศตวรรษที่ 3 ชิ้นงานที่น่าสนใจอื่นๆ ได้แก่ หิน ลองโกบาร์ด ศิลา จารึกหลุมศพของ คูเมียนัสในศตวรรษที่ 8 โถบูชา ทำจากดีบุก ศาลเจ้างาช้างของออร์เฟอุสและรูปปั้นครึ่งตัวของนักบุญโคลัมบานัสทำจากเงิน ในห้องแสดงภาพ มีภาพเขียน หลายแผ่นของลูอินี depicting การเสด็จขึ้นสวรรค์ของพระแม่มารี
- พิพิธภัณฑ์เมือง: ตั้งอยู่ในห้องอาหารและห้องบริการเก่าแก่ เป็นการเดินทางเชิงการศึกษาผ่านประวัติศาสตร์ของเมืองบ็อบบิโอ และเป็นเหมือนการแนะนำสถานที่ทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ในเมือง ส่วนแรกอุทิศให้กับชีวิตและผลงานของนักบุญชาวไอริช ในขณะที่ส่วนที่สองพิจารณาถึงกลุ่มอาคารอารามจากมุมมองทางสถาปัตยกรรม โดยใช้คอมพิวเตอร์ที่รันโปรแกรมสำหรับการเยี่ยมชมอาคารเสมือนจริง แต่ยังรวมถึงห้องเขียนต้นฉบับที่ทำให้บ็อบบิโอเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอิตาลีตอนเหนือ การตกแต่งที่ทำจากโครงสร้างที่เบาและโปร่งใส เสริมด้วยสื่อมัลติมีเดีย ผสานเข้ากับพื้นที่อนุสรณ์สถานของอารามและจุดประสงค์ด้านการศึกษาได้อย่างลงตัว
- อาราม Santa Chiara และ Palazzo Comunale (ศตวรรษที่ 15)
- อดีตโบสถ์แม่พระแห่งพระคุณ: อดีตโรงพยาบาล ร้านขายยา และอารามของนักบวชในศตวรรษที่ 9 ปัจจุบันเป็นโรงภาพยนตร์ตั้งแต่ปี 1910 และเป็นที่พักแรม
- อดีตอารามและโบสถ์เซนต์นิโคลัส (ศตวรรษที่ 17)
- พระราชวังโบราณ Bobbiensis: พระราชวัง Porta Nova พร้อมซุ้มโค้ง (ศตวรรษที่ 15), พระราชวัง Castelli (ศตวรรษที่ 17), พระราชวัง Brugnatelli (ระเบียงและหัวเสาทรงลูกบาศก์พร้อมหัวป้องกันภัย ศตวรรษที่ 13), พระราชวังเภสัชกรรม (ศตวรรษที่ 15), Malaspina (10 ในแผนที่ - ศตวรรษที่ 13), พระราชวัง Tamburelli และโรงแรมเทศบาล (ศตวรรษที่ 18), Olmi (9) (ศตวรรษที่ 17), Alcarini (5) (พร้อมบ้าน Teodolinda - ศตวรรษที่ 14), พระราชวัง Calvi (ศตวรรษที่ 15), พระราชวัง Donati พร้อมตรอก Strict (ศตวรรษที่ 15), พระราชวัง Buelli (ศตวรรษที่ 16) เป็นต้น
- จัตุรัสปอร์ตาฟริงเกลลา: พร้อมซุ้มประตูโค้งสมัยศตวรรษที่ 12
- ย่านโบราณของเซนต์โจเซฟ (อาคารหินสมัยศตวรรษที่ 12 ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่)
- เขตดังกล่าวมีชื่อว่าบอร์โก ซึ่งมีกำแพงโบราณและโรงสีโอเชลลี (ศตวรรษที่ 12)
- โรงสีเก่าแก่: โรงสีประจำเมือง (ศตวรรษที่ 12 ปรับปรุงใหม่), ย่านโรงสีเซนต์โจเซฟ (ศตวรรษที่ 12), โรงสีของบิชอป (ตรอกโรงสีในยุคกลาง ปัจจุบันคืออาคารส่วนตัวของ Pertusello ในศตวรรษที่ 12)
- เทอร์โมมิเตอร์ของบ็อบบิโอ
สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในบริเวณโดยรอบ
- พาสโซ เดล เพนิเซ (Passo del Penice) ตั้งอยู่ที่ความสูง 1,149 เมตร (3,770 ฟุต) บริเวณเชิงเขาเปนิเซซึ่งเป็นภูเขาสูง 1,460 เมตร (4,790 ฟุต) ในแคว้นลิกูเรีย พาสโซ เดล เพนิเซเชื่อมต่อหุบเขาสตาฟโฟรา (แคว้นลอมบาร์เดีย) กับหุบเขาเทรบเบีย (แคว้นเอมิเลีย-โรมาญญา) ตั้งอยู่ริมถนนหลวงหมายเลข 461 เดิม บริเวณจัตุรัสมีรูปปั้นของโคลัมบานัสผู้ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้พิทักษ์นักขี่มอเตอร์ไซค์ จากที่นี่มีถนนที่นำไปสู่ยอดเขาและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ในช่วงฤดูหนาว ที่นี่เป็นรีสอร์ทสกีที่เปิดให้บริการ
