อันธพาลชายแดน
พวกอันธพาลชายแดนเป็น กลุ่มผู้ บุกรุกที่สนับสนุนการค้าทาส ซึ่งข้ามพรมแดนจากรัฐมิสซูรี เข้ามาใน ดินแดนแคนซัสในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เพื่อช่วยให้ดินแดนแห่งนี้เข้าร่วมเป็น ส่วนหนึ่งของ สหรัฐอเมริกาในฐานะรัฐที่มีการค้าทาสกิจกรรมของพวกเขามีบทบาทสำคัญในเหตุการณ์ความรุนแรงทางการเมืองหลายครั้งที่รู้จักกันในชื่อ " แคนซัสเลือดนอง " ซึ่งถึงจุดสูงสุดระหว่างปี 1854 ถึง 1858 อาชญากรรมที่พวกอันธพาลชายแดนก่อขึ้น ได้แก่การโกงการเลือกตั้ง การข่มขู่การทำร้ายร่างกาย การทำลายทรัพย์สินและการฆาตกรรมพวกอันธพาลชายแดนหลายคนภาคภูมิใจในชื่อเสียงของตนในฐานะอาชญากร หลังจากเกิดสงครามกลางเมืองอเมริกา ในปี 1861 พวกอันธพาลชายแดนหลายคน ได้เข้าร่วมรบกับฝ่ายสมาพันธรัฐอเมริกา ในฐานะ พลซุ่มโจมตีที่ไม่เป็นทางการ
ต้นทาง
พจนานุกรม Websterฉบับปี 1913 สะท้อนให้เห็นถึงความเข้าใจในศตวรรษที่ 19 เกี่ยวกับคำว่า " ruffian " ว่าหมายถึง "คนเลว คนชั่ว หรือคนไร้หลักการ เจ้าเล่ห์ โหดร้าย และไม่น่าเชื่อถือ"
หนึ่งในสื่อแรกๆ ที่ใช้คำว่า"อันธพาลชายแดน"ในบริบทของปัญหาทาสในรัฐแคนซัส คือ หนังสือพิมพ์ Herald of Freedomซึ่งตีพิมพ์ในเมืองลอว์เรนซ์ รัฐแคนซัสโดยเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 1857 ได้รายงานดังนี้:
หลังวันที่ 30 มีนาคมไม่นาน ผู้ว่าการรัฐรีเดอร์ได้เดินทางไปวอชิงตัน โดยหวังจะโน้มน้าวให้ประธานาธิบดีเพียร์ซเพิกเฉยต่อผลการเลือกตั้ง ระหว่างทาง เขาได้แวะที่บ้านเก่าของเขาที่อีสตัน รัฐเพนซิลเวเนีย และเล่าเรื่องราวความผิดพลาดของแคนซัสในสุนทรพจน์ต่อเพื่อนบ้านเก่าของเขา ในสุนทรพจน์นี้ เขาได้เรียกผู้รุกรานว่า "Border Ruffians" และกล่าวว่าพวกเขาถูกนำโดยหัวหน้าของพวกเขาคือเดวิด อาร์. แอทชิสันและบีเอฟ สตริงเฟลโลว์[ 1 ]
พวกอันธพาลชายแดนติดอาวุธด้วยปืนพกและมีดโบวี่ เข้ามาแทรกแซงการโต้เถียงเรื่องทาสในแคนซัสอย่างรุนแรง [ 2 ] [ 3 ]ผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์ลอนดอนไทมส์รายงานเหตุการณ์การลงคะแนนเสียงด้วยมีดโบวี่ในแคนซัสหลายครั้ง ขณะที่ผู้ลงคะแนนเสียงถูกพวกอันธาพาลชายแดนตะโกนด่าและก่อกวน[ 4 ]เพื่อตอบโต้บริษัทช่วยเหลือผู้อพยพแห่งนิวอิงแลนด์จึงส่งปืนไรเฟิล Sharpsไปยังดินแดนแคนซัสในลังที่กล่าวกันว่าติดป้ายว่า "พระคัมภีร์" [ 5 ] [ 6 ]
ในเวลานั้น ผู้ตั้งถิ่นฐานในแคนซัสหลายคนต่อต้านการเป็นทาส อย่างไรก็ตาม ผู้สนับสนุนการเป็นทาสก็มุ่งมั่นที่จะทำตามใจตนเอง เมื่อมีการเลือกตั้ง กลุ่มอันธพาลติดอาวุธชายแดนได้ยึดสถานที่ลงคะแนนเสียง ขัดขวางไม่ให้ ผู้ชาย จากรัฐอิสระลงคะแนนเสียง และลงคะแนนเสียงอย่างผิดกฎหมายโดยอ้างเท็จว่าเป็นผู้อยู่อาศัยในแคนซัส[ 7 ] [ 8 ]
