โบโรกุล
โบโรกุล ( มองโกล : Борохулหรือที่รู้จักกันในชื่อ โบ โรกุล , โบโรอูลและโบโรคูลา ; ประมาณ ค.ศ. 1162–1217 [ 1 ] ) เป็นหนึ่งในแม่ทัพชั้นนำของเทมูจิน (ต่อมาคือเจงกิสข่าน ) ในช่วงที่เขากำลังขึ้นสู่อำนาจ เขา ได้รับการเลี้ยงดูตั้งแต่ยังเป็นเด็กกำพร้า โดย โฮลุนมารดาของเทมูจิน และได้รับชื่อเสียงอย่างมากจากการช่วยชีวิตโอเกเดย์ บุตรชายและ ทายาทในอนาคตของเทมูจินหลังจากการรบที่ทะเลทรายคาลาคัลจิดในปี ค.ศ. 1203
เพื่อเป็นการยอมรับความสำเร็จนี้และความสำเร็จอื่นๆ โบโรกุลจึงได้เป็นสมาชิกสภาที่ปรึกษาชั้นในของเจงกิสข่าน และเป็นหนึ่งในที่ปรึกษาที่ทรงไว้วางใจมากที่สุดเคียงข้างโบออร์ชูและมูคาลีโบโรกุลเสียชีวิตในระหว่างการรบกับ ชนเผ่า ทูเมด ทางเหนือ ในปี 1217 แต่ความสำเร็จของเขาส่งผลให้ตระกูลของเขายังคงเป็นผู้นำที่โดดเด่นในจักรวรรดิมองโกลเป็นเวลาหลายศตวรรษ[ 2 ]
ชีวิตและอาชีพ
โบโรกุลปรากฏตัวครั้งแรกในบันทึกทางประวัติศาสตร์ไม่นานหลังจากที่เทมูจินแต่งงานกับภรรยาของเขาบอร์เตในราวปี 1177 หรือ 1178 [ 3 ]ประวัติศาสตร์ลับของชาวมองโกลซึ่งเป็นบันทึกดั้งเดิมของชาวมองโกลเกี่ยวกับการขึ้นสู่อำนาจของเทมูจิน ระบุว่าโบโรกุลมีเชื้อสายอูชินจากเผ่าจูร์กิน และได้รับการเลี้ยงดูโดยโฮลุน มารดาของเทมูจิน ในฐานะเด็กกำพร้าหลังจากได้รับการช่วยเหลือจากเจเบ นายพลชาวมองโกลชั้นนำ[ 4 ] [ 5 ] ในฐานะ โนคอร์ (สหายส่วนตัว; พหูพจน์โนโคด ) ของเทมูจิน โบโรกุลเจริญรุ่งเรืองภายใต้ผู้ปกครองคนใหม่ของเขา และในไม่ช้าก็กลายเป็น โนคอร์ที่มีตำแหน่งสูงสุด รองจาก โบออร์ชูเพื่อนสนิทของเทมูจิน[ 3 ]

แม้ว่าเขาจะนำทัพในการปฏิบัติการหลายครั้งในช่วงที่เจ้านายของเขาขึ้นสู่อำนาจ [ 6 ] แต่การกระทำที่ทำให้โบโรกุลได้รับการยกย่องมากที่สุดเกิดขึ้นไม่นานหลังจากยุทธการที่คาลาคัลจิดแซนด์สในปี 1203 หลังจากถูกทรยศโดยพันธมิตรของเขาโทกรูล เทมูจินประสบความสูญเสียอย่างเด็ดขาดที่คาลาคัลจิดแซนด์สและถูกบังคับให้ถอนทัพ ในระหว่างการรบ โอ เกเดอีบุตรชายวัย 17 ปีของเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากลูกธนูที่คอ โบโรกุลช่วยชีวิตโอเกเดอีโดยการดูดเลือดที่แข็งตัวออกจากบาดแผลอย่างต่อเนื่องในระหว่างการเดินทางกลางคืนไปยังค่ายของเทมูจิน เมื่อพวกเขามาถึงไม่นานหลังจากโบออร์ชู บันทึก ประวัติศาสตร์ลับระบุว่า "เลือดไหลซึมออกมาจากมุมปากของโบโรกุล" [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]ตามประวัติศาสตร์ลับภรรยาของเขา อัลทานี ยังได้รับชื่อเสียงจากการช่วยชีวิตโทลุย บุตรชายคนเล็กของเทมูจินจากการพยายามลักพาตัวของชาวตาตาร์ แม้ว่าอีกบันทึกหนึ่งจะเล่าว่าโทลุยได้รับการช่วยเหลือจากชิกิ คูตูคู น้องชายบุญธรรมของเขา และสุนัขเลี้ยงแกะมองโกลที่ อยู่ใกล้ๆ [ 10 ] [ 11 ]
