แคมเปญบอร์เนียว
ส่วนหนึ่งของสมรภูมิแปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้ในสงครามโลกครั้งที่สอง
กองทหารออสเตรเลียกำลังรุกคืบไปยังบรูไน
วันที่ 1 พฤษภาคม – 30 สิงหาคม 1945 ที่ตั้ง บอร์เนียวของอังกฤษและบอร์เนียวของเนเธอร์แลนด์ ผลลัพธ์ ชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตร[ 1 ]
คู่กรณี
พันธมิตร :ออสเตรเลียสหรัฐอเมริกาสหราชอาณาจักร บอร์เนียวเหนือ เนเธอร์แลนด์ หมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์	ญี่ปุ่น
ผู้บัญชาการและผู้นำ
ดักลาส แมคอาเธอร์[ 2 ]เลสลี มอร์สเฮดโธมัส คินเคด	มิชิอากิ คามาดะ มาซาโอะ บาบา
ความแข็งแกร่ง
ประมาณ 74,000	32,000
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
ผู้เสียชีวิต 2,100 ราย[ 3 ]	4,700 ผู้เสียชีวิต[ 4 ]

การรบที่บอร์เนียวหรือยุทธการที่บอร์เนียวครั้งที่สองเป็นปฏิบัติการสำคัญครั้งสุดท้าย ของ ฝ่ายสัมพันธมิตรในเขตแปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อปลดปล่อยบอร์เนียวของอังกฤษและบอร์เนียวของเนเธอร์แลนด์ที่ญี่ปุ่นยึดครอง ปฏิบัติการนี้เรียกรวมกันว่าปฏิบัติการโอโบ (Operation Oboe ) เป็นการ โจมตีสะเทิงน้ำสะเทิงบกหลายครั้ง ระหว่างวันที่ 1 พฤษภาคมถึง 21 กรกฎาคม 1945 โดย กองทัพที่ 1 ของออสเตรเลีย ภายใต้ การนำของพลโทเลสลี มอร์สเฮดต่อต้านกองกำลังจักรวรรดิญี่ปุ่นที่ยึดครองเกาะมาตั้งแต่ปลายปี 1941 ถึงต้นปี 1942 กองกำลังหลักของญี่ปุ่นบนเกาะคือกองทัพที่ 37 ภายใต้การนำของพลโทมาซาโอะ บาบาส่วนกองกำลังทางเรืออยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือโทมิชิอากิ คามาดะกองกำลังภาคพื้นดินของออสเตรเลียได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังทางอากาศและทางทะเลของสหรัฐฯ และพันธมิตรอื่นๆ โดยสหรัฐฯ เป็นผู้จัดหาการขนส่งและสนับสนุนด้านโลจิสติกส์ส่วนใหญ่ที่จำเป็นต่อการปฏิบัติการ เดิมทีการรบครั้งนี้วางแผนไว้หกขั้นตอน แต่ในที่สุดก็มีการยกพลขึ้นบกเพียงสี่แห่ง ได้แก่ตาราคานลาบวนบอร์เนียวเหนือและบาลิกปาปันนอกจากนี้ยังมีการปฏิบัติการแบบกองโจรโดยชนเผ่าดายักและกำลังพลฝ่ายสัมพันธมิตรจำนวนเล็กน้อยในพื้นที่ภายในเกาะ แม้ว่าปฏิบัติการรบหลักจะสิ้นสุดลงในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม แต่การสู้รบในพื้นที่ยังคงดำเนินต่อไปทั่วบอร์เนียวจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามในเดือนสิงหาคม การระดมยิงเพื่อเตรียมการซึ่งเดิมทีมีจุดประสงค์เพื่อรักษาความปลอดภัยของสนามบินและท่าเรือที่สำคัญเพื่อสนับสนุนปฏิบัติการในอนาคต กลับส่งผลให้โครงสร้างพื้นฐานของเกาะได้รับความเสียหายอย่างหนัก รวมถึงโรงงานผลิตน้ำมัน ด้วยเหตุนี้ ผลประโยชน์ทางยุทธศาสตร์ที่ฝ่ายสัมพันธมิตรได้รับจากการรบครั้งนี้จึงมีน้อยมาก

ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง บอร์เนียวถูกแบ่งออกเป็นบอร์เนียวของอังกฤษทางตอนเหนือของเกาะ และบอร์เนียวของดัตช์ทางตอนใต้ ซึ่งต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ (NEI) ในปี 1941 ประชากรของเกาะนี้คาดว่ามีประมาณ 3 ล้านคน ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ โดยบอร์เนียวมีเมืองไม่ถึงสิบเมือง บอร์เนียวมีสภาพอากาศแบบเขตร้อนและส่วนใหญ่ปกคลุมไปด้วยป่าทึบในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ชายฝั่งส่วนใหญ่เรียงรายไปด้วยป่าชายเลนหรือหนองน้ำ^{[ 5 ]}

เกาะบอร์เนียวมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นักล่าอาณานิคมชาวยุโรปได้พัฒนาแหล่งน้ำมันและส่งออกวัตถุดิบอื่นๆ ที่ตั้งของเกาะก็มีความสำคัญเช่นกัน เนื่องจากตั้งอยู่บนเส้นทางเดินเรือหลักระหว่างเอเชียเหนือ มาลายา และเกาะอื่นๆ แม้จะเป็นเช่นนั้น บอร์เนียวก็ยังด้อยพัฒนา มีถนนน้อย และมีทางรถไฟเพียงสายเดียว การเดินทางส่วนใหญ่จึงใช้เรือหรือทางเดินแคบๆ นอกจากนี้ ชาวอังกฤษและชาวดัตช์ยังประจำการอยู่ในบอร์เนียวเพียงกองกำลังทหารขนาดเล็กเพื่อปกป้องดินแดนของตน^{[ 5 ]}

บอร์เนียวถูกญี่ปุ่นยึดครองอย่างรวดเร็วในช่วงสัปดาห์แรกของสงครามแปซิฟิกจุดประสงค์ของการปฏิบัติการนี้คือการยึดครองแหล่งน้ำมันและป้องกันแนวรุกเข้าสู่มาลายาและเกาะอินโดนีเซีย^{[ 5 ] [ 6 ]}กองทัพญี่ปุ่นยกพลขึ้นบกที่ซาราวักเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ซึ่งกองพัน ทหาร อินเดียของ อังกฤษเพียงกองเดียว ได้ทำการรบแบบถ่วงเวลาเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ทำให้เกิดความเสียหายต่อแหล่งน้ำมันที่สำคัญ ในขณะเดียวกัน เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2485 กองทัพญี่ปุ่นได้ยกพลขึ้นบกที่เกาะทาราคานขณะที่ทหารพลร่มได้ทำการกระโดดร่มลงที่เกาะเซเลเบสในวันถัดมา กองกำลังดัตช์ขนาดเล็กสามารถทำลายโครงสร้างพื้นฐานบางส่วนได้ก่อนที่จะถูกโจมตีจนพ่ายแพ้ในที่สุด^{[ 7 ]}การทำลายสิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้ทำให้เกิดการตอบโต้ที่รุนแรงต่อพลเรือน โดยเฉพาะที่บาลิกปาปันซึ่งมีชาวยุโรปถูกประหารชีวิตระหว่าง 80 ถึง 100 คน^{[ 8 ] [ 9 ]}