พวกอันธพาลชายแดนปฏิบัติการจากมิสซูรี กล่าวกันว่าพวกเขาลงคะแนนเสียงและยิงปืนในแคนซัส แต่นอนในมิสซูรี[ 9 ]พวกเขาไม่เพียงแต่แทรกแซงการเลือกตั้งในดินแดนเท่านั้น แต่ยังก่อความรุนแรงต่อ ผู้ตั้งถิ่นฐาน ของรัฐอิสระและทำลายทรัพย์สินของพวกเขา ความรุนแรงนี้เป็นที่มาของวลี " แคนซัสนองเลือด " อย่างไรก็ตาม การฆ่าทางการเมืองและความรุนแรงเกิดขึ้นจากทั้งสองฝ่ายที่ทำสงครามกัน[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
รัฐบาลกลางไม่ได้เข้าแทรกแซงเพื่อหยุดยั้งความรุนแรง[ 13 ]ดังนั้น เหตุการณ์ต่างๆ เช่นการปล้นสะดมเมืองลอว์เรนซ์ รัฐแคนซัสในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2499 จึงเกิดขึ้นได้วุฒิสมาชิกสหรัฐฯเดวิด ไรซ์ แอทชิสัน (พรรคเดโมแครต รัฐมิสซูรี) เป็นผู้ยุยงปลุกปั่นฝูงชนด้วยตนเอง:
สุภาพบุรุษ นายทหาร และทหารทั้งหลาย! นี่คือวันที่รุ่งโรจน์ที่สุดในชีวิตของฉัน! นี่คือวันที่ฉันเป็นอันธพาลชายแดน! ... พุ่งทะยานเหมือนสุนัขล่าเนื้อของพวกเจ้าที่บ้านไปยังหลุมแห่งการเลิกทาสอันน่าสาปแช่งนั้น ทำลายทุกสิ่งทุกอย่างที่อาจขัดขวางความกล้าหาญที่ไม่หวั่นไหวของพวกเจ้า! ใช่แล้ว พวกอันธพาล จงชักปืนพกและมีดโบวี่ออกมา และทำให้มันเย็นลงในเลือดของหัวใจของสุนัขเหล่านั้นทั้งหมดที่กล้าปกป้องหลุมนรกอันน่าสยดสยองนั้น[ 14 ] [ 15 ]
พวกอันธพาลชายแดนมีส่วนทำให้ความตึงเครียดระหว่างภูมิภาคทวีความรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ จนนำไปสู่สงครามกลางเมืองอเมริกา[ 16 ]
ผู้นำและผู้ติดตาม
พวกอันธพาลชายแดนไม่ได้รวมตัวกันเป็นกลุ่มอย่างเป็นระบบ พวกเขาไม่เคยมีการประชุม ไม่มีผู้นำที่ได้รับการแต่งตั้ง และไม่มีใครส่งข้อความใดๆ ไปยังพวกเขาในฐานะกลุ่มเลย
พวกอันธพาลชายแดนถูกขับเคลื่อนด้วยวาทศิลป์ของนักการเมือง เช่นเดวิด ไรซ์ แอทชิสัน , เบนจามิน แฟรงคลิน สตริงเฟลโลว์ , จอห์น เอช.สตริงเฟลโลว์ บรรณาธิการหนังสือพิมพ์สนับสนุนการเป็นทาสชื่อSquatter Sovereign ( แอทชิสัน รัฐแคนซัส ) และประธานสภาผู้แทนราษฎรในสภานิติบัญญัติแห่งดินแดนแคนซัสชุดแรก ซึ่งเรียกกันว่าสภานิติบัญญัติปลอม [ 17 ] และบาทหลวงโทมัส จอห์นสัน นักเทศน์นิกายเมธอดิสต์[ 18 ]ซามูเอล เจ. โจนส์และแดเนียล วูดสันบรรณาธิการหนังสือพิมพ์สนับสนุนการเป็นทาส[ 19 ] [ 20 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แอทชิสันเรียกชาวเหนือว่า "โจรผิวดำ" และ "ทรราชผู้ต่อต้านการเป็นทาส" เขาสนับสนุนให้ชาวมิสซูรีปกป้องสถาบันของพวกเขา "ด้วยดาบปลายปืนและด้วยเลือด" และหากจำเป็น "ให้ฆ่าผู้ต่อต้านการเป็นทาสทุกคนในเขตนั้น" [ 21 ]
