วายร้ายโดยกำเนิด
อัลบั้มสตูดิโอโดย มาริลิน แมนสัน
ปล่อยแล้ว	25 เมษายน 2555 ( 25 เมษายน 2555 )
บันทึกแล้ว	มกราคม 2553 – พฤศจิกายน 2554
สตูดิโอ	เซน-เอ-ดู (แคลิฟอร์เนีย)
ประเภท	ร็อคอุตสาหกรรม โลหะทางเลือก
ความยาว	63 : 25
ฉลาก	ไวนิลทำอาหาร นรก ฯลฯ
โปรดิวเซอร์	มาริลิน แมนสัน คริส วเรนนา
ลำดับเหตุการณ์ของมาริลีน แมนสัน
จุดสูงสุดของความต่ำ (2009) เกิดมาเป็นวายร้าย (2012) จักรพรรดิซีด (2015)
ซิงเกิลจาก อัลบั้ม Born Villain
" No Reflection "วางจำหน่าย: 13 มีนาคม 2012 " สโลว์โมชั่น "วางจำหน่าย: 13 สิงหาคม 2555

Born Villainเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่แปดของวงร็อกสัญชาติ อเมริกัน Marilyn Mansonวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2012 โดยค่าย Cooking Vinylและค่ายเพลงอิสระของ Marilyn Manson เองที่ ชื่อ Hell, etc.นี่เป็นผลงานแรกของวงหลังจากที่ Ginger Fishมือกลองของวงซึ่งดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่ปี 1995 ได้ออกจากวงไป และเป็นอัลบั้มเดียวของวงที่มี Fred Sablan ร่วมงานด้วย อัลบั้มนี้ร่วมผลิตโดยนักร้องนำ ของวงอย่าง Marilyn Manson ร่วมกับ Chris Vrenna อดีต สมาชิก วง Nine Inch Nailsซึ่งได้ออกจากวงไปหลังจากอัลบั้มเสร็จสมบูรณ์ไม่นานเพื่อไปมุ่งเน้นงานโปรดิวซ์อื่นๆ

แมนสันมีส่วนร่วมในการแต่งเพลงในอัลบั้มนี้มากกว่าอัลบั้มก่อนๆ โดยหลักๆ แล้วเป็น อัลบั้ม แนวอินดัสเทรียลร็อกและอัลเทอร์เนทีฟเมทัลซึ่งมีเพลงที่หนักหน่วงที่สุดเท่าที่วงเคยบันทึกไว้ เพลงคัฟเวอร์ " You're So Vain " ของCarly Simon ที่มี Johnny Depp ร่วมร้อง ด้วยถูกเพิ่มเข้ามาเป็นเพลงโบนัสในทุกเวอร์ชันของอัลบั้ม อัลบั้มนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์เพลงบางสำนักมองว่าเป็นการกลับมาของวง ขณะที่บางสำนักวิจารณ์ถึงความหนักหน่วงและเนื้อหาที่รุนแรง อัลบั้มนี้กลายเป็นอัลบั้มสตูดิโอติดอันดับท็อปเท็นลำดับที่เจ็ดของวงในชาร์ต Billboard 200และยังขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต Independent AlbumsและTop Hard Rock Albums ของBillboard อีกด้วย

ซิงเกิลแรก " No Reflection " ทำให้วงได้ รับการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลแกรมมี่ เป็นครั้งที่สี่ และกลายเป็นซิงเกิลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของพวกเขาในชาร์ตเพลงร็อกกระแสหลัก ของสหรัฐฯ นับตั้งแต่เพลงคัฟเวอร์ " Personal Jesus " ในปี 2004 " Slo-Mo-Tion " ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สองและสุดท้าย แม้ว่าจะมีการปล่อยมิวสิกวิดีโอสำหรับเพลง " Hey, Cruel World... " ออกมาในภายหลังก็ตาม ก่อนวางจำหน่ายอัลบั้ม มีภาพยนตร์สั้นแนวเหนือจริง ชื่อเดียวกันว่าBorn Villainพวกเขาออกทัวร์อย่างกว้างขวางเพื่อสนับสนุนอัลบั้ม โดยทัวร์ "Hey Cruel World... " นั้นสลับกับการทัวร์ร่วมกับRob Zombie (" Twins of Evil ") และAlice Cooper (" Masters of Madness ")

เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2552 มีการประกาศว่าMarilyn Manson ได้แยกทางกับค่ายเพลง Interscopeซึ่งเป็นค่ายเพลงที่ร่วมงานกันมานาน^{[ 1 ]}ในวันเดียวกันนั้น วงดนตรีได้ยืนยันว่าพวกเขากำลังแต่งเพลงใหม่ระหว่างทัวร์คอนเสิร์ตเพื่อโปรโมตอัลบั้มสตูดิโอชุดก่อนหน้าThe High End of Low (2552) ^{[ 2 ]}นักร้องนำของวง ยังบอกเป็นนัยว่ากำลังมีการวางแผนจัดคอนเสิร์ตพิเศษแบบครั้งเดียวจบในอนาคตอันใกล้ โดยคอนเสิร์ตเหล่านี้จะนำอัลบั้มทั้ง สามชุดของ Manson ( Holy Wood , Mechanical AnimalsและAntichrist Superstar ) มาเล่นครบทุกเพลงในสามคืนที่แตกต่างกันในสถานที่เดียวกัน^{[ 3 ]}ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นจริง เมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2553 Chris Vrennaกล่าวว่าวงกำลัง "พูดคุยและคิดคอนเซ็ปต์" สำหรับอัลบั้มสตูดิโอชุดใหม่^{[ 4 ]} สองสัปดาห์ต่อมา Manson ยืนยันในโปรไฟล์ Myspaceของวงว่า "อัลบั้มใหม่กำลังอยู่ในขั้นตอนการผลิตอย่างเป็นทางการ" ^{[ 5 ]}

แมนสันยืนยันระหว่างการปรากฏตัวในงานประกาศ รางวัล Revolver Golden Gods Awards ปี 2010 ในเดือนเมษายนว่าวงได้บันทึกเพลงไว้ 13 เพลงแล้ว และยังแสดงความสนใจที่จะปล่อยอัลบั้มในรูปแบบที่แตกต่างจากอัลบั้มก่อนๆ อีกด้วย^{[ 6 ]}เฟร็ด ซาบแลน มือกีตาร์ของ วง Goon Moon ซึ่งเป็น โปรเจกต์เสริมของทวิกกี้^{[ 7 ]}เข้าร่วมวงในเดือนกรกฎาคม^{[ 8 ]}และในเดือนตุลาคม ทวิกกี้ได้อธิบายอัลบั้มที่จะออกใหม่ว่า "เกือบเสร็จแล้ว" โดยกล่าวว่า "นี่คืออัลบั้มที่ดีที่สุดของเราเท่าที่เคยมีมา ผมหมายถึง ทุกคนมักจะพูดแบบนั้น แต่ผมคิดว่านี่คืองานที่ดีที่สุดของเราจนถึงตอนนี้ มันค่อนข้างจะเหมือนกับMechanical Animals ในเวอร์ชั่น พังก์ร็อก มากขึ้น โดยที่ไม่ฟังดูโอ้อวดเกินไป" ^{[ 9 ]}แมนสันยืนยันว่าเนื้อหาของเพลงจะ "โรแมนติกมากขึ้น" แต่ "ทำร้ายตัวเอง" ^{[ 2 ]}และอธิบายองค์ประกอบทางเสียงว่าเป็น "suicide death metal" ^{[ 10 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน มีการประกาศว่าวงดนตรีได้เซ็นสัญญาร่วมทุนกับค่ายเพลงอินดี้Cooking Vinylใน ลอนดอน ^{[ 9 ]}ตามข้อตกลง วงดนตรีจะยังคงควบคุมทิศทางศิลปะของตนเอง^{[ 11 ]}โดยวงดนตรีและค่ายเพลงจะแบ่งกำไรกันอย่างเท่าเทียมกันหลังจากที่ค่ายเพลงได้ชดเชยค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการตลาด การโปรโมต และการจัดจำหน่าย^{[ 12 ]} Ginger Fishมือกลองของวงตั้งแต่ปี 1995 ลาออกในเดือนกุมภาพันธ์ 2011 โดยอธิบายว่าเขา "ตัดสินใจที่จะก้าวลงจากตำแหน่งของ Marilyn Manson และดูว่าชีวิตและความพร้อมของผมจะพาผมไปที่ไหน ผมไม่สามารถยืนดูโอกาสผ่านไปได้เพียงเพราะผมไม่ได้แสดงความพร้อมของผมอย่างชัดเจน" ^{[ 13 ]}ในช่วงปลายปี Vrenna ก็ได้ออกจากวงไปเช่นกัน เพื่อมุ่งเน้นไปที่งานผลิตอื่นๆ ในขณะที่ระบุว่าอัลบั้มสตูดิโอชุดที่แปดของวง "เสร็จสมบูรณ์ไปแล้วเป็นส่วนใหญ่" ^{[ 14 ]}