ภายหลังการยึดครองกองทัพบกจักรวรรดิญี่ปุ่น (IJA) ปกครองบอร์เนียวเหนือของอังกฤษ และกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่น (IJN) รับผิดชอบบอร์เนียวของดัตช์ กองกำลังรักษาการณ์บนเกาะมีขนาดเล็กมากจนถึงกลางปี ​​1944 ^{[ 10 ]}ในระหว่างการยึดครองประชากรท้องถิ่นถูกปฏิบัติอย่างโหดร้าย ตัวอย่างเช่น บนเกาะทาราคาน มีผู้คนจำนวนมากถูกเกณฑ์เป็นแรงงาน เศรษฐกิจถูกทำลาย และอาหารก็ขาดแคลนมากขึ้นเรื่อยๆ ในเดือนตุลาคม 1943 การก่อจลาจลอย่างเปิดเผยโดย ชนเผ่า ดายักและชาวจีนในท้องถิ่นได้ก่อให้เกิดการจลาจลเจสเซลตันซึ่งถูกปราบปรามอย่างรุนแรงและมีผู้ถูกประหารชีวิตหลายร้อยคน ภายหลังเหตุการณ์ดังกล่าว มีผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตจากโรคภัยไข้เจ็บและความอดอยาก เนื่องจากนโยบายของญี่ปุ่นเข้มงวดกับประชากรท้องถิ่นมากขึ้น^{[ 11 ]}กองกำลังญี่ปุ่นได้ทำการสังหารหมู่อีกหลายครั้งในระหว่างการยึดครองบอร์เนียว^{[ 12 ]}

แผนการโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตรเป็นที่รู้จักกันในชื่อปฏิบัติการโอโบ^{[ 13 ]}การบุกบอร์เนียวเป็นขั้นตอนที่สองของปฏิบัติการมอนต์แคลร์ [ ^{1 ] ซึ่ง}มีเป้าหมายเพื่อทำลายกองกำลังจักรวรรดิญี่ปุ่นและยึดครองเกาะตะวันออกเฉียงเหนือ ราชแห่งซาราวักบรูไนอาณานิคมลาบวนและบอร์เนียวเหนือของอังกฤษและฟิลิปปินส์ตอนใต้[ 14 ^{]โดยเฉพาะ}อย่างยิ่งบอร์เนียวถือเป็นสถานที่ยุทธศาสตร์ในขณะนั้นเนื่องจากมีทรัพยากรธรรมชาติ ได้แก่น้ำมันและยาง[ ^{15 ] ทา}ราคานยังถูกมองว่าเป็นฐานทัพอากาศแนวหน้าเพื่อสนับสนุนปฏิบัติการในอนาคตในภูมิภาค^{[ 16 ]}ในขณะที่อ่าวบรูไนมีจุดประสงค์เพื่อใช้เป็นฐานทัพเรือ^{[ 17 ]}การวางแผนสำหรับปฏิบัติการเริ่มขึ้นในช่วงปลายปี 1944 และต้นปี 1945 ผ่านทางกองบัญชาการใหญ่ของพลเอกดักลาส แมคอาเธอร์ในเขตแปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้ ผลจากการที่กองกำลังสหรัฐฯ มุ่งมั่นที่จะยึดฟิลิปปินส์คืน ภารกิจในการยึดบอร์เนียวคืนจึงถูกมอบหมายให้แก่กองกำลังภาคพื้นดินของออสเตรเลียเป็นหลัก^{[ 18 ] [ 19 ]}ในเวลานั้นกองทัพที่ 1 ของออสเตรเลียซึ่งเป็นกองกำลังโจมตีหลักของกองทัพบกออสเตรเลีย ไม่ได้เข้าร่วมการรบมานานกว่าหนึ่งปีแล้ว กองทัพนี้ได้รับมอบหมายให้แมคอาเธอร์ แต่เขาเลือกที่จะไม่ใช้มันในฟิลิปปินส์ แม้ว่ารัฐบาลออสเตรเลียจะกดดันก็ตาม^{[ 20 ]}

แผนเริ่มต้นของฝ่ายสัมพันธมิตรประกอบด้วยหกขั้นตอน: ปฏิบัติการโอโบ 1คือการโจมตีเมืองทาราคาน; โอโบ 2โจมตีเมืองบาลิกปาปัน; โอโบ 3 โจมตีเมืองบันจาร์มาสิน; โอโบ 4 โจมตีเมืองสุราบายาหรือเมืองหลวงของ NEI คือเมืองบาตาเวีย (จาการ์ตาในปัจจุบัน); โอโบ 5 โจมตี NEI ฝั่งตะวันออก; และโอโบ 6โจมตีบริติช นอร์ท บอร์เนียว (ซาบาห์) ในที่สุด มีเพียงปฏิบัติการต่อเมืองทาราคาน บาลิกปาปัน และบริติช นอร์ท บอร์เนียว – ที่ลาบวนและอ่าวบรูไน – เท่านั้นที่เกิดขึ้น^{[ 21 ] [ 22 ]}ปฏิบัติการเหล่านี้ในที่สุดก็กลายเป็นการรบครั้งสุดท้ายของกองกำลังออสเตรเลียในสงครามกับญี่ปุ่น^{[ 23 ]}ในขั้นตอนการวางแผน ผู้บัญชาการกองกำลังทหารออสเตรเลีย พลเอกโทมัส เบลมีย์แนะนำไม่ให้ยกพลขึ้นบกที่บาลิกปาปัน โดยเชื่อว่าจะไม่มีประโยชน์ทางยุทธศาสตร์ใดๆ หลังจากพิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้ว รัฐบาลออสเตรเลียก็ตกลงที่จะส่งกำลังพลเข้าร่วมปฏิบัติการนี้ตามคำเรียกร้องของแมคอาเธอร์ Blamey สามารถขัดขวางแผนการของ MacArthur ที่จะส่งทหารออสเตรเลียขึ้นฝั่งในชวาได้สำเร็จ โดยการโน้มน้าวให้นายกรัฐมนตรีJohn Curtinระงับการส่งกองพลที่ 6 ^{[ 24 ]}ก่อนการยกพลขึ้นบกครั้งใหญ่ในบริติช นอร์ท บอร์เนียว ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ดำเนินการปฏิบัติการลาดตระเวนหลายครั้ง โดยใช้รหัสว่าAgas (บอร์เนียวเหนือ) และSemut (ซาราวัก) ปฏิบัติการเหล่านี้ยังดำเนินการเพื่อติดอาวุธ ฝึกฝน และจัดระเบียบประชากรในท้องถิ่นให้ทำการรบแบบกองโจรต่อต้านญี่ปุ่นเพื่อสนับสนุนปฏิบัติการแบบดั้งเดิม^{[ 25 ]}