- เซซีและศูนย์กีฬาสกีครอสคันทรี เลอ วาเล็ตต์
- หมู่บ้านโบราณซานซัลวาตอเรและเส้นทางคดเคี้ยวบนถนนเทรบบิอา โบสถ์เล็กๆ แห่งนี้สร้างขึ้นในปี 975 โดยมีการต่อเติมในภายหลัง ซึ่งเดิมเป็นโบสถ์เล็กๆ ของสำนักสงฆ์ตามที่บันทึกไว้ในศตวรรษที่ 9
- โบสถ์ประจำตำบลเซนต์โพลีคาร์ปในหมู่บ้านเซซี โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นพร้อมกับห้องพักของนักบวชในศตวรรษที่ 9
- โบสถ์ประจำตำบลเซนต์ปีเตอร์ในหมู่บ้านเดซซา โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นพร้อมกับห้องพักของนักบวชในศตวรรษที่ 10 และได้รับการบูรณะใหม่ในศตวรรษที่ 16
- โบสถ์ประจำตำบลเซนต์ปอลในหมู่บ้านเมซซาโน สก็อตติ โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นเป็นอารามของเซนต์ปอลในปี 891 ถูกทำลายลงในศตวรรษที่ 15 และอาคารปัจจุบันได้รับการสร้างขึ้นใหม่หลังศตวรรษที่ 18
- โบสถ์ประจำตำบลเซนต์คริสโตเฟอร์ตั้งอยู่ในหมู่บ้านเซนต์คริสโตเฟอร์ โบสถ์หลังใหม่สร้างขึ้นในปี 1910 แทนที่โบสถ์หลังเดิมซึ่งเดิมเป็นที่พักของนักบวชตามบันทึกในปี 972 และปัจจุบันยังคงเหลือเพียงซากปรักหักพัง
- โบสถ์ประจำตำบลเซนต์แมรีแห่งคาร์เมลในหมู่บ้านซานตามาเรีย โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 แทนที่โบสถ์เดิมซึ่งเคยเป็นที่พักของนักบวชตามบันทึกเมื่อปี ค.ศ. 862
- โบสถ์ประจำตำบลเซนต์ยูสเตซในหมู่บ้านวาคคาเรซซา โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นเป็นที่พักของนักบวชตามบันทึกเมื่อปี ค.ศ. 862 และได้รับการปรับปรุงใหม่หลายครั้งตลอดหลายศตวรรษ ใกล้กับโบสถ์เป็นที่ตั้งของวิลลาคอสแตนซา (กรรมสิทธิ์ส่วนตัว) อดีตพระราชวังของตระกูลมาลาสปินา
- วิหารเซนต์แมรีในมอนเตเปนิเซ (1460 เมตร) สถานที่สักการะโบราณ โบสถ์แห่งนี้มีบันทึกไว้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 อาคารปัจจุบันสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17
- พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเทรบเบีย (หมู่บ้านกาเลการี ส่วนหนึ่งของหมู่บ้านคาสโซโล)
- ปราสาทเดโก (หรือบาร์เบริโน) (เป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัว) ป้อมปราการที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 ปัจจุบันตั้งอยู่ที่มาลาสปินา
- ปราสาทสก็อตติ (ส่วนตัว) ป้อมปราการที่สร้างขึ้นในปี 1488 ในรีสอร์ทหมู่บ้านอาเรเกลีย (หรืออารีอา) ของปอจโจ โดยบาร์โตโลเมโอ สก็อตติ ถูกทำลายโดยพวกดัล แวร์เมในปี 1516 แต่ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในเวลาต่อมา ปัจจุบันอยู่ในระหว่างการบูรณะ
- โรงสีเก่าเออร์บากราสซาใกล้หมู่บ้านเซซี ปัจจุบันเปิดสอนหลักสูตรเยี่ยมชมโรงสี
- หอคอยคาโดนิกา (ส่วนตัว) สร้างขึ้นในหมู่บ้านชื่อเดียวกัน เพื่อเป็นที่ตั้งอารามแห่งใหม่ในปี ค.ศ. 1460 พร้อมกับอารามแห่งใหม่ หลังจากที่อารามซานต์ปอล เมซซาโน ใกล้กับโบสถ์น้อยแห่งโรงสี ถูกทิ้งร้างและทำลายลง
