ในอดีต ผู้ถือถ้วยเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงในราชสำนักมีหน้าที่รินและเสิร์ฟเครื่องดื่มบนโต๊ะอาหารของกษัตริย์ เนื่องจากมีความหวาดกลัวต่อการสมคบคิดและเล่ห์เหลี่ยม (เช่น การวางยาพิษ) อยู่เสมอ บุคคลที่จะดำรงตำแหน่งนี้จึงต้องเป็นที่ไว้วางใจอย่างยิ่ง เขาจะคอยตรวจสอบว่ามียาพิษในถ้วยของกษัตริย์หรือไม่ และบางครั้งอาจต้องกลืนเครื่องดื่มบางส่วนก่อนเสิร์ฟ ความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับกษัตริย์มักทำให้เขามีอิทธิพลอย่างมาก

อักษรภาพอียิปต์โบราณสำหรับคนถือถ้วย

บทบาทของผู้ถือถ้วยในฐานะตำแหน่งเกียรติยศ ตัวอย่างเช่น อักษรภาพอียิปต์โบราณสำหรับ "ผู้ถือถ้วย" ถูกใช้มาจนถึงปี 196 ก่อนคริสต์ศักราช ในศิลาโรเซตตาสำหรับ อารี อา ธิดาของไดโอเจเนส ผู้ถือถ้วย และพระราชกฤษฎีกาของราชวงศ์ปโต เลมีทุก ฉบับ เริ่มตั้งแต่พระราชกฤษฎีกาของคาโนปัส ล้วนให้เกียรติแก่ผู้ถือถ้วย บทบาทที่เก่าแก่กว่านั้นคือการแต่งตั้งซาร์กอนแห่งอัคคาดเป็นผู้ถือถ้วยใน ศตวรรษที่ 23 ก่อนคริสต์ศักราช

ในพระคัมภีร์มีการกล่าวถึงผู้ถือถ้วยหลายครั้ง

ตำแหน่งนี้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปฐมกาล 40:1 วลี "หัวหน้าผู้ถือถ้วย" ( ปฐมกาล 40:2 ) สอดคล้องกับข้อเท็จจริงที่ว่ามักจะมีเจ้าหน้าที่หลายคนอยู่ภายใต้หัวหน้าคนหนึ่ง^{[ 1 ]}ในช่วงหลังการเนรเทศเนหะมีย์ได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นผู้ถือถ้วยในวังของกษัตริย์อาร์ทาเซอร์เซสกษัตริย์องค์ที่หกแห่งจักรวรรดิมีเดีย/เปอร์เซีย ตำแหน่งนี้ทำให้ชีวิตของเขาตกอยู่ในอันตรายทุกวัน แต่ก็ทำให้เนหะมีย์มีอำนาจและค่าตอบแทนสูง เขาได้รับการยกย่องอย่างสูงจากอาร์ทาเซอร์เซส ดังที่บันทึกแสดงให้เห็น ความสามารถทางการเงินของเขา^{[ 2 ]}บ่งชี้ว่าตำแหน่งนี้เป็นตำแหน่งที่ให้ผลตอบแทนสูง

ผู้ถือถ้วยถูกกล่าวถึงเพิ่มเติมใน1 พงศ์กษัตริย์ 10:5และ2 พงศาวดาร 9:4ซึ่งพวกเขาได้แสดงให้เห็นถึงความรุ่งโรจน์ของราชวงศ์ รวมถึงทำให้พระราชินีแห่งเชบา ประทับใจ ในพระสิริของโซโลมอน ชื่อตำแหน่ง Rabshakeh ( อิสยาห์ 36:2 ) ซึ่งครั้งหนึ่งเคยคิดว่าหมายถึง "หัวหน้าผู้ถือถ้วย" ตอนนี้ได้รับการอธิบายที่มาแตกต่างออกไปและอธิบายว่าเป็น "หัวหน้าเจ้าหน้าที่" หรือ "เจ้าชาย" ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ในเทพปกรณัมกรีกเฮเบเทพีแห่งความเยาว์วัย เป็นผู้ถือถ้วยน้ำทิพย์และน้ำอมฤต ประจำ เหล่าเทพกรีกแห่งภูเขาโอลิมปัสมา ตั้งแต่แรกเริ่ม เฮเบเป็นธิดาของซุสและเฮรา และได้รับการกล่าวถึงในมหา กาพย์อีเลียดว่ากำลังปฏิบัติหน้าที่เป็นผู้ถือถ้วยน้ำ ทิพย์