กองทัพญี่ปุ่นเริ่มเตรียมการป้องกันเกาะบอร์เนียวตั้งแต่กลางปี ​​1944 เนื่องจากกองกำลังพันธมิตรรุกคืบอย่างรวดเร็วไปยังเกาะดังกล่าว กองกำลังเสริมของกองทัพญี่ปุ่นถูกจัดสรรให้ประจำการที่บอร์เนียว แต่ไม่ได้มาถึงจนกระทั่งระหว่างเดือนกันยายนถึงพฤศจิกายนของปีนั้น^{[ 26 ]}ในช่วงปลายปี 1944 กองบัญชาการญี่ปุ่นประเมินว่ากองกำลังออสเตรเลียมีแนวโน้มที่จะโจมตีพื้นที่บรูไน จากนั้นจึงยึดชายฝั่งตะวันตกของบอร์เนียว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการที่มุ่งเป้าไปที่การปลดปล่อยสิงคโปร์ดังนั้น หน่วยส่วนใหญ่ของกองทัพญี่ปุ่นในบอร์เนียวตะวันออกเฉียงเหนือจึงได้รับคำสั่งให้เคลื่อนพลทางบกไปยังชายฝั่งตะวันตก ซึ่งจำเป็นต้องเดินทัพอย่างหนักบนภูมิประเทศที่ขรุขระ^{[ 27 ]}กองพันอีกสองกองพันถูกย้ายจากบอร์เนียวตะวันออกเฉียงเหนือทางทะเลไปยังบอร์เนียวใต้ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงมีนาคม พ.ศ. 2488 ^{[ 28 ]}หลังจากกองกำลังสหรัฐฯ ปลดปล่อยพื้นที่สำคัญของฟิลิปปินส์ ซึ่งตัดขาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ส่วนที่เหลือจากญี่ปุ่น ในวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2488 กองบัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพญี่ปุ่นได้สั่งให้กองกำลังในพื้นที่นี้ป้องกันดินแดนที่พวกเขายึดครองและอย่าคาดหวังการเสริมกำลัง^{[ 27 ]}

กองกำลังภาคพื้นดินหลักของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมการรบมาจากกองทัพที่ 1 ของออสเตรเลีย ภายใต้การบังคับบัญชาของพลโทเลสลี มอร์สเฮดองค์ประกอบหลักของกองกำลังนี้ประกอบด้วยกองพลทหารราบสองกองพล ได้แก่ กองพลที่ 7และกองพลที่ 9สำหรับปฏิบัติการนี้ กองทัพออสเตรเลียได้รับมอบหมายให้เป็นกองกำลังเฉพาะกิจที่อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของแมคอาเธอร์โดยตรง แทนที่จะเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพที่ 8ซึ่งควบคุมปฏิบัติการในฟิลิปปินส์^{[ 29 ]}กองกำลังทางเรือและทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่กองเรือที่ 7 ของสหรัฐฯ ภายใต้ ^{การนำ}ของพลเรือเอกโทมัส คิงเคด [ ^{30 ]}กองทัพอากาศยุทธวิธีที่ 1 ของออสเตรเลีย [ ^{31 ]} และ กองทัพอากาศที่ 13ของสหรัฐฯก็มีบทบาทสำคัญในการรบครั้งนี้ เช่น ^{กัน[ 32 ]} บุคลากรชาวดัตช์จำนวนเล็กน้อยก็เข้าร่วมในปฏิบัติการด้วย^{[ 33 ]}ทหารฝ่ายสัมพันธมิตรมากกว่า 74,000 นายได้รับมอบหมายให้ทำการยกพลขึ้นบกในช่วงเริ่มต้นของการรบ^{[ 34 ]}การสนับสนุนด้านโลจิสติกส์ส่วนใหญ่มาจากสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจัดหาการขนส่งที่จำเป็นสำหรับการขนส่งทหาร เสบียง และอุปกรณ์จำนวนมากที่จำเป็นสำหรับการปฏิบัติการ^{[ 35 ]}

กองกำลังพันธมิตรถูกต่อต้านโดยกองกำลัง IJN และ IJA ในบอร์เนียวตอนใต้และตะวันออก ภายใต้การนำของพลเรือโทมิชิอากิ คามาดะและทางตะวันตกเฉียงเหนือโดยกองทัพที่ 37 ^{[หมายเหตุ 1 ]}นำโดยพลโทมาซาโอะ บาบา [ ^{37 ] ซึ่ง}มีกองบัญชาการอยู่ที่เจสเซลตัน [ ^{38 ] องค์ประกอบ}หลักของกองทัพที่ 37 คือกองพลผสมอิสระที่ 56 (บอร์เนียวตอนเหนือ) กองพลผสมอิสระที่ 71 (บอร์เนียวตอนใต้) และกรมผสมอิสระที่ 25หน่วยเหล่านี้ถูกจัดตั้งขึ้นในญี่ปุ่นในช่วงครึ่งหลังของปี 1944 และเดินทางมาถึงบอร์เนียวในช่วงปลายปีนั้น^{[ 39 ] [ 40 ]}กองกำลังรักษาการณ์ทางทะเลที่ 2 ของ IJN ก็ประจำการอยู่ในบอร์เนียวเช่นกัน หน่วยข่าวกรองของฝ่ายสัมพันธมิตรประเมินว่ามีทหารญี่ปุ่นประมาณ 32,000 นายในบอร์เนียว โดย 15,000 นายเป็นทหารรบ^{[ 38 ]}หน่วยส่วนใหญ่ที่ได้รับคำสั่งให้เคลื่อนพลจากทางตะวันออกเฉียงเหนือของบอร์เนียวไปยังชายฝั่งตะวันตกยังคงอยู่ในระหว่างการเดินทางเมื่อการยกพลขึ้นบกของออสเตรเลียเริ่มต้นขึ้น และอ่อนแอลงอย่างมากจากสภาพที่ยากลำบากที่พวกเขาประสบระหว่างการเดินทัพข้ามเกาะ^{[ 41 ]}การเคลื่อนย้ายทำให้เหลือเพียงกองพันเดียวและบาลิกปาปัน^{[ 28 ]}กำลังทางอากาศของญี่ปุ่นในภูมิภาคนี้ ยกเว้นในชวาและสุมาตรา ไม่มีประสิทธิภาพ^{[ 38 ]}

การรณรงค์เริ่มต้นด้วย Oboe 1 ซึ่งประกอบด้วยการยกพลขึ้นบกบนเกาะ Tarakan เล็กๆ นอกชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1945 ปฏิบัติการนี้ดำเนินการเพื่อยึดสนามบินของเกาะ เพื่อที่จะสามารถใช้สนับสนุนการยกพลขึ้นบกในแผ่นดินใหญ่ของบอร์เนียวในภายหลัง^{[ 42 ]} โดยใช้ เรือโฟลโบต MK III ที่สร้างโดยออสเตรเลียกองกำลังลาดตระเวนกลุ่มเล็กๆ พายเรือเข้าไปในภูมิภาค Tarakan เพื่อรวบรวมข้อมูลที่เป็นประโยชน์และสังเกตการณ์แหล่งน้ำมัน Djoeta ก่อนการบุก^{[ 43 ]}