พวกอันธพาลชายแดนธรรมดาส่วนใหญ่ไม่ได้เป็นเจ้าของทาสเพราะส่วนใหญ่ยากจนเกินไป แรงจูงใจของพวกเขาคือความเกลียดชังชาวแยงกี้และพวกต่อต้านการเป็นทาสและความกลัวคนผิวดำอิสระที่อาศัยอยู่ใกล้เคียงการเป็นทาสในแคนซัสมีขนาดเล็กและดำเนินการส่วนใหญ่ในระดับครัวเรือน[ 22 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์เดวิด เอ็ม. พอตเตอร์ กล่าวไว้ ชาวแคนซัสส่วน ใหญ่กังวลเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ที่ดินเป็นหลัก เขาชี้ให้เห็นว่า "ความผิดปกติที่สำคัญของ 'แคนซัสนองเลือด' คือประเด็นเรื่องการเป็นทาสมาถึงจุดที่ตึงเครียดและรุนแรงจนทนไม่ได้ ... ในพื้นที่ที่ประชากรส่วนใหญ่ดูเหมือนจะไม่สนใจเรื่องการเป็นทาสมากนัก" [ 23 ]
สารานุกรมประวัติศาสตร์แคนซัสของ แฟรงค์ ดับเบิลยู. แบล็กมาร์สรุปว่าเหล่าอันธพาลชายแดนระดับล่างมีความภาคภูมิใจในทั้งชื่อเรียกและสิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่:
ในขณะที่เป้าหมายหลักของหัวหน้ากลุ่ม Border Ruffian คือการโค่นล้มและทำลายล้างคนของรัฐอิสระและการสถาปนาระบบทาสในแคนซัส กลุ่มโจรชายแดนกลับสนุกกับการบุกโจมตีเมือง ปล้นบ้าน ขโมยม้า และทำทุกอย่างที่ก่อความรำคาญ ตื่นเต้น และรุนแรง เมืองและชนบทตามแนวเขตเคาน์ตีทางตะวันออกถูกโจมตีบ่อยครั้งจนน่าตกใจ คนของรัฐอิสระที่ถือครองที่ดินถูกขับไล่ออกจากที่ดิน การเลือกตั้งถูกรบกวน และมีการก่ออาชญากรรมรุนแรง เมื่อเกิดความขัดแย้งระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ ชายเหล่านี้จำนวนมากกลายเป็นโจรป่าหรือกองโจร[ 24 ]
การปรากฏตัวของกลุ่มนักรบชาวแคนซัสและมิสซูรีที่มีความรุนแรงทำให้ผู้ตั้งถิ่นฐานบริเวณชายแดนแคนซัส-มิสซูรีไม่สามารถวางตัวเป็นกลางได้[ 7 ]
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ของพวกอันธพาลชายแดนถูกถักทอเข้ากับบริบททางประวัติศาสตร์ของแคนซัสเลือดนองหรือสงครามชายแดน ซึ่งเป็นการปะทะกันทางพลเรือนที่รุนแรงหลายครั้งในแคนซัสระหว่างปี 1854–1859 [ 25 ]ดินแดนแคนซัสถูกสร้างขึ้นโดยพระราชบัญญัติแคนซัส-เนบราสกาปี 1854 พระราชบัญญัตินี้ได้ยกเลิกข้อห้ามของรัฐบาลกลางก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการเป็นทาสในพื้นที่นั้น แทนที่จะเป็นเช่นนั้น สภานิติบัญญัติของดินแดนที่ได้รับการเลือกตั้งในท้องถิ่นจะเป็นผู้ตัดสินใจในประเด็นเรื่องการเป็นทาส[ 7 ]
การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกในดินแดน ซึ่งจัดขึ้นในเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2498 นับจำนวนประชากรได้ 8,601 คน โดย 2,905 คนถือว่ามีสิทธิ์ออกเสียง และมีทาส 192 คนในดินแดน[ 26 ] [ 27 ]