แมนสันได้กล่าวถึงBorn Villainว่าเป็น "อัลบั้มคอนเซ็ปต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" ของวง^{[ 15 ]}เขากล่าวว่าชื่ออัลบั้มได้รับแรงบันดาลใจจากความขัดแย้งที่เกิดขึ้นกับวงหลังจากเหตุการณ์สังหารหมู่ที่โรงเรียนมัธยมโคลัมไบน์ ในปี 1999 เมื่อสื่อกระแสหลักบางส่วนกล่าวหาวงอย่างผิดๆ ว่ามีอิทธิพลต่อผู้ก่อเหตุ [ ^{16 ] ชื่อ}อัลบั้มยังอ้างอิงถึงข้อโต้แย้งเรื่องธรรมชาติกับสิ่งแวดล้อม^{[ 17 ]}โดยแมนสันได้อธิบายเพิ่มเติมกับCNNว่า "ในเรื่องราวใดๆ ตัวร้ายคือตัวเร่งปฏิกิริยา วีรบุรุษไม่ใช่คนที่ยอมบิดเบือนกฎหรือแสดงรอยร้าวในเกราะของเขา เขาเป็นคนที่มีมิติเดียวโดยเจตนา แต่ตัวร้ายคือคนที่ยอมรับในสิ่งที่เขาเป็นและยืนหยัดในสิ่งนั้น เขาจะทำสิ่งต่างๆ ที่บางครั้งอาจเป็นที่น่าสงสัยทางศีลธรรม แต่เขาทำเพราะมันเป็นธรรมชาติของเขา และมันไม่เคยเปลี่ยนแปลง" ^{[ 16 ]}

ผลงาน Born Villainอ้างอิงถึงผลงานของCharles Baudelaire ( ซ้าย ) และFederico Fellini ( ขวา )

เมื่อเขียนเนื้อเพลง นักร้องพบว่ามีธีมที่เกิดขึ้นซ้ำๆ เกี่ยวกับปืนและดอกไม้ปรากฏขึ้นตลอดงานของเขา เขาระบุว่าสิ่งนี้มาจากพ่อของเขาที่รับราชการในกองทัพสหรัฐฯในช่วงสงครามเวียดนามรวมถึง ขบวนการ พลังแห่งดอกไม้ เพลง "Pistol Whipped" ใช้การเล่นคำเพื่อเปรียบเทียบการตัดพืชกับการใช้ความรุนแรงทางเพศในขณะที่ชื่อเพลง "The Flowers of Evil" ได้รับแรงบันดาลใจจาก บทกวี Les Fleurs du malของCharles Baudelaireนอกจากนี้ยังมีการอ้างอิงถึงผลงานอื่นๆ อีกมากมาย รวมถึง ภาพยนตร์ Spirits of the Deadปี 1968 ของFederico Fellini (ซึ่งดัดแปลงมาจากเรื่องสั้น " Never Bet the Devil Your Head " โดยEdgar Allan Poe ) ^{[ 16 ]}และ เทพ ปกรณัมกรีก^{[ 18 ]} เพลง "Overneath the Path of Misery" เริ่มต้นด้วยนักร้องท่องบทพูดคนเดียวบางส่วนจากบท " Tomorrow and tomorrow and tomorrow " ในMacbethของWilliam Shakespeare แมนสันระบุว่าเขาตีความเจตนาของบทพูดคนเดียวใหม่ให้เป็นคำกล่าวที่แสดงถึงการเสริมพลัง แทนที่จะเป็นคำกล่าวที่แสดงถึงความสิ้นหวัง เนื้อเพลงยังกล่าวถึงแง่มุมต่างๆ ที่พบในภาพยนตร์เวอร์ชันปี 1971ของโรมัน โพลันสกี^{[ 16 ]}

นักร้องนำมีส่วนร่วมในการแต่งเพลงBorn Villainมากกว่าอัลบั้มก่อนหน้า แมนสันกล่าวว่านี่เป็นผลมาจากการที่เขาเริ่มต้นโปรเจกต์ด้วยความคิดที่แตกต่างจากทวิกกี้ ผู้ร่วมงานหลักของเขา เขากล่าวว่าเขามี "ความคิดที่ชัดเจน" เกี่ยวกับทิศทางของอัลบั้มตั้งแต่ช่วงต้นของการแต่งเพลง ซึ่งเขาลังเลที่จะแบ่งปันกับสมาชิกคนอื่นๆ ในวง เขาทำงานในอัลบั้มนี้ในอพาร์ตเมนต์ที่ตกแต่งอย่างเรียบง่ายซึ่งตั้งอยู่เหนือร้านขายเหล้าในย่านดาวน์ทาวน์ลอสแอนเจลิสซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของนักแสดงบิลลี่ เซนและเป็นสถานที่ที่แมนสันสร้างภาพวาดชิ้นแรกของเขาในปี 1996 ^{[ 19 ]}อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงเจ็ดเพลงที่นักร้องเป็นผู้แต่ง รวมถึงสามเพลงที่เขาถูกระบุว่าเป็นผู้เขียนเพียงคนเดียว^{[ 20 ]}ในช่วงเวลาที่อัลบั้มวางจำหน่าย แมนสันได้แยกตัวออกจากแนวทางที่เขาใช้ในการสร้างอัลบั้มก่อนหน้านี้ โดยอธิบายว่า "ในสองอัลบั้มล่าสุดที่ผมทำ ผมพยายามทำให้ผู้คนรู้สึกในสิ่งที่ผมรู้สึก ซึ่งไม่ใช่ความคิดที่ดีเลย เพราะผมรู้สึกแย่มาก ทำเครื่องหมายถูกข้อแรก: อย่าทำเพลงที่ทำให้ผู้คนรู้สึกแย่" ^{[ 21 ]}

อัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มแนว อิน ดัสเทรียลร็อกและอัลเทอร์เนทีฟเมทัล เป็นหลัก ^{[ 22 ] [ 23 ] และมีเนื้อหาที่หนักหน่วงที่สุด เท่า}ที่วงเคยบันทึกไว้^{[ 24 ]}นอกจากนี้ยังมีเพลงที่จัดอยู่ในประเภทย่อยต่างๆ เช่น พังก์ร็อก^{[ 25 ]}กอธิคร็อก [ ^{26 ] EBM} [ 27 ^{] อิน}ดัสเทรียล แกลมร็อกและบลูส์ [ ^{28 ] แมน}สันกล่าวว่าอัลบั้มนี้แตกต่างจากอัลบั้มก่อนๆ ของวง และได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของวงดนตรีที่เขาฟังก่อนก่อตั้งวง Marilyn Manson ได้แก่Killing Joke , Joy Division , Revolting Cocks , BauhausและThe Birthday Party ^{[ 19 ]}เขายังเปิดเผยว่าวงได้ใช้เอฟเฟกต์ไฮเปอร์โซนิกในระหว่างการบันทึกเสียง โดยพวกเขาได้ปรับเปลี่ยนความถี่ของเอฟเฟกต์เสียงให้เกินขีดจำกัด การได้ยิน ของมนุษย์เขาอธิบายว่าทำเช่นนี้เพื่อ "รบกวนปฏิกิริยาของผู้คน" ต่ออัลบั้ม และหวังว่ามันจะทำให้ผู้ฟังรู้สึกคลื่นไส้^{[ 29 ]}

ในเดือนพฤษภาคม 2010 เว็บไซต์ของวงได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด โดยมีการนำโลโก้ใหม่พร้อมกับคลิปเพลงที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนมาใช้การใช้สี CMYKยังเป็นที่น่าสังเกตในส่วนของอักษรย่อที่ปรากฏในบันทึกประจำวันที่มาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงเว็บไซต์ ซึ่งสะกดเป็นคำว่า "Christianity Manufactures Yesterday's Killers" ^{[ 30 ]}ชื่ออัลบั้มได้รับการเปิดเผยในเดือนกันยายน 2011 ^{[ 31 ]}ในเดือนเดียวกันนั้น แมนสันและทวิกกี้ได้เข้าร่วมงานเปิดนิทรรศการของศิลปินนิค คุชเนอร์ที่ Studio Servitu Gallery ในลอสแอนเจลิส ซึ่งมีการเปิดอัลบั้มใหม่ทั้งหมดLA Weeklyได้เข้าร่วมงานและยืนยันว่าอัลบั้มใหม่จะวางจำหน่ายในปี 2012 ^{[ 27 ]}

อัลบั้ม Born Villainวางจำหน่ายทั่วโลกตั้งแต่วันที่ 30 เมษายน^{[ 9 ]}โดยมีเพลง " You're So Vain " ของCarly Simonรวมอยู่ในทุกฉบับเป็นเพลงโบนัส^{[ 32 ]}เพลงคัฟเวอร์นี้บันทึกหลังจากอัลบั้มเสร็จสมบูรณ์แล้ว และมีJohnny Deppเล่นกีตาร์ ทั้งคู่รู้จักกันเมื่อ Manson ปรากฏตัวเป็นตัวประกอบใน21 Jump Streetตอนอายุ 19 ปี แม้ว่า "You're So Vain" จะเป็นการร่วมงานทางดนตรีครั้งแรกของพวกเขา เพลงคัฟเวอร์นี้มีที่มาจากการเล่นดนตรีร่วมกันโดย Manson อธิบายว่าพวกเขา "เริ่มเล่นเพลงบลูส์เก่าๆ และผมก็พูดว่า 'อัลบั้มของผมเสร็จแล้ว แต่เราควรทำเพลงเพิ่มเข้าไปตอนท้าย เหมือนกับเป็นหนัง'" เขาอธิบายถึงการวางเพลงคัฟเวอร์นี้ในอัลบั้มว่า "มันเหมือนกับว่าหนังจบแล้ว และเพลงนี้กำลังเล่นในช่วงเครดิตท้ายเรื่อง" ^{[ 33 ]}ต่อมาเพลงนี้ถูกรวมอยู่ในซาวด์แทร็กของสารคดีWest of Memphis ^{[ 34 ]} Dean Karr ซึ่งทำหน้าที่เป็นช่างภาพในการถ่ายภาพปกของ Manson สำหรับนิตยสาร Revolverฉบับเดือนมีนาคม 2012 ได้รับมอบหมายให้สร้าง ภาพปกอัลบั้ม^{[ 19 ]}ก่อนหน้านี้เขาเคยทำงานศิลปะประกอบ อัลบั้ม Antichrist Superstarมา แล้ว ^{[ 35 ]}อย่างไรก็ตาม ต่อมาภาพปกถูกเปิดเผยว่าเป็นผลงานของช่างภาพ Lindsay Usich ^{[ 20 ]}โดยภาพถ่ายของ Karr ถูกนำมาใช้สำหรับซิงเกิลแรกของอัลบั้มคือ " No Reflection " ^{[ 9 ]}

Born Villainได้รับการฉายรอบปฐมทัศน์ที่ Silent Theater ในลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2011 ^{[ 36 ]}ตรงกันข้ามกับรายงานของสื่อที่ว่าโครงการนี้จะเป็นวิดีโอ "เบื้องหลัง" ที่บันทึกการบันทึกเสียงอัลบั้ม ^{[ 37 ] [ 38 ]}มันเป็นภาพยนตร์สั้นแนวเหนือจริง ที่กำกับโดย Shia LaBeoufและได้รับแรงบันดาลใจจาก The Holy Mountainของ Alejandro Jodorowskyและ ภาพยนตร์เงียบเรื่อง Un Chien Andalouปี1929 ของ Salvador Dalíและ Luis Buñuel ^{[ 39 ] [ 40 ]}ทั้งคู่พบกันที่ คอนเสิร์ต ของวง Killsหลังจากนั้น LaBeouf ได้ฉาย Maniacซึ่งเป็นผลงานการกำกับร่วมกับแร็ปเปอร์ Kid Cudiและ Cageแล้วจึงเสนอตัวที่จะกำกับมิวสิกวิดีโอเพลงต่อไปของวง หนังสือภาพถ่ายชื่อ Campaignวางจำหน่ายพร้อมกับภาพยนตร์เรื่องนี้ หนังสือเล่มนี้ซึ่งบรรจุมาพร้อมกับดีวีดีของภาพยนตร์ สร้างสรรค์โดย LaBeouf และช่างภาพ Karolyn Pho ^{[ 40 ]}และประกอบด้วยภาพสถานที่ต่างๆ ใน ​​LA ที่ถูกพ่นสีด้วยใบปลิวที่มีภาพประกอบของภาพยนตร์ ^{[ 36 ]}หนังสือเล่มนี้วางจำหน่ายเฉพาะที่ สาขา ฮอลลีวูดของ Hennessey & Ingalls ซึ่ง Manson และ LaBeouf ได้จัดงานฉายรอบพิเศษและเซ็นหนังสือในวันที่ 1 กันยายน ^{[ 40 ] [ 41 ]}

ก่อนวางจำหน่ายอัลบั้ม มีเพลง "No Reflection" ซึ่งแมนสันได้ปล่อยให้สถานีวิทยุ KROQ-FM ฟัง เมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2012 ^{[ 42 ]}มาร์ติน โกลด์ชมิดต์ซีอีโอของ Cooking Vinyl เรียกการปล่อยเพลงนี้ว่า "กลยุทธ์อันชาญฉลาด" โดยกล่าวว่า "เราเตรียมเพลงพิเศษไว้ทั่วโลก แต่แมนสันกลับทำลายทุกอย่าง [...] ตอนนี้เพลงของเราได้รับการเปิดในวิทยุมากกว่าอัลบั้มที่แล้วทั้งชุดเสียอีก" ^{[ 43 ]}เพลงนี้ติดชาร์ตBillboard Mainstream Rock Chartนานถึงสิบสี่สัปดาห์ โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 26 ทำให้เป็นซิงเกิลที่ทำผลงานได้ดีที่สุดของวงนับตั้งแต่เพลง " Personal Jesus " ในปี 2004 ^{[ 44 ]} มิวสิก วิดีโอของเพลงนี้ ซึ่งกำกับโดยลูคัส เอตต์ลินและนำแสดงโดยร็อกแซน เมสกีดาจากวง Rubber [ ^{45 ]}ออกฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 4 เมษายน ทางVEVO ^{[ 46 ]}ในวัน Record Store Day มีการวางจำหน่าย แผ่นเสียงไวนิลสีขาวขนาด7 นิ้ว รุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น^{เฉพาะ}ในยุโรป^{[ 47 ]}