- ภูเขาหินพาร์เซลลาราเป็นภูเขาหินโอฟิโอไลต์เซอร์เพนไทน์สีดำ แม้จะไม่สูงมากนัก (836 เมตร) แต่ก็โดดเด่นเหนือเนินเขาโดยรอบ มีลักษณะทางกายภาพ สีสัน และความงดงามที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างฉับพลัน จากยอดเขาจะสามารถมองเห็นทิวทัศน์แบบพาโนรามาของหุบเขาทั้งหมดได้ การเดินทางไปยังภูเขามีสองเส้นทาง คือ เส้นทางหนึ่งมาจากเมืองทราโว ผ่านหมู่บ้านคิโอซี และอีกเส้นทางหนึ่งมาจากเชิงเขาคาลดาโรลา เส้นทางเดินขึ้นไปค่อนข้างง่าย ใช้เวลาประมาณสิบนาทีก็ถึงยอดเขา ที่เชิงเขาหินมีโบสถ์เก่าแก่ของพระแม่มารีแห่งคาราวัจโจ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโบสถ์ประจำตำบลเมซซาโน สก็อตติ
- เอมบริซีหมู่บ้านร้างขนาดเล็กในหมู่บ้านเอมบริซีเหนือหมู่บ้านเมซซาโน สก็อตติ มีอาคารหินเก่าแก่และโบราณวัตถุ รวมถึงประติมากรรมท้องถิ่นที่แกะสลักจากหินทราย ซึ่งมีใบหน้าและศีรษะที่น่าสนใจมาก และเชื่อกันว่าเป็นเครื่องรางป้องกันภัย
- หุบเขาคาร์โลเน (Carlone Valley) พร้อมน้ำตกน้ำพุร้อนใกล้หมู่บ้าน โบราณ ซานคริสโตโฟโร (San Cristoforo) ในยุคกลางและเส้นทางเดินโบราณSentiero medioevale per il Santuario del Monte Penice : ห่างจากบ็อบบิโอ (Bobbio) 5 กิโลเมตร
บ่อน้ำพุร้อน
บริเวณชานเมืองบ็อบบิโอ มีบ่อน้ำพุหลายแห่งที่อุดมไปด้วยโซเดียมคลอไรด์ โบรมีน และไอโอดีน เมื่อยังไม่ทราบถึงสรรพคุณในการรักษาโรค น้ำเหล่านี้จึงถูกนำมาใช้เพื่อผลิตเกลือ ที่จริงแล้ว ในสมัยของชาวลองโกบาร์ด ผู้นำกองทัพชื่อซุนดราริตก็ได้รับผลประโยชน์จากโรงงานผลิตเกลือที่ตั้งอยู่ทางฝั่งขวาของแม่น้ำเทรบบิอาปัจจุบัน ที่เมืองซานมาร์ติโน ห่างจากใจกลางเมือง 1.5 กิโลเมตร มีอาคารสปาชื่อเทอร์ม ออฟ บ็อบบิโอซึ่งเปิดให้บริการครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม ปี 1904 และกำลังอยู่ในระหว่างการบูรณะเพื่อสร้างเป็นศูนย์สุขภาพและสปาที่ทันสมัย ซึ่งจะให้บริการรักษาโรคเกี่ยวกับระบบทางเดินหายใจและผิวหนัง
วัฒนธรรม
ในวรรณกรรมและภาพยนตร์
- มาร์โก เบลลอคคิโอผู้กำกับภาพยนตร์ ซึ่งครอบครัวมีถิ่นกำเนิดจากเมืองบ็อบบิโอ ได้ถ่ายทำ ภาพยนตร์ เรื่องแรกที่ประสบความสำเร็จของเขา เรื่อง"หมัดในกระเป๋า " ในเมืองและบริเวณโดยรอบ โดย มีชาว บ็อบบิโอจำนวนมากร่วมแสดงเป็นตัวประกอบในภาพยนตร์เรื่องนี้ นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ทุกปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยห้องปฏิบัติการภาพยนตร์ฟาเรซิเนมาและเทศกาลภาพยนตร์บ็อบบิโอ (ซึ่งมีการฉายในฤดูร้อน)
- อารามบ็อบบิโอและห้องสมุดของอาราม ซึ่งถือเป็นห้องสมุดที่ร่ำรวยที่สุดแห่งหนึ่งในยุคกลางตอน ต้น ถูกกล่าวถึงในนวนิยายเรื่อง"นามแห่งดอกกุหลาบ " ของอุมแบร์โต เอโค
เทศกาลภาพยนตร์

เมืองบ็อบบิโอมีเทศกาลภาพยนตร์เป็นของตัวเองมาร์โค เบลลอคคิโอ ผู้กำกับ ภาพยนตร์ได้ริเริ่ม โครงการ " ฟาเรซิเนมา " (Farecinema) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเทศกาล ภาพยนตร์บ็อบบิโอ (Bobbio Film Festival) "ฟาเรซิเนมา – พบกับผู้สร้าง" เป็นผลงานของอาจารย์มาร์โค เบลลอคคิโอ ที่ต้องการสร้างห้องปฏิบัติการสอนศิลปะการกำกับภาพยนตร์ในบ้านเกิดของเขาที่บ็อบบิโอ ในครั้งแรกนั้น ได้มีการจัดเทศกาลภาพยนตร์ช่วงเย็นควบคู่ไปกับห้องปฏิบัติการ เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม พร้อมด้วยชมรมภาพยนตร์หลังจากการฉายภาพยนตร์เสร็จสิ้น ซึ่งผู้คนได้เข้าร่วมโดยเป็นตัวแทนของภาพยนตร์ที่ฉาย ในปี 2005 เทศกาลภาพยนตร์ได้กลายเป็นงานแสดงภาพยนตร์อย่างเป็นทางการ โดยใช้ชื่อว่า "เทศกาลภาพยนตร์บ็อบบิโอ" (Bobbio Film Festival) และมาร์โค เบลลอคคิโอ ได้ก่อตั้งรางวัล "คนหลังค่อมทองคำ" (The Hunchback of Gold) ซึ่งอ้างอิงถึงสัญลักษณ์ของบ็อบบิโอ คือ สะพานปอนเต กอบโบ (Ponte Gobbo ) ในยุคกลาง รางวัลนี้จะมอบให้แก่ภาพยนตร์ที่ได้รับการตัดสินว่าดีที่สุดในบรรดาภาพยนตร์ที่ส่งเข้าประกวด การตัดสินภาพยนตร์นั้นจัดขึ้นในอารามเซนต์โคลัมบัน (Saint Columban) ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานมาโดยตลอด ในขณะเดียวกัน ห้องปฏิบัติการFarecinema ยังคงดำเนินงานต่อไป ซึ่งจะกลายเป็นโรงเรียนสอนภาพยนตร์และการแสดง และเมือง Bobbio ก็ได้กลายเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ โดยมีโอกาสที่ตัวประกอบจากท้องถนนจะเข้าร่วมได้ด้วย
การประกวดวรรณกรรม
ตั้งแต่ปี 2008 สำนักพิมพ์หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นและร้านหนังสือ Pontegobbo Piacentino Freedom ได้จัดการประกวดวรรณกรรมสำหรับนักเขียนรุ่นใหม่ชาวอิตาลีและต่างชาติ ทั้งนวนิยายและบทกวี การประกวดนี้เปิดโอกาสให้ผู้มีความสามารถรุ่นใหม่ที่ยังไม่สังกัดค่ายเพลงได้แสดงความสามารถและเป็นที่รู้จักและได้รับการชื่นชมจากผู้อ่านและนักวิจารณ์ ผู้เชี่ยวชาญจะมอบรางวัลและยกย่องผลงานยอดเยี่ยมสำหรับผลงานที่ส่งเข้าประกวด นอกจากนี้ยังมีโอกาสในการประชาสัมพันธ์ และผู้ที่ได้รับรางวัลจะได้รับการโฆษณาฟรีและมีส่วนร่วมในทุกบริบทของงานเขียน งานนี้จัดขึ้นที่จัตุรัส Piazza Santa Fara บริเวณระเบียงของโบสถ์ Saint Columban โดยร้านหนังสือ Pontegobbo Books เป็นผู้บริหารจัดการ งานนี้ยังเป็นโอกาสในการพบปะและซื้อผลงานนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวในท้องถิ่นอีกด้วย
ปาลิโอ เดลเล คอนตราเด
ปาลิโอเป็นเทศกาลที่มีต้นกำเนิดในยุคกลาง ซึ่งเป็นการแข่งขันระหว่างสมาชิกของแต่ละเขต (คอนทราดา) เพื่อชิงผ้าที่จะมอบให้แก่เขตที่ชนะ เขตประวัติศาสตร์ทั้งห้าของเมืองบ็อบบิโอตั้งชื่อตามประตูเมืองหลายแห่งในยุคกลางที่มีอยู่ในศตวรรษที่ 12 ได้แก่ อัลคารินา ฟริงเกลลา อากาซซา เลกเลเรีย และโนวา งานนี้จัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนสิงหาคม โดยโปร โลโค เป็นผู้จัดงาน เริ่มตั้งแต่ช่วงบ่ายด้วยขบวนแห่ประวัติศาสตร์ที่จะเคลื่อนจากปราสาทไปตามถนนในตัวเมืองจนถึงจัตุรัสเซนต์ฟารา ตัวแทนจากแต่ละเขตจะแข่งขันกันในใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ในหลากหลายการแข่งขันเพื่อหาผู้ชนะ สมาชิกของแต่ละเขตจะแต่งกายด้วยสีประจำเขตและแข่งขันกันในห้าการแข่งขัน ได้แก่ การแข่งวิ่งบนหอคอย การยิงไข่ การแข่งวิ่งหนูคาสเตลลานา และสุดท้ายคือการวิ่งบนเสาไขมันในจัตุรัสวิหาร สำหรับเด็กเล็กก็มีปาลิโอสำหรับเด็กด้วย พิธีมอบรางวัลสุดท้ายพร้อมกับการส่งมอบ "ปาลิโอ" ถือเป็นการปิดฉากการแข่งขัน ในขณะที่ช่วงกลางคืนในแต่ละจัตุรัสจะมีการจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำของแต่ละเขต
