หน้าอกในอ้อมแขน
กำกับโดย	จูลส์ ไวท์
เขียนโดย	เฟลิกซ์ แอดเลอร์
ผลิตโดย	จูลส์ ไวท์
นำแสดงโดย	โม ฮาวาร์ด แลร์รี ไฟน์เคอร์ลี ฮาวาร์ด ริชาร์ด ฟิสค์อีฟลิน ยังจอห์นนี่ คาสเซียร์ไซ ชินเดลล์ เอ็ดดี้ ลอตัน จอ ห์ น ไทเรลล์ ลินตัน เบรนต์ ฟิลิป แวน แซนด์ท
ภาพยนตร์	จอห์น สตูมาร์
เรียบเรียงโดย	เมล ธอร์เซน
จัดจำหน่ายโดย	โคลัมเบีย พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	27 ธันวาคม พ.ศ. 2483 (สหรัฐอเมริกา) ( 27 ธันวาคม 1940 )
ระยะเวลาการวิ่ง	17:55 น .
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

Boobs in Armsเป็นภาพยนตร์สั้น ปี 1940 กำกับโดยจูลส์ ไวท์ นำแสดงโดย ทีมตลกสแลป สติก ชาวอเมริกันเดอะ ทรี สตูจส์ (โม ฮาวาร์ด ,แลร์รี ไฟน์และเคอร์ลี ฮาวาร์ด ) เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 52 ในซีรีส์ที่ออกฉายโดยโคลัมเบีย พิคเจอร์สซึ่งนำแสดงโดยนักแสดงตลกกลุ่มนี้ โดยพวกเขาได้สร้างภาพยนตร์สั้นรวม 190 เรื่องให้กับสตูดิโอระหว่างปี 1934 ถึง 1959

เดอะ สตูจส์ เป็น พ่อค้าเร่ ขายการ์ดอวยพรที่ไปสร้างความไม่พอใจให้กับคนเดินผ่านไปมาคนหนึ่งระหว่างการทะเลาะวิวาทโดยไม่ได้ตั้งใจ การเผชิญหน้าครั้งต่อๆ มาทำให้พวกเขาไปถึงบ้านของหญิงคนหนึ่งที่ต้องการความช่วยเหลือในการปลุกปั่นความหึงหวงในตัวสามีของเธอ โดยไม่รู้ตัวว่าได้กลับไปพบกับบุคคลเดิมที่พวกเขาเคยสร้างความขุ่นเคืองให้มาก่อน เมื่อเผชิญหน้ากับสามีผู้โกรแค้นอีกครั้ง เดอะ สตูจส์ จึงใช้กลอุบายก้าวร้าวของพวกเขาเพื่อปกป้องตัวเองก่อนที่จะรีบหนีจากความโกรธของเขาไป

เมื่อเข้าร่วมกองทัพ เหล่าเดอะ สตูจส์ ต้องเผชิญกับเรื่องพลิกผันที่น่าขัน เมื่อพบว่าครูฝึกของพวกเขา จ่าฮิวจ์ แดร์ คือคนที่พวกเขาพยายามหนีให้พ้น จ่าแดร์ฝึกฝนพวกเขาอย่างเข้มงวดทั้งด้านการทหารและการใช้ดาบปลายปืน ส่งผลให้เกิดเหตุการณ์วุ่นวายชวนหัวเราะมากมาย เมื่อถูกส่งไปยังแนวหน้า เหล่าเดอะ สตูจส์ เลือกที่จะงีบหลับแทนที่จะปฏิบัติหน้าที่ และเผลอเข้าไปเกี่ยวข้องกับภารกิจที่ใช้กระสุนแก๊สหัวเราะ

ระหว่างที่พวกเขากำลังพยายามควบคุมกระสุนปืนใหญ่ เหตุการณ์ตลกขบขันมากมายก็เกิดขึ้น culminating ในการระเบิด พวกสตูจส์ถูกจับโดยศัตรูและถูกคุมขังร่วมกับจ่าแดร์ ผู้ซึ่งสื่อสารกับพวกเขาด้วยภาษาหมู พวกสตูจส์ซึ่งได้รับอิทธิพลจากแก๊สหัวเราะ ได้ก่อการปะทะกันอย่างดุเดือด ความวุ่นวายที่เกิดขึ้นนั้นเกี่ยวข้องกับการกระทำที่รุนแรง รวมถึงการบาดเจ็บโดยไม่ตั้งใจทั้งต่อฝ่ายเดียวกันและฝ่ายตรงข้าม