หลังจากที่กฎหมายแคนซัส-เนแบรสกาได้ยกเลิกข้อตกลงมิสซูรีปี 1820 และอนุญาตให้ชาวแคนซัสลงคะแนนเสียงเกี่ยวกับเรื่องทาส ฝ่ายตรงข้ามจากทั้งสองฝ่ายในการถกเถียงเรื่องทาสก็เริ่มชักชวนผู้ตั้งถิ่นฐานเพื่อเพิ่มการสนับสนุนจุดยืนของตน
การย้ายถิ่นฐานไปยังรัฐแคนซัส
ผู้อพยพที่สนับสนุน การเป็นทาสซึ่งได้รับการช่วยเหลือจากสมาคมการอพยพลาฟาแยต และผู้ตั้งถิ่นฐานที่ต่อต้านการเป็นทาส ได้ก่อตั้งอาณาเขตของตนเอง (เช่นแอทชิสันและเลเวนเวิร์ธ ) และ ผู้อพยพที่สนับสนุน รัฐอิสระซึ่งได้รับการช่วยเหลือจากบริษัทช่วยเหลือผู้อพยพนิวอิงแลนด์ได้ก่อตั้งอาณาเขตของตนเอง (เช่น ล อว์เรนซ์โทพีคา ) [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]สถานการณ์นี้ส่งผลให้เกิดความแตกแยกทางการเมืองอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับประเด็นการเป็นทาสในหมู่ผู้ตั้งถิ่นฐานและผู้นำพลเมืองและธุรกิจของพวกเขา จากนั้นพวกหัวรุนแรงทั้งสองฝ่ายก็หันมาใช้กำลังอาวุธ ฝ่ายที่สนับสนุนการเป็นทาสก่อความรุนแรงโดยพวกอันธพาลชายแดน และฝ่ายรัฐอิสระก่อความรุนแรงโดยพวกเจย์ฮอว์กเกอร์[ 24 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2397 พวกอันธพาลชายแดนได้เลือกผู้แทนดินแดนที่สนับสนุนการเป็นทาสเข้าสู่รัฐสภาจอห์น ดับเบิลยู . วิทฟิลด์ หลังจากการสอบสวนของรัฐสภา พบว่าร้อยละ 60 ของคะแนนเสียงนั้นผิดกฎหมาย[ 23 ]
เมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2398 พวกอันธพาลชายแดนได้เลือกตั้งสภานิติบัญญัติดินแดนที่สนับสนุนการเป็นทาส ซึ่งได้กำหนดบทลงโทษที่รุนแรงสำหรับการพูดต่อต้านการเป็นทาส[ 34 ]พวกฝ่ายรัฐอิสระเรียกสภานิติบัญญัตินี้ว่า สภานิติบัญญัติปลอม เนื่องจากพวกอันธพาลชายแดนเดินทางมาเป็นจำนวนมากและมีจำนวนคะแนนเสียงมากกว่าจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในดินแดนถึงสองเท่า ความล้มเหลวในการรับประกันการเลือกตั้งที่ยุติธรรมนำไปสู่การจัดตั้งรัฐบาลดินแดนสองแห่งในแคนซัส แห่งหนึ่งสนับสนุนการเป็นทาส และอีกแห่งหนึ่งเป็นรัฐอิสระ แต่ละแห่งอ้างว่าเป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงแห่งเดียวของดินแดนทั้งหมด[ 23 ]
แม้ว่าพวกอันธพาลชายแดนจะพยายามผลักดันผู้ตั้งถิ่นฐานต่อต้านการเป็นทาสออกจากดินแดน แต่ผู้อพยพจากฝ่ายรัฐอิสระกลับย้ายไปยังแคนซัสมากกว่าฝ่ายสนับสนุนการเป็นทาสเสียอีกในปี พ.ศ. 2390 ฝ่ายสนับสนุนการเป็นทาสในแคนซัสได้เสนอรัฐธรรมนูญเลคอมป์ตันสำหรับรัฐแคนซัสในอนาคต พวกเขาพยายามผลักดันให้มีการนำรัฐธรรมนูญเลคอมป์ตันมาใช้ด้วยการฉ้อโกงและใช้ความรุนแรงเพิ่มเติม แต่ในขณะนั้นมีผู้สนับสนุนรัฐอิสระมากเกินไป และสภาคองเกรสสหรัฐฯจึงปฏิเสธที่จะรับรอง[ 8 ]
