บอร์กฮิลด์
ในเทพปกรณัมของชาวนอร์ส บอร์กฮิลด์เป็นภรรยาคนแรกของซิกมุนด์พวกเขามีบุตรชายสองคนคือ ฮามุนด์และเฮลกี
Völsunga saga
ซินฟยอตลี (ลูกเลี้ยงของบอร์กฮิลด์) “เห็นหญิงสาวสวยคนหนึ่งและปรารถนาอย่างยิ่งที่จะได้เธอมาเป็นภรรยา พี่ชายของบอร์กฮิลด์ ภรรยาของกษัตริย์ซิกมุนด์ ก็ได้มาขอเธอแต่งงานเช่นกัน” [ 1 ] ซินฟยอตลีฆ่าพี่ชายของบอร์กฮิลด์ในการแข่งขันเพื่อชิงหญิงสาว และซินฟยอตลีก็ชนะ เขาโด่งดังมาก เมื่อเขากลับบ้าน เขาเล่า เรื่องที่เกิดขึ้นให้ ซิกมุนด์ ผู้เป็นบิดา ฟัง ซิกมุนด์จึงบอกบอร์กฮิลด์ และบอร์กฮิลด์ต้องการให้ซินฟยอตลีออกจากอาณาจักรเพราะฆ่าพี่ชายของเธอ ซิกมุนด์ปกป้องซินฟยอตลี แต่เสนอที่จะจ่ายค่าชดเชยให้บอร์กฮิลด์ นี่เป็นข้อเสนอที่ใจกว้าง คล้ายกับข้อเสนอของฮราฟน์เคลที่ให้กับธอร์บยอร์นสำหรับการตายของไอนาร์ในเรื่องราวของฮราฟน์เคลอย่างไรก็ตาม บอร์กฮิลด์ไม่พอใจและกล่าวว่า “ท่านจงตัดสินใจเถิด ตามความเหมาะสม” [ 2 ]
จากนั้นบอร์กฮิลด์ได้จัดงานเลี้ยงศพให้กับพี่ชายของเธอ และเธอก็เป็นผู้เสิร์ฟเครื่องดื่มนั้น
การเสิร์ฟเครื่องดื่มเป็นลักษณะเฉพาะของนักรบหญิงในเรื่องราวเกี่ยวกับวัลฮัลลา [ 3 ] เธอสั่งให้ซินฟยอตลีดื่ม แต่เขาบอกว่ามันมีพิษ และซิกมุนด์จึงดื่มแทน บอร์กฮิลด์เยาะเย้ยซินฟยอตลีโดยกล่าวว่า "ทำไมผู้ชายคนอื่นต้องดื่มเบียร์เพื่อเจ้าด้วย?" [ 4 ] จากนั้นเธอก็สั่งให้เขาดื่มเป็นครั้งที่สอง แต่ซินฟยอตลีไม่ยอม และซิกมุนด์จึงดื่มมันอีกครั้ง บอร์กฮิลด์ท้าเขาให้ดื่มเป็นครั้งที่สาม โดยกล่าวว่าเขาควร "ดื่มให้หมด ถ้าเขามีหัวใจของโวลซุง" [ 5 ]ในตอนนี้ซิกมุนด์เมาและคิดไม่ชัดเจน เขาจึงสั่งให้ซินฟยอตลีดื่มด้วย ซินฟยอตลีดื่มและตาย ซิกมุนด์โกรธมากที่ภรรยาของเขาฆ่าลูกชายของเขา เขาจึงขับไล่บอร์กฮิลด์ออกจากอาณาจักร บอร์กฮิลด์เสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน
พิษของบอร์กฮิลด์ส่งผลต่อซินฟยอตลีแต่ไม่ได้ผลกับซิกมุนด์เนื่องจากสายเลือดของตระกูลโวลซุง ตามตำนานเล่าว่าตระกูลโวลซุงสืบเชื้อสายมาจากโอดิน[ 6 ]และด้วยเหตุนี้จึงเป็นส่วนหนึ่งของเทพ ซิกมุนด์มีสายเลือดที่เหมือนเทพมากกว่าซินฟยอตลี ดังนั้นซิกมุนด์จึงสามารถทนต่อพิษได้ แต่ซินฟยอตลีทนไม่ได้