การยกพลขึ้นบกที่ทาราคานได้รับมอบหมายให้แก่กองพลน้อยที่ 26 ที่ ได้รับการเสริมกำลังอย่างหนัก ภายใต้การบัญชาการของพลตรีเดวิด ไวท์เฮด กองพันทหารราบ 3 กองพันของกองพลน้อยนี้ได้รับการเสริมกำลังด้วยกองพัน ทหาร ช่าง 2 กองพัน รวมทั้ง หน่วย คอมมานโดและวิศวกรวิศวกรสะเทินน้ำสะเทินบกของอเมริกา กองพันรถแทรกเตอร์สะเทินน้ำสะเทินบกของอเมริกา (กองพันรถแทรกเตอร์สะเทินน้ำสะเทินบกที่ 727) และกองร้อย ทหารราบชาวดัตช์ (ประกอบด้วยทหารจากเกาะอัมบอน ) และหน่วยกิจการพลเรือนก็อยู่ภายใต้การบัญชาการของไวท์เฮดเช่นกัน โดยรวมแล้ว กองพลน้อยที่ 26 มีกำลังพลเกือบ 12,000 นาย^{[ 44 ] [ 45 ]}การโจมตีของออสเตรเลียเกิดขึ้นหลังจากมีการทิ้งระเบิดทางอากาศอย่างหนักเริ่มตั้งแต่วันที่ 12 เมษายน โดยเครื่องบินของกองทัพอากาศออสเตรเลียและสหรัฐฯ ที่ปฏิบัติการจากเกาะโมโรไตและฟิลิปปินส์ เครื่องบินเหล่านี้สกัดกั้นเรือของญี่ปุ่น โจมตีสนามบิน ลดอุปสรรครอบชายหาดที่ยกพลขึ้นบก และปราบปรามปืนใหญ่และตำแหน่งป้องกัน^{[ 46 ]}นอกจากนี้ ยังมีการยกพลขึ้นบกเบื้องต้นบนเกาะซาดาอูโดยกลุ่มคอมมานโดและกองปืนใหญ่ [ ^{16 ] ทรัพย์สิน}ทางเรือที่ได้รับมอบหมายให้สนับสนุนการยิงระหว่างปฏิบัติการ ได้แก่เรือลาดตระเวน 3 ลำ เรือพิฆาต 7 ลำ และเรือยกพลขึ้นบกหลายลำที่ติดตั้งจรวดและปืนครก [ ^{32 ] สาม}วันก่อนการโจมตี กองกำลังเรือกวาดทุ่นระเบิดได้ทำงานเพื่อเคลียร์พื้นที่จากทุ่นระเบิดทางทะเล^{[ 47 ]}

ระหว่างการยกพลขึ้นบกหลัก กองปืนใหญ่บนเกาะซาดาอูได้ให้การสนับสนุนการยิงแก่ทหารช่างชาวออสเตรเลียที่ขึ้นฝั่งที่ลิงกัสเพื่อเคลียร์สิ่งกีดขวางบนชายหาดที่ขึ้นฝั่ง กองกำลังจู่โจมจาก กองพันทหารราบ ที่ 2/23และ2/48ขึ้นฝั่งภายใต้การคุ้มครองของการระดมยิงจากเรือรบอย่างหนัก ในช่วงแรก พวกเขาไม่พบการต่อต้านใดๆ ก่อนที่จะเริ่มรุกคืบไปทางเหนือสู่เมืองทาราคาน การต่อต้านรอบเนินเขาลิงกัสถูกกำจัด และภายในสิ้นวันแรกก็สามารถสร้างหัวหาดที่แข็งแกร่งได้ กองกำลังสำรองของกองพลน้อย กองพันทหารราบที่ 2/24ขึ้นฝั่งในวันถัดมา ขณะที่การรุกคืบไปยังสนามบินยังคงดำเนินต่อไป การต่อต้านของญี่ปุ่นเพิ่มมากขึ้น และการรุกคืบถูกขัดขวางโดยทุ่นระเบิดและกับดักจำนวนมาก ซึ่งต้องได้รับการเคลียร์โดยทหารช่างและหน่วยบุกเบิก อย่างไรก็ตาม ในที่สุด ในวันที่ 5 พฤษภาคม สนามบินก็ถูกยึดโดยชาวออสเตรเลีย ในขณะเดียวกัน ปฏิบัติการยังคงดำเนินต่อไปจนถึงเดือนมิถุนายน เนื่องจากกลุ่มทหารญี่ปุ่นที่กระจัดกระจายยังคงต่อต้านชาวออสเตรเลียในอุโมงค์และบนที่สูงทั่วเกาะ เป้าหมายหลักสุดท้ายคือเนินเขา 90 ซึ่งยึดได้ในวันที่ 20 มิถุนายน แต่การปะทะกันเล็กๆ น้อยๆ ยังคงดำเนินต่อไปหลังจากนั้น ในที่สุด สนามบินก็ได้รับความเสียหายอย่างหนักจนต้องใช้เวลาซ่อมแซมถึงแปดสัปดาห์ ซึ่งในเวลานั้นสงครามก็สิ้นสุดลงแล้ว^{[ 48 ] [ 49 ]}ด้วยเหตุนี้ นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ รวมถึงนักประวัติศาสตร์ทางการของออสเตรเลียอย่างGavin Longจึงเชื่อว่าการบุก Tarakan ไม่คุ้มค่ากับความสูญเสียที่ฝ่ายสัมพันธมิตรได้รับ ซึ่งรวมถึงชาวออสเตรเลียเสียชีวิต 225 คน และบาดเจ็บ 669 คน ส่วนฝ่ายญี่ปุ่นมีผู้เสียชีวิตมากกว่าถึง 1,540 คน และถูกจับเป็นเชลย 252 คน^{[ 50 ] [ 51 ]}

การยกพลขึ้นบกในบอร์เนียวตะวันตกเฉียงเหนือมีเป้าหมายหลายประการ ซึ่งรวมถึงการรักษาความปลอดภัยบริเวณอ่าวบรูไนเพื่อใช้เป็นฐานทัพเรือ และการยึดครองแหล่งน้ำมันและยางพารา มีกำลังพลทั้งหมด 29,000 นายเข้าร่วมปฏิบัติการ โดยกว่า 1,000 นายเป็นกำลังพลจากสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ ส่วนที่เหลือเป็นชาวออสเตรเลีย เกือบ 6,000 นายเป็นกำลังพลจากกองทัพอากาศ ขณะที่ 18,000 นายเป็นทหารราบ และ 4,700 นายเป็นกำลังพลประจำฐานทัพ^{[ 52 ]} กองพลที่ 9 ของ พลตรีจอร์จ วูทเทนเป็นกำลังหลักของกองกำลังนี้ ประกอบด้วยกองพลทหารราบ 2 กองพล คือ กองพลที่ 20และ24กองพลที่สาม คือ กองพลที่ 26 ได้ถูกแยกไปปฏิบัติการที่ทาราคาน^{[ 50 ]}กองกำลังได้รับการสนับสนุนจากเรือรบและหน่วยบินจำนวนมากของอเมริกาและออสเตรเลีย^{[ 53 ]}เพื่อเตรียมการสำหรับการยกพลขึ้นบก หน่วยลาดตระเวนซึ่งรวมถึงจ่าสิบเอกแจ็ค หว่อง ซูได้ถูกส่งเข้าไปในอ่าวคิมานิสทางตอนเหนือของบอร์เนียวของอังกฤษ เพื่อทำการลาดตระเวนอย่างใกล้ชิดโดยใช้เรือลาดตระเวนทหาร Hoehn ที่ส่งมาจากเครื่องบินCatalina ^{[ 43 ]}