หลังจากได้รับชัยชนะ เหล่าเดอะ สตูจส์ก็พบว่าตัวเองถูกโจมตี พวกเขาหลบหลีกกระสุนแต่ละนัดได้อย่างหวุดหวิดด้วยเสียงหัวเราะและความสนุกสนาน กระสุนนัดสุดท้ายส่งพวกเขาขึ้นไปบนก้อนเมฆ เสียงหัวเราะของพวกเขายังคงดังต่อเนื่องขณะที่พวกเขาขึ้นไปสู่ดินแดนแห่งสรวงสวรรค์

ถ่ายทำระหว่างวันที่ 15–20 สิงหาคม พ.ศ. 2483 ^{[ 1 ]}ชื่อเรื่องเป็นการล้อเลียนภาพยนตร์เรื่องBabes in Armsของ MGMในปี พ.ศ. 2482 ซึ่งดัดแปลงมาจากละครเพลง ของ Lorenz HartและRichard Rodgersชื่อเรื่องที่ใช้ในการถ่ายทำคือAll This and Bullets Tooซึ่งเป็นการล้อเลียนชื่อเรื่อง All This and Heaven Too ของWarner Bros.อีกด้วย^{[ 2 ]}

จูลส์ ไวท์ นำภาพการฝึกซ้อมของกองทัพมาใช้ซ้ำในตอนจบของDizzy Pilotsในปี 1943 โจ เบสเซอร์ มีการแสดงการฝึกซ้อมของกองทัพในแบบฉบับของตัวเอง ซึ่งถูกนำมาใช้บนเวทีเป็นครั้งแรกในเดือนเมษายน 1941 และมีชื่อว่า "You're in the Army Now" ละครสั้นเรื่องนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่โดยโจ เบสเซอร์ และจิมมี่ ลิตเติล คู่หูของเขา ซึ่งเข้าร่วมกับโจเป็นครั้งแรกในเดือนตุลาคม 1940 ในการผลิตของโอลเซ่นและจอห์นสันเรื่องSons of Fun (ตุลาคม 1941 ถึงมกราคม 1944) ต่อมาไวท์ได้ถ่ายทำฉากการแสดงการฝึกซ้อมของกองทัพในแบบฉบับของเบสเซอร์ในภาพยนตร์สั้นของโคลัมเบียปี 1952 เรื่องAim, Fire, Scootและฉบับรีเมคปี 1956 เรื่องArmy Daze ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ลอเรลและฮาร์ดี้รับบทเป็นพนักงานขายการ์ดอวยพรที่พยายามทำให้สามีของหญิงที่แต่งงานแล้วหึงหวงในภาพยนตร์เรื่องThe Fixer Uppers ปี 1935 ^{[ 2 ]}

หลังจากเข้าร่วมกองทัพ เคอร์ลี่เริ่มท่องเนื้อเพลงจากเพลง " You're in the Army Now " หลังจากที่เคอร์ลี่พูดว่า "You'll never get rich" โมก็หยุดเขาไว้ก่อนที่เขาจะพูดประโยคต่อไป ซึ่งบางครั้งร้องว่า "You son of a bitch"

ฉากปิดท้ายที่คนขี่ระเบิดลอยอยู่ในอากาศจะถูกสร้างขึ้นใหม่โดยSlim Pickens ในภาพยนตร์เรื่อง Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb ในปี1964 ^{[ 2 ]}

โฆษณาสิ่งพิมพ์ของ Curly สำหรับ "ร้านอาหารโคเชอร์ของ O'Brien" สะกดคำว่า "dessert" ผิดโดยเจตนาเป็น "desert" ^{[ 2 ]}

• Boobs in Armsที่IMDb
• ภาพหน้าอกในอ้อมแขนที่ threestooges.net