ดนตรีและการเต้นรำ

เมืองบ็อบบิโอ ตั้งอยู่ใจกลางสี่จังหวัด ( อเลสซานเดรียในแคว้นปีเอมอนเต – เจนัว , ในแคว้นลิกูเรีย – ปาเวีย , ในแคว้นลอมบาร์เดีย – ปิอาเชนซา , ใน แคว้นเอมิเลีย -โรมาญญา ) จึงมีประเพณีดนตรีเก่าแก่ที่เชื่อมโยงกับการใช้เครื่องดนตรีอย่างปิฟเฟโร ( โอโบสองลิ้นแบบพื้นบ้าน) ซึ่งเมื่อบรรเลงร่วมกับแอคคอร์เดียนจะทำให้เกิดบทเพลงมากมายที่สะท้อนถึงช่วงชีวิตต่างๆ ของชุมชน นอกเหนือจากเพลงเต้นรำประจำสี่จังหวัด (ที่มีชื่อเสียงคือเพลงจิ๊ก Bobbio Bala Ghidon ) แล้ว ยังมีเพลงสำหรับเดือนพฤษภาคม – Cantamaggioซึ่งมีรูปแบบต่างๆ ของงานฉลองSanta Croceงานแต่งงาน เพลง Lever ( Leva Levonถึง Santa Maria) และเพลงที่รำลึกถึงสถานที่และเหตุการณ์ในอดีต (เพลงDraghin ) อีกด้วย นอกจากวอลซ์ โพลก้าและมาซูร์ก้าแล้ว คุณยังจะได้พบกับการเต้นรำโบราณ เช่น อเล็กซานเดรียมอนเฟอร์รินาและจิ๊กทู อีกด้วย
คณะนักร้องประสานเสียงเกอร์เบร์โต – เมืองบ็อบบิโอ
คณะนักร้องประสานเสียงนี้ตั้งชื่อตามเกอร์เบิร์ตแห่งออริลแล็กซึ่งเป็นเจ้าอาวาสของอารามเซนต์โคลัมบันในเมืองบ็อบบิโอราวปี ค.ศ. 100 และต่อมาได้ขึ้นเป็นพระสันตะปาปาในนามซิลเวสเตอร์ที่ 2เกอร์เบิร์ตไม่เพียงแต่เป็นนักวิชาการด้านดาราศาสตร์คณิตศาสตร์และปรัชญา เท่านั้น แต่ยังเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรี อีกด้วย
คณะนักร้องประสานเสียงนี้ก่อตั้งโดยดอน มิเคเล โทซีในช่วงทศวรรษที่ 60 และได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งหลังจากหยุดกิจกรรมไปนานกว่า 20 ปี ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2541 ด้วยความพยายามของอดีตสมาชิกคณะนักร้องประสานเสียงและอาจารย์หนุ่ม เอโด มาซโซนี บทเพลงประกอบด้วย 30 รายการ ซึ่งประกอบด้วยเพลงพื้นบ้านบนภูเขา เพลงพื้นบ้าน และเพลงร้อง[ 12 ]
อาหารและผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น
อาหารท้องถิ่นได้รับอิทธิพลจากประเพณีต่างๆ ของภูมิภาคใกล้เคียง ได้แก่ ลิกูเรีย ปิเอมอนเต ลอมบาร์เดีย และเอมิเลีย ในส่วนของอาหารเมืองปิอาเชนซา ร้าน Bobbio มีบทบาทสำคัญ โดยมีทั้งอาหารและขนมหวานพื้นเมืองดั้งเดิมที่สืบทอดกันมาหลายรุ่น
- มักกะโรนีบ็อบบี้ (ใช้เข็ม) (แป้ง ไข่ น้ำมัน น้ำ);
- ริคอตต้าใส่เมล็ดสน (หรือ Pin da Lesa) (แป้ง, มันฝรั่ง, ริคอตต้า, ผักโขม, ไข่ และชีส Grana Padano );
- ลาซานญ่าบ็อบบี้ (ลาซานญ่าแบบทั่วไปที่ราดด้วยซอสเบชาเมลผสมเนื้อและซอสเห็ด)
- สตูว์บ็อบบี้ (เนื้อวัว, เนย, น้ำมันมะกอก, กระเทียม Piacenza, แป้ง, หัวหอม, ไวน์แดงแห้ง, เกลือ, พริกไทย, ลูกจันทน์เทศ, โรสแมรี่, ใบกระวาน, เซจ, แครอท, ขึ้นฉ่าย, ซอสมะเขือเทศ);
- หอยทากบ็อบบี้ (แบบเปียก) มีเทศกาลที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองและรับประทานกันในคืนก่อนวันคริสต์มาสในร้านอาหารที่ดีที่สุด (หอยทาก หัวหอม แครอท ต้นหอม ขึ้นฉ่าย ซอสมะเขือเทศ ไวน์ขาว น้ำมันมะกอก เนย พริกไทย)
- เค้กอัลมอนด์มีจำหน่ายตลอดทั้งปีในเตาอบและร้านเบเกอรี่ของเมืองบ็อบบิโอ (มี 3 แบบ คือ กรอบ เนื้อแน่น และนุ่ม)
- เค้กแซนดี้
- คร็อกกันเต้คือขนมหวานชนิดหนึ่งที่ทำจากอัลมอนด์