ปฏิบัติการ Oboe 6 เริ่มต้นในวันที่ 10 มิถุนายน ด้วยการโจมตีพร้อมกันของกองพลน้อยที่ 24 บนเกาะลาบวน และกองพลน้อยที่ 20 บนชายฝั่งบรูไนทางตะวันตกเฉียงเหนือของบอร์เนียว โดยขนส่งกำลังพลจากเรือขึ้นฝั่งโดยกองพันรถลำเลียงพลสะเทินน้ำสะเทินบกที่ 727 ^{[ 22 ] [ 54 ]}เนื่องจากกองกำลังญี่ปุ่นตั้งมั่นอยู่ห่างจากชายฝั่ง การยกพลขึ้นบกเหล่านี้จึงไม่มีการต่อต้าน^{[ 50 ]}กองพลน้อยที่ 20 พบกับการต่อต้านเพียงเล็กน้อย หลังจากยึดเมืองบรูไนได้ในวันที่ 13 มิถุนายน กองพลน้อยก็ยังคงรุกคืบไปตามชายฝั่งมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงใต้^{[ 55 ]}เป้าหมายคือ พื้นที่ มิริ - ลูตงโดยกองพันที่ 2/17เคลื่อนที่ทางบก ขณะที่กองพันที่ 2/13ยกพลขึ้นบกที่ลูตงในวันที่ 20 มิถุนายน โดยใช้ LVT-4 ของกองพันรถลำเลียงพลสะเทินน้ำสะเทินบกที่ 727 ของอเมริกา กองกำลังญี่ปุ่นถอนตัวออกไปเมื่อชาวออสเตรเลียรุกคืบเข้ามา และมีการสู้รบเพียงเล็กน้อยในระหว่างปฏิบัติการเหล่านี้ การลาดตระเวนเข้าไปในพื้นที่ภายในโดยกองพลน้อยที่ 20 โดยได้รับความช่วยเหลือจากชาวดายักในท้องถิ่น มีส่วนเกี่ยวข้องกับการปะทะกันอย่างรุนแรงหลายครั้ง^{[ 56 ]}

ในขณะที่กองพลน้อยที่ 24 เข้ายึดสนามบินและเมืองลาบวนได้อย่างรวดเร็ว พวกเขาก็เผชิญกับการต่อต้านอย่างต่อเนื่องจากกองทหารญี่ปุ่นซึ่งตั้งอยู่ในป้อมปราการที่มีการป้องกันอย่างดี^{[ 50 ]}หลังจากที่กองพันที่ 2/28 ได้รับความสูญเสียอย่างหนักใน การโจมตีครั้งแรกต่อตำแหน่งนี้เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน จึงได้ตัดสินใจที่จะระดมยิงพื้นที่ดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง^{[ 57 ]}กองพันได้โจมตีอีกครั้งในวันที่ 21 มิถุนายน โดยได้รับการสนับสนุนจากรถถังและเอาชนะกองกำลังญี่ปุ่นได้อย่างรวดเร็ว^{[ 58 ]}การสู้รบที่ลาบวนทำให้กองพลน้อยที่ 24 เสียชีวิต 34 นายและบาดเจ็บ 93 นาย ทหารออสเตรเลียสังหารทหารญี่ปุ่นได้ 389 นายและจับเชลยได้ 11 นาย^{[ 59 ]}

หนึ่งสัปดาห์หลังจากการยกพลขึ้นบกครั้งแรกที่ลาบวน ชาวออสเตรเลียได้โจมตีตำแหน่งของญี่ปุ่นรอบๆเวสตันทางตะวันออกเฉียงเหนือของอ่าวบรูไน^{[ 60 ] [ 61 ]}จากนั้นชาวออสเตรเลียก็รุกเข้าไปในแผ่นดินตามทางรถไฟรางเดี่ยวที่วิ่งจากเวสตันไปยังจุดเชื่อมต่อที่โบฟอร์ต ซึ่งอยู่ห่างจากอ่าวบรูไนไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 23 กิโลเมตร (14 ไมล์) ^{[ 62 ] [ 63 ]}แล้วจึงไปยังเจสเซลตัน^{[ 64 ]}การสู้รบที่หนักที่สุดของการปฏิบัติการบนแผ่นดินใหญ่เกิดขึ้นในวันที่ 27/28 มิถุนายน ระหว่างยุทธการโบฟอร์ตซึ่งมีทหารญี่ปุ่นเสียชีวิตมากกว่า 100 นาย^{[ 62 ]}หลังจากการสู้รบครั้งนี้ กองพลน้อยที่ 24 ได้ดำเนินการรุกคืบต่อไปอย่างจำกัดเพื่อผลักดันกองกำลังญี่ปุ่นเข้าไปในเนินเขา^{[ 65 ]}ขีดจำกัดในการปฏิบัติการของกองพลน้อยคือทางรถไฟโบฟอร์ต-เทโนม และในช่วงเวลานี้ ผู้บัญชาการชาวออสเตรเลียได้ใช้แนวทางที่ระมัดระวังเพื่อจำกัดการสูญเสีย อย่างไรก็ตาม การปะทะยังคงดำเนินต่อไปจนถึงเดือนสิงหาคม ในวันที่ 3 สิงหาคม ชาวญี่ปุ่นพยายามโจมตีโต้กลับตำแหน่งที่กองพันที่ 2/28 ยึดครองอยู่ มีชาวญี่ปุ่นเสียชีวิตอย่างน้อย 11 นาย ในขณะที่ชาวออสเตรเลียเสียชีวิต 1 นาย^{[ 66 ]}

ปฏิบัติการในบอร์เนียวเหนือยังเกี่ยวข้องกับ ความพยายาม ด้านกิจการพลเรือน อย่างมาก เพื่อช่วยเหลือประชากรพลเรือนที่ได้รับการปลดปล่อย ซึ่งถือเป็นภารกิจที่ใหญ่ที่สุดที่กองกำลังออสเตรเลียดำเนินการในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง กองพลที่ 9 มีส่วนร่วมอย่างมากในการให้ความช่วยเหลือแก่พลเรือนและสร้างบ้านและโครงสร้างพื้นฐานขึ้นใหม่ซึ่งถูกทำลายจากการทิ้งระเบิดก่อนการรุกรานและการสู้รบในเวลาต่อมา^{[ 67 ]}