พวกอันธพาลชายแดนยังก่อความรุนแรงทั่วไปต่อชุมชนของรัฐอิสระ พวกเขาเผาไร่นาและบางครั้งก็ฆ่าคนของรัฐอิสระ ที่โด่งดังที่สุดคือ พวกอันธพาลชายแดนโจมตีลอว์เรนซ์เมืองหลวงของรัฐอิสระในดินแดนแคนซัสถึงสองครั้ง ในวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1855 กองกำลังเล็กๆ ของพวกอันธพาลชายแดนได้ปิดล้อมลอว์เรนซ์ แต่ก็ถูกขับไล่ออกไป เหตุการณ์นี้กลายเป็นจุดจบที่แทบไม่มีการนองเลือดของ " สงครามวากา รูซา "
เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2399 กองกำลังอันธพาลชายแดนและชาวแคนซัสที่สนับสนุนการเป็นทาสจำนวนมากยิ่งขึ้นได้เข้ายึดเมืองลอว์เรนซ์และปล้นสะดมเมืองนั้น[ 7 ]
ผู้ตั้งถิ่นฐานฝ่ายรัฐอิสระตอบโต้กลับ กลุ่มติดอาวุธนอกระบบชาวแคนซัสที่ต่อต้านการเป็นทาส นำโดยCharles R. Jennison , James MontgomeryและJames H. Laneและคนอื่นๆ ซึ่งรู้จักกันในชื่อjayhawkers ได้โจมตีผู้ตั้งถิ่นฐานที่สนับสนุนการเป็นทาสและผู้ต้องสงสัยว่าเห็นอกเห็นใจพวกอันธพาลชายแดน[ 35 ]ที่โด่งดังที่สุดคือJohn Brown ผู้ต่อต้านการเป็นทาสได้ สังหารชายที่สนับสนุนการเป็นทาส 5 คนที่Pottawatomie [ 7 ] [ 36 ]เพื่อเป็นการแก้แค้น กลุ่มอันธพาลชายแดน นำโดยJohn W. Reidได้ปล้นสะดมหมู่บ้านOsawatomie รัฐแคนซัสหลังจากการรบที่ Osawatomie [ 37 ]
ความช่วยเหลือเพื่ออุดมการณ์รัฐอิสระ
TW Higginsonซึ่งเป็นนักบวช มีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนคณะกรรมการรัฐแมสซาชูเซตส์ประจำแคนซัสซึ่งเดิมเป็นบริษัทในเครือของบริษัทช่วยเหลือผู้อพยพแห่งนิวอิงแลนด์ ให้กลายเป็นองค์กรที่มีชื่อเสียงระดับชาติ[ 38 ]องค์กรนี้ทำงานเพื่อสรรหาผู้ตั้งถิ่นฐานที่ต่อต้านการเป็นทาส ระดมทุนเพื่อให้พวกเขาอพยพไปยังแคนซัส และจัดหาปืนไรเฟิลให้พวกเขาใช้ต่อสู้กับพวกอันธพาลชายแดน[ 39 ]ในปี 1856 องค์กรนี้ได้ซื้อปืนไรเฟิล Sharps จำนวน 200 กระบอก ในราคา 4,947.88 ดอลลาร์ ซึ่งถูกส่งไปยังแคนซัสผ่านทางไอโอวาและตกไปอยู่ในมือของจอห์น บราวน์[ 40 ] ในเดือนกันยายนปี 1858 องค์กรนี้ได้ลงทุน 3,800 ดอลลาร์ใน ปืนไรเฟิล Sharpsจำนวน 190 กระบอกสำหรับแคนซัส[ 41 ]เฮนรี ดับเบิลยู บีเชอร์ผู้ต่อต้านการเป็นทาสได้ประกาศว่า
ปืนไรเฟิล Sharps เป็นเครื่องมือทางศีลธรรมอย่างแท้จริง และมีพลังทางศีลธรรมมากกว่าในเครื่องมือชิ้นเดียวนี้ เมื่อเทียบกับคัมภีร์ไบเบิลร้อยเล่มในสายตาของเจ้าของทาสในแคนซัส คุณอาจจะ...อ่านคัมภีร์ไบเบิลให้ควายฟังเหมือนกับพวกที่ติดตาม Atchison และ Stringfellow ก็ได้ แต่พวกเขามีความเคารพอย่างสูงสุดต่อตรรกะที่ฝังอยู่ในปืนไรเฟิล Sharps [ 40 ]
มีการบันทึกไว้ว่าในปี พ.ศ. 2398–2399 องค์กรช่วยเหลือต่างๆ จากรัฐอิสระได้ใช้เงินอย่างน้อย 43,074.26 ดอลลาร์สหรัฐไปกับปืนไรเฟิล ปืนคาบศิลา ปืนพก และกระสุน รวมถึงปืนใหญ่หนึ่งกระบอก ซึ่งมีจุดหมายปลายทางที่แคนซัส[ 40 ]
เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2399 คณะกรรมการรัฐแมสซาชูเซตส์แห่งแคนซัสและบริษัทช่วยเหลือผู้อพยพแห่งนิวอิงแลนด์ได้ริเริ่มการจัดตั้งคณะกรรมการช่วยเหลือแห่งชาติแคนซัสซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ชิคาโกธัดเดอุส ไฮแอทหัวหน้าคณะกรรมการแห่งชาติ เริ่มรวบรวมเงิน อาวุธ เสบียง เสื้อผ้า และอุปกรณ์การเกษตรเพื่อช่วยเหลือฝ่ายรัฐอิสระในแคนซัส เป้าหมายคือการขนส่งผู้ตั้งถิ่นฐานห้าพันคนไปยังดินแดนแคนซัสพร้อมเสบียงให้พวกเขาใช้ได้หนึ่งปี[ 42 ]
มีการจัดตั้งศูนย์กระจายสินค้า ขึ้นที่ เมืองเมาท์เพลแซนต์ รัฐไอโอวาซึ่งผู้อพยพจะได้รับไม่เพียงแต่ม้าและเกวียนและเสบียงอื่นๆ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงอาวุธด้วย พวกเขาถูกจัดตั้งเป็นกองร้อยและฝึกฝน คณะกรรมการแห่งชาติแคนซัสใช้จ่ายเงินประมาณ100,000 ดอลลาร์สหรัฐ(เทียบเท่ากับ 3,580,000 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025) ในช่วงปี 1856–1857 เพื่อสนับสนุนอุดมการณ์รัฐอิสระ[ 40 ] [ 43 ]
ผลลัพธ์
เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2391 รัฐธรรมนูญเลคอมป์ตันพ.ศ. 2390 ที่สนับสนุนการเป็นทาสถูกปฏิเสธในการลงคะแนนเสียง ซึ่งหมายถึงความพ่ายแพ้ของฝ่ายอันธพาลชายแดน[ 44 ]เมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2304 ประธานาธิบดีเจมส์ บูแคนันได้ลงนามในร่างกฎหมายที่อนุมัติรัฐธรรมนูญไวแอนดอตต์และแคนซัสได้เข้าร่วมสหภาพในฐานะรัฐอิสระ[ 45 ]
ในช่วงสงครามกลางเมือง
ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาความรุนแรงบริเวณชายแดนแคนซัส-มิสซูรีไม่เพียงแต่ดำเนินต่อไป แต่ยังทวีความรุนแรงขึ้นอย่างมาก อดีตพวกอันธพาลชายแดนจำนวนมากกลายเป็น กองโจรฝ่าย สัมพันธมิตรหรือที่เรียกว่าบุชแวกเกอร์พวกเขาปฏิบัติการในมิสซูรีตะวันตก บางครั้งก็บุกเข้าไปในแคนซัส และ กองกำลังฝ่าย สหภาพได้รณรงค์ปราบปรามพวกเขา ฟาร์มต่างๆ บนเส้นแบ่งเขตแดนระหว่างรัฐมิสซูรีและแคนซัสถูกปล้นและเผา กองโจรที่ต้องสงสัยถูกฆ่า ในการตอบโต้ บุชแวกเกอร์ได้สังหารผู้สนับสนุนฝ่ายสหภาพและผู้แจ้งเบาะแสที่ต้องสงสัย ผู้นำกองโจรฝ่ายสัมพันธมิตร เช่น"บลัดดี บิล" แอนเดอร์สันและวิลเลียม ควอนทริลเป็นที่หวาดกลัวในแคนซัสในช่วงสงคราม[ 46 ]