- เค้กคริสต์มาส (แป้ง, น้ำผึ้ง, ยีสต์, ไข่, ลูกเกด, น้ำตาล, เนย, นม)
- ผลไม้ตระกูลมัสตาร์ด (ลูกแพร์, แอปเปิล)
หอยทากของบ็อบบิโอที่เคยเป็นอาหารเพื่อการเอาชีวิตรอด ปัจจุบันกลายเป็นเมนูยอดนิยมสำหรับคืนก่อนวันคริสต์มาส หรือพาสต้าแมคเคอโรนีทำมืออันเลื่องชื่อ ที่ทำด้วยเข็มถักและเสิร์ฟพร้อมซอสสตูว์เนื้อรสเลิศ
ในช่วงฤดูกาลที่เหมาะสม เราสามารถลิ้มลองผลิตภัณฑ์ที่มีรสชาติเฉพาะตัวจากป่าโดยรอบ เช่น เห็ดและเห็ดทรัฟเฟิลได้
และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด คือ ไวน์ท้องถิ่นมากมายที่มีคุณภาพเยี่ยม ตามตำนานเล่าว่า พระสงฆ์กลุ่มเดียวกันกับนักบุญโคลัมบานัส ได้เดินทางมา ที่นี่เพื่อเริ่มต้นการปลูกองุ่นหลังจากที่ถูกทิ้งร้างในช่วงยุคมืดของยุคกลาง
บ็อบบิโอตั้งอยู่เชิงเขาอะเพนไนน์แห่งลิกูเรีย ในพื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อคอลลี ปิอาเซนตินีใกล้กับเขต DOCสำหรับการผลิตไวน์ที่เป็นเอกลักษณ์ เช่นกุตตูร์นิโอ , เทรบเบียนิโน เทรบเบีย วาล, บาร์เบรา, โบนาร์ดา, ออร์ตรูโก , มัลวา เซีย, คาเบอร์เนต์ โซวิญง, ปิโนต์ (อื่นๆ: รีสลิง, ดอลเชตโต, มัสแคต และเมอร์โลต์)
นอกจากนี้ บ็อบบิโอยังขึ้นชื่อเรื่องไส้กรอก หลากหลาย ชนิด เช่น ซาลามี คัพส์ เบคอน ไส้กรอกปิอาเชนซาPDOไส้กรอกนานาชนิด รวมถึงโคเตชินีและซัมโปเน
ยกย่องสิ่งแวดล้อมและประวัติศาสตร์วัฒนธรรม
นักประวัติศาสตร์ศิลปะบางคน รวมทั้งCarla Gloriได้เสนอแนะว่า Bobbio และสะพาน Ponte Gobbo ที่มีสามโค้ง (ซึ่งถูกทำลายในปี 1472) เป็นภูมิทัศน์ในฉากหลังของภาพวาดโมนาลิซ่าของLeonardo da Vinci [ 13 ]
เมือง บ็อบบิโอได้รับการยอมรับว่าเป็นเมืองแห่งศิลปะและวัฒนธรรม
ตั้งแต่ปี 2006 ได้รับรางวัลBandiera arancione (ธงสีส้ม) จากTouring Club Italiano ในฐานะศูนย์กลางการท่องเที่ยวสมัยกลางตอนปลายที่น่าสนใจ ซึ่งแสดงถึงความเป็นเลิศและการต้อนรับ และยังได้รับการบรรจุอยู่ใน องค์การการท่องเที่ยวโลกอีกด้วย
ตั้งแต่ปี 2008 หมู่บ้านนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหมู่บ้านที่สวยที่สุดในอิตาลี (I Borghi più belli d'Italia) ซึ่งประกอบด้วยหมู่บ้าน 149 แห่งทั่วประเทศอิตาลี
กิจกรรมประจำปี
กิจกรรมเหล่านี้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี โดยส่วนใหญ่จะจัดขึ้นในช่วงฤดูร้อน เช่น กิจกรรมSummer bobbiesและThursday bobbiesในบรรดากิจกรรมหลายร้อยรายการ เราสามารถระบุกิจกรรมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดได้ดังนี้:
- งานเฉลิมฉลองและขบวนแห่ในเทศกาลคาร์นิวัล (เดือนกุมภาพันธ์)
- เทศกาลนักบุญโยเซฟและฤดูใบไม้ผลิ (คืนจุดกองไฟ) (19 มีนาคม)
- Rally Valli Piacentine (พฤษภาคม)
- งานเทศกาลเซนต์จอห์น (เดือนมิถุนายน)
- เทศกาลพื้นบ้านอัพเพนนิโน (กรกฎาคม)
- งานเลี้ยงอาหารเลิศรสและดนตรีไอริชในไอร์แลนด์ (กรกฎาคม)
- เทศกาลภาพยนตร์ Bobbio ของ Marco Bellocchio (กรกฎาคม)
- งานแสดงตลาดขายของเก่า (เดือนสิงหาคม)
- งานฉลองวันสมโภชพระแม่มารีรับขึ้นสวรรค์ พร้อมการจุดกองไฟในยามเย็น (15 สิงหาคม)
- การแข่งขันรถยนต์คลาสสิก Bobbio-Passo Penice (เดือนกันยายน)