วงดนตรีได้แสดงในงานRevolver Golden Gods Awards ปี 2012 โดยมีเดปป์และเทย์เลอร์ มอมเซนนักร้องนำวงThe Pretty Reckless ร่วมแสดงบนเวที ในเพลง " Sweet Dreams (Are Made of This) " และ " The Beautiful People " ^{[ 48 ]} มิว สิกวิดีโอเพลง " Slo-Mo-Tion " ออกฉายเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม กำกับโดยแมนสัน และมีสตีฟ ลิตเติลนักแสดง จาก Eastbound & Down มาร่วมแสดงรับเชิญ ^{[ 49 ] [ 50 ]}ตามมาด้วยมิวสิกวิดีโอเพลง "Hey, Cruel World..." เมื่อวันที่ 28 กันยายน กำกับโดยทิม แมตเทีย จาก AmpRockTV โดยมีภาพเบื้องหลังและภาพการแสดงสดจากคอนเสิร์ตในมิลาน บ ริกซ์ตันและลอสแอนเจลิส [ ^{51 ] อี}พีรีมิกซ์เพลง "Slo-Mo-Tion" ออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน^{[ 52 ]}

ทัวร์ " Hey Cruel World... " เริ่มขึ้นในช่วงปลายเดือนเมษายน^{[ 53 ]}ซึ่งสลับกับทัวร์ร่วมแสดงอีกสองรายการ ได้แก่ " Twins of Evil " กับRob Zombieและ " Masters of Madness " กับAlice Cooper [ ^{54 ] [ 55 ] ทัวร์}แรกได้รับความสนใจจากสื่อเป็นอย่างมากเมื่อเกิดความขัดแย้งระหว่าง Manson และ Zombie ซึ่งจบลงด้วยการด่าทอกันบนเวที เหตุการณ์เริ่มต้นขึ้นหลังจาก Manson ขอโทษผู้ชมที่Allstate ArenaในชิคาโกทางTwitterที่ไม่ได้แสดงเพลง "The Beautiful People" และสั่งให้ผู้ชม "ร้องเพลงนี้ระหว่างเพลงของ Zombie เพราะวงของเขาเล่นไปแล้ว" ซึ่งเป็นการอ้างถึงวงของ Zombie ที่มีอดีตสมาชิกสองคนของ Marilyn Manson คือJohn 5และGinger Fish [ ^{56 ] ความ}ขัดแย้งบานปลายในClarkstonเมื่อ Manson กล่าวหา Zombie ว่าจงใจตัดเวลาการแสดงของเขา Zombie ตอบโต้ระหว่างการแสดงของเขาด้วยการตะโกนคำหยาบคายใส่ Manson ^{[ 57 ] [ 58 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรวม
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
เมตาคริติคอล	59/100 [ 59 ]
คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 60 ]
ป้ายโฆษณา	78/100 [ 28 ]
ร็อคคลาสสิก	8/10 [ 61 ]
จมหายไปในเสียง	4/10 [ 62 ]
ดิ อินดิเพนเดนท์	[ 63 ]
เคอร์แร็ง!	[ 64 ]
ลูดไวร์	[ 65 ]
เอ็นเอ็มอี	6/10 [ 66 ]
ป๊อปแมทเทอร์ส	4/10 [ 67 ]
สปิน	5/10 [ 68 ]

เมื่อวางจำหน่าย อัลบั้มนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย ที่Metacriticซึ่งให้ คะแนน มาตรฐานจาก 100 คะแนนแก่บทวิจารณ์จากนักวิจารณ์กระแสหลัก อัลบั้มนี้ได้รับ คะแนน เฉลี่ย 59 คะแนน จาก 10 บทวิจารณ์ ซึ่งบ่งชี้ว่า "โดยทั่วไปแล้วได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายหรือปานกลาง" ^{[ 59 ]}นอกจากนี้ยังได้รับคะแนนรวม 5.0 จาก 10 คะแนนที่ AnyDecentMusic? จาก 11 บทวิจารณ์^{[ 69 ]}