ทหารสหภาพจำนวนมากที่ต่อสู้กับพวกบุชแวกเกอร์เป็นอดีตเจย์ฮอว์กเกอร์ที่แค้นเคืองพวกอันธพาลชายแดนอย่างหนักชาร์ลส์ อาร์. เจนนิสันรับสมัครกองทหารม้าที่ 7 แห่งแคนซัสซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อเจย์ฮอว์กเกอร์ของเจนนิสัน ในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวปี 1861 และ 1862 เจย์ฮอว์กเกอร์ของเจนนิสันมีชื่อเสียงในทางไม่ดีจากการปล้นสะดมและทำลายทรัพย์สินของชาวมิสซูรี[ 47 ]
เจย์ฮอว์เกอร์บางส่วนเข้าร่วมกลุ่มติดอาวุธที่เรียกว่า เรดเลกส์ โดยสวมสนับแข้งสีแดงและมีจำนวนประมาณ 100 คน เรดเลกส์ทำหน้าที่เป็นหน่วยสอดแนมระหว่างการปฏิบัติการลงโทษของกองทัพสหภาพในมิสซูรี เจย์ฮอว์เกอร์และเรดเลกส์ปล้นสะดมและเผาเมืองหลายแห่งในปี 1861–1863 ในมิสซูรี[ 48 ] [ 49 ]การทำลายล้างเมืองโอเซโอลา รัฐมิสซูรีปรากฏอยู่ในภาพยนตร์เรื่องThe Outlaw Josey Wales [ 50 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- วิลเลียมส์, โรเบิร์ต แฮมิลตัน. กับพวกอันธพาลชายแดน; ความทรงจำเกี่ยวกับดินแดนตะวันตกไกล, 1852–1868 . นิวยอร์ก: จอห์น เมอร์เรย์, 1907.
- คัตเลอร์, วิลเลียม จี. ประวัติศาสตร์ของรัฐแคนซัส: ประกอบด้วยเรื่องราวโดยละเอียดเกี่ยวกับการเติบโตจากดินแดนที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ไปสู่รัฐที่มั่งคั่งและสำคัญ การตั้งถิ่นฐานในยุคแรก การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของประชากร และการพัฒนาอันน่าอัศจรรย์ของทรัพยากรธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ชิคาโก: เอที แอนเดรียส, 1883
- แกลดสโตน, โทมัส เอช. ชาวอังกฤษในแคนซัส: หรือ ชีวิตของผู้บุกเบิกและสงครามชายแดน . นิวยอร์ก: มิลเลอร์ แอนด์ คอมพานี, 1857.
- ผู้เขียนนิรนาม (11 มิถุนายน 1857). "เพลงของอันธพาลชายแดน" . Montreal Gazette . หน้า 2 –ผ่านทางnewspapers.com .
- กรีลีย์, ฮอเรซ . ประวัติศาสตร์การต่อสู้เพื่อขยายหรือจำกัดการเป็นทาสในสหรัฐอเมริกา . นิวยอร์ก: ดิ๊กซ์, เอ็ดเวิร์ดส์ แอนด์ คอมพานี, 1856.
- ฟิลลิปส์, วิลเลียม แอดดิสัน. การพิชิตแคนซัสโดยมิสซูรีและพันธมิตร ประวัติความเป็นมาของปัญหาในแคนซัส ตั้งแต่การผ่านร่างพระราชบัญญัติจัดตั้งรัฐจนถึงสิ้นเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1856บอสตัน: ฟิลลิปส์ แซมป์สัน แอนด์ คอมปานี, 1856
ลิงก์ภายนอก
- เลือดนองแผ่นดิน สงครามชายแดนที่จุดชนวนสงครามกลางเมือง สารคดีดีวีดี แคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรี: สถานีโทรทัศน์สาธารณะแคนซัสซิตี้ (KCPT) และไวด์ อาวเค ฟิล์มส์, 2007. ISBN 0-9777261-4-2
- ลำดับเหตุการณ์: เหตุการณ์นองเลือดในแคนซัส , เก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2021 ที่Wayback Machine ศูนย์ศึกษาที่ราบใหญ่ มหาวิทยาลัยเอมโพเรียสเตท