- เทศกาลองุ่น และมีการจัดแสดงเห็ดและเห็ดทรัฟเฟิล (ตุลาคม)
- เทศกาลยุคกลางของนักบุญโคลัมบัน (เดือนพฤศจิกายน)
- เทศกาลหอยทากและตลาดคริสต์มาส (เดือนธันวาคม)
นอกจากนี้ ทุกเช้าวันเสาร์ ณ จัตุรัสหลัก จะมีการจัดตลาดนัด แบบดั้งเดิมและเก่าแก่ ซึ่งมีแผงลอยและตลาดสินค้าหลากหลายประเภท ทั้งผลิตผลทางการเกษตรและผลิตภัณฑ์ชีวภาพจากท้องถิ่น
งานฉลองประจำปีและเทศกาลทางศาสนาที่สำคัญ
- เทศกาล เมย์แอสเซนชั่น (ขบวนแห่โคลัมบัสโบราณจากปราสาทมาลาสปินา-ดาล แวร์เม พร้อมการอวยพรธรรมชาติ แผ่นดิน และผลไม้แห่งพรบุสลานินขนมหวานแบบดั้งเดิม)
- 31 พฤษภาคม (สิ้นเดือนกับพระแม่มารีและขบวนแห่จากวิหารไปยังถนนในเมือง)
- 5 มิถุนายน งานเลี้ยงช่วยเหลือมาดอนน่า (งานเลี้ยงที่ศาลเจ้าพระแม่แห่งการช่วยเหลือบ็อบบิโอ)
- 7 มิถุนายน และ 21 ตุลาคม นักบุญอันโตนิโอ มาเรีย จานเนลลี (นักบุญอุปถัมภ์คนที่สองของบ็อบบิโอ)
- 15 สิงหาคมซานตามาเรีย อัสซุนตา (ฉลองผู้อุปถัมภ์ Bobbio และอาสนวิหาร Bobbio ดอกไม้ไฟที่ Ponte Gobbo)
- วันอาทิตย์ที่สองของเดือนกันยายน: พระแม่แห่งเปนิเช (งานเฉลิมฉลอง ณวิหารซานตามาเรียในมอนเตเปนิเช)
- 23 พฤศจิกายนวันนักบุญโคลัมบัน (วันฉลองนักบุญอุปถัมภ์ของบ็อบบิโอและอารามบ็อบบิโอซึ่งจัดขึ้นในคืนก่อนวันแห่พระธาตุในพิธีฌาปนกิจ)
เส้นทางถนนและการขนส่ง
- เมื่อถึงเมืองปิอาเชนซาหลังจากออกจากมอเตอร์เวย์ A1แล้ว ให้ใช้ถนนวงแหวนไปยังสนามกีฬา จากนั้นเราจะมาถึงทางแยกกัลเลียนาซึ่งตั้งอยู่ทางชานเมืองด้านใต้ ที่เป็นจุดเริ่มต้นของถนนสายหลักไปยังวัลเทรบเบีย : ถนนรัฐหมายเลข 45 แห่งวัลเทรบเบีย – SS45 ซึ่งทอดยาวไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้เป็นระยะทาง 45 กิโลเมตร มุ่งหน้าไปยังเจนัว
- จากมิลานหรือโบโลญญาสามารถเดินทางไปยังปิอาเชนซาได้โดยใช้ทางหลวง A1หรือผ่านทางVia Emiliaจากนั้นใช้ทางหลวงหมายเลข 45 Val Trebbia – SS45 มุ่งหน้าไปยัง Bobbio – Genoa
- โดยTurin , CremonaหรือBrescia , Piacenza ทำได้โดยมอเตอร์เวย์ A21 , ใช้ถนน State Road 45 Val Trebbia – SS45 ไปทาง Bobbio – Genoa;
- เมื่อเดินทางโดยเจนัวและริเวียร่าของอิตาลี คุณจะปีนขึ้นไปตามVal Bisagnoเพื่อออกจากเมือง ข้ามถนนจากVal Trebbia : Strada Statale 45 di Val Trebbia – SS45 มุ่งหน้าสู่Piacenzaซึ่งสัมผัสกับเมือง Liguria Bargagli , Torriglia , Montebruno , Rovegno , Gorretoและของ Emilia OttoneและCorte Brugnatella (กม. 68);
- โดยผ่านเมือง Chiavariและ Italian Riviera ทั้งเส้นทางหลวงหมายเลข 586 เดิมในหุบเขา Val dell'Aveto – SP 586 ผ่านRezzoaglioและVal Avetoไปยัง Marsaglia ( Corte Brugnatella ) (ไม่แนะนำให้เดินทางในฤดูหนาว) (กิโลเมตรที่ 90) หรือมุ่งหน้าไปยังVal Fontanabuonaโดยใช้เส้นทางหลวงหมายเลข 225 ในหุบเขา Val Fontanabuona – SP 225 ไปยังBargagliและรวมอยู่ในเส้นทางหลวงหมายเลข 45 ในหุบเขา Val Trebbia – SS45 ไปยังPiacenza (กิโลเมตรที่ 100)
- จากReccoไปตามถนนสายจังหวัดหมายเลข 333 – SP 333 ไปยัง Gattorna ( Moconesi ) แล้วไปตามถนนสายจังหวัดหมายเลข 225 – SP 225 ไปยังBargagliและไปตามถนนหลวงหมายเลข 45 Val Trebbia – SS45 มุ่งหน้าไปยัง Piacenza (100 กม.)