เหล่าเทพประทับนั่งประชุมกันใกล้กับซุสบน พื้นทองคำ เฮเบ้ ได้เสิร์ฟน้ำทิพย์ให้พวกเขาอย่างเอื้อเฟื้อ ขณะที่พวกเขายกถ้วยทองคำ ดื่มอวยพรกันพลางมองลง ไปยังป้อมปราการอิลิออน

บทบาทของเฮเบในฐานะผู้ถือถ้วยสิ้นสุดลงเมื่อเธอถูกแทนที่โดยกานีมีด

เฮเฟสตั ส , เฮอร์มีส , ไอริส , อธีนาและซุส ต่างก็ถูกวาดภาพในฐานะผู้ถือถ้วยในหลายช่วงเวลา เฮเฟสตัสรินน้ำทิพย์ให้เฮราผู้เป็นมารดาและเทพเจ้าองค์อื่นๆ ในมหากาพย์อีเลียด เฮอร์มีสรินน้ำทิพย์ในงานแต่งงานของเพเลอุสและเธทิสในบทกวีของแซฟโฟไอริสรินไวน์ให้เฮราในภาพวาดต่างๆ และอธีนาอาจจะทำเช่นนั้นในงานเขียนของบัคคิลิดีสซุสปลอมตัวเป็นผู้ถือถ้วยในราชสำนักของไททันส์เพื่อวางยาพิษโครนัสผู้เป็นบิดา ทำให้ โครนัสสำรอกลูกๆ ที่กลืนเข้าไปออกมา^{[ 5 ]}

เทพเจ้าโรมันมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเทพปกรณัมกรีก โดยเทพีแห่งความเยาว์วัยของโรมันอย่างจูเวนทัสเป็นคู่ตรงข้ามกับเฮเบ ของ กรีก

หนึ่งในข้าราชการของกษัตริย์วิซิโกธิกมีตำแหน่งเรียกว่าโคเมส สแคนซิโอรัมหรือ "เคานต์แห่งผู้ถือถ้วย" เคานต์ผู้นี้เป็นหัวหน้าของสแคนเซีย (เอกพจน์ สแคนเซียม) ซึ่งในภาษาอังกฤษเรียกว่า ห้องเก็บไวน์หรือห้องเก็บเครื่องดื่ม และในภาษาฝรั่งเศส เรียกว่า เอชันซอนเนอ รี ซึ่งเป็นคำที่มีรากศัพท์เดียวกันกับคำภาษาโกธิกที่ใช้ในสเปน เคานต์จะเป็นผู้รินไวน์หรือเครื่องดื่มให้กษัตริย์ด้วยพระองค์เอง ในขณะที่ผู้ถือถ้วยคนอื่นๆ จะทำหน้าที่เสิร์ฟแขกผู้มีเกียรติอื่นๆ ที่โต๊ะอาหารของราชวงศ์

เชงค์หรือเชงค์ (ภาษาละตินpincerna : lat เปลี่ยนเป็น code: la ) หรือมุนด์เชงค์เดิมเป็นตำแหน่งในราชสำนักของชาวเยอรมัน และเกี่ยวข้องกับการดูแลห้องเก็บไวน์และไร่องุ่น ของราชสำนัก กษัตริย์แห่ง โบฮีเมียมีตำแหน่งเทียบเท่ากับหัวหน้าผู้ถือถ้วยไวน์ของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์โดยปกติแล้ว หน้าที่ของเขาจะกระทำเฉพาะในพิธีราชาภิเษกเท่านั้น ในช่วงเวลาอื่น ๆเคานต์แห่งลิมปูร์กและหลังจากปี 1714 เคานต์แห่งอัลธานน์จะทำหน้าที่เป็นผู้ถือถ้วยไวน์ให้กับจักรพรรดิ

ตำแหน่งบัตเลอร์หรือผู้ถือถ้วย ( pincernaในภาษาละตินยุคกลาง ) ในอังกฤษสมัยแองโกล-แซกซอนนั้น มักเป็นของขุนนางที่รับผิดชอบเรื่องเครื่องดื่มในงานเลี้ยงของราชวงศ์ ในศตวรรษที่ 10 และ 11 พวกเขาได้รับการแต่งตั้งจากกลุ่มเธกน์ซึ่งเป็นขุนนางลำดับที่สาม รองจากกษัตริย์และเอลเดอร์แมน^{[ 6 ]}

ในนวนิยายเรื่อง The Winter's Tale คามิลโล เป็นผู้ถือถ้วยน้ำให้กับเลออนเตส กษัตริย์แห่งซิซิลี และโพลิเซเนส กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย เมื่อเลออนเตสแน่ใจว่าเฮอร์มิโอนีภรรยาของเขานอกใจกับโพลิเซเนส เขาจึงขอร้องให้คามิลโลใช้ตำแหน่งพิเศษของเขาในฐานะผู้ถือถ้วยน้ำเพื่อวางยาพิษโพลิเซเนส