จากผลของการกระทำเหล่านี้และอื่นๆ โบโรกุลได้รับเกียรติอย่างมากในการประชุมคุรุลไตที่เทมูจินจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1206 เขาได้รับรางวัลและการยกเว้นมากมาย ซึ่งดีกว่าที่โบออร์ชูและมูคาลี ได้รับเท่านั้น ซึ่งรวมถึงการยกเว้นโทษประหารชีวิตและตำแหน่งต่างๆ เช่นผู้ถือถ้วยและผู้ดูแลระดับสูงราชีด อัล-ดิน ฮามาดานีบันทึกไว้ในจามีอ์ อัล-ตาวาริข ของเขา ว่า โบโรกุลและโบออร์ชูได้รับแจ้งว่าเทมูจิน ซึ่งตอนนี้มีตำแหน่งเป็นเจงกิสข่าน ให้ความเคารพพวกเขามากจนจะไม่สั่งการทางทหารเฉพาะเจาะจงใดๆ ให้พวกเขา ต่างจากนายพลคนอื่นๆ เช่น มูคาลี เจเบ และซูบูไต [ 12 ] [ 13 ] ทั้งสองยังร่วมกันบัญชาการเคชิก ซึ่งเป็นองครักษ์จักรพรรดิมองโกล ร่วมกับมูคาลีและชิลาอุน[ 14 ]เจงกิสข่านตั้งชื่อม้าทั้งสี่ตัวนี้ว่า "ม้าศึก" ของเขา และเมื่อรวมกับ "สุนัขล่าเนื้อ" ของเขา (ซูบูไต, เจเบ, เจลเมและคูบิไล โนยอน ) และ ชิกิ คูตูคูเด็กกำพร้าอีกคนพวกเขาก็ได้ก่อตั้ง "อัศวิน" หรือสภาชั้นใน ของข่าน [ 15 ] โบโรกุลจะบัญชาการกองทัพ 38,000 นายของปีกขวาของมองโกลร่วมกับโบออร์ชู และใน ฐานะที่ปรึกษาที่ไว้วางใจได้มากที่สุดของข่าน พวกเขาและมูคาลีมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนกาซาร์ น้องชายของเจงกิสข่านในระหว่างข้อพิพาทของเขากับโคโคชูหมอผี[ 16 ]
ในปี ค.ศ. 1217 โบโรกุลได้ออกเดินทางไปบัญชาการกองทัพเพื่อต่อต้าน ชนเผ่า ทูเมด ทางเหนือ แม้ว่าจะมีลางสังหรณ์อย่างแรงกล้าว่าตนเองจะตายหากไป ก็ตาม [ 17 ]เขาประสบความสำเร็จในเบื้องต้นในการต่อสู้กับชนเผ่าเหล่านั้น ซึ่งได้จับกุมนายพลมองโกล คูตูคา เบกีแต่ถูกซุ่มโจมตีและสังหารห่างจากกองกำลังหลักโดยหน่วยสอดแนมของทูเมด[ 18 ] [ 13 ]เจงกิสข่านโกรธแค้นเมื่อได้ยินข่าวการตายของสหาย จึงเตรียมที่จะนำทัพด้วยตนเอง แต่ถูกมูคาลีและโบออร์ชูห้ามปราม เขาจึงส่งโจชี บุตรชายคนโต พร้อมด้วยนายพลดอร์เบ โดกชิน ไปแทน ซึ่งทั้งสองสามารถปราบปรามทูเมดได้ในระหว่างการรบฤดูหนาว อันเหน็ดเหนื่อย ในปี ค.ศ. 1217–1218 [ 19 ]ชาวทูเมด 100 คนถูกสังเวยเพื่อแก้แค้นให้กับการตายของโบโรกุล[ 13 ]
เจงกิสข่านรับผิดชอบสวัสดิภาพของบุตรของโบโรกุล มอบเกียรติยศและให้ความสนใจในอาชีพการงานของพวกเขา[ 13 ]ตระกูลอูชินที่เขาเป็นสมาชิกกลายเป็นตระกูลขุนนางที่ มีอำนาจ ในจักรวรรดิมองโกล [ 20 ]ครอบครัวของเขายังคงได้รับตำแหน่งผู้บัญชาการเคชิกภายใต้กุบไลข่านโอชิเชอร์ หนึ่งในผู้สืบเชื้อสายของโบโรกุล สามารถสะสมความมั่งคั่งส่วนตัว ได้มากมายในตำแหน่งนี้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 และต้นศตวรรษที่ 14 [ 21 ]