ปฏิบัติการแบบดั้งเดิมในบริติช นอร์ท บอร์เนียว ดำเนินควบคู่ไปกับ การรณรงค์ สงครามกองโจรที่จัดโดยหน่วยปฏิบัติการพิเศษออสเตรเลีย (SOA) ซึ่งประกอบด้วยสองปฏิบัติการ ได้แก่ ปฏิบัติการอากัสในบริติช นอร์ท บอร์เนียว และปฏิบัติการเซมุตในซาราวัก^{[ 68 ]}ปฏิบัติการเหล่านี้ประสบความสำเร็จหลังจากปฏิบัติการไพธอน ที่ไม่ประสบความสำเร็จ ซึ่งดำเนินการระหว่างเดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 ถึงมกราคม พ.ศ. 2487 ^{[ 25 ]}

ระหว่างเดือนมีนาคมถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2488 กองกำลัง SOA จำนวน 5 กองกำลังถูกส่งเข้าไปในบอร์เนียวเหนือ กองกำลัง Agas 1 และ 2 ได้จัดตั้งเครือข่ายสายลับและกองโจรในบอร์เนียวตะวันตกเฉียงเหนือ กองกำลัง Agas 4 และ 5 ถูกส่งขึ้นฝั่งที่ชายฝั่งตะวันออกของบอร์เนียว แต่ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย กองกำลัง Agas 3 ได้สำรวจ พื้นที่ Ranauตามคำขอของกองทัพที่ 1 ผลลัพธ์ของปฏิบัติการ Agas นั้นค่อนข้างหลากหลาย กองกำลังต่างๆ สามารถควบคุมพื้นที่ปฏิบัติการของตนได้ ให้ข้อมูลข่าวกรองที่มีคุณภาพแตกต่างกัน และสังหารทหารญี่ปุ่นได้น้อยกว่า 100 นาย^{[ 69 ]}

ในปฏิบัติการ Semut บุคลากรฝ่ายสัมพันธมิตรกว่า 100 นายที่จัดเป็น 4 กลุ่ม ได้ถูกส่งทางอากาศเข้าไปในซาราวักตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 บุคลากรส่วนใหญ่เป็นชาวออสเตรเลีย กลุ่ม Semut ได้รับมอบหมายให้รวบรวมข้อมูลข่าวกรองและจัดตั้งกองกำลังกองโจร ชาวบ้านในพื้นที่ภายในของซาราวักซึ่งรู้จักกันในชื่อชาวดายัก ได้เข้าร่วมกลุ่มกองโจรอย่างกระตือรือร้น และบุคลากรของ SOA ได้นำกองทัพส่วนตัว ขนาด เล็ก^{[ 70 ]}ฝูงบินที่ 200 ของ RAAFและเรือสำเภาชั้น Snakeของกองทัพเรือออสเตรเลียมีบทบาทสำคัญในปฏิบัติการนี้โดยการส่งบุคลากรและเสบียงของ SOA เข้าไป^{[ 71 ]}

กองกำลังกองโจรได้เปิดฉากโจมตีเพื่อยึดครองพื้นที่ภายในของซาราวัก ในขณะที่กองพลที่ 9 มุ่งเน้นไปที่พื้นที่ชายฝั่ง บ่อน้ำมัน สวน และท่าเรือในบอร์เนียวเหนือ^{[ 72 ]}กองโจรปฏิบัติการจากฐานลาดตระเวนรอบ ๆ บาไล ริดัน และมารูดี รวมถึงในภูเขา ตามเส้นทางน้ำสำคัญหลายสาย เช่น แม่น้ำปันดารวนและลิมบัง และตามทางรถไฟที่วิ่งระหว่างโบฟอร์ตและเทนอม พวกเขาพยายามขัดขวางเสรีภาพในการเคลื่อนที่ของทหารญี่ปุ่นและสกัดกั้นกองกำลังขณะที่พวกเขาถอนตัวออกจากเขตการสู้รบหลัก^{[ 73 ]}กองทัพอากาศออสเตรเลีย (RAAF) ได้ทำการโจมตีทางอากาศเพื่อสนับสนุนกองโจรที่มีอาวุธเบา ซึ่งบางครั้งต้องหลบหลีกหน่วยทหารญี่ปุ่นที่มีอาวุธดีกว่า^{[ 72 ]}การรณรงค์ครั้งนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก และคาดว่ามีทหารญี่ปุ่นเสียชีวิตกว่า 1,800 นายในบอร์เนียวเหนือจากการปฏิบัติการของกองโจร^{[ 73 ] [ 74 ]}

จากนั้นความสนใจของฝ่ายสัมพันธมิตรก็หันกลับไปที่ชายฝั่งตะวันออกตอนกลาง โดยมี Oboe 2 การโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่ 2 เกิดขึ้นที่บาลิกปาปันในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 ^{[ 75 ]}ก่อนการยกพลขึ้นบกมีการทิ้งระเบิดทางอากาศอย่างหนักเป็นเวลา 20 วัน ในขณะที่เรือกวาดทุ่นระเบิดทำงานเพื่อเคลียร์พื้นที่เป็นเวลา 15 วัน^{[ 76 ]}เพื่อสร้างเส้นทางที่ปลอดภัยสำหรับกองเรือรุกรานที่จะผ่านไป และเคลียร์จุดจอดเรือที่เสนอไว้ ปฏิบัติการเหล่านี้ดำเนินการภายในระยะของปืนใหญ่ชายฝั่งของญี่ปุ่น เพื่อปกป้องเรือกวาดทุ่นระเบิด จึงมีการใช้ปืนใหญ่ของกองทัพเรือและการทิ้งระเบิดทางอากาศเพื่อกดดันและทำให้ปืนใหญ่ของญี่ปุ่นเป็นกลาง เนื่องจากสนามบินทาราคานไม่สามารถใช้งานได้ การสนับสนุนทางอากาศสำหรับปฏิบัติการจึงมาจากหน่วย RAAF และหน่วยสหรัฐฯ ที่ประจำการอยู่ในฟิลิปปินส์ตอนใต้^{[ 77 ]}เรือกวาดทุ่นระเบิด 3 ลำสูญหายไปในระหว่างปฏิบัติการเคลียร์^{[ 78 ]}