บทวิจารณ์หลายฉบับถือว่าBorn Villainเป็นการกลับมาของวง^{[ 70 ]} Matthew Horton จากVirgin Mediaอธิบายว่าเป็น "ก้าวใหม่ที่เต็มไปด้วยพลังที่ Manson ไม่น่าจะมีติดตัวมาได้ขนาดนี้" ^{[ 26 ]}ในทำนองเดียวกัน Kill Hipsters เรียกมันว่า "การกลับมาที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนที่ทุกคน—รวมถึงตัวผมเอง—คิดว่าเขาตายไปแล้วจริงๆ" ^{[ 71 ]} Graham Hartmann จาก Loudwireยกย่องอัลบั้มโดยรวม^{[ 65 ]}เช่นเดียวกับ Rick Florino จากArtistdirectที่กล่าวว่า "ตั้งแต่ต้นจนจบ มันเป็นผลงานที่ดุร้ายและมีชีวิตชีวาที่สุดของ Manson นับตั้งแต่Antichrist Superstarอย่าเข้าใจผิด นี่คือ Manson ในเวอร์ชั่นที่ดีที่สุดของเขา" ^{[ 72 ]} Bloody Disgustingจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของวง^{[ 73 ]}

วงดนตรีได้รับการยกย่องในด้านคุณภาพของการแต่งเพลง เฟร็ด โทมัส จากAllMusicชื่นชมพวกเขาที่ละทิ้งเนื้อหาที่เน้นการสำรวจภายในจิตใจซึ่งปรากฏในอัลบั้มก่อนหน้า และเลือกที่จะ "เน้นจังหวะที่เร้าใจ กีตาร์โลหะ และความรังเกียจที่รุนแรงซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของผลงานที่ดีที่สุดของวง" เขายังแนะนำว่าBorn Villainอาจปูทางไปสู่ผลงานในอนาคต^{[ 60 ]}มิก ฟาร์เรนผู้ซึ่งมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับกระแสความนิยมของอัลบั้มนี้ กล่าวในการรีวิวสำหรับ Classic Rock ว่า "ด้วยความยินดีของผมในฐานะแฟนเพลงที่แอบฟังBorn Villainกลับกลายเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยม" พร้อมทั้งชื่นชมการเน้น "จังหวะที่หนักแน่น" ^{[ 61 ]}บทวิจารณ์สำหรับBlabbermouthกล่าวว่าหลายเพลงมีแนวโน้มที่จะถูกพิจารณาว่าเป็นเพลงคลาสสิกในผลงานเพลงของวง^{[ 24 ]} The Ottawa Sunชื่นชมเนื้อหาของอัลบั้ม โดยกล่าวว่ามันทำให้แมนสัน "[ผงาดขึ้น] เหมือนกับ แอนตี้ฮีโร่ใน ภาพยนตร์สยองขวัญที่เขาสมควรได้รับ" ^{[ 74 ]} Mayer Nissim จากDigital Spyยกย่องอัลบั้มนี้ว่าสนุกกว่าผลงานก่อนหน้า^{[ 75 ]}ในขณะที่Gary GraffจากBillboardชื่นชมอัลบั้มนี้ว่ามีอารมณ์และสไตล์ที่หลากหลาย^{[ 28 ]}

อัลบั้มนี้ยังได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายThe Arts Deskไม่ชอบเนื้อหาที่หนักกว่าในอัลบั้ม แม้ว่าจะชื่นชมเพลงที่ได้รับอิทธิพลจากแกลมร็อกก็ตาม^{[ 25 ]} Stephen Dalton จากThe Nationalชื่นชมเพลงที่ดุดันและมีอารมณ์ขันมากขึ้น แต่กล่าวว่าอัลบั้มนี้ "ไม่ใช่การโจมตีที่เด็ดขาดที่จำเป็นในการทวงคืนตำแหน่งแชมป์โลกเฮฟวี่เวทแห่งช็อกร็อก " ^{[ 76 ]}นิตยสารRock Sound ของอังกฤษ บ่นว่าอัลบั้มนี้มีบทนำ ที่ยาวเกินไป ซึ่งพวกเขากล่าวว่าขัดจังหวะความลื่นไหล^{[ 77 ]} Hamish MacBain เขียนให้กับNMEว่าอัลบั้มนี้ดีกว่าค่าเฉลี่ย โดยกล่าวว่า "ขาดมนต์เสน่ห์ ขาดบางสิ่งที่พิเศษ มันไม่แย่ แต่มันก็ไม่ดี" ^{[ 66 ]} Tom Bryant จากKerrang!เขาก็ยังไม่ประทับใจเช่นกัน แม้ว่าเขาจะยกย่อง "Breaking the Same Old Ground" ว่าเป็นจุดไคลแม็กซ์ทางอารมณ์สำหรับอัลบั้ม โดยเขียนว่า: "สำหรับผู้ชายที่ใช้เวลานานมากในการแสร้งทำเป็นไม่เหมือนมนุษย์ การปลดปล่อยจิตวิญญาณที่เปลือเปล่าถือเป็นจุดพลิกผันที่ดี บางทีนี่อาจจะเป็นที่ที่เขาควรจะอยู่ในอนาคตก็ได้" ^{[ 64 ]}