- ผ่านเมืองโวเกราผ่านเมืองวาร์ซีและช่องเขาเปนิเซสำหรับทางหลวงหมายเลข 461 เดิม ช่องเขาเปนิเซ – SP 461 (กม. 57)
- จากเมือง Castel San Giovanniผ่านหุบเขาVal Tidoneและผ่านช่องเขา Monte Peniceเพื่อไปยังเส้นทางหลวงหมายเลข 412 เดิม (Val Tidone – SP 412) (กิโลเมตรที่ 50)
จากรายงานเกี่ยวกับประสิทธิภาพการคมนาคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งถนนสายหลักSS 45 Val Trebbiaนั้น แม้ว่าจะได้รับการปรับปรุงบางส่วนแล้ว แต่ก็ยังมีบางช่วงของถนนที่มีลักษณะเฉพาะของยุคสมัยก่อนอย่างชัดเจน ซึ่งส่งผลให้ต้องใช้ความระมัดระวังอย่างสูงสุดเมื่อเดินทาง ควรใช้ความระมัดระวังและลดความเร็วลง เนื่องจากโดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่าง Rivergaro และ Perino มีโค้งหักศอกมาก ทัศนวิสัยไม่ดี และพื้นผิวถนนขรุขระ
เส้นทางที่กล่าวมาข้างต้นนั้นค่อนข้างน่าสนใจทั้งในแง่ของทัศนียภาพและทิวทัศน์ หากขับขี่ด้วยความระมัดระวัง ในบางช่วงควรหยุดเพื่อชื่นชมทัศนียภาพอันงดงามในทุกฤดูกาล การพกกล้องถ่ายรูปคุณภาพดีไปด้วยจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง
Val Trebbia ให้บริการจาก Piacenza โดยให้บริการรถโดยสารสาธารณะเป็นประจำจาก Piacenza ผ่าน Rivergaro, Bobbio, Marsaglia, Ponte Organasco, Brass, Brass ออกจากเส้นทางรถประจำทางที่เชื่อมต่อ Val Genoese Trebbia ตอนบนกับ Genoa แต่ยังรวมถึงสาย Brass Bridge-Organasco-Varzi และ Oltrepò Pavia Bobbio ยังออกจากเครือข่ายท้องถิ่นอื่นๆ: Bobbio-Coli, Bobbio-Marsaglia-S.Stefano Aveto-Rezzoaglio
เมืองแฝด
– อิบส์ อัน เดอร์ โดเนา , ออสเตรีย
– นาแวน เคา น์ตีมีธประเทศไอร์แลนด์
ดูเพิ่มเติม
เอกสารที่เขียนด้วยภาษาบ็อบบิโอ:
ลิงก์ภายนอก
- หน้าแรกของ Bobbio (ภาษาอิตาลี)
- Piacenza Internet-Bobbio news e info (ในภาษาอิตาลี) เก็บถาวร 28-04-2016 ที่Wayback Machine
- Bobbio ในเว็บไซต์ของ "I Borghi più belli d'Italia" (ในภาษาอังกฤษ) เก็บถาวร 2010-11-29 ที่Wayback Machine
- ประวัติโดยย่อ (ในภาษาอิตาลี)จากที่ตั้งของ Comunità Montana Appennino Piacentino
- Bobbio และ Val Trebbia (ในภาษาอิตาลี)
- Notiziario bobbiese – ประวัติศาสตร์ของพื้นที่ (ภาษาอิตาลี)
- บทความในสารานุกรมคาทอลิกเกี่ยวกับบ็อบบิโอ
- เว็บแคมของบ็อบบิโอ
- บ็อบบิโอ ในโครงการ The Campanile Project
- ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ , บรรณาธิการ (1911). . สารานุกรมบริแทนนิกา (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บ็อบบิโอ
บ็อบบิโอ ( ภาษาบ็อบบี : Bòbi ; ภาษาลิกูเรีย : Bêubbi ; ภาษาละติน : Bobium ) เป็นเมืองเล็กๆ และเป็นเทศบาลในจังหวัดปิอาเชนซาใน แคว้น เอมิเลีย-โรมาญญาทางตอนเหนือของอิตาลี ตั้งอยู่ใน..
ภาพรวม
Bobbio ตั้งอยู่ใจกลาง Val Trebbia ซึ่งเป็นหุบเขาที่ Ernest Hemingway บรรยายว่าเป็น "หุบเขาที่สวยงามที่สุดในโลก" [ 4 ] เมืองนี้ตั้งอยู่เชิงเขา Monte Penice ที่ระดับความสูง 1,460 เมตร (4,790 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำ Trebbia
ภูมิประเทศและบริเวณรอบนอก
บ็อบบิโออยู่ห่างจากปิอาเชนซา 45 กิโลเมตร (28 ไมล์) และสามารถเดินทางไปถึงได้โดยใช้ทางหลวงหมายเลข 45 ซึ่งเชื่อมต่อปิอาเชนซากับเจนัว ส่วนจากปาเวีย เส้นทางไปบ็อบบิโอจะใช้ถนนหมายเลข 461 และผ่านช่องเขาเปนิเซ
แม่น้ำและหุบเขาเทรบเบีย
แม่น้ำ เทรบเบีย เป็นหัวใจสำคัญของเมืองบ็อบบิโอและพื้นที่โดยรอบ ต้นกำเนิดอยู่ที่ลิกูเรียบนภูเขาเปรลา และไหลเป็นระยะทาง 120 กิโลเมตร (75 ไมล์) ไปจนถึงแม่น้ำ โป น้ำใสสะอาดและไหลผ่านก้อนหินและโขดหิน คดเคี้ยวไปตามทางลาดชันและน้ำตก...