กองเรือรุกรานแล่นออกจากเกาะโมโรไตในวันที่ 26 มิถุนายน และมาถึงนอกชายฝั่งบาลิกปาปันในวันที่ 29 มิถุนายน จากนั้นพื้นที่ยกพลขึ้นบกก็ถูกโจมตีด้วยการยิงเตรียมการมากกว่า 45,000 นัดจากเรือรบของออสเตรเลีย สหรัฐฯ และเนเธอร์แลนด์ที่สนับสนุนการยกพลขึ้นบก^{[ 76 ]}มีการดำเนินการตามแผนล่อลวงเพื่อดึงความสนใจของญี่ปุ่นไปยังมังการ์ โดยชาวออสเตรเลียดำเนินการปฏิบัติการก่อนการยกพลขึ้นบกและเผยแพร่ข้อมูลเท็จ^{[ 79 ]}ทีมทำลายใต้น้ำของสหรัฐฯ เคลียร์สิ่งกีดขวางตามแนวชายหาดที่ยกพลขึ้นบก รวมถึงนอกชายฝั่งมังการ์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนล่อลวง^{[ 78 ]}สำหรับปฏิบัติการยกพลขึ้นบก มีกำลังพลทั้งหมด 33,000 นาย โดย 21,000 นายมาจากกองพลที่ 7 ของออสเตรเลีย ภายใต้การบัญชาการของพลตรีเอ็ดเวิร์ด มิลฟอร์ด^{[ 80 ]}กองกำลังนี้ประกอบด้วยสามกองพลน้อย ได้แก่ กองพลน้อยที่ 18 , 21และ25ซึ่งต่อสู้ร่วมกันเป็นกองกำลังเป็นครั้งแรกในระหว่างสงคราม มีการเลือกชายหาดสามแห่งสำหรับการยกพลขึ้นบกบนชายฝั่งทางใต้ระหว่าง Klandasan ทางตะวันออกและ Stalkoedo ทางตะวันตก^{[ 81 ]}การโจมตีครั้งแรกดำเนินการโดยกองพันทหารราบสามกองพัน ได้แก่ กองพันที่2/10ทางซ้ายสุด กองพันที่2/12ตรงกลาง และกองพันที่ 2/27ทางขวา^{[ 82 ]}กองทหารยกพลขึ้นบกผิดที่เนื่องจากควันจากการระดมยิงก่อนยกพลขึ้นบกทำให้การนำทางเป็นไปได้ยาก^{[ 83 ] [ 78 ]}แต่การยกพลขึ้นบกไม่มีการต่อต้านและมีการจัดตั้งหัวหาดอย่างรวดเร็วเมื่อกองกำลังสนับสนุนมาถึง^{[ 82 ]}

กองพลน้อยที่ 18 ซึ่งปฏิบัติการอยู่ทางด้านซ้าย ต่อสู้เพื่อยึดพื้นที่สูงหลายแห่งรอบๆ คลันดาซัน และควบคุมเมือง รวมถึงรักษาท่าเรือและสิ่งอำนวยความสะดวกในบาลิกปาปันทางตะวันตกเฉียงเหนือของชายหาดที่ยกพลขึ้นบก ในขณะที่กองพลน้อยที่ 21 ยกพลขึ้นบกทางด้านขวา มีภารกิจในการรุกคืบไปทางตะวันออกสู่สนามบินของญี่ปุ่นหลายแห่งที่เซปิงกังและมังการ์ ตามถนนเลียบชายฝั่งสายหลัก กองพลน้อยที่ 25 ถูกเก็บไว้เป็นกองกำลังสำรอง แต่หลังจากยกพลขึ้นบกในวันที่ 2 กรกฎาคม ก็ได้รุกเข้าไปในแผ่นดินสู่บาตูชัมปาร์ ซึ่งอยู่ห่างจากจุดยกพลขึ้นบกครั้งแรก 10 ไมล์ (16 กิโลเมตร) ^{[ 80 ]}เมืองบาลิกปาปันและท่าเรือถูกยึดได้ในวันที่ 3 กรกฎาคม แต่การกวาดล้างยังคงดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 4 กรกฎาคม^{[ 82 ]}ตามแนวชายฝั่ง กองพลน้อยที่ 21 ข้ามแม่น้ำบาตากันเกตจิล ซึ่งถูกขัดขวางในวันที่ 3 กรกฎาคมโดยการต่อต้านอย่างแข็งแกร่งของญี่ปุ่น ซึ่งถูกเอาชนะได้ด้วยการสนับสนุนการยิงปืนใหญ่จากกองทัพเรือ วันต่อมา หลังจากข้ามแม่น้ำมังการ์เบซาร์ กองพลน้อยก็เผชิญกับการต่อต้านของญี่ปุ่นที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น โดยได้รับการสนับสนุนจากปืนใหญ่ชายฝั่งและปืนครกที่ป้องกันสนามบิน แม้จะมีการยกพลขึ้นบกโดยใช้รถถังรอบแม่น้ำ แต่ชาวออสเตรเลียก็ถูกตรึงไว้เป็นเวลาอีกหลายวัน จนกระทั่งปืนใหญ่บางส่วนถูกยึด และการโจมตีทางอากาศอย่างหนักก็เอาชนะฝ่ายป้องกันได้^{[ 80 ] [ 84 ]}

เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม กองพันทหารราบที่2/9 ^ซึ่ง เป็นหนึ่งในกองพันของกองพลน้อยที่ 18 พร้อมด้วยกองพันทหารช่างที่ 2/1 [ ^{85 ]}ได้ขึ้นฝั่งที่ปานาจามเพื่อเคลียร์ปืนใหญ่ของญี่ปุ่นออกจากชายฝั่งตะวันตก ก่อนที่ฝ่ายสัมพันธมิตรจะเปิดท่าเรือ พื้นที่รอบปานาจามถูกเคลียร์ภายในสองวันเนื่องจากมีการต่อต้านเพียงเล็กน้อย ในขณะเดียวกัน สนามบินต่างๆ ก็ได้รับการรักษาความปลอดภัยเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม แต่การต่อต้านของญี่ปุ่นนั้นแข็งแกร่ง โดยใช้กลยุทธ์ถ่วงเวลา รวมถึงกับดักระเบิด ทุ่นระเบิด การซุ่มยิง และการโจมตีขนาดเล็ก การต่อต้านอย่างรุนแรงเกิดขึ้นรอบบาตูชัมปาร์ ซึ่งกองพันของญี่ปุ่นได้ตั้งฐานที่มั่น ในขณะที่กองพันอื่นๆ ต่อสู้อย่างเด็ดเดี่ยวในอุโมงค์รอบมังการ์^{[ 86 ] [ 87 ]}วิศวกรชาวออสเตรเลียได้รับมอบหมายภารกิจอย่างหนัก โดยทำงานเพื่อเคลียร์ทุ่นระเบิดและกับดักระเบิดกว่า 8,000 รายการ รวมถึงทำลายอุโมงค์กว่า 100 แห่ง^{[ 78 ]}