ใช่แล้ว และท่าน ผู้ถือถ้วยของเขา ผู้ซึ่งข้าพเจ้า ได้ยกย่องและเชิดชูจากฐานะต่ำต้อยให้มาเคารพบูชา ผู้ซึ่งอาจจะมองเห็น ได้อย่างชัดเจน เหมือนที่สวรรค์มองเห็นโลกมองเห็นสวรรค์ ว่า ข้าพเจ้าทุกข์ทรมานเพียงใด อาจจะปรุงรสถ้วย เพื่อให้ศัตรูของข้าพเจ้าได้ชะตาไปชั่วขณะ ซึ่งเครื่องดื่มนั้นสำหรับข้าพเจ้าจะเป็นยาบำรุงกำลัง

ธีโอบอลด์ วอลเตอร์เป็นหัวหน้าบัตเลอร์คนแรกของไอร์แลนด์ แม้ว่าบางครั้งคำว่า "ผู้ถือถ้วย" และ "บัตเลอร์" จะถูกใช้แทนกันได้ แต่ในงานเลี้ยงฉลองการขึ้นครองราชย์นั้น ทั้งสองตำแหน่งนี้แตกต่างกัน^{[ 7 ]}

โปฮาร์โนกเมสเตอร์ ( หัวหน้าผู้ถือถ้วย ) หรือเรียกอีกอย่างว่าโฟโปฮาร์น็อกคือผู้ควบคุมดูแลผู้ถือถ้วยในราชสำนักและทั่วทั้งระบบราชสำนัก เป็นข้าราชการระดับสูง/ผู้มีเกียรติในราชสำนัก มีการกล่าวถึงเขาครั้งแรกในปี ค.ศ. 1148

ตำแหน่งผู้ถือถ้วยไวน์ ( ภาษาโปแลนด์: cześnik , ภาษาลิทัวเนีย: taurininkas ) เป็นตำแหน่งในราชสำนักของโปแลนด์และลิทัวเนียจนถึงปลายศตวรรษที่ 13 ผู้ดำรงตำแหน่งนี้มีหน้าที่ดูแลห้องเก็บไวน์ของพระมหากษัตริย์และแกรนด์ดยุค โดยทำหน้าที่เสิร์ฟไวน์ให้แก่พระองค์ในงานเลี้ยงต่างๆ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 เป็นต้นมา ตำแหน่งนี้ได้กลายเป็นตำแหน่งเกียรติยศในราชสำนักของโปแลนด์และแกรนด์ดัชชีลิ ทัวเนีย รวมถึงในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียด้วย

• เชสนิก โครอนนี – ผู้ถือถ้วยพระราชทานของกษัตริย์
• เชสนิก ลิเทสสกี – ผู้ถือถ้วยของแกรนด์ดุ๊กแห่งลิทัวเนีย
• cześnik ziemski – ผู้ถือถ้วยของกษัตริย์เขต

ตามลำดับชั้นของสำนักงานเขตในปี ค.ศ. 1768 ตำแหน่งในราชสำนักอยู่เหนือŁowczyและอยู่ใต้Podstoliส่วนในแกรนด์ดัชชีลิทัวเนียอยู่เหนือ Horodniczy (Gorodnyčius) และอยู่ใต้Podczaszy (Pataurininkis)

คำดั้งเดิมคือChashnikซึ่งใช้ในอาณาจักรรัสและ จักรวรรดิรัสเซียต่อมาในจักรวรรดิรัสเซียคำนี้ถูกแทนที่ด้วยคำว่า '(ober)-schenk' ซึ่งยืมมาจากภาษาเยอรมัน คำที่เกี่ยวข้องคือВиночерпий , Vinocherpiyซึ่งแปล ว่า ' คนเก็บองุ่น'

• ความหมายของคำว่า"cupbearer"ในพจนานุกรมวิกิพีเดีย
• บาร์เทนเดอร์
• นักชิมอาหาร
• ปาฮาร์นิค
• พิงเคอร์เนส
• ซอมเมอลิเยร์

• บทความสาธารณะจากสารานุกรมพระคัมภีร์มาตรฐานสากล
• มังเกล, อัลเบอร์โต. มหากาพย์อีเลียด เล่ม 4, 1–5. สำนักพิมพ์แอตแลนติก มันธ์ลี่ เพรส.
• 1 พงศ์กษัตริย์ 10:3-7
• เนหะมียา 1:11-2:6
• 1 โครินธ์ 10:21
• "ตำนานวิทยา - เทพีเฮเบของกรีกในตำนานและศิลปะ"