แอนดี้ กิลล์ จากThe Independentให้ คะแนนอัลบั้ม Born Villainต่ำที่สุดคือ 1 ดาวจาก 5 ดาว เขาวิจารณ์เนื้อเพลงของแมนสันว่าเต็มไปด้วยความเกลียดชังและแนะนำว่า "ถ้าเขาพยายามหาสิ่งที่เขาชอบ เขาอาจจะสร้างสิ่งที่น่าฟังได้" ^{[ 63 ]}ในทางกลับกัน บทวิจารณ์ของไซมอน ไพรซ์ สำหรับThe Independent on Sunday ซึ่ง เป็นฉบับในเครือเดียวกัน ให้คะแนนอัลบั้มนี้สูงถึง 5 ดาว โดยกล่าวว่า "อัลบั้มนี้มีเนื้อเพลงที่ดีที่สุดของเขา และในด้านดนตรีก็มักจะเข้าใกล้ช่วงรุ่งเรืองของHoly WoodและMechanical Animalsมาก ดังนั้นจึงเป็นสิ่งที่ใกล้เคียงกับ 'การกลับมาอย่างน่าทึ่ง' ตามคำพูดติดปากของนักวิจารณ์เพลงร็อค" ^{[ 78 ]}

^เพลง "No Reflection" ทำให้วงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี ครั้งที่ 4 ในสาขา การแสดงฮาร์ดร็อก/เมทัลยอดเยี่ยม [ ^{79 ] มิ}วสิกวิดีโอของเพลงนี้ได้รับรางวัล 'Rock Video of the Year' ในงานLoudwire Music Awards ปี 2012 [ ^{80 ]}ในขณะที่เพลงนี้ติดอันดับ 3 ในการโหวต 'Rock Song' ^{[ 81 ]} อัลบั้ม Born Villainยังได้รับรางวัล 'Rock Album of the Year' ^{[ 82 ]}และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 'Album of the Year' ในงานRevolver Golden Gods Awards ปี 2013 ^{[ 83 ]}นอกจากนี้ยังปรากฏอยู่ในรายชื่อ 'อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2012' หลายรายการ รวมถึงรายการของKerrang!และ Loudwire ^{[ 84 ] [ 85 ]}

อัลบั้ม Born Villainกลายเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ 7 ของวงที่ติดอันดับท็อปเท็นในชาร์ต Billboard 200หลังจากเปิดตัวที่อันดับ 10 ด้วยยอดขายในสัปดาห์แรกกว่า 39,000 ชุด^{[ 86 ]}อัลบั้มนี้ยังขึ้นสูงสุดที่อันดับ 3 ในชาร์ต Top Rock Albums [ ^{87 ] อันดับ} 2 ใน ชาร์ ต Top Alternative Albums [ ^{88 ]}และอันดับ 1 ในทั้ง^ชาร์ตTop Hard Rock AlbumsและIndependent Albums ^{[ 89 ] [ 90 ]}ณ เดือนพฤศจิกายน 2014 มียอดขายมากกว่า 122,000 ชุดในสหรัฐอเมริกา^{[ 91 ]}

ในระดับนานาชาติ อัลบั้มนี้ติดอันดับท็อป 20 ในหลายประเทศ โดยเปิดตัวที่อันดับ 2 ในสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งถูกอัลบั้ม Little Broken Hearts ของ Norah Jones แย่งอันดับ 1 ไป[ 92 ] ใน^{ฝรั่งเศสอัลบั้มนี้} ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 8 ^{[ 93 ]}และมียอดขายมากกว่า 15,000 ชุด ณ เดือนพฤศจิกายน 2014 ^{[ 94 ]} Born Villainกลายเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ 4 ของวงที่ติดอันดับท็อป 10 ในเยอรมนี โดยเปิดตัวที่อันดับ 5 ^{[ 95 ]}ในสหราชอาณาจักร อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับ 14 ซึ่งสูงกว่าThe High End of Low ถึง 5 อันดับ โดยมียอดขายเกือบ 7,000 ชุดในสัปดาห์แรก^{[ 96 ]}อัลบั้มนี้ครองอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มร็อกของสห ราชอาณาจักรเป็น ^{เวลา 2 สัปดาห์ [} 97 ^{] ใน}ญี่ปุ่น มียอดขาย 5,825 ชุด และเปิดตัวที่อันดับ 18 ^{[ 98 ]}

เครดิตดัดแปลงมาจากบันทึกประกอบของBorn Villain ^{[ 20 ]}