เมื่อสนามบินมังการถูกควบคุมแล้ว กองพลน้อยที่ 21 ก็เคลื่อนพลต่อไปยังซัมโบจา^{[ 85 ]}กองพลน้อยที่ 25 เคลื่อนพลเข้าไปในแผ่นดินตามถนนทางตะวันออกเฉียงเหนือที่ชาวออสเตรเลียเรียกว่า "ทางหลวงมิลฟอร์ด" จนปะทะกับกองกำลังคุ้มกันท้ายขบวนของญี่ปุ่น ซึ่งถูกลดกำลังลงด้วยการสนับสนุนจากปืนใหญ่ จากนั้นก็ถูกโอบล้อม ทำให้ต้องถอยกลับไปยังตำแหน่งสำรองที่อยู่ห่างออกไป 3 ไมล์ (4.8 กม.) ในวันที่ 9 กรกฎาคม การโจมตีทางอากาศและปืนใหญ่ช่วยลดกำลังของตำแหน่งนี้ลง ในขณะที่ทหารราบพยายามล้อมตำแหน่ง แต่ก็ไม่สำเร็จทั้งหมด และในช่วงเย็นของวันที่ 21/22 กรกฎาคม ผู้ป้องกันที่เหลืออยู่ก็ถอยร่นเข้าไปในแผ่นดินลึกขึ้น^{[ 84 ]}การต่อต้านในพื้นที่เหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกปราบปรามได้ภายในสิ้นเดือนกรกฎาคม แต่ปฏิบัติการกวาดล้างรอบๆ บาลิกปาปันยังคงดำเนินต่อไปจนถึงสิ้นสุดสงครามในเดือนสิงหาคม ขณะที่กองทัพญี่ปุ่นถอนตัวไปยังพื้นที่สูงที่ขรุขระซึ่งอยู่ลึกเข้าไปในแผ่นดิน^{[ 86 ] [ 87 ]}ปฏิบัติการรักษาความปลอดภัยที่บาลิกปาปันทำให้ฝ่ายออสเตรเลียเสียชีวิต 229 นายและบาดเจ็บ 634 นาย ขณะที่ฝ่ายญี่ปุ่นเสียชีวิต 2,032 นาย และถูกจับอีก 63 นาย^{[ 88 ]}

หลังการรณรงค์ เจ้าหน้าที่ชาวออสเตรเลียยังคงอยู่ในบอร์เนียวจนถึงปลายปี 1945 เพื่อฟื้นฟูการบริหารพลเรือน ดูแลความพยายามในการสร้างใหม่ ควบคุมการยอมจำนนของทหารญี่ปุ่น และปลดปล่อยอดีตเชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตรที่ถูกคุมขังในค่ายต่างๆ รอบบอร์เนียว^{[ 89 ]}มีการกล่าวอ้างว่ากองกำลังออสเตรเลียใกล้เมืองโบฟอร์ตได้สนับสนุนนักรบในท้องถิ่นให้สังหารหมู่ทหารญี่ปุ่นที่ยอมจำนนหลังสงครามเพื่อแก้แค้นให้กับการเดินทัพมรณะซันดาคันโดยมีชาวญี่ปุ่นเสียชีวิตเกือบ 6,000 คน อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์Ooi Keat Ginระบุว่าไม่มีหลักฐานเอกสารใดสนับสนุนข้อกล่าวอ้างเหล่านี้^{[ 90 ]}

ตามที่นักประวัติศาสตร์Eustace Keogh กล่าวไว้ ปฏิบัติการสะเทินน้ำสะเทินบกที่กองกำลังออสเตรเลียดำเนินการตลอดการรบในบอร์เนียวถือเป็น "คุณลักษณะที่โดดเด่น" ของการรบ และเป็นปฏิบัติการที่ใหญ่ที่สุดที่ออสเตรเลียดำเนินการในช่วงสงคราม ปฏิบัติการเหล่านี้ต้องการการสนับสนุนทางเรือและทางอากาศจำนวนมหาศาล รวมถึงการวางแผนที่ซับซ้อนและความร่วมมือระหว่างกองกำลังทางอากาศ ทางบก และทางเรือจากหลายประเทศ มีการลงทุนเวลาและทรัพยากรจำนวนมากก่อนการปฏิบัติการเพื่อฝึกฝนกองกำลังที่ได้รับมอบหมาย^{[ 91 ]}นักประวัติศาสตร์ Peter Dennis ประเมินว่าปฏิบัติการเหล่านี้มี "คุณค่าทางยุทธศาสตร์ที่น่าสงสัย...[แต่]...ดำเนินการอย่างมีทักษะ" ^{[ 16 ]}ฝ่ายสัมพันธมิตรมีผู้เสียชีวิตระหว่างการรบประมาณ 2,100 คน^{[ 3 ]}ในขณะที่ฝ่ายญี่ปุ่นมีผู้เสียชีวิตประมาณ 4,700 คน^{[ 4 ]}พลเรือนจำนวนมากเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ ตัวอย่างเช่น การระดมยิงเมืองทาราคานก่อนการรุกรานส่งผลให้พลเรือนเสียชีวิตอย่างน้อย 100 ราย^{[ 92 ]}

แม้ว่าการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรจะประสบความสำเร็จ แต่เนื่องจากสถานการณ์ทางยุทธศาสตร์ การรบที่บอร์เนียวจึงถูกวิพากษ์วิจารณ์ในออสเตรเลียในขณะนั้นและในอีกหลายปีต่อมาว่าไร้ประโยชน์หรือเป็นการ "สูญเปล่า" ชีวิตของทหาร^{[ 93 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการปฏิบัติการครั้งแรกที่ทาราคาน [ ^{94 ] ใน}การประเมินความจำเป็นของการรบ นักประวัติศาสตร์เช่นแม็กซ์ เฮสติงส์ได้กล่าวว่าการโจมตีกองกำลังเหล่านี้ซึ่งถูกตัดขาดจากญี่ปุ่นอยู่แล้วเป็นการสิ้นเปลืองทรัพยากร ตามที่เฮสติงส์กล่าวว่า "การตัดสินใจเชิงยุทธศาสตร์ที่มีเหตุผลใดๆ ก็ตามจะปล่อยให้พวกเขาจัดการตัวเองโดยมีกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรเพียงเล็กน้อยคอยคุ้มกันจนกว่าความพ่ายแพ้ของประเทศจะบังคับให้พวกเขายอมจำนน" ^{[ 95 ]}อย่างไรก็ตาม มีการโต้แย้งว่าการรบครั้งนี้บรรลุวัตถุประสงค์หลายประการ เช่น การเพิ่มการแยกตัวของกองกำลังญี่ปุ่นจำนวนมากที่ยึดครองส่วนหลักของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น การยึดแหล่งน้ำมันที่สำคัญ และการปลดปล่อยเชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตรที่ถูกคุมขังในสภาพที่เลวร้ายลงเรื่อยๆ ในค่ายซันดาคันและค่ายบาตูลินตัง^{[ 96 ] [ 97 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับการรบในบอร์เนียว (ค.ศ. 1945 )

• "การรบครั้งสุดท้าย: การยกพลขึ้นบก" สงครามโลกครั้งที่ 2 ในออสเตรเลีย
• แคมเปญบอร์เนียวที่ AWM ลอนดอน
• ฐานข้อมูล การรบที่บอร์เนียวในสงครามโลกครั้งที่ 2
• Pratten, Garth (21 ตุลาคม 2019). "Naik Sungai: สงครามแม่น้ำในบอร์เนียว" . Coral Bell School of Asia Pacific Affairs